Extra de Newsline para 13 de junho de 2008

“Celebrando o 300º aniversário da Igreja dos Irmãos em 2008”

“Certamente Deus é minha salvação; Eu confiarei e não terei medo” (Isaías 12:2a).

NOTÍCIAS DE RESPOSTA A DESASTRES

1) O Ministério de Desastres Irmãos responde a tempestades, inundações no Centro-Oeste e Planícies.
2) Subsídio de desastre vai para resposta ao ciclone de Mianmar.
3) A congregação da Igreja dos Irmãos participa do esforço de socorro em Indiana.

Para obter informações sobre a assinatura da Newsline, acesse http://listserver.emountain.net/mailman/listinfo/newsline. Para mais notícias da Igreja dos Irmãos, acesse http://www.brethren.org/, clique em “Notícias” para encontrar um recurso de notícias, Irmãos nas notícias, álbuns de fotos, relatórios de conferências, webcasts e arquivo de Newsline.

1) O Ministério de Desastres Irmãos responde a tempestades, inundações no Centro-Oeste e Planícies.

Uma onda de tempestades severas e inundações subsequentes interromperam a vida normal de milhares de famílias em partes do Centro-Oeste e das Grandes Planícies. Durante semanas, dificilmente um dia se passou sem ouvir notícias de mais um tornado ou inundação. Estados de ambos os lados do Mississippi foram atingidos repetidamente. Já 110 pessoas foram mortas por tornados, quase o dobro da média de 10 anos.

A equipe dos Ministérios de Desastres da Irmandade e dos Serviços de Desastres para Crianças estão monitorando situações em partes de Indiana, Illinois, Wisconsin e Iowa. Isso inclui participar de teleconferências com outras organizações de resposta para compartilhar informações e oferecer nossos serviços.

Como é típico durante a fase inicial de resposta a um grande desastre, a equipe do Children's Disaster Services entrou em contato com o pessoal da Cruz Vermelha Americana nas áreas mais atingidas, oferecendo a criação de projetos de assistência infantil em abrigos ou centros de assistência. Equipes de voluntários treinados para cuidar de crianças cuidarão das crianças nos centros ou abrigos enquanto os pais limpam e reúnem os recursos necessários para cuidar de suas necessidades básicas e começar a se recuperar do desastre.

Atualmente, o Children's Disaster Services tem dois gerentes de projeto em campo, uma equipe de quatro voluntários de cuidados infantis trabalhando em Cedar Rapids, Iowa, e mais 18 voluntários que estão prontos para responder.

Em Iowa, o Children's Disaster Services está respondendo nas áreas de Cedar Falls e Cedar Rapids. Lorna Grow, do Dallas Center, Iowa, está coordenando essa resposta. A Children's Disaster Services também foi convidada a estabelecer creches em um centro combinado de abrigo/serviço em Cedar Rapids. Grow relatou que a evacuação de Des Moines pode significar a necessidade de voluntários de cuidados infantis para trabalhar em um abrigo lá também.

Em Indiana, Ken Kline, de Lima, Ohio, atuará como gerente de projeto e está avaliando as necessidades de cuidados infantis nos cinco centros de serviço da Cruz Vermelha Americana que estão atualmente abertos.

A equipe do Ministério de Desastres dos Irmãos entrou em contato com os escritórios distritais da denominação para descobrir se algum Irmão foi afetado pelas tempestades e inundações, e para oferecer apoio e aconselhamento. Os coordenadores distritais de desastres vêm coletando dados continuamente, compartilhando necessidades e divulgando nossos serviços às comunidades afetadas por desastres.

Em Iowa nesta manhã, o ministro executivo interino do Distrito de Northern Plains, Tim Button-Harrison, participou de uma teleconferência com líderes ecumênicos e equipes de resposta a desastres, incluindo funcionários dos Ministérios de Desastres dos Irmãos. Ele também tem verificado com as congregações da Igreja dos Irmãos ao longo do rio Cedar inundado: Primeira Igreja Batista / Irmãos em Cedar Rapids, Igreja dos Irmãos Greene, que é uma paróquia unida com uma igreja metodista, Hammond Avenue Brethren Church em Waterloo, e South Waterloo Igreja dos Irmãos.

Button-Harrison relatou que alguns membros da Primeira Igreja Batista/Irmãos provavelmente perderam casas e negócios, e há várias famílias na Igreja dos Irmãos de South Waterloo cujas casas foram inundadas. Uma das famílias de South Waterloo não conseguiu chegar à sua casa por causa das inundações e está morando em um motel, enquanto outras famílias inundaram os porões. A Igreja de South Waterloo está doando fundos para famílias da igreja que não têm um lugar para ficar, para ajudá-las neste momento difícil, disse ele.

