1 de outubro de 2007
“Portanto, acolhei-vos uns aos outros, como Cristo vos acolheu, para glória de Deus” (Romanos 15: 7).
ATUALIZAÇÃO DA MISSÃO
1) A equipe de avaliação do Sudão recebe calorosamente os Irmãos.
2) Equipe multinacional treina líderes da emergente igreja haitiana.
3) Funcionários aguardam fase de implementação do programa de saúde em DR.
RECURSO
4) Ex-funcionário do Serviço Voluntário dos Irmãos reflete sobre seu retorno ao Peru.
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Para receber Newsline por e-mail ou cancelar a assinatura, vá para http://listserver.emountain.net/mailman/listinfo/newsline. Para notícias on-line da Igreja dos Irmãos, acesse www.brethren.org, clique em “Notícias” para encontrar um recurso de notícias e links para Irmãos nas notícias, álbuns de fotos, relatórios de conferências, webcasts e o arquivo da Newsline.
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
1) A equipe de avaliação do Sudão recebe calorosamente os Irmãos.
Uma equipe de avaliação de três membros viajou para o Sudão de 8 de julho a agosto. 5 para ouvir as vozes sudanesas e se preparar para uma decisão sobre onde a Igreja dos Irmãos começará a trabalhar. A equipe incluiu Enten Eller, diretor de educação distribuída e comunicação eletrônica no Bethany Theological Seminary, e Phil e Louise Rieman, co-pastores da Northview Church of the Brethren em Indianápolis, que foram entrevistados para este relatório após a viagem.
“Nossa equipe de avaliação foi abençoada com boas viagens e experiências maravilhosas”, disse Brad Bohrer, diretor da iniciativa da missão no Sudão. “A acolhida que eles experimentaram em todas as suas viagens foi muito calorosa e convidativa, com muitas áreas repletas de pessoas que se lembram do trabalho da Igreja dos Irmãos no passado.” Bohrer disse que a visita encontrou um “forte convite para vir e compartilhar o trabalho de reconstrução”. A infraestrutura do sul do Sudão foi dizimada por décadas de guerra, concluída há alguns anos com um acordo de paz entre o sul e o norte.
Através de uma revisão das descobertas da equipe de avaliação, a iniciativa do Sudão estabeleceu a área de Torit como o local inicial para uma missão da Igreja dos Irmãos. A cidade de Torit fica no sudeste do Sudão, perto das fronteiras do Quênia e Uganda. A data prevista para começar a colocar obreiros missionários é fevereiro de 2008.
Sobre a escolha de Torit como foco inicial para os esforços dos Irmãos, “reflete grande parte do sul do Sudão, uma área de grande necessidade e grande potencial”, disse Bohrer. “Nosso propósito na Iniciativa do Sudão é claro e empolgante: estamos compartilhando o Evangelho de Jesus Cristo… trabalhando para curar e reconstruir comunidades, abordando em colaboração com aqueles a quem servimos as necessidades físicas, espirituais e relacionais que encontramos.”
A equipe visitou vários órgãos cristãos no sul do Sudão, incluindo o Conselho de Igrejas do Sudão – uma organização recém-fundida que inclui o antigo Conselho de Igrejas do Novo Sudão (NSCC) na parte sul do país, e o Conselho de Igrejas do Sudão original. Igrejas que representavam os cristãos no norte. A Igreja dos Irmãos tem sido uma parceira de longa data no trabalho de ambos os conselhos da igreja e também forneceu funcionários para cuidados primários de saúde, trabalho de saúde de refugiados, resposta a emergências e treinamento teológico para o Conselho de Igrejas do Sudão desde 1980.
