30 de outubro de 2007
“Vinde, subamos ao monte do Senhor…” (Miquéias 4:2b).
Junta Geral discute revisão do documento de ética ministerial, adota resoluções sobre seguro médico e escravidão moderna
As reuniões de outono da Junta Geral da Igreja dos Irmãos foram realizadas de 19 a 22 de outubro em Elgin, Illinois, com o tema “Venha Andar Conosco”. Os cultos e devoções abordaram um tema das escrituras de Miquéias 4:1-5. O presidente Tim Harvey abriu a reunião em adoração com um convite para se juntar à procissão de pessoas que fluem para “o monte do Senhor” em Miquéias 4.
O conselho tomou a importante decisão de afirmar fortemente os ministérios no Centro de Serviços dos Irmãos (veja o Relatório Especial da Newsline de 20 de outubro). Em outros itens importantes, o conselho aceitou provisoriamente uma revisão do documento “Ética nas Relações Ministeriais” da denominação, adotou uma “Resolução sobre Escravidão Moderna” e uma “Resolução sobre Crise de Seguros Médicos dos Ministros”, recebeu uma “Resolução Exortando Tolerância ” da Associação de Cuidadores de Irmãos (ABC), adotou um orçamento de 2008 e discutiu o planejamento estratégico para a missão.
Ética nas Relações Ministeriais:
O documento revisado “Ética nas Relações Ministeriais” foi provisoriamente aceito com o entendimento de que o conselho o receberá novamente em março para aprovação final e o enviará à Conferência Anual de 2008. O documento é uma revisão de um artigo de 1996 e descreve os fundamentos bíblicos para a liderança ministerial, uma teologia da ética ministerial, um código de conduta ética para ministros e um processo para lidar com a má conduta ética.
Mary Jo Flory-Steury, diretora executiva do Ministério do conselho, e Nancy Knepper, coordenadora do ministério distrital, apresentaram o documento revisado. As revisões se concentram em maior clareza e consistência no código de ética e no processo de tratamento de denúncias de má conduta e exigem treinamento para os comitês responsáveis pelo tratamento de denúncias de má conduta. A discussão tocou em uma ampla variedade de questões e várias emendas foram feitas ao documento, que deverá receber uma revisão adicional em uma próxima reunião do Conselho de Executivos Distritais antes de retornar à Junta Geral.
Resolução sobre a crise de seguro médico dos ministros:
O conselho afirmou e enviou para a Conferência Anual de 2008 uma “Resolução sobre a Crise de Seguro Médico dos Ministros” patrocinada conjuntamente pelo Conselho de Executivos Distritais, o Comitê Consultivo Pastoral de Compensação e Benefícios e os oficiais da Associação de Ministros. Flory-Steury apresentou a resolução, dizendo que é o resultado de conversas entre esses grupos desde a decisão da Conferência Anual de 2007 de eliminar gradualmente o componente de seguro médico do Plano Médico dos Irmãos para ministros ativos.
“Algumas de nossas congregações estão interpretando a ação de que as congregações não devem mais fornecer cobertura de seguro médico para seus pastores”, disse ela.
A resolução “reafirma o valor das congregações que oferecem cobertura de seguro de saúde para pastores e famílias”, reconhece sentimentos de “abandono, traição e desconfiança” por parte de pastores, orienta o estabelecimento de padrões para benefícios de seguro médico de pastores, incentiva a expansão de dois fundos para ajudar os pastores em crise – o Fundo de Assistência ao Ministério da Junta Geral e o Plano de Assistência aos Trabalhadores da Igreja do Brethren Benefit Trust, e define a questão no contexto da crise nacional de saúde e define a direção para o trabalho de advocacia pelo Brethren Witness/Washington Office.
Como medida temporária, o Comitê Executivo da Junta Geral aumentou o limite de subsídios do Fundo de Assistência ao Ministério para US$ 5,000, de US$ 2,000, conforme os fundos estejam disponíveis.
Resolução sobre a escravidão moderna:
Uma resolução contra a escravidão moderna foi adotada e apresentada à Conferência Anual de 2008, depois que o conselho ouviu uma apresentação sobre “Escravidão no Século 21” pelo diretor da Brethren Witness/Washington Office Phil Jones e pela editora da Gather 'Round Anna Speicher.
Em sua resolução, o conselho observou que a escravidão é ilegal em todas as nações, mas que muitas formas de escravidão continuam, como trabalho infantil, escravidão sexual e servidão por dívida. A resolução faz referência a Lucas 4:18-19 como um mandato do evangelho e reafirma a oposição histórica dos Irmãos à escravidão.
