Newsline Legliz frè yo
25 oktòb 2017
“Li di ou, mòtèl, sa ki bon; e kisa Senyè a mande pou nou si nou fè jistis, renmen bonte, ak mache avèk imilite ak Bondye nou an? (Mika 6:8)
Sitasyon semèn nan:
“Nou konnen nou kòm yon legliz ki sèvi ak men l. Nou konnen nou kòm yon legliz ki chaje ak konpasyon... Nou konnen nou kòm yon legliz ki viv tou senpleman... Poukisa nou pa jis suiv apèl Mika a?”
— Samuel Kefas Sarpiya, moderatè Legliz Frè yo, k ap dirije sèvis adorasyon final la nan reyinyon Konsèy Misyon ak Ministè a.
Komisyon Konsèy Misyon ak Ministè a te adopte yon "Vizyon pou yon Legliz Global Frè yo," e li rekòmande nouvo filozofi misyon sa a bay Konferans Anyèl, nan reyinyon li te 20-23 oktòb nan Biwo Jeneral Legliz Frè yo nan Elgin, Ill. Konsèy la te adopte tou yon bidjè pou 2018, te apwouve de gwo alokasyon ki soti nan Fon pou Katastwòf Ijans la, epi li te aji sou rekòmandasyon Komite Revizyon ak Evalyasyon ke Konferans Anyèl te voye bay konsèy la, pami lòt biznis.
Konsèy la te pase yon ti tan pou tande yon prezantasyon yon delegasyon ki soti nan “Moorefield gathering”, yon reyinyon “frè konsène yo” ki te òganize nan Moorefield Church of the Brethren nan West Marva District.
Reyinyon otòn konsèy la te dirije pa prezidan Connie Burk Davis, asiste pa prezidan eli Patrick Starkey ak sekretè jeneral David Steele. Menm jan nan chak reyinyon Komisyon Konsèy Misyon ak Ministè a, yo te pase tan nan adorasyon, chante, ak lapriyè. Dan Ulrich, pwofesè Seminè Bethany, te envite pou dirije yon sesyon devlopman konsèy la, ki te ofri yon etid biblik pwofondè sou Women 12-13 ki gen tit “Yon apèl Pauline pou lapè nan Kris la”. (Jwenn yon lyen pou albòm foto ki soti nan reyinyon konsèy la nan www.brethren.org/album .)
Vizyon pou yon Legliz Frè yo mondyal
Nouvo papye filozofi misyon an te prezante pa Jay Wittmeyer, direktè egzekitif Global Mission and Service. Dokiman an te nan pwosesis pou kèk tan. Komite Konsiltatif Misyon an te patisipe nan devlopman li, pami lòt gwoup yo, epi lidè konfesyon Legliz Frè yo nan plizyè peyi – enkli Brezil ak Nijerya – yo te konsilte.
Wittmeyer te di konsèy la pou yon nouvo filozofi misyon soti nan yon dekoneksyon ant politik ak pratik. Li te site yon manda Konferans Anyèl pou yon Legliz Frè yo mondyal nan deklarasyon Konferans anvan yo sou misyon yo te fè an 1981, 1989, ak 1998. Sepandan, politik denominasyonal ki an vigè kounye a mande pou distri entènasyonal yo. Nan pratik, konfesyon endepandan Legliz Frè yo te grandi nan plizyè peyi.
"Legliz la ka selebre ke li te, an reyalite, vin yon prezans mondyal," eta papye a, an pati. “Legliz Frè yo te etabli nan Brezil, Repiblik Dominikèn, Ayiti, Lend, Nijerya, Espay, ak Etazini, epi li ap parèt nan lòt zòn atravè mond lan. Moun yo chwazi pou yo Frè e yo chwazi pou yo plante legliz la kote yo ye a. Chak semèn, plis pase yon demi milyon moun atravè mond lan ap adore nan yon kongregasyon Legliz Frè yo.”
