Biwo Konstwiksyon Lapè ak Politik siyen yon lèt pou sipòte refijye Afgan yo, pou mande aksyon imanitè pa administrasyon Biden

Biwo Konstwiksyon Lapè ak Politik Legliz Frè yo se youn nan 88 òganizasyon relijye yo ak 219 lidè relijye yo ki voye yon lèt bay Prezidan Biden pou l mande l pou l bay yon repons imanitè solid nan kriz Afganistan an epi pou l elaji opòtinite pou Afgan yo chèche refij nan peyi a. US.

Biwo Konstwiksyon Lapè ak Politik te inisye yon reyinyon nan biwo lafwa ki baze nan Washington, DC, pou pataje enfòmasyon epi planifye ansanm ak travay ansanm konsènan Afganistan. Ansanm ak Brethren Disaster Ministries, anplwaye li yo ap konvèsasyon sou refijye k ap vini ak patnè tankou Church World Service.

Lèt la te voye anba ejid Kowalisyon Imigrasyon Entèrrelijyon an. Li te mande pou "bay chemen klè nan pwoteksyon pou tout Afgan k ap chèche refij kont vyolans. Wout sa yo enkli, men yo pa limite a: asire chemen ki an sekirite soti nan Afganistan ak evakye alye Afgan yo nan teritwa ameriken (egzanp, Guam) pou trete (jiskaske tout 18,000 aplikan SIV ak moun yo renmen yo te evakye); ogmante kantite ak kapasite refijye ameriken yo pou reyentegrasyon; travay ak UNHCR ak kominote imanitè entènasyonal la pou sipòte enfrastrikti èd ijans; sispann nenpòt ak tout depòtasyon sitwayen Afgan an akò ak rekòmandasyon UNHCR; deziyen Afganistan pou Estati Pwoteje Tanporè, epi ogmante pwosesis azil Etazini.”

Tèks konplè lèt la sa a:

Out 30, 2021

Prezidan Joseph R. Biden
Mezon Blanch lan
1600 Pennsylvania Avenue NW
Washington, DC 20500

Chè Mesye Prezidan,

Kòm 219 lidè lafwa ak 88 òganizasyon lafwa ak gwoup lafwa atravè tradisyon yo dedye a defann dwa moun yo, pwoteksyon imanitè, ak dwa refijye yo, moun ki mande azil yo, moun k ap chèche azil yo, moun ki apatrid yo ak tout lòt moun ki te deplase fòseman, nou ekri pou nou eksprime. sipò nou pou yon repons imanitè solid nan men Etazini ak angajman nou pou akeyi Afgan yo ki bezwen refij ak sipliye administrasyon ou a pou elaji opòtinite pou Afgan yo chèche refij Ozetazini.

Apre mwa nan avètisman pou evakye ak pwoteje lavi Afganestan pandan retrè Etazini, lidè lafwa, veteran, defansè, ak ekspè yo te mande pou yon evakyasyon alè, efikas, ak an sekirite. Plizyè dizèn de milye alye afgan nou yo an danje iminan epi yo fè fas ak vanjans ak lanmò Taliban yo. Nan dat 15 out, fòs Taliban yo te pran kontwòl Kaboul, sa te simen panik nan tout vil la ak nan peyi a. Nou rankontre ak kont san fen sou dezespwa Afgan yo k ap chèche kouri: foul moun ki debòde tèren avyon an, sa ki lakòz lanmò trajik ak evite; Afganesan ki te travay ansanm ak fòs ameriken yo ki t ap goumen pou efase istwa dijital yo, e ki t ap chèche resous pou degize done byometrik yo paske yo te pè Taliban yo te dekouvri epi yo te vize yo; fanm yo te deja disparèt nan lari yo nan Kaboul, sekirite yo ak
libète glise ale.

Nan dat 16 Out, ou te adrese piblik la konsènan retrè a, ki deklare ke ou "pa pral retresi nan pati [ou] responsablite a" pou fason Etazini te angaje nan Afganistan e ke "yon pati nan repons lan se kèk nan Afgan yo pa t '. vle kite pi bonè - toujou gen espwa pou peyi yo." Pran responsablite yo vle di asire ke kontinye genyen pwoteksyon solid pou popilasyon vilnerab yo nan Afganistan – ki gen ladan fanm, tifi, moun LGBTQIA+, moun ki gen andikap, ak gwoup relijye ak minorite – pandan y ap bay chemen klè pou pwoteksyon pou tout Afgan k ap chèche refij kont vyolans. Pami sa yo enkli, men yo pa limite a: asire chemen ki an sekirite soti nan Afganistan ak evakye alye afgan yo nan teritwa US (egzanp, Guam) pou trete (jiskaske tout 18,000 aplikan SIV ak moun yo renmen yo te evakye); ogmante kantite ak kapasite refijye ameriken yo pou reyentegrasyon; travay ak UNHCR ak kominote imanitè entènasyonal la pou sipòte enfrastrikti èd ijans; sispann nenpòt ak tout depòtasyon sitwayen Afgan an akò ak rekòmandasyon UNHCR; deziyen Afganistan pou Estati Pwoteje Tanporè, epi ogmante pwosesis azil Etazini.

Si "dwa moun yo dwe nan sant politik etranjè nou an, pa periferik la", jan ou te di nan menm diskou a pou pèp Ameriken an ak nan lemonn, Etazini dwe kanpe dèyè pwomès li yo. Kite dèyè Afgan yo ta ka yon santans lanmò pou anpil moun. Li se moralman kondanasyon ak yon abandon nan valè lafwa nou yo. Nou pa ka kite sa rive.

Tèks sakre nou yo rele nou pou nou renmen pwochen nou, akonpaye moun ki vilnerab yo, epi akeyi moun ki rete a. Kote adore nou yo te jwe istorikman wòl kle nan ede refijye yo pou entegrasyon rapid ak efikas nan kominote ameriken yo. Kote adore nou yo ak kominote lafwa nou yo pare pou akeyi tout Afgan ki bezwen refij.

‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑

Jwenn plis nouvèl Legliz Frè yo: