Frèm ti moso pou 18 avril 2020

Anplwaye Discipleship Ministries te pataje yon demann lapriyè pou kominote retrèt ki gen rapò ak Legliz Frè yo.. "Nou mande pou legliz la priye pou 21 kominote retrèt yo ki fè pati Fellowship of Brethren Homes," te di Joshua Brockway, ko-kowòdonatè Ministè Disip. “Tanpri priye pou administratè yo pandan y ap jere resous yo pou bay swen nan mitan yon pandemi. Priye pou enfimyè yo ak anplwaye yo pandan y ap pran swen manm kominote a fizikman, emosyonèlman ak espirityèlman. Ak pi plis, priye pou byennèt mantal ak fizik manm kominote yo tèt yo. Se pou Bondye veye sou chak moun, li bay sajès ak lapè."
     Go to www.brethren.org/homes/directory pou lis la ak adrès entènèt pou 21 kominote yo nan Fellowship of Brethren Homes.

Youn nan kominote retrèt ki gen rapò ak Legliz Frè yo, Brethren Village nan Lititz, Pa., ap soufri yon epidemi COVID-19 nan mitan rezidan yo ak anplwaye yo. Apati 17 avril, kominote a te rapòte sou sitwèb li a lanmò 4 rezidan nan yon zòn sipò memwa enfimyè kalifye. Kominote a rapòte yon lòt 17 ka pozitif COVID-19 pami anplwaye yo ak rezidan yo: 10 manm ekip yo, ak 7 moun ki abite memwa enfimyè ki kalifye yo. Brethren Village te eksprime pi gwo senpati li bay fanmi rezidan ki te mouri yo. Mizajou sitwèb li yo gen ladann enfòmasyon detaye sou mezi yo pran pou fè tès yo, anpeche maladi a pwopaje plis, satisfè kondisyon CDC ak depatman sante, amelyore direktiv pou anplwaye yo, ak plis ankò. Jwenn mizajou sou coronavirus Brethren Village nan www.bv.org/coronavirus-update .

Kominote pou retrèt Bridgewater (Va.) te rapòte nan dat 8 avril ke yon manm pèsonèl te teste pozitif pou COVID-19.

Kominote retrèt yo te pataje sijesyon sou fason pou ede rezidan yo ak anplwaye yo pandan pandemi an:
     Don finansye pou achte ekipman pwoteksyon pèsonèl (PPE) ka itil patikilyèman pandan tan sa a. Plizyè nan kominote ki gen rapò ak legliz, tankou Fahrney Keedy Senior Living Community nan Boonsboro, Md., te fè demann sa yo.
     Gen kèk kominote pou pran retrèt ki akeyi donasyon mask ki koud lakay yo pou anplwaye yo ak rezidan yo. Gen anpil sit entènèt ki ofri enstriksyon pou fè mask, isit la se youn rekòmande pa Pinecrest, yon kominote pou pran retrèt Legliz Frè yo nan Mount Morris, Ill.: www.regmedctr.org/webres/File/031920%20Properfit%20Clothing%20Co_%202_5%20PM%20Surgical%20Mask%20Sewing%20Instructions.pdf .
     Epitou Pinecrest soti sijesyon sa a pou ede rezidan yo ki ka santi yo izole lè enstalasyon yo fèmen pou vizitè yo. “Si w ap chèche fason pou kenbe pitit ou yo okipe pandan y ap kite lekòl la, èske w ap konsidere fè yo fè yon kat oswa yon foto pou rezidan nou yo? Ou ta ka poste yo bay 'Any Resident,' Pinecrest Manor, 414 S. Wesley Ave., Mt. Morris, IL 61054.”