A igreja “se pronunciou forte e repetidamente em oposição à escravidão e ao tráfico de escravos, aprovando resoluções antiescravidão em 1797, 1812, 1813, 1837, 1845, 1853, 1854 e 1857”, diz a resolução. Confessa “nossa cumplicidade na rede global de escravidão por meio do consumo de bens e serviços... produzidos pelo trabalho escravo”, assume um compromisso com a educação e a ação e convida as organizações e membros da Irmandade a participar do trabalho junto com parceiros ecumênicos e inter-religiosos.
Resolução pedindo tolerância:
Uma “Resolução Urgendo Tolerância” do conselho da ABC foi apresentada pela diretora executiva da ABC, Kathy Reid. A ABC está pedindo apoio para a resolução da Junta Geral e On Earth Peace. Reid disse que o conselho da ABC está compartilhando o artigo como “uma grande preocupação” e espera “levar uma declaração forte ao corpo da Conferência Anual”. Ela descreveu a resolução como apontando para a importância da tolerância na igreja e pedindo o reconhecimento do tempo que leva para a igreja trabalhar em questões difíceis.
A resolução, no entanto, foi recebida com uma reação mista dos membros da Junta Geral – alguns a saudaram e outros expressaram forte oposição. Um disse que temia que fosse usado para ensinar doutrinas antibíblicas e como desculpa para violar a política da Conferência Anual. Outro disse que não se sente ouvido como um cristão conservador.
“Não há agenda”, respondeu Reid, expressando a disposição da ABC de trabalhar no refinamento da redação. Ela defendeu a resolução como um apelo à civilidade e amor como irmãos e irmãs em Cristo. “É uma tentativa genuína… de abordar os tipos realmente feios de comportamento que todos nós vimos, às vezes em nossas agências, ou no plenário da Conferência Anual”, disse ela. A resolução “é nossa tentativa de dizer que temos que parar de nos machucar”, disse ela.
O Conselho Geral votou para receber a resolução para fins de colaboração entre as três agências, afirmando que “nossa intenção nesta colaboração é que todos os três conselhos possam chegar a um consenso sobre o refinamento da resolução”.
Planejamento Estratégico da Missão:
Uma sessão sobre missão foi liderada pelo diretor executivo da Global Mission Partnerships, Merv Keeney. Em grupos de mesa, membros da diretoria, funcionários e convidados debateram ideias em resposta a uma série de perguntas, por exemplo, sobre quais estratégias eficazes a igreja usou para promover o envolvimento no ministério internacional e quais práticas relacionadas à missão internacional estão se tornando visíveis em todo o mundo. a Igreja. A sessão foi o primeiro passo de um processo para criar um plano estratégico para o trabalho missionário da Igreja dos Irmãos.
Em outros negócios, o conselho adotou um orçamento para 2008 de $ 9,928,630 de receita, $ 10,050,500 de despesa, com uma despesa líquida de $ 121,870; apoiou o envolvimento da Igreja dos Irmãos em uma conferência de paz planejada pela Reunião Anual da Sociedade Religiosa de Amigos da Filadélfia (Quakers) e autorizou uma doação de US$ 50,000 para o evento; nomeou Benjamin Stover Barlow, advogado e membro da Montezuma Church of the Brethren em Dayton, Virgínia, para uma posição geral no conselho; e recebeu vários relatórios, incluindo informações sobre possível arrendamento de propriedade em Lybrook, NM, para um grupo sem fins lucrativos do distrito de Western Plains.
O conselho também recebeu uma oferta de mais de US$ 14,000 para seu Fundo de Ministérios Centrais. As reuniões foram seguidas por um evento de crescimento profissional sobre o tema da tomada de decisões por consenso, liderado por On Earth Peace.
Um diário fotográfico das reuniões de outono da Junta Geral está disponível em www.brethren.org, clique em “Photo Journal”.
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
A Junta Diretiva comprometendo o Centro de Serviço de los Hermanos, trata com um documento acerca de ética no ministério e recebe resoluções para a segurança médica e a esclavitud
A reunião de otoño da Junta Diretiva dos Hermanos no lugar de 19 a 22 de outubro em Elgin, IL., com o tema “Ven, Camina con Nosotros.” Tim Harvey, presidente de la Junta, comenzó la reunión con un servicio de adoración y una invitación a unirse a la procesión de gente fluyendo a la “Montaña del Señor” em Miqueas 4.
