Children's Disaster Services cuida de crianças em abrigos em Nova Jersey e Nova York

Estamos reconstruindo Nova Jersey! Crianças brincam em resposta a desastres
Foto de Connie Rutt, Children's Disaster Services
Estamos reconstruindo Nova Jersey! Crianças encenam sua resposta à destruição do furacão Sandy em um centro do Children's Disaster Services (CDS) em um abrigo em Nova Jersey.

Duas equipes de voluntários do Children's Disaster Services (CDS) estão trabalhando cuidando de crianças em abrigos em Nova York e Nova Jersey.

A equipe em Nova York está cuidando de crianças em um abrigo no Nassau Community College em Garden City, onde 715 pessoas se abrigaram na noite passada.

A equipe em Nova Jersey está cuidando de crianças em um novo abrigo que abriu ontem em Tuckerton, NJ, ao norte de Atlantic City.

Children's Disaster Services é um ministério da Igreja dos Irmãos que atende às necessidades das crianças desde 1980. Trabalhando em cooperação com a FEMA e a Cruz Vermelha Americana, o CDS fornece voluntários treinados e certificados para estabelecer creches em abrigos e centros de assistência a desastres. Especialmente treinados para atender crianças traumatizadas, os voluntários do CDS oferecem uma presença calma, segura e tranquilizadora em meio ao caos que se segue aos desastres. A CDS possui uma equipe altamente treinada que atende a desastres aéreos, e também atuou em Nova York após os ataques terroristas de 9 de setembro.

“A situação do abrigo é bastante fluida”, relata a diretora associada do CDS, Judy Bezon, que está no local coordenando o trabalho dos voluntários. “Com esta segunda tempestade e o frio, mais clientes vão procurar ficar em abrigos. Continuamos a investigar o trabalho nos Centros de Assistência a Desastres da FEMA em Nova Jersey e Nova York.”

As duas equipes, que chegaram a 20 voluntários, começaram a trabalhar nos abrigos do Nassau Community College e Tuckerton hoje, depois que os abrigos onde cuidavam de crianças no fim de semana fecharam. Ontem, eles fizeram uma “pausa mais necessária” quando a segunda tempestade se dirigiu para a área, disse Bezon.

Saiba mais sobre os Serviços de Desastres Infantis em www.brethren.org/cds .

[gt-link lang="en" label="English" widget_look="flags_name"]