Os líderes da Igreja que se reuniram ou ajudaram a hospedar a equipe de avaliação incluíram o secretário geral do Conselho de Igrejas do Sudão, Peter Tibi, o bispo católico romano Paride Taban, o bispo episcopal Nathaniel Garang, o bispo episcopal Hilary de Malakal e o moderador da Igreja Presbiteriana em Malakal, bem como como vários grupos de pastores. Eles também visitaram a Vila da Paz da Santíssima Trindade em Kuron, fundada pelo Bispo Taban. A aldeia faz um trabalho de pacificação para reduzir a violência entre as tribos e pode ser um modelo e local de orientação para os trabalhadores missionários dos Irmãos. Os líderes políticos que se reuniram com a equipe incluíram o governador do estado em Torit.
Em várias áreas, a equipe descobriu que as pessoas conhecem os Irmãos através dos ex-funcionários da missão Roger e Carolyn Schrock. “Eles deram um bom nome à Igreja dos Irmãos”, disse Phil Rieman.
Os sudaneses estão “muito animados com a vinda da Igreja dos Irmãos”, disse Louise Rieman, que enfatizou que a equipe de avaliação tentou consistentemente falar seriamente sobre a perspectiva de plantação de igrejas pelos Irmãos. Eles receberam repetidas garantias de que “há espaço para todos compartilharem as boas novas”, disse ela.
O povo sudanês está recebendo ajuda do mundo exterior, disse Phil Rieman, acrescentando que a equipe de avaliação descobriu que várias ONGs e grupos sem fins lucrativos já estão trabalhando no sul do Sudão. “As pessoas não querem uma situação do tipo colonial, mas são parceiros acolhedores, o que felizmente é a posição da Igreja dos Irmãos”, disse ele.
Uma nota de cautela sobre o objetivo da iniciativa do Sudão de plantar igrejas veio do Rev. Tibi, porque o Conselho de Igrejas do Sudão valorizou o apoio dos Irmãos às igrejas existentes. “Ele gostaria que a Igreja dos Irmãos esperasse para iniciar as congregações até depois do referendo”, relatou Louise Rieman.
O referendo é uma decisão futura do sul do Sudão sobre permanecer com o norte como um país unificado ou se separar. Está programado para 2011. "Todas as indicações são prováveis de que o sul vai se separar", disse Phil Rieman. Muitos sudaneses temem outro surto de violência antes ou durante o referendo e temem que o governo do norte não permita que ele ocorra, disse ele, acrescentando que “está claro que o referendo será uma experiência dolorosa”.
Os efeitos trágicos de décadas de guerra civil e violência eram fáceis de ver, descobriu a equipe. Eles viram a necessidade de trabalho de cura e reconciliação de traumas, falta de desenvolvimento, destruição de infraestrutura, incluindo instalações de saúde e escolas, falta de assistência médica, má nutrição e pouca educação e experiência em processos democráticos. Os sudaneses “estão muito atrasados em relação aos países ao seu redor, estão trabalhando muito para se reerguer”, disse Louise Rieman.
As oportunidades de trabalho dos Irmãos são abundantes, como uma tremenda necessidade de cuidados de saúde, cuidados veterinários para o gado do qual muitos sudaneses do sul dependem para sua subsistência, promoção de hortas e alimentos frescos como parte da dieta, juntamente com oportunidades econômicas que vender produtos frescos pode oferecer, uma necessidade de atendimento psicológico para uma população afetada pela guerra e uma necessidade de trabalho de pacificação. “Mesmo que haja relativa paz, há necessidade dos dons de pacificação que a Igreja dos Irmãos pode trazer”, disse Phil Rieman.
“É claro que o Evangelho é central” para a iniciativa do Sudão, enfatizou Louise Rieman, “para vivê-lo, bem como pregá-lo e pregá-lo”.
Apesar das dificuldades, há um sentimento de esperança no Sudão, “espero que Deus resolva as coisas”, nas palavras de Phil Rieman. “Deus está vivo e bem e ativo lá. Deus está muito presente na vida das pessoas”, disse Louise Rieman.