A Junta hizo a grande decisão de afirmar com veemência o ministério do Centro de Servicio de los Hermanos, aceitou provisoriamente uma revisão do documento “Éticas para relaciones ministeriales”, adotou a “Resolución para la esclavitud moderna”, e a “Resolución para la crise de seguro médico para ministros”, recebeu da Associação de Hermanos Proveedores de Cuidado (ABC) uma “Resolución pidiendo tolerencia”, adotou o pressuposto para 2008 e discutiu estratégias de planejamento para a missão.
Centro de Serviço de los Hermanos:
A Junta Diretiva “afirmou fuertemente” o ministério do Centro de Serviços de los Hermanos em New Windsor, Md., e se comprometeu a continuar desarrollándolo y mejorándolo. Em um informe do Comitê Encargado de Explorar Opções para o Centro, a Junta aprova também uma declaração para a nova missão e encargo pessoal de tomar uma ação em vários termos, e aprovar uma revisão de entrega de cinco anos para o Centro.
A recomendação central aprova o dia de hoy dice, “A Junta Diretiva afirma com firmeza os ministérios do Centro de Serviços de los Hermanos— los Ministerios de Desastre de los Hermanos, los contratos de arrendamiento con outras agências, los recursos materiais, y el Centro de Conferências de New Windsor y planea apoyar su desarrollo contínuo.”
A nova para la misión que fue adota os dados: “El Centro de Servicio Hermanos es comunidad que fomenta oio a las necesidades los en todo el mundo y declarada el unhîch al servicio, la pazy la justicia en nombre de Cristo .”
Estas recomendações direcionam o resultado de um estudo profundo de um ano dos programas da Junta Diretiva no Centro de Serviços de los Hermanos e a aliança com outras agências que alugam oficinas e bodegas ahí. As recomendações incluem todas as pessoas, incluindo animar e nutrir as relações com Un Mejor Regalo/SERRV; responder às necessidades dos jóvenes, adultos jóvenes e outros para que tenha acesso à hospedagem no Centro para recursos de personas de bajos; desarrollar novos programas no Centro de Conferências para apoiar a missão do Centro; desarrollar un centro de bienvenida; exposições interpretativas e um plano maestro de toda la propiedad del Centro; o nome de um comitê com detalhes finos; y la búsqueda de nuevas organizaciones aliadas.
Estas decisões tiveram o resultado de uma reunião do ano passado pela Junta que decidiu não adotar a recomendação do Comitê que Estuda o Melhor Uso da Propriedade em New Windsor, não se propõe a ser vendida ou alugada. Em seu lugar, la Junta pidió se nombre un nuevo comité para explorar opções de ministério no Centro de Servicio de los Hermanos.
O Comité Explorando Opções para o Centro de Serviços de los Hermanos é dirigido por Dale Minnich, de Moundridge, Kan., que é meio da Junta Directiva, David R. Miller de Dayton, Va; Fran Nyce de Westminster, Md.; Dale Roth de State College, Pensilvânia; Jim Stokes-Buckles de Nueva York, NY.; Kim Stuckey Hissong de Westminster; e Jack Tevis de Westminster.
Relações éticas no ministério:
O documento 2008 fundamento último para “Relaciones éticas el ministerio” fue aceptado o entendimiento, que será apresentado nuevamente em março de ser enviado para o documento de conferência anual de 1996. para el liderato ministerial, éticas teológicas ministeriales, un código de ética e conduta para ministros y el processo a seguir en caso de mala conducta. Esta revisão está enfocada em mais esclarecimentos e consistência no código de ética e no processo a seguir no caso de quejas de mala conducta, e requer entrenamiento para os comitês responsáveis por tratar os casos de mala conducta.
Resolução para a crise de seguro médico para ministros:
A junta firmou e envió à Conferência Anual de 2008 uma “Resolução para a crise de seguro médico para ministros”, a qual foi patrocinada pelo Concilio de Ejecutivos de Distrito, o Comité de Consejería de Salarios y Beneficios, y los oficiais de la Associação de Ministros. Flory-Steury apresentou a resolução, o cual é o resultado de conversas entre os grupos desde a Conferência Anual de 2007 decidindo retirar paulatinamente o seguro médico para os ministros ativos.