Kè vizyon an pou yon Legliz Frè yo mondyal souliye nan seksyon "Fè yon legliz mondyal." Seksyon an reprezante yon chanjman enpòtan nan konpreyansyon yo genyen sou nati relasyon misyon yo:
“Legliz Frè yo Ozetazini anvizaje yon Legliz Frè yo Global kòm yon inyon kò otonòm, yon kominote espirityèl ki lye ansanm ak yon pasyon komen pou yo vin disip Kris la, yon teyoloji komen Nouvo Testaman pou lapè ak sèvis, ak yon angajman komen yo dwe nan relasyon youn ak lòt. Konfòm ak anfaz sou prètriz tout kwayan yo, pa gen okenn legliz rejyonal oswa nasyonal ki pral konsidere kòm otorite sou lòt kò. Pa gen okenn kò Frè nan Legliz Global Frè yo, ki gen ladan legliz 'manman' Ozetazini, ki p'ap sipoze gen lespri Kris la pou legliz sè li yo.... Desizyon konsènan wòl ak responsablite Legliz Global Frè yo, ki gen ladann akseptasyon nouvo kò Frè yo nan divizyon sa a, pral pran an konsiltasyon mityèl ak kò Legliz Frè yo nasyonal ki egziste deja.”
Dokiman an gen ladan tou seksyon sou "Anbrase legliz endijèn nan," "Afime otonomi," "Onore relasyon yo," "Pataje resous mityèl," "Atikile yon idantite Frè mondyal," "Anmèt nan sèvis," "Pont baryè," ak " Simonte limit.”
Tèks konplè dokiman an pral pataje davans Konferans Anyèl la.
Sibvansyon pou katastwòf
Brethren Disaster Ministries te apwouve rekòmandasyon pou de gwo alokasyon ki soti nan Fon pou Katastwòf Ijans (EDF).
Yo te apwouve yon dezyèm sibvansyon $75,000 pou sekou pou katastwòf nan Karayib la apre siklòn devaste sezon otòn sa a. Sa a se anplis de yon sibvansyon anvan $25,000. Anpil nan lajan an pral itilize pou efò sekou nan Pòtoriko, ak kèk nan li yo finanse travay sekou an Ayiti. Travay la nan Pòtoriko pral yon kolaborasyon nan Ministè Dezas Frè yo ak Distri Pòtoriko Legliz Frè yo.
Yon alokasyon $400,000 kontinye sipò nan Nijerya Crisis Response, yon kolaborasyon nan Misyon ak Sèvis Global Legliz Frè yo ak Ministè Dezas Frè yo ak Ekklesiyar Yan'uwa a Nijerya (EYN, Legliz Frè yo nan Nijerya). Alokasyon an reprezante don ki deziyen pou repons nan kriz Nijerya. Alokasyon an pral kouvri depans pwogram nan jiska fen ane a.
Komisyon Konsèy la te apwouve yon pwopozisyon bidjè detaye pou ane 2018 ke anplwaye yo te rekòmande e ke trezorye ak CFO Brian Bultman ak asistan trezorye Ed Woolf te prezante. Konsèy la te apwouve yon bidjè ekilibre $5,192,000 pou Ministè Debaz yo nan denominasyon an.
Konsèy la te apwouve tou yon gwo bidjè total pou tout ministè konfesyon yo ki te gen $8,809,160 revni prevwa, $8,824,280 depans prevwa, pou yon pèt nèt prevwa $15,120. Gran bidjè total la gen ladan Ministè debaz yo ansanm ak Ministè Dezas Frè yo, Brethren Press, Global Food Initiative, Resous Materyèl, ak Biwo Konferans lan.
Bultman te eksplike ke anplwaye yo te travay pou kreye pi pre yon bidjè "break even" ke posib. Li menm ak Woolf te pataje enfòmasyon background, ki gen ladan transfè $510,000 soti nan Brethren Service Center Quasi-Endowment nan bidjè Core Ministries. Sa a reprezante yon pòsyon nan lajan ki sòti nan vant pwopriyete kanpis anwo a nan New Windsor, Md., epi li kontinye yon "pon" bidjè 2016 ak Komisyon Konsèy Ministè apwouve an prevwa yon kanpay pou ranmase lajan yo pral konsidere pou fiti prè.
