Brethren Disaster Ministries abre local de reconstrução em New Jersey, Illinois Tornado Clean Up

Ao mesmo tempo em que o Brethren Disaster Ministries está fechando os locais do projeto após o furacão Irene em Schoharie e Binghamton, NY, o programa está abrindo um novo local do projeto em Spotswood, NJ

Em outras notícias de alívio de desastres, o coordenador de desastres de Illinois e Wisconsin District, Rick Koch, pediu voluntários para ajudar na limpeza da destruição do tornado em Illinois.

Novo local do projeto de reconstrução

“Obrigado a todos por seu apoio à recuperação em Schoharie, Prattsville e Binghamton no ano passado”, disse uma nota da coordenadora dos Ministérios de Desastres dos Irmãos, Jane Yount. “Você ajudou a mudar a vida de muitas, muitas pessoas para melhor.”

O novo local de recuperação do furacão Sandy em Spotswood, no norte do condado de Monmouth, NJ, começa em 5 de janeiro de 2014. Em breve, as páginas do Ministério de Desastres Brethren apresentarão informações atualizadas sobre o projeto em www.brethren.org/bdm .

O programa continuará a trabalhar com os atuais parceiros da Future With Hope (UMCOR, conferência NJ), Monmouth LTRG e Ocean LTRG para receber casos. Além disso, dois trabalhos de reparo foram confirmados através do Habitat for Humanity. O alojamento voluntário para o novo local do projeto será localizado na Trinity United Methodist Church em Spotswood, com o trailer do programa a ser disponibilizado no novo local.

Leia uma história sobre como os voluntários do desastre ajudaram um sobrevivente da supertempestade Sandy a voltar para casa para as férias www.brethren.org/bdm/updates/home-for-the-holidays.html .

Foto cortesia da FEMA
Uma vista aérea da destruição do tornado em Washington, Illinois.

Vários desastres

O Ministério de Desastres dos Irmãos lembra aos Irmãos que a igreja “testemunhou dois desastres devastadores com poucos dias de diferença. Primeiro, o tufão Haiyan atingiu as ilhas filipinas…. Dias depois, um surto de tempestades severas e tornados poderosos atingiu o Centro-Oeste…. Como sempre, por favor, mantenha estes e todos os sobreviventes de desastres em oração”, pediu Yount em uma nota de e-mail.

A Brethren Disaster Ministries está ativa em ambas as respostas e está recebendo doações para ambas. As doações online para o tufão Haiyan podem ser feitas em www.brethren.org/typhoonaid . Doações online para resposta a tornados no Centro-Oeste podem ser feitas em www.brethren.org/edf . As doações são recebidas por cheque para o Fundo de Emergência para Desastres, marcado na linha de memorandos para o Tufão das Filipinas ou os Tornados dos EUA. Correio para o Fundo de Desastres de Emergência, Igreja dos Irmãos, 1451 Dundee Ave., Elgin, IL 60120.

Tornado limpo em Illinois

O coordenador de desastres de Illinois e Wisconsin District, Rick Koch, está agradecendo a todos que começaram a ajudar na limpeza do tornado em Illinois, e às congregações e indivíduos que doaram para o esforço de socorro

Ele chamou voluntários para ajudar na limpeza. Os grupos de voluntários devem ser aprovados, no entanto. “Se você estiver interessado em reunir uma equipe de trabalhadores de sua igreja ou área, pode entrar em contato comigo e enviarei as informações necessárias para começar a trabalhar”, disse Koch.

Uma necessidade urgente é “pessoas que têm e podem operar minicarregadeiras e outras máquinas pesadas”, disse Koch em uma atualização enviada por e-mail hoje. “No início desta semana choveu na área e agora, como você sabe, tivemos um clima muito frio. Nos locais ainda não limpos, os detritos são congelados no chão. Então, precisamos desse maquinário para ajudar a mover os detritos congelados.” Voluntários que podem ajudar dessa forma devem entrar em contato diretamente com a Peoria Church of the Brethren, pediu Koch.

Ele observa que a necessidade de bens de ajuda varia de acordo com o estado e incentiva as congregações a entrar em contato com os capítulos da Cruz Vermelha da área para descobrir as necessidades atuais. Por exemplo, nas áreas de Washington, Pekin e East Peoria, Illinois, há uma necessidade de brinquedos e cartões-presente de marca à medida que o Natal se aproxima.

Koch estará nas áreas afetadas pelo tornado na próxima semana para entregar itens doados e participar de uma reunião da Equipe de Recuperação de Longo Prazo. Ele gostaria de saber como a Igreja dos Irmãos tem ajudado nesse esforço. “Se você ou sua igreja tem trabalhado de uma maneira específica para ajudar, por favor, envie-me notas sobre o que você fez, quantos ajudaram e quanto tempo você trabalhou. Se você fez doações de bens ou de dinheiro, por favor, deixe-me saber disso também.”

Para ser voluntário na limpeza de tornados ou entrar em contato com Rick Koch com informações sobre seus esforços de socorro, ligue para 815-499-3012.

[gt-link lang="en" label="English" widget_look="flags_name"]