Esta resolução “reafirma que é de muito valor que as congregações provam como seguro médico para os ministros e suas famílias,” pide que se establezcan estándares para o seguro médico dos ministros, anima la expansão dos fundos para ayudar a ministros em crise—el Fondo de Asistencia del Ministerio de la Junta Diretiva, e o Grupo Fideicomisso de Beneficios de los Hermanos para Ayudar a Empleados de la Iglesia, e liga este problema com a crise nacional do cuidado da saúde. O Comitê Executivo da Junta Diretiva aumentou o limite de becas do Ministério de Assistência de US$ 2,000 a US$ 5,000, conforme os fundos disponíveis.
Resolução para a esclavitud moderna:
Uma resolução contra a esclavitud moderna foi adotada e apresentada na Conferência Anual de 2008. Esta resolução nota que a esclavitud é ilegal em todas as nações pero que continua de muchas formas, como obrigando a los niños a trabajar, esclavitud sexual, y esclavitud por deudas. A resolução faz referência a Lucas 4:18-19 como uma obrigação das escrituras e reafirma a oposição histórica de los Hermanos a la esclavitud. La resolución dice que la iglesia “ha hablado fuerte y repetidamente contra de la esclavitución y el tratado de esclavos, passando resoluciones en 1797, 1812, 1813, 1837, 1845, 1853, 1854 y 1857.” Também comprometendo a educação e a ação, e convidando a igreja a trabalhar junto com outros aliados ecumênicos.
Resolução Urgendo Tolerância:
Uma resolução da Junta de ABC “Urgiendo Tolerancia” foi apresentada por Kathy Reid, diretora executiva da ABC. ABC está pedindo o apoyo da Junta Diretiva y de En La Tierra Paz. Reid dijo que la resolución está enfocada em pedir a la iglesia que tenga tolerancia y pide que se reconhece o tempo que toma para resolver problemas difíceis.
Sem embargo, a resolução criou reações mistas de parte dos membros da Junta Diretiva —algumas la apoyaron pero otros estuvieron fuertemente opuestos. Uno de ellos dijo que teme que sería usado para ensinar doutrinas bíblicas e como uma desculpa para violar a estrutura de governo da Conferência Anual.
”No hay ninguna agenda,” respondeu Reid y dijo que ABC está enviando para refinar a resolução. A Diretiva da Junta decidiu receber a resolução com o propósito de colaborar com as três agências, e dijo que “su intento es que as três Juntas puedan llegar a un acuerdo conjunto en la refination del documento.”
Planejamento estratégico para a missão:
Merv Keeney, Diretor Executivo da División de Socios en Misión Global, dirigiu uma sessão para o planeamiento estratégico da missão. Os membros da Junta, os empregados e os convidados se juntam a grupos e idéias de oferta para resolver uma série de preguntas acerca da eficácia das estratégias e práticas para a missão. Esta sessão fue o primer passo de um processo para criar um plano estratégico para a missão da Igreja de los Hermanos.
Entre outros como custos, a Junta adotou os pressupostos estimados de entradas de US$ 9,928,630 para 2008, e os custos estimados de US$ 10,050,500, faltando US$ 121,870 para completar os gastos presumidos; apoyó convocação anual no plano de uma conferência para a paz da Sociedade Religiosa dos Amigos da Filadélfia, e autorizou uma entrega de $50,000 para este evento; recebeu vários informes, incluindo informações acerca da possibilidade de locação de propriedade em Lybrook, NM, um grupo não lucrativo do distrito Planos del Oeste. Também, a Junta recebeu uma oferta de mais de $14,000 para o Fondo Central para Ministros.
tradução espanhola por Maria-Elena Rangle; edição de Jill Gauthier
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Para obter informações sobre a assinatura da Newsline, acesse http://listserver.emountain.net/mailman/listinfo/newsline. Para mais notícias da Igreja dos Irmãos, acesse www.brethren.org, clique em “Notícias” para encontrar um recurso de notícias, links para Irmãos nas notícias, álbuns de fotos, relatórios de conferências, webcasts e arquivo de Newsline. A Newsline é produzida por Cheryl Brumbaugh-Cayford, diretora de serviços de notícias da Junta Geral da Igreja dos Irmãos, cobnews@brethren.org ou 800-323-8039 ramal. 260. Newsline aparece todas as quartas-feiras, com outras edições especiais enviadas conforme necessário. A próxima edição regularmente agendada está marcada para 7 de novembro. As notícias do Newsline podem ser reimpressas se o Newsline for citado como fonte. Para mais notícias e recursos do Brethren, assine a revista “Messenger”, ligue para 800-323-8039 ramal. 247.