Kominote Brethren Retirement nan Greenville, Ohio, te pataje yon istwa inik atravè Facebook, ak rapò ki soti nan jounal "Advocate". Mike ak Carol Williams, pwopriyetè The Winery of Versailles, te bay kominote a dezenfektan men yo ki te fèt ak diven an plis. Efò a se te yon kolaborasyon ant Versailles Winery ak Belle of Dayton distilri. “Williams te wè bezwen an e li te ranpli li, bay òganizasyon swen sante premye liy yo ak premye sekouris yo. John L. Warner, Prezidan ak Direktè Jeneral Brethren Retirement Community, te fè kòmantè, 'Mèsi Mike ak Carol, mwen rekonesan anpil pou sipò jenere sa a.' Carol pa etranje nan BRC, li te yon volontè pou nou pandan plizyè ane." Jwenn yon atik "Advocate" sou efò pou fè diven an dezenfektan pou men yo www.dailyadvocate.com/news/86697/winery-contributes-to-making-sanitizer .

Dat limit pou aplikasyon pou Bous Renz la te pwolonje jiska 30 avril. Bousdetid James E. Renz Pinecrest Memorial se yon bousdetid $1,000 k ap fè efò pou onore ak rekonèt yon elèv ki gradye nan lekòl segondè ki, grasa aksyon dezenterese ak plan pou lavni, te demontre yon angajman pou swen sante, travay sosyal, oswa etid ministè. Granmoun aje ki elijib yo pral swa yon manm nan yon kongregasyon ki nan rejyon nò Illinois ak Wisconsin Distrik Legliz Frè yo, oswa yon lekòl segondè nan Oregon, Ill., oswa yon anplwaye Pinecrest oswa yon depandan, oswa yon lekòl nan kay la. oswa elèv lekòl prive ki soti nan distri lekòl Oregon. Konsèy Administrasyon Pinecrest la te etabli bousdetid la, premye akòde an 2014, pou rekonèt kontribisyon tout lavi Jim Renz, ki enkli 40 ane sou konsèy la, 24 ane kòm sekretè. Telechaje kondisyon yo ak aplikasyon nan www.pinecrestcommunity.org/images/pdfs/2020_Renz_Scholarship_Pinecrest.pdf . Pou kesyon kontakte giving@pinecrestcommunity.org oswa 815-734-1710.

Anplwaye Brethren Press ap pataje yon istwa nan men kliyan Linda Williams nan First Church of the Brethren nan San Diego, Kalifòni, ki se gen liv etidyan Shine kourikoulòm poste dirèkteman bay elèv gita li yo. Shine se yon kourikoulòm lekòl Dimanch ansanm Brethren Press ak MennoMedia. Williams te ekri Brethren Press: “Apre 10 ane mwen te ofri leson gita gratis kòm yon 'ministè pòt bò kote'm,' mwen te prèske rive nan konklizyon ke se te yon bout enpas pou nenpòt posibilite pou legliz grandi! Lè sa a, yon timoun kiddo gita ak manman l ki pale Panyòl te vin elèv mwen lekòl Dimanch nan mwa desanm... e yo te kontinye ap mande si/lè nenpòt nan zanmi l yo ta ka rantre nan li! Apre anpil konvèsasyon/envitasyon ki fondamantalman pa ale okenn kote, mwen te ofri yon rasanbleman Zoom pou gitaris mwen yo jwe chante nou ta pral fè nan Pak lachas ze 11 avril la. Pandan tan nou ansanm, mwen envite yo vin jwenn mwen jou kap vini an. –Dimanch Pak–e Legliz Jèn yo te fèt! Ak 6 patisipan, klas 3-7! Kidonk, mwen kontan dèske nou tout pral gen zouti aprantisaj sa yo nan men nou pandan n ap Zoom ansanm pou plizyè semèn jan sa nesesè! Mèsi anpil pou sipò ou!"