Todos os edifícios da Igreja dos Irmãos estão bem, disse Button-Harrison. A Igreja de South Waterloo tem algumas inundações em seu porão, acrescentou, e a igreja metodista afiliada à Greene Church of the Brethren também tem um porão inundado. Um porão inundado “é uma coisa muito comum agora!” ele disse. "A questão é quanto. Se você tem quatro a cinco pés (de água), pode ter perdido tudo.”

Button-Harrison também chamou a atenção para as semelhanças com as inundações de 1993. “Em 1993, eles falaram sobre uma inundação única em 500 anos”, disse ele. “É como se tivéssemos uma inundação de 500 anos a cada 15 anos.”

Enquanto isso, dois subsídios do Fundo de Emergência para Desastres, totalizando US$ 11,000, foram emitidos em resposta a um apelo do Serviço Mundial da Igreja (CWS). Esses subsídios estão apoiando o trabalho da CWS para fornecer ajuda material, enviar funcionários para treinamentos e apoiar financeiramente os Grupos de Recuperação de Longo Prazo que trabalham nas áreas afetadas.

Um apelo para Baldes de Limpeza de Emergência para distribuição na área de inundação de Indiana foi emitido pela CWS. Os doadores não devem enviar os baldes para o Brethren Service Center em New Windsor, Maryland, para esta resposta. Em vez disso, a CWS estabeleceu um ponto de coleta local em Indiana: Penn Products Warehouse, 6075 Lakeside Blvd., Indianapolis, IN 46278; 317-388-8580 ramal 298. A entrega é entre 8h e 4h30. Para mais informações, entre em contato com o escritório da CWS em Elkhart, Ind., pelo telefone 574-264-3102. Acesse www.churchworldservice.org/kits/cleanup-kits.html para obter informações sobre o que incluir nos kits.

–Jane Yount, que atua como coordenadora do Ministério de Desastres dos Irmãos; Judy Bezon, diretora de Serviços de Desastres Infantis; e Zachary Wolgemuth, diretor associado do Brethren Disaster Ministries, contribuiu para este relatório.

2) Subsídio de desastre vai para resposta ao ciclone de Mianmar.

Uma doação do Fundo de Emergência para Desastres da Igreja dos Irmãos enviará US$ 30,000 para apoiar o trabalho de socorro do Serviço Mundial da Igreja (CWS) em Mianmar, após a destruição causada pelo ciclone Nargis.

A doação é uma alocação adicional para o trabalho patrocinado pela CWS em Mianmar. A equipe do Ministério de Desastres dos Irmãos relata que, embora muitas respostas ao ciclone continuem atrasadas, o trabalho de longa data da CWS na Ásia e sua parceria com várias organizações locais permitiram uma resposta mais imediata que poucas outras organizações conseguiram.

Os fundos da Igreja dos Irmãos ajudarão a fornecer rações de alimentos, suprimentos de água potável e abrigos temporários. Uma resposta de longo prazo mais detalhada e abrangente é esperada no futuro.

Em um relatório de 6 de junho da CWS, a organização enfatizou que voluntários de parceiros religiosos locais em Mianmar estão visitando aldeias afetadas pelo ciclone, distribuindo itens de socorro muito necessários aos sobreviventes. Eles estão fornecendo água potável por meio de pastilhas de purificação e limpeza de poços, comida, abrigo, assistência médica, incluindo equipes médicas de médicos e enfermeiros, roupas, cobertores e apoio psicossocial.

“Em todos os lugares onde as igrejas estão prestando assistência, a comida é fresca – eles estão cozinhando e fornecendo comida fresca todos os dias”, explicou um pastor em Mianmar, citado em um comunicado da CWS. O pastor coordena o esforço de socorro entre as igrejas em todas as áreas afetadas pelo ciclone. Falando de 28 anos de afiliação à CWS, o pastor diz: “As igrejas (em Mianmar) fornecem apoio de maneira não discriminatória – este é o testemunho da igreja”.

As igrejas estão fazendo isso de várias maneiras, sendo uma delas transformando os prédios da igreja em abrigos familiares temporários – 21 no total, relata a CWS. As comunidades da igreja também estão lidando com a dor emocional causada pelo ciclone organizando equipes de 20 a 30 estudantes para fornecer apoio psicossocial às pessoas que vivem em campos de deslocados. “A primeira resposta das pessoas é apenas sobreviver”, observou o pastor. “Eles estão com medo.”

Os voluntários ligados ao CWS estão relatando que todos os prédios escolares na área foram destruídos, tornando quase impossível para as crianças retornarem à escola como planejado este mês. “Enquanto o trabalho de socorro ainda está em andamento, já temos que pensar na reabilitação”, disse um trabalhador, acrescentando que faltavam cerca de 50 dias para o término da estação de plantio das monções. O arroz deve ser plantado antes disso, caso contrário haverá uma grave escassez de alimentos dentro de seis meses.

Acesse www.churchworldservice.org/news/myanmar/index.html para obter mais informações sobre a resposta do Serviço Mundial da Igreja em Mianmar.

A CWS também está incentivando as pessoas de fé a ajudar a divulgar à mídia que sua assistência humanitária está chegando às pessoas em Mianmar, por meio de parceiros locais. O Serviço Mundial da Igreja tem trabalhado por meio de parcerias em Mianmar desde 1959. A CWS forneceu o seguinte modelo de carta ao editor:

(ENCONTRO)
(SEU ENDEREÇO)
Caro editor,
À medida que o número de mortos continua subindo desde o ciclone que atingiu Mianmar (Birmânia) em 3 de maio, as agências de ajuda precisam de apoio adicional para assistência de emergência e recuperação aos sobreviventes. Trabalhar em Mianmar (Birmânia) tem sido difícil para muitas agências de ajuda, mas as ligadas às igrejas têm uma vantagem. Por meio do Serviço Mundial da Igreja, minha igreja, a Igreja dos Irmãos, conseguiu obter assistência às pessoas no terreno em Mianmar (Birmânia), apesar das pesadas restrições das agências internacionais. Isso porque a maioria das agências de ajuda baseadas na fé operam apoiando parceiros locais, cidadãos da nação necessitada. Os parceiros locais apoiados pela Igreja dos Irmãos e CWS pré-posicionaram suprimentos antes do ciclone Nargis e conseguiram fornecer abrigo, comida e água logo após a tempestade. Um amplo esforço internacional será necessário para que o povo de Mianmar (Birmânia) se recupere desse desastre. Embora esteja levando tempo para que todas as agências respondam, grupos baseados em Mianmar (Birmânia) estão tentando atender a grandes necessidades. É importante que nós, como comunidade, continuemos apoiando o trabalho de socorro em Mianmar (Birmânia) por meio de nossas igrejas locais.

Atenciosamente,
(SEU NOME)
(SUA ÁREA DE RESIDÊNCIA)
(TELEFONE # apenas para verificação do editor de notícias)

3) A congregação da Igreja dos Irmãos participa do esforço de socorro em Indiana.

A Igreja Cristo Nosso Pastor dos Irmãos em Greenwood, Indiana, tem se mantido em sintonia com todos os esforços de socorro no Condado de Johnson e no estado de Indiana, após tempestades e inundações. Por causa de seus esforços com o tribunal do Condado de Johnson e veteranos militares, por meio do Welcome Home Project da denominação, a congregação foi chamada para ajudar nos esforços de socorro ministrando às vítimas da enchente de 7 de junho e além.

A igreja se uniu à Johnson County Emergency Management, United Way e à Cruz Vermelha Americana para ser um centro de informações e com a FEMA como um ponto de processamento para as pessoas se inscreverem para avaliação de danos e assistência da FEMA para ajudar na recuperação.

A Igreja Cristo Nosso Pastor também vai se unir a uma pessoa designada do Condado de Johnson para fornecer pessoal para administrar uma loja de departamentos gratuita para móveis, lavadoras e secadoras e outros eletrodomésticos. A despensa de alimentos da igreja continuará aberta 24 horas por dia, 7 dias por semana, à medida que forem tomando conhecimento das necessidades de emergência. A igreja também pode estar aberta para abrigar e fornecer instalações de cozinha para cozinhar ou necessidades especiais de voluntários no caminho para ajudar as vítimas das enchentes.

Os voluntários em Indiana estão sendo instados a serem pacientes e esperar que as águas da enchente recuem e por condições seguras antes de responder nas áreas afetadas.

–Jane Yount serve como coordenadora dos Ministérios de Desastres dos Irmãos.

---------------------------
A Newsline é produzida por Cheryl Brumbaugh-Cayford, diretora de serviços de notícias da Junta Geral da Igreja dos Irmãos, cobnews@brethren.org ou 800-323-8039 ramal. 260. Jon Kobel contribuiu para este relatório. Newsline aparece todas as quartas-feiras, com outras edições especiais enviadas conforme necessário. A próxima edição regularmente agendada está marcada para 18 de junho. As notícias do Newsline podem ser reimpressas se o Newsline for citado como fonte. Para mais notícias e recursos do Brethren, assine a revista “Messenger”, ligue para 800-323-8039 ramal. 247.

[gt-link lang="en" label="English" widget_look="flags_name"]