Bidjè 2018 la gen ladan yon ogmantasyon pri lavi 1.5 pousan nan salè, kontinyèl kontribisyon anplwayè yo nan Health Savings Accounts pou anplwaye ki patisipe nan benefis asirans medikal la, ak yon ogmantasyon pi ba pase prevwa nan prim asirans medikal pou ane 2018 jan Brethren Benefit te site. Mete konfyans ou.
Nan lòt biznis
Konsèy la te aji sou plizyè rekòmandasyon ke Konferans Anyèl te refere li ba li, lè Konferans lan te adopte rekòmandasyon Komite Revizyon ak Evalyasyon an ete ki sot pase a. Pifò nan yo te refere yo bay konsèy la paske yo mande chanjman nan règleman entèn Legliz Frè yo. Chanjman yo pwopoze nan règleman entèn konsèy la ap vini nan Konferans Anyèl pou apwobasyon an 2018, ansanm ak kèk chanjman nan règleman entèn yo pou mete tèminoloji konsèy la ajou.
Konsèy la pa t aji sou yon rekòmandasyon konsènan jesyon pwopriyete Biwo Jeneral la nan reyinyon sa a. Davis te anonse ke yo te fòme yon Gwoup Travay Stewardship of Property pou kreye yon pwosesis pou etid la. Gwoup travay la prezide pa manm komite egzekitif Carl Fike e li genyen manm konsèy Colin Scott ak David Stauffer ak sekretè jeneral David Steele.
Davis te dirije yon sesyon brase lide pou chèche estrateji konkrè pou "Viv Ansanm jan Kris la rele," kontinye yon travay ki bay konsèy la pa Konferans Anyèl. Yo te nonmen yon gwoup k ap travay pou trete sijesyon brase lide yo epi pote yon pwopozisyon bay konsèy la nan mwa mas. Gwoup travay la gen ladann manm komite egzekitif Jonathan Prater, manm konsèy Lois Grove ak Diane Mason, ak yon manm pèsonèl ki poko nonmen.
Steele te dirije yon sesyon koute menm jan ak moun li te kenbe nan distri atravè denominasyon an. Sesyon an te gen ladan l yon ti gwoup “tablo diskou” sou sa pwogram denominasyon an ap vin byen, ak ki kote li rate mak la.
Anpil rapò te resevwa pandan reyinyon an te gen ladann yon rapò finansye sou bidjè ane-jou ak bay, yon rapò sou envèstisman denominasyon an, dènye travay sekou pou katastwòf, planifikasyon pou evènman k ap vini yo ki gen ladan Konferans Nasyonal pou Jèn 2018, ak mizajou ki soti nan divès domèn ministè, pami lòt moun. .
delegasyon Moorefield
Komisyon Konsèy la te tande yon prezantasyon pa senk mesye ki te nan rasanbleman an nan Moorefield: Grover Duling, prezidan Konsèy West Marva District la ak yon reprezantan distri nan Komite Pèmanan; Scott Kinnick, egzekitif distri pou distri Sidès; Jim Myer ak Craig Alan Myers nan lidèchip Brothren Revival Fellowship (BRF); ak Musa Mambula, k ap fè pastè Legliz Good Shepherd of the Brethren nan Tipp City, Ohio.
Pandan prezantasyon yo a, konsèy la pa t fè yon repons vèbal bay gwoup la, byenke manm konsèy endividyèl yo te pale avèk yo apre reyinyon apremidi a te fini ak pandan dine ki te swiv la. Pita nan fen semèn nan, konsèy la te diskite sou prezantasyon an nan sesyon fèmen.
Komisyon Konsèy la te dakò sou yon repons bay delegasyon an ke prezidan konsèy la te voye kòm yon imèl bay Duling. Lèt repons Komisyon Konsèy la parèt anba a, nan pati anba a nan Newsline espesyal sa a.
Nan akeyi delegasyon an, Davis te anonse ke bi konsèy la se pou koute. "Sa a se yon odyans," li te di, mete aksan sou li pa t 'yon tan pou pran desizyon oswa deba. Li te ajoute ke, avèk ase avi, konsèy la ta akeyi nenpòt lòt gwoup ki soti nan denominasyon an ki ap chèche yon opòtinite menm jan an.