— Camp Eder nan Fairfield, Pa., te anonse nouvo lidèchip. Konsèy kan an te rapòte nan yon imèl ki soti nan Distri Sid Pennsilvani “yon nouvo anbochaj, ak yon restriktirasyon nan anplwaye aktyèl nou yo ki pral ede Camp Eder deplase nan lavni pou glwa Bondye. Nou kontan prezante Dennis Turner (Denny) kòm Ko-Direktè/Manadjè Antretyen nou an.... Anplis Direktè Pwogram, Mike Kovacs pral sèvi kounye a kòm Ko-Direktè. Thaddeus Smith se Sipèvizè Ospitalite nou an, epi sèvi fidèlman nan kwizin nan tou. Kounye a, Komisyon Konsèy la te tretande finans nou yo nan yon efò pou sekirize don ou yo bay Camp Eder, ki nesesè anpil pou kontinye pataje Levanjil la ak timoun yo pou sezon ivè ak ete k ap vini yo!”

— Sèvis Nouvèl Relijyon (RNS) semèn sa a te pibliye yon rapò vaste sou legliz nwa a ak kijan li afekte pa COVID-19. Adelle M. Banks te fè yon entèvyou ak klèje nwa atravè peyi a, atik ki gen tit "Klèj Nwa Memoryalize mò yo, Mande Gouvènman Adrese Disparisyon". “Klèj nwa yo di coronavirus la ap touche – e pafwa pran – fidèl yo ki jiska yon mwa de sa te abitye rankontre chak semèn nan bank yo. Gen kèk ki gen dèy pèt nan pi wo nivo nan denominasyon yo. Gen lòt k ap konte moun ki mouri, ki malad ak ki pap travay." Atik la te di: Legliz Bondye a nan Kris la "te rapòte ke li pèdi prèske yon douzèn nan evèk li yo ak lòt lidè nan COVID-19. Nan Premye Distri Episkopal Legliz Metodis Afriken Episkopal la, ki gen ladan zòn New York ki sere ak New Jersey ak Delaware, apati 15 avril, 48 manm te mouri, 258 te enfekte, epi 1,913 te vin nan chomaj. “Gen kèk pastè Afriken Ameriken ap mete tèt yo ansanm pou mande administrasyon Trump ak lidè Kongrè a pran aksyon ki soti nan etabli sit tès nan kominote nwa ak pòv yo bay mask pou travayè esansyèl ki pa gen anpil salè, prizonye ak moun k ap viv nan abri pou sanzabri. Sant federal pou Kontwòl ak Prevansyon Maladi dènyèman te pibliye yon rapò Mas ki te montre 33 pousan nan pasyan entène lopital nan yon etid 14-eta yo te Afriken Ameriken; Konparativman, nwa yo konstitye 13 pousan nan popilasyon ameriken an. William Barber II, yon dirijan klèje nwa ak prezidan “Reparateurs of Breach” te di: “Moun nwa yo gen plis chans pou yo vin travayè esansyèl, pou kenbe nou an sekirite ak manje. Men, sa yo se moun sa yo bòdwo estimilis la pa t bay (ak) esansyèl yo nan swen sante, salè k ap viv oswa menm garanti ke pa gen okenn dlo ta dwe fèmen. Pandan ke kòporasyon yo nan mwens pase twa semèn te resevwa $ 2.5 billions." Jwenn rapò RNS la nan https://religionnews.com/2020/04/16/black-clergy-funeralizing-the-dead-asking-government-to-address-disparities .

— San Diego (Calif.) First Church of the Brethren te fè nouvèl la pou bay espas jaden kominotè nan yon pwogram k ap bay pwodui bay moun ki nan bezwen pandan pandemi sa a. Yo prezante pwogram nan nan yon videyo ki soti nan ABC 10 News San Diego afiche nan www.onenewspage.com/video/20200326/12942761/Gardeners-donate-extra-produce-during-Coronavirus-Pandemic.htm .