Os Riemans esperam que a presença dos Irmãos no Sudão possa ser um dos fatores para ajudar a evitar a instabilidade antes do referendo. Eles também esperam que os irmãos dos EUA possam aprender com os sudaneses, como um povo de forte fé. Os sudaneses “são nossa família, são nossas irmãs e irmãos, e sofreram além da nossa compreensão”, disse Louise Rieman. “Minha esperança e visão é que mais pessoas na Igreja dos Irmãos desejem esta oportunidade de viver com os sudaneses. Aprender com eles, compartilhar a Boa Nova com eles, aprender suas boas novas e ter a alegria de viver e aprender juntos”.
Um incidente que ocorreu quando a equipe de avaliação se preparava para deixar o Sudão sublinhou a natureza arriscada desta nova missão e a fé que exigirá dos obreiros da missão. A viagem ocorreu em época de chuvas, quando as pistas de pouso nem sempre são acessíveis às pequenas aeronaves que entram e saem do sul. Assim, a equipe de avaliação esperou em uma pequena pista de pouso, sem saber quando ou se um avião chegaria.
No entanto, um piloto “voou com fé”, como disseram os Rieman, e a equipe conseguiu continuar a jornada.
Para mais informações sobre a viagem ao Sudão, acesse o blog em http://www.sudan.brethren.org/.
2) Equipe multinacional treina líderes da emergente igreja haitiana.
Uma equipe da República Dominicana e dos EUA se uniu para fornecer treinamento para a emergente Igreja dos Irmãos no Haiti, de 11 a 18 de agosto em Porto Príncipe, Haiti. Os participantes incluíram 61 líderes pastorais e leigos que se inscreveram para o treinamento.
Os organizadores caracterizaram o grande número de pessoas que compareceram ao evento como uma boa surpresa e relataram que, embora a extensa carga horária diária de aulas exigisse grandes ajustes em seus horários de trabalho, 42 do grupo concluíram o curso inteiro.
A imersão de uma semana nas ordenanças e práticas dos Irmãos, bem como treinamento para o crescimento da igreja foi liderada por Ludovic St. Fleur, pastor da Eglise des Freres Haitiens em Miami, Flórida. St. Fleur coordena a missão da Igreja dos Irmãos no Haiti para o Parcerias de Missão Global da Junta Geral.
Os professores também incluíram Yves Jean, pároco da Eglise des Freres en Haiti (Igreja dos Irmãos no Haiti); Anastasia Buena e Isaias Tena, um casal de clérigos que co-pastor da Igreja de San Luis dos Irmãos na RD; e Merle Crouse, de St. Cloud, Flórida, pastor aposentado e ex-membro da equipe da Junta Geral da Igreja dos Irmãos, e ex-obreiro missionário. As sessões foram traduzidas para o crioulo haitiano.
“Ficamos muito satisfeitos que os líderes da República Dominicana, que desejavam se relacionar com a igreja emergente no Haiti, e dos Estados Unidos puderam se unir para este momento de aprendizado e comunhão. Os relatórios indicaram que esta combinação de liderança foi muito apreciada pelos participantes”, disse Merv Keeney, diretor executivo da Global Mission Partnerships.
–Janis Pyle é coordenadora de conexões missionárias para as Parcerias de Missão Global da Junta Geral.
3) Funcionários aguardam fase de implementação do programa de saúde em DR.
Após quatro meses de exploração de janeiro a abril deste ano, o Dr. Norm e Carol Waggy de Goshen, Indiana, estão enfrentando um atraso na implementação de um ministério de saúde preventiva na República Dominicana.
Durante uma missão especial com as Parcerias de Missão Global da Junta Geral da Igreja dos Irmãos, os Waggys visitaram 21 das congregações da Iglesia de los Hermanos (Igreja dos Irmãos na República Dominicana), espalhadas por três regiões. O casal reuniu ideias de membros da igreja para um novo ministério através das comunidades da igreja dominicana, trabalhando com um recém-nomeado Comitê de Saúde de representantes regionais. Ao final do processo, o comitê havia identificado várias prioridades e formulado uma proposta.