Chak manm delegasyon an te pale, ki te dirije pa Duling. Li te òganize rasanbleman Moorefield la apre li te tande enkyetid konsènan entwodiksyon nan Konferans Anyèl yon pastè ki nan yon maryaj menm sèks. Li te di konsèy la ke manm legliz yo te vin jwenn li pou di yo te tèlman konsène, yo te pare pou yo kite denominasyon an.
Duling te karakterize eta a nan sektè nan denominasyon reprezante nan Moorefield kòm "frajil." 58 moun ki te nan rasanbleman pa envitasyon sèlman te soti nan 14 nan 24 distri Legliz Frè yo, e yo te genyen kèk ekzekitif distri ak omwen yon manm Konsèy Misyon ak Ministè a. Moderatè Konferans Anyèl la ak moderatè-eli te prezan kòm obsèvatè.
Rasanbleman an te adrese kesyon yo, "Ki kote nou ye kòm yon denominasyon?" "Ki kote nou vle ye kòm yon denominasyon?" ak "Ki jan nou rive la?" Konpreyansyon sa yo te pami rezilta diskisyon an, Duling te di: Konferans Anyèl dwe "aji ann amoni" ak pozisyon yo etabli; enkyetid sou seksyalite se yon pwoblèm doktrinal; akseptasyon de “lòt fòm” kreye “yon legliz aposta”.
Duling te di ke denominasyon an pa gen dezan pou l tann vizyon konvenkan Konferans Anyèl 2017 la mande. Moun ki te nan rasanbleman Moorefield yo ap mande si vizyon sa a pral akseptab, li te di. "Distri nou yo bezwen asirans ke lidèchip konfesyonèl konprann reyalite aktyèl la," li te di, repete reklamasyon ke anpil kongregasyon yo pare pou kite denominasyon an, epi "yon fwa li kòmanse, li pral yon efè domino."
Yon lòt manm delegasyon an, Jim Myer, te karakterize Brethren Mennonite Council for LGBT Interests (BMC) kòm prejidis pou kapasite denominasyon an pou l respekte deklarasyon Konferans Anyèl yo. Li te di ke yon fason pou konprann sa moun nan Moorefield te santi sou BMC a se imajine santiman si yon gwoup sipremasis blan te parèt nan Legliz Frè yo.
Rasanbleman Moorefield la se "sèlman youn nan anpil groundswells" nan denominasyon an, li te di konsèy la, kòm li dekri twa opsyon li wè pou denominasyon an: "rale tounen" soti nan konfli ak "kanpe sou" deklarasyon Konferans Anyèl ki deja egziste; kontinye konfli a sou seksyalite; oswa deside ke “selebrasyon divèsite” denominasyon an pa pote inite epi olye pou chwazi yon divizyon amikal nan legliz la.
Malgre ke Duling te di rasanbleman Moorefield la pa t chèche divizyon, Myer te di opsyon divizyon an "ta ka yon pi bon fen pou yon legliz lapè.... Mwen renmen Legliz Frè yo,” li te di, “men nou nan fen vwayaj n ap fè a, mwen pè.”
Tèks konplè lèt Komisyon Konsèy Misyon ak Ministè a ki reponn delegasyon Moorefield la:
Frè Grover,
Nan non Komisyon Konsèy Misyon ak Ministè Legliz Frè yo, mwen ta renmen remèsye ou ankò, Jim Myer, Craig Alan Myers, Scott Kinnick, ak Musa Mambula paske yo te vin nan reyinyon nou an nan Elgin Samdi pase a pou pataje pèsonèlman avèk nou. epi remèt nou deklarasyon lòt moun ki siyen. Nou te jwenn prezantasyon ou yo jan ou te endike yo ta dwe: sensè, ki pa konfwontasyon, epi konsantre sou kenbe kò a ansanm. Ou te gen tout atansyon nou, epi nou te tande enkyetid ou yo.
