Líderes da Igreja discutem como mover a Síria para a paz; Secretário-Geral participa com líderes da Síria, Rússia, EUA e Europa

Stanley J. Noffsinger, secretário geral da Igreja dos Irmãos, foi um dos poucos líderes de igrejas americanas a serem convidados para uma reunião internacional de cristãos em 18 de setembro na sede do Conselho Mundial de Igrejas (CMI) em Genebra, Suíça. .

O grupo que incluía líderes de igrejas sírias, russas, americanas e europeias também se reuniu com Kofi Annan, ex-secretário-geral das Nações Unidas, e Lakhdar Brahimi, representante conjunto para a Síria, para discutir o papel da igreja movendo todas as partes na Síria em direção a um acordo de paz.

Ex-secretário-geral da ONU se junta a líderes da Igreja para discussão sobre a Síria
Kofi Annan, ex-secretário-geral das Nações Unidas, e Lakhdar Brahimi, Representante Conjunto para a Síria, juntaram-se ao grupo de líderes cristãos hoje no Centro do Instituto Ecumênico do CMI para discutir o papel da Igreja em mover todas as partes na Síria em direção a um acordo de paz.

O secretário geral da Igreja dos Irmãos, Stanley J. Noffsinger, foi um dos líderes da igreja americana na reunião.

Em comentários aos líderes da igreja, Annan disse que sua reunião foi oportuna e importante e que as igrejas devem dar a mensagem “Vá além de 'não vá para a guerra', mas construa a paz”.

Brahimi disse ao grupo que, além de orações e apoio ao povo sírio e àqueles que negociam a paz, eles precisam do conselho da igreja.

Tanto Annan quanto Brahimi reconheceram que a possibilidade de um acordo político negociado é possível dado o acordo dos EUA e da Rússia durante a semana passada, no entanto, os desafios permanecem. Annan acrescentou que, embora a maioria das igrejas seja contra ataques militares em resposta aos ataques com armas químicas, as igrejas agora devem falar com os líderes para promover a paz.

Os líderes da igreja presentes foram

— Arcebispo Hilarion, Igreja Ortodoxa Russa
— SE Metropolita Dr. Gennadios de Sassima, Patriarcado Ecumênico
— Dr. Charles Reed, representante do Arcebispo de Cantuária
— Stanley J. Noffsinger, Igreja dos Irmãos, EUA
— Rev. Dr. Sharon Watkins, Igreja Cristã (Discípulos de Cristo)
— Bispo Martin Schindehütte, Igrejas Protestantes Alemãs (EKD)
— Rev. Thomas Wild, Igreja Protestante Francesa
— SE Arcebispo Dr. Vicken Aykazian, Igreja Apostólica Armênia (Mãe Sé de Santo Etchmiadzin)
— HB Gregorios III Laham Patriarca de Antioquia e de Todo o Oriente, de Alexandria e de Jerusalém da Igreja Greco-Católica Melquita
— Metropolita Eustáquio Matta Roham, Arquidiocese Ortodoxa Síria de Jazira e Eufrates, delegado por Sua Santidade o Patriarca Mor Ignatius Zakka
— Cor-Episcopos Dr. Patrick Sookhdeo, delegado por Sua Santidade o Patriarca Mor Ignatius Zakka
— HG Dom Dimitrios Charbak, delegado por HB João X (Yazigi), Patriarca da Igreja Ortodoxa Grega de Antioquia e Todo o Oriente
— HG Bispo Armash Nalbadian, Igreja Ortodoxa Armênia Diocese de Damasco
— Pe. Ziad Hilal, sj, Sociedade dos Jesuítas Organizações Internacionais
— Rev. Dr. Olav Fykse Tveit, secretário geral, Conselho Mundial de Igrejas, Genebra
— Rev. Martin Junge, secretário geral, Federação Luterana Mundial, Genebra

'Nossos corações e almas devem ser abalados... nossa oração incessante'
Após a reunião, Noffsinger compartilhou por e-mail um pouco do que aprendeu com os líderes da igreja síria sobre os terríveis efeitos do conflito para o povo sírio.

“As condições de vida do povo da Síria são deploráveis ​​e aterrorizantes”, escreveu Noffsinger de Genebra. “Um colega falou de morteiros bombardeando seu bairro por horas a fio e, como líder da igreja, seu telefone toca dia e noite para acompanhar os membros de sua paróquia em seus traumas de guerra.

“Nossos corações e almas devem ser abalados pela brutalidade e horror da guerra, e nossa oração e jejum incessantes pelo fim da violência. Não tenho dúvidas de que nosso recente apelo à paz deve agora ser seguido pela insistência para que a liderança de nossa nação continue o diálogo e a pacificação com outras nações”.

Noffsinger também comentou sobre a necessidade de os cristãos americanos trabalharem em conjunto com os cristãos sírios. “Juntamente com o povo da Síria, podemos descobrir uma solução para uma paz duradoura e sustentável”, disse ele.