“A proposta do ministério da saúde gerou muita energia e entusiasmo na igreja dominicana”, disse Merv Keeney, diretor executivo da Global Mission Partnerships. “Embora a esperança inicial fosse que a igreja pudesse tomar uma decisão imediata, por várias razões a igreja precisará de mais tempo para resolver os detalhes. Os coordenadores da missão Irv e Nancy Heishman trabalharão com a liderança dominicana para discutir a proposta.”
Enquanto isso, Norm Waggy voltou à prática médica privada. Carol Waggy, uma ministra ordenada com experiência em mediação e resolução de conflitos, aceitou a designação de coordenadora administrativa interina na Goshen (Ind.) City Church of the Brethren. No serviço missionário passado, o casal serviu por cinco anos no Programa de Saúde Rural de Ekklesiyar Yan'uwa na Nigéria (EYN – a Igreja dos Irmãos na Nigéria), um programa de saúde baseado na comunidade.
4) Ex-funcionário do Serviço Voluntário dos Irmãos reflete sobre seu retorno ao Peru.
Em junho de 1970, fui destacado para o Serviço Mundial da Igreja pelo Serviço Voluntário dos Irmãos. A CWS me patrocinou como membro de uma equipe de desastres enviada ao Peru após o terremoto de 1970. Em agosto deste ano visitei a única aldeia em que passei cerca de um ano e meio de junho de 1971 a dezembro de 1972.
Eu deveria passar dois anos com a CWS na equipe de desastres respondendo ao terremoto em Ancash, Peru, que ocorreu em 31 de maio de 1970. Acabei estendendo meu tempo devido a obrigações com as vítimas do terremoto. Ao chegar no Peru fui enviado para Aija, Ancash. Aija é uma grande vila a cerca de 10,000 pés na Cordilheira Negra. Trabalhei lá e numa das suas sub-aldeias, Succha, durante cerca de um ano, e depois fui enviado para Raypa, uma pequena aldeia a cerca de 70 quilómetros da costa.
A vila de Raypa estava localizada na base de algumas grandes montanhas e, quando o terremoto ocorreu, pedregulhos maciços destruíram a vila. Quando cheguei a Raypa, as 90 famílias da aldeia viviam em barracos em seus chacras (pequenas terras agrícolas nas encostas dos Andes). Quando perguntado pela CWS sobre as necessidades em Raypa, entrei em contato com duas pessoas: Ruben Paitan, engenheiro agrônomo, e Nora Passini, uma administradora versátil com talento para desenvolver uma série de programas. Conheci essas duas pessoas em Aija durante meu primeiro ano no Peru. Dentro de semanas, Ruben e Nora se juntaram a mim e começamos projetos de limpeza de canais de água, ensino de melhorias agrícolas, criação de fazendas de cobaias e muito mais. Em uma base regular, tínhamos cerca de 40 projetos em andamento a qualquer momento.
E aqui começa a história que devo contar. Em setembro de 1972, os líderes da aldeia Raypa vieram até mim e disseram que queriam construir uma escola. Minha resposta foi que achei impossível nos últimos três meses que tivemos em Raypa. O projeto estava programado para terminar em dezembro. Os aldeões imploraram e prometeram que trabalhariam como nunca antes. Com isso os aldeões, com a ajuda de voluntários da CWS, identificaram um morro que estava protegido da queda de pedregulhos e huaicos (deslizamentos de lama que rastejam e depois descem encostas destruindo tudo em seu caminho) que seria um local apropriado para uma escola. O morro, conhecido como Inchan, era coberto por um milharal. Após identificar um local adequado para uma escola, o local foi doado pelos proprietários. Os aldeões então pediram uma bomba de água para levar água ao topo da colina e a CWS forneceu isso.