Entwodiksyon nouvo bous nan Konferans Anyèl ete sa a pa ta dwe rive jan sa te fè. Entansyon Komisyon Konsèy Misyon ak Ministè a se toujou swiv ak defann deklarasyon Konferans Anyèl yo, e nou rekonèt sa pa t fèt nan yon sèl ka. Sa a te yon erè. Sekretè Jeneral la ak anplwaye Legliz Frè yo te pran dispozisyon pou wè sa pa rive ankò. Apre Konferans Anyèl, Sekretè Jeneral la te voye yon lèt bay Egzekitif Distrik la pou eksplike sitiyasyon an, etap yo te pran, ak yon eskiz nan men anplwaye ki te fè entwodiksyon an. Kèk Egzekitif Distrik te pataje enfòmasyon sa yo pi plis nan distri yo pase lòt. Anplis de sa, Ekip Lidèchip la te bay yon repons pou denominasyon an. Repons Ekip Lidèchip la tache epi ou ka jwenn tou sou sit entènèt Konferans Anyèl la nan: http://www.brethren.org/ac/leadership-team-statement-to.html. Imel Sekretè Jeneral la bay ekzekitif distri yo tou.
Pi lwen pase aksyon sa yo, li mwens klè sa nou ka fè. Li pa sanble ke Legliz Frè yo gen yon deklarasyon pou lè yon distri pa dakò ak aksyon Konferans Anyèl la, tankou papye 2004 la ki adrese lè yon kongregasyon pa dakò ak aksyon Konferans Anyèl la. Petèt papye 2004 la ka adapte pou ede nan egzanp sa a. Nou konnen efò Ekip Lidèchip la ap fè pou entèprete politik nou an ak Deklarasyon Konferans Anyèl yo ap kontinye anrapò ak zafè sa a. Antretan, ofisye Konferans Anyèl yo te fè plan pou ale nan Distri Nòdwès Pasifik la jan yo te note nan repons Ekip Lidèchip la.
Konferans Anyèl 2017 la te bay Komisyon Konsèy Misyon ak Ministè a pou “aplike rezolisyon Konferans Anyèl 2008 la ki 'Pòde tolerans' nan lavi legliz la.” Pandan nou te kòmanse travay sou sa a, nou sonje ke Legliz Frè yo se yon kò divès ak yon angajman pataje pou suiv Jezi ak diferan opinyon ak fason pou yo te (epi sou yo vin pi plis pandan n ap anvizaje yon legliz mondyal) . Fason Frè yo pou pèmèt kongregasyon yo ak distri yo gen anpil diskresyon, pandan y ap sèvi ak ministè ansanm youn ak lòt, te sèvi nou byen. Pwobableman okenn nan nou ta renmen konsèy gouvènan nou an, pou egzanp, mete pastè nan kongregasyon, jan kèk konfesyon kretyen fè. Nou dwe travay pou jwenn bon balans, sonje ke desizyon pran nan men kèk pral pran nan men tout moun.
Ki sa ki klè se ke moun nan nou ki kounye a nan lidèchip nan Legliz Frè yo renmen legliz la epi yo vle wè li inifye. Ou te deklare ke sa a tou se dezi a nan ou menm ak moun ak moun w ap travay. Priyè nou yo avèk ou ak tout moun ou reprezante yo, epi nou mande priyè ou pou nou pandan n ap chèche fidèl ak tout denominasyon an.
Avèk espwa sensè ak apresyasyon,
Connie Burk Davis, Prezidan,
sou non Komisyon Konsèy Misyon ak Ministè a,
apre diskisyon ak benediksyon yo.
**********
Newsline se Cheryl Brumbaugh-Cayford, ki se direktè Sèvis Nouvèl yo pou Legliz Frè yo, ki pwodui ak edite. Istwa Newsline yo ka reimprime si yo site Newsline kòm sous la. Tanpri voye konsèy ak soumèt nouvèl bay editè a nan cobnews@brethren.org .
Go to www.brethren.org/Newsline pou abònman nan sèvis nouvèl imel gratis Church of the Brethren Newsline epi resevwa nouvèl legliz chak semèn.