Di Jan Fischer Bachman
Leggi questa storia in spagnolo.
Leggi questa storia in creyol haitiano.
Il sito web della Chiesa dei Fratelli offre la traduzione istantanea in 15 lingue. Ecco le istruzioni per accedere a tali lingue:
At www.brethren.org, cerca la piccola casella di traduzione in alto a destra.
Fare clic sulla casella per visualizzare un menu di opzioni. Scegli la tua lingua preferita.
Tutte le pagine web sono tradotte; i documenti e il testo sulle immagini non vengono tradotti. Le pagine tradotte hanno un codice di due lettere nell'URL (indirizzo della pagina web). Per lo spagnolo, ad esempio, questo è /es/. Per il Kreyol haitiano, è /ht/.
Una volta che conosci il codice di due lettere per la tua lingua preferita, puoi inserirlo nell'URL di qualsiasi pagina del sito web di Church of the Brethren digitandolo immediatamente dopo questo testo: www.brethren.org – e aggiungendo una barra prima e dopo le due lettere per la lingua scelta. Ad esempio, l'Ufficio del Ministero in spagnolo lo è https://www.brethren.org/ es /ufficio ministeriale/ e in haitiano Kreyol lo è https://www.brethren.org/ht/ufficio ministeriale/
Quando si accede a una pagina su www.brethren.org, la casella di traduzione spesso si trova in alto a sinistra o in alto a destra. Di seguito sono riportati due esempi.
Su un dispositivo mobile (cellulare), accedi alla casella di traduzione andando su www.brethren.org home page e facendo clic sul simbolo con tre linee in alto (spesso chiamato "menu hamburger") per visualizzare la navigazione, inclusa l'opzione di traduzione.
Quando si visualizza il sito web della Chiesa dei Fratelli su un dispositivo mobile (telefono cellulare), nelle pagine interne la casella di traduzione spesso fluttua nella parte superiore.
Se noti una traduzione pessima, invia le informazioni a ragnatela@brethren.org, con l'URL della pagina web e istruzioni molto specifiche su ciò che deve essere modificato.
— Jan Fischer Bachman è il produttore del sito web della Church of the Brethren.
----
Trova altre notizie sulla Chiesa dei Fratelli:
- In collegamento al Seminario sulla cittadinanza cristiana 2024
- La sovvenzione del Fondo per le catastrofi di emergenza stanzia più di 100,000 dollari per l'emergenza di Haiti
- La risposta alla crisi della Nigeria è estesa fino al 2024 con il piano di eliminare gradualmente il programma in tre anni
- Le sovvenzioni del FES nei primi mesi del 2024 includono fondi per un'iniziativa di ripresa dalla crisi del Sud Sudan
- Commemorare e ricordare la tratta transatlantica degli schiavi: un rapporto e una riflessione