Brethren Disaster Ministries te dirije $125,000 nan sibvansyon ki soti nan Church of the Brethren's Emergency Disaster Fund (EDF) pou efò sekou apre tranblemanntè ki te frape sid Ayiti 14 out.
L'Eglise des Freres d'Haiti (Legliz Frè yo ann Ayiti) te bay yon sibvansyon $75,000 pou pwogram sekou ijans, avèk sipò Ministè Dezas Frè yo. Yon sibvansyon $50,000 sipòte repons Sèvis Mondyal Legliz (CWS), yon patnè èkumenik alontèm nan Ministè Dezas Frè yo.
Yon ti ekip Brethren Disaster Ministries ak biwo Misyon Global Legliz Frè yo pral vizite Ayiti semèn pwochèn pou wè kèk nan zòn ki afekte tranblemanntè a epi rankontre ak dirijan L'Eglise des Freres d'Haiti.
Episant tranblemanntè a te toupre Saint-Louis-du Sud, menm zòn kote sibvansyon EDF te finanse sekou, pwogram agrikòl, ak rekonstriksyon kay yo apre gwo domaj siklòn Matthew te fè nan ane 2016. Repons konjwen Brethren Disaster Ministries ak Legliz Ayisyen Frè yo. Siklòn nan te rebati anpil kay ak mennen nan yon nouvo plant legliz nan Saut Mathurine. Nan dènye katastwòf sa a, 90 pousan kay yo nan zòn nan te detwi, ansanm ak bilding tanporè legliz nouvo plant legliz la, e te gen rapò sou anpil blese, lanmò, ak moun ki te toujou disparèt.
Yon premye sibvansyon $5,000 ki soti nan EDF nan dat 16 out yo te itilize pou distribye manje, atik nan kay la, ak prela pou abri tanporè. Komite Nasyonal L'Eglise des Freres d'Haiti te vwayaje nan Saut Mathurine le 19 out pou distribye sekou ijans ak ofri sipò bay manm legliz yo, e li te rapòte yon "bezwen grav" kontinye pou manje, dlo pou bwè, abri, ak chòk. gerizon.
CWS gen yon biwo pwogram ann Ayiti e li fè plizyè dizèn ane travay soulajman, rekiperasyon ak devlopman laba. Konsantre pwogram CWS la se nan Pestel, yon zòn ki lwen nan nò zòn ministè Legliz Frè yo nan Saut Mathurine. Tou de zòn yo pa sèvi ak pi gwo gwoup repons entènasyonal yo. Sibvansyon EDF bay CWS ede ak sekou ijans, reparasyon kay ak rekonstwiksyon, sistèm dlo, mwayen pou viv, ak pwogram rekiperasyon chòk.
Pou sipòte finansyèman travay sa a, fè don nan www.brethren.org/give-haiti-earthquake. Pou jwenn plis enfòmasyon sou Brethren Disaster Ministries ale www.brethren.org/bdm.
Rapò konplè Komite Nasyonal L'Eglise des Freres d'Haiti sou vizit li nan zòn ki afekte tranblemanntè yo, premye nan Kreyol ayisyen an apre yon tradiksyon angle:
Rapò sou vizit Grandou (Okay-sid sid) apre trableman de tè 14 dawou 2021 an.
Komite nasyonal te deplase nan dat kite 19 Dawou 2021 pou li te ale Grandou nan Okay sid, pou rann frè yo nan grandou yon vizit de solidarite ki te frape nan tranbleman 14 dawou 2021 an.
Soti kanperen pou rive somatirinn, 90 % kay abitan yo kraze, anpil moun: mouri, blese, pedi byen yo, elatriye. Nou konstate moun yo genyen anpil nesesite Tankou: manje, dlo, kit sanitè, bezwen sikolojik, bezwen kote pou yo dòmi elatriye.
Nan vizit noute fè a nou te pote: diri, lwil, aran sò, pwa, bonbon, savon lave, savon twalèt, fab, chlorox, pat dantifris, prela, dlo, rad ak sachè poun te fè kit yo. Nou te remè yo ak lidè yo ki nan legliz la pou yo te ka fè anpil an. Lidè yo te distribye yo bay tout frè ak sé yo ak lòt moun nan katye a. Pou 30 daou pou rive 8 sptanb si Dye vle nap okay pou nou pote mange, dlo, kit sanitè ak sante epi pou nou ede yo fè abri pwovizyon. Nou deja komanse fè maraton nan tout legliz frè yo an ayiti.
Komite Nasyonal remèsye tout frè ak sè nou yo nan kat la ki deja travay sipò se nou yo kite viktim nan ki mete anpil dlo nan je yo. Mèsi pou sipò nou ak èd priyè nou, nou trè rekonesan. Nou priye pou Bondye kontinye beni nou ak tout sòt de benediksyon.
Mèsi se te frè nou nan Kris – Pastè Romy Telfort
Rapò vizit Komite Nasyonal la nan Gandou, Saut Mathurine Cayes, 19 out 2021.
Vizit sa a te an solidarite ak frè ak sè nou yo nan Sid la. Nou te temwen ke 90% nan kay detwi nan tranblemanntè masiv la epi yo te di anpil moun ki mouri, anpil blese, ak anpil toujou disparèt.
Yo gen gwo bezwen manje, dlo, pwovizyon sanitè, èd sikolojik, ak plis ankò. Nou te pote avèk nou: diri, lwil pou kwit manje, pwason sèk, pwa, savon tou de pou lave rad ak douch, detèjan, klowòks, dantifris, prela, dlo, ak rad. Nou kite tout bagay ak lidè lokal la pou fè distribisyon an.
Komite Nasyonal la pral retounen soti 30 out rive septanm ak twous manje, founiti sanitè, dlo, ak plis ankò. Nou pral ede moun ki gen abri tanporè ak materyèl ke yo deja genyen. N ap ranmase don nan men legliz ann Ayiti pou ede nan pwojè sa.
Komite Nasyonal la ap remèsye frè ak sè entènasyonal nou yo paske yo sipòte frè ak sè ayisyen nou yo nan kriz sa a ki kite anpil moun nan dlo nan je. Mèsi pou priyè ak sipò ou kontinye, nou rekonesan. Nou priye pou Bondye kontinye beni w.
Mèsi, frè ou nan Kris la – Pastè Romy Telfort
‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑
Jwenn plis nouvèl Legliz Frè yo:
- Repons Kriz Nijerya pwolonje jiska 2024 ak plan pou retire pwogram nan sou twazan
- Sibvansyon EDF nan premye mwa 2024 gen ladan lajan pou yon Inisyativ Rekiperasyon Kriz Sid Soudan.
- Etid liv 'De fatigue pou tout kè' adrese kòlèg klèje
- EYN kenbe 77th Majalisa selebre inite ak pwogrè
- Global Food Initiative bay kat sibvansyon pou kòmanse ane a