Ele afirmou que “o trabalho de pacificação já começou”. Citando o livro bíblico de Isaías, capítulo 2 versículo 4, ele escreveu: “Que um dia se diga que neste momento da história nós 'fazemos [nossas] espadas em arados, e [nossas] lanças em podadeiras; essa nação não levantará espadas contra nação, nem [nós] aprenderemos mais a guerra.'”

Comunicado pede às igrejas que continuem levantando vozes pela paz
Ao final da reunião, o grupo concordou com um comunicado que dizia que não pode haver solução militar para a crise na Síria e que era hora de a comunidade internacional assumir a responsabilidade de acabar com a violência e iniciar um processo político em direção à paz.

“Agora é a hora de levantar uma voz pela paz e trabalhar por uma solução negociada entre todas as partes do conflito”, disse o comunicado. “As igrejas devem continuar levantando sua voz em suas congregações e com seus governos. Devemos fortalecer o clamor público para que aqueles que estão no poder protejam o interesse comum da humanidade”.

Segue o comunicado na íntegra:

Comunicado da consulta do CMI sobre a crise na Síria

Líderes da Igreja da Síria, Rússia, Estados Unidos, Reino Unido, França, Alemanha e Turquia e representantes de organizações internacionais em Genebra se reuniram para uma consulta do Conselho Mundial de Igrejas sobre a crise na Síria junto com o Sr. Kofi Annan e o Representante Conjunto para a Síria, Sr. Lakhdar Brahimi.

Igrejas em todo o mundo se manifestaram contra a guerra na Síria. Agora é a hora de levantar uma voz pela paz e trabalhar por uma solução negociada entre todas as partes do conflito. Bem-aventurados os pacificadores, dizem as Escrituras. As igrejas devem continuar a elevar sua voz em suas congregações e com seus governos. Devemos fortalecer o clamor público para que os que estão no poder protejam o interesse comum da humanidade.

Acreditamos que não pode haver solução militar para a crise na Síria. É hora de a comunidade internacional assumir sua responsabilidade de acabar com a violência e iniciar um processo político que traga paz para todo o povo da Síria. Ação resoluta agora é necessária para salvar vidas; a espera já custou muitas vidas. A ação coletiva pela paz é necessária para salvar não apenas o povo da Síria, mas também a região circundante.

Instamos o Conselho de Segurança das Nações Unidas a adotar sem demora uma resolução baseada no acordo de 14 de setembro dos ministros das Relações Exteriores russo e americano. Apelamos aos governos da Rússia e dos Estados Unidos para que exerçam a sua maior responsabilidade pela paz, colaborando para convencer as partes nacionais e estrangeiras do conflito a pôr fim à violência e aceitar os compromissos multilaterais que são essenciais para a paz.

O Conselho de Segurança também deve definir uma data para uma segunda conferência de paz sobre a Síria, com base nas bases acordadas, mas não implementadas após a conferência de paz em 2012 em Genebra. Muitas dezenas de milhares de vidas foram perdidas desde então. Muitos milhares de vidas estão em jogo agora. Não conseguir resultados conclusivos na próxima conferência de Genebra não é uma opção.

As atuais aberturas para negociações também precisam de medidas imediatas para diminuir o conflito, incluindo a adoção de um embargo de armas pelo Conselho de Segurança e medidas para impedir o fluxo de combatentes estrangeiros para a Síria.

A situação humanitária na Síria e nos países vizinhos é precária. A assistência humanitária é um aspecto vital da missão das igrejas e da solidariedade com aqueles que sofrem. Essa ajuda também contribui para um processo de reconciliação. Ministérios eclesiásticos nacionais, regionais e internacionais estão aliviando o sofrimento de centenas de milhares de sírios afetados pela guerra. É importante que as agências relacionadas à igreja redobrem seus esforços agora, incluindo ajuda para refugiados. O acesso humanitário total é essencial, conforme estipulado na conferência de Genebra de 2012.

Os cristãos na Síria são parte integrante de uma sociedade diversificada com uma história rica. Eles têm seu lugar na sociedade civil e se comprometem a construir um futuro para a Síria, onde cidadãos de todas as religiões gozem de direitos iguais, liberdade e justiça social. Eles também estão comprometidos em se engajar em diálogos construtivos com outras comunidades religiosas e étnicas para que a herança pluralista da Síria seja protegida e assegurada. O CMI e a família ecumênica mais ampla apoiam esse processo.

Nós nos unimos ao povo da Síria em oração por um futuro pacífico para o país e todo o Oriente Médio, e que nosso Senhor os guarde em Sua graça.

 

— Saiba mais sobre o Conselho Mundial de Igrejas, onde a Igreja dos Irmãos é uma denominação membro fundadora, em www.oikoumene.org . Um artigo do New York Times/Reuters sobre a consulta à Síria organizado pelo CMI foi publicado em 19 de setembro e está online em www.nytimes.com/reuters/2013/09/19/world/middleeast/19reuters-syria-churches.html?_r=1&