Liy nouvèl pou 8 avril 2017

Newsline Legliz frè yo
8 avril 2017

Senyè a di: “P ap retire alyans mwen an pou lapè.” (Izayi 54:10b).

NEWS
1) Deklarasyon moderatè Konferans Anyèl, sekretè jeneral lapenn sik vyolans nan peyi Siri
2) Kowòt kan konplete Seminè Avanse sou Sustaining Ministerial Excellence
3) Legliz Nijeryen kenbe konferans anyèl apre ensije
4) Lidè Frè Nijeryen yo fè vwayaj nan kan refijye Kamewoun

SEKSYON ESPESYAL: ENKSYON FRÈ IMIGRAN
5) Lidè entèkiltirèl yo pataje enkyetid pou manm imigran yo: 'Laperèz yo reyèl'
6) Tanpri ede yo: Refleksyon yon Frè Latino
7) Filipenses puede guiar a la iglesia en relación con personas indocumentadas
8) Filipyen yo ka gide legliz la nan relasyon ak moun ki pa gen papye

REFLEKSYON
9) Bondye vivan! Koulye a, repanti epi rete fidèl
10) Chante, chante, chante : Yon refleksyon pou prepare Dimanch Palmis

11) Bits frè: Koreksyon, souvni, pèsonèl, travay, SERRV ofri vizit nan 30 avril, kan travay We Are Able ap chèche asistan, rasanbleman pre-NOAC pou pastè, sesyon fòmasyon Healthy Boundaries 101, "Priye pou CCS" mande Biwo Temwen Piblik. , e plis

**********

Sitasyon semèn nan:

"Pandan ke nou rekonsilye ak Bondye ak youn ak lòt grasa travay Kris la, nou reyafime konviksyon nou ke militarizasyon konfli pa pral pote lapè."

— Soti nan yon deklarasyon sou Siri pa moderatè Konferans Anyèl Carol Scheppard ak sekretè jeneral Legliz Frè yo David Steele. Deklarasyon konplè a parèt anba a, kòm istwa nimewo 1 nan nimewo sa a nan Newsline.

**********

1) Deklarasyon moderatè Konferans Anyèl, sekretè jeneral lapenn sik vyolans nan peyi Siri

"Paske mòn yo ka ale, mòn yo ka retire, men lanmou fèm mwen p'ap kite nou, e alyans lapè mwen p'ap janm disparèt," Senyè a, ki gen pitye pou nou, di" (Izayi 54:10).

“Lè sa a, jistis ap rete nan dezè a, e jistis ap rete nan jaden ki donnen. Efè lajistis pral lapè, ak rezilta jistis, trankil ak konfyans pou tout tan” (Izayi 32:16-17).

“Legliz Frè yo te toujou pale sou peche lagè a– nan pri imen an tou de nan lavi pèdi ak lavi ireparabl chanje, nan pri finansye a ak priyorite ke depans militè yo bay sou efò imanitè yo, ak nan pri a pou nou. nanm yo lè nou konte sou