— Boones Mill (Va.) Legliz Frè yo, ak lidèchip nan men pastè Jerry Naff, te jwenn yon fason vizyèl yo pataje istwa Pak la ak kominote li a pandan tan sa a. Jan "Franklin News-Post" rapòte, legliz la te mete sèn bò wout pou pataje Karèm ak Pak ak vwazen li yo. “Premye sèn nan karèm nan te prezante Jezi t ap anseye disip yo nan Diskou sou mòn lan. Semèn ki vin apre a, Jezi te monte Jerizalèm sou yon bourik. Sèn twazyèm semèn nan te prezante Jezi t ap priye nan Jaden Jetsemane a. Apre sa, sòlda women yo t ap bat Jezi nan pòs fwèt la. Pandan semèn anvan Pak la, Jezi te pote kwa l nan Gòlgota anvan yo te mete l sou li ant kwa de vòlè. Nan Pak, ak sòlda yo toupre, Jezi te prezante sou kwa a epi yo te resisite.” Li plis nan www.thefranklinnewspost.com/news/boones-mill-church-stages-roadside-scenes-to-share-easter-story/article_0e538827-8471-520d-afdd-7411037e4cab.html .

— Troy (Ohio) Church of the Brethren nan te resevwa yon sibvansyon $2,000 pou sipòte yon Pwogram Sensibilizasyon Lesiv pou ede moun ki bezwen sèvis lesiv. Troy Foundation te bay sibvansyon an pami sibvansyon ki totalize $277,220.33 pou 23 òganizasyon. Sibvansyon yo pral sèvi pou sipòte misyon fondasyon an pou amelyore kalite lavi pou kominote a nan konekte donatè yo ak kòz charitab pou yon demen pi bon, te di yon atik nouvèl. Jwenn li nan www.tdn-net.com/news/82390/troy-foundation-awards-grants-6 .

— 3-4 Avril nòmalman t ap fèt anyèl Camp Bethel nan Festival Storytelling Sounds of the Mountains, yon gwo rasanbleman pou kan an Fincastle, Va. Dapre yon nòt direktè Barry LcNoir, festival la anjeneral reprezante 6 pousan nan bidjè total anyèl kan an epi li enplike plis pase 100 volontè. "Okontrè, moun k ap rakonte istwa yo te soumèt 'ansanm' videyo epi anplwaye kan an te rasanble senk emisyon gratis sou entènèt pou fanmi yo jwi lakay yo," te rapòte LeNoir. “Chak videyo gen lyen ki ankouraje don pou Camp Betèl. Depi Avril 4, videyo yo gen plis pase 1,700 vizyon epi yo te fè plis pase $ 8,000 nan don.” Gade son mòn yo "At-Home" Festival rakonte istwa nan www.SoundsoftheMountains.org/watch . LeNoir te ekri: “Kan Betèl espere ke sa bay fanmi w yon ti lajwa pandan mwa san parèy sa yo. "Jwi!"

— Camp Mack ap òganize yon dife pou chak semèn sou Facebook Live chak dimanch a 7 pm (lè lès). "Join nou chante ansanm, jwi pòpkòn ou, ak nan kominote a," te di yon envitasyon. Ale nan www.facebook.com/events/2491707141142969 .

Dunker Punks te pibliye yon nouvo podcast. "Pandan Semèn Latè a ap pwoche, nou gen tandans amplifie panse nou sou anviwònman an ak fason moun kominike avèk li," te di yon anons. "Kijan koneksyon ou ak lanati ak anviwònman an chanje pandan pandemi sa a? Nan entèvyou sa a ak Mandy North, koute kijan pèspektiv li sou sa ki enpòtan yo te chanje lè li te deside ale nan youn nan Tours Aprantisaj New Community Project yo.” Koute epizòd sa a lè w ale nan bit.ly/DPP_Episode97 oswa jwenn yon achiv podcasts Dunker Punks nan bit.ly/DPP_iTunes.