Saí da aldeia dizendo-lhes que quando voltasse precisávamos de cerca de 8,000 adobes. Nas duas semanas seguintes, passei meu tempo obtendo planos para um prédio escolar anti-sísmico do Ministério da Educação peruano que estava apenas produzindo os planos, mas nunca havia construído uma escola. Voltei então para Raypa. Fui diretamente a Inchan e não encontrei 8,000 adobes como os aldeões haviam prometido. Encontrei 12,000, e homens trabalhando em mais.
Com esse entusiasmo evidente, começamos a trabalhar. À mão, 80 homens trabalhando diariamente limparam quatro plataformas de nível para os edifícios. Fomos então para a costa e trouxemos de volta o sistema de cobertura, uma estrutura espacial sustentada por postes de aço e coberta com calaminas eternit. O Ministério da Educação peruano enviou 12 de seus engenheiros para observar os aldeões colocarem os telhados. Um erro nos planos impossibilitou a construção dos telhados, mas Ruben e eu identificamos o erro e reordenamos as escoras para permitir a construção. Vários dias depois, levantamos os telhados.
Os mais de 80 homens então começaram a construir as paredes, janelas e portas do prédio da escola. Trabalhávamos do amanhecer até a noite e, sob as luzes de nossa caminhonete, continuamos a trabalhar até que as baterias estivessem fracas.
No dia 23 de dezembro, os aldeões construíram seus quatro prédios escolares e nós inauguramos os prédios com discursos e uma grande pachamanca em que toda a refeição de carne, mandioca, batata e feijão é cozida em um forno subterrâneo de pedras quentes. O programa CWS terminou no dia seguinte, e Ruben, Nora e eu partimos para nossas próximas tarefas.
Trinta e quatro anos depois, Ruben e eu, juntamente com minha filha e meu filho, voltamos para Raypa. Dirigimos até Inchan e o que encontramos nos deixou fascinados. Lá estava a escola, e ao redor dela havia uma vila com luzes, água corrente, casas, lojas, uma igreja, um posto de saúde, alguns prédios municipais e uma bela praça. Era uma cidade completa, viva e crescendo. Cerca de 100 famílias vivem na cidade e é protegida das intempéries.
O que realmente nos atingiu com força foi que a escola tinha uma grande placa nela. A placa dizia: “Escola Barner Myer”. Eles escreveram errado, mas deram o meu nome à escola. No início dos anos 70, não tivemos tempo de escrever nenhum dos eventos que levaram à escola, então eles fizeram uma história.
Graças à CWS e aos esforços dos aldeões, a cidade de Raypa está viva e próspera. Começou com uma escola numa plantação de milho, mas agora é o centro do vale com 22 professores na escola, que foi ampliada, e os serviços que a tornam a melhor aldeia do vale.
–Barney Myer (Harold L. Myer) de Kenmore, Washington, trabalhou com o Serviço Mundial da Igreja no Peru como funcionário do Serviço Voluntário dos Irmãos. Para mais informações sobre o Serviço Mundial da Igreja, visite http://www.churchworldservice.org/. Para mais informações sobre o Serviço Voluntário de Irmãos, visite www.brethren.org/genbd/bvs.
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
A Newsline é produzida por Cheryl Brumbaugh-Cayford, diretora de serviços de notícias da Junta Geral da Igreja dos Irmãos, cobnews@brethren.org ou 800-323-8039 ramal. 260. Merv Keeney e Janis Pyle contribuíram para este relatório. Newsline aparece todas as quartas-feiras, com a próxima Newsline programada regularmente para 10 de outubro. Outras edições especiais podem ser enviadas conforme necessário. As histórias do Newsline podem ser reimpressas se o Newsline for citado como fonte. Para mais notícias e recursos da Igreja dos Irmãos, assine a revista “Messenger”, ligue para 800-323-8039 ramal. 247.