Pwochen epizòd nan seri videyo “Brethren Voices” prezante Sèvis Volontè Frè yo ak Portland BVS Intentional Living House, ki ap selebre 10 ane sèvis nan kominote Portland la. "Malerezman, akòz epidemi trajik kowonaviris la, nou pa te kapab konplete pwogram sa a ki te okòmansman te planifye pou edisyon Avril 2020 nou an," te rapòte pwodiktè Ed Groff. “MetroEast Community Media, bèl estidyo ki te itilize pou pwodwi pwogram nan pandan 15 ane ki sot pase yo, te fèmen tanporèman. Twa nan kat BVS yo ki te plase nan pwojè Portland BVS te oblije retounen nan Almay pandan dezyèm semèn mwa Mas la. Anvan nou kite, nou te kapab fè yon entèvyou estidyo ak tal filme nan pwojè respektif yo. Antretan, nou envite w branche www.Youtube.com/Brethrenvoices pou yon gade nan sa frè yo fè akòz lafwa yo. W ap jwenn plis pase 100 pwogram Brethren Voices. Pwogram sa yo te telechaje 1009 fwa pa 62 estasyon aksè kominotè atravè peyi a pou redifize.”

Lidè Legliz Ameriken yo ak Konsèy Mondyal Legliz yo (WCC) eksprime dekourasyon konsènan sispansyon finansman Prezidan Trump bay Òganizasyon Mondyal Lasante (OMS) e yo mande pou yo anile desizyon an. Rapò yon piblikasyon WCC, Konsèy Nasyonal Legliz Kris Ozetazini (NCC) te fè yon deklarasyon ki li, an pati: "Sa a danjere, imoral ak sa ki mal. Menmsi enstitisyon entènasyonal tankou OMS yo pa pafè, sispansyon finansman... se irèsponsab e li pa alè." Jim Winkler, prezidan NCC ak sekretè jeneral, te di li fyè dèske Etazini se pi gwo finansman OMS. "Kèlkeswa amelyorasyon ki ka fè nan OMS yo merite pou yo konsidere men kounye a, kòm lemonn antye ap goumen kont coronavirus la, se pa moman pou sispann finansman nou an," li te di. "Sa ta yon dezas." Sekretè Jeneral WCC enterimè Ioan Sauca "eksprime gwo twoub ke blame konsènan repons kowonaviris la ap deplase bay OMS - pi bon enstriman ki disponib kounye a pou yon repons mondyal kowòdone ak aderan nan kriz komen sa a," te di. Sauca te di, "Sa p ap sèvi enterè moun sou latè." Lè kriz sa a te pase, mond lan ta dwe travay ansanm pou idantifye refòm ki nesesè nan achitekti sante mondyal la, te ajoute Sauca. "Men, kounye a, bezwen ijan an se pou gaye viris la dwe kenbe, ak menas li jere, lè l sèvi avèk tout enstriman ki disponib," li te di. "Lavi ak mwayen poul viv san konte depann de li." Deklarasyon NCC a se nan https://nationalcouncilofchurches.us/us-must-not-suspend-funding-to-who .

— Jay L. Christner nan Somerset, Ore., te onore pou plizyè ane nan sèvis ak lidèchip nan Somerset Area Food Pantry. Rapòte “Baker City Herald” la: “Christner se ansyen pastè ansyen legliz Rockwood Frè yo. Akòz restriksyon aktyèl yo te koze pa pandemi COVID-19 la, yon plak apresyasyon te prezante nan non Konsèy Administrasyon gadmanje a pa Debbie DiLoreto, pitit fi li a, nan rezidans li." Rapò a te note ke Christner te yon edikatè depi lontan pou Somerset Area School District, e wòl li nan Somerset Area Food Pantry te kòmanse an 1982 e li te kontinye jiska janvye ane sa a. Ale nan www.bakercityherald.com/coronavirus/national/christner-lauded-by-food-pantry/article_d590c270-2d8e-5332-a56b-af7d873d0b14.html

[gt-link lang="en" label="angle" widget_look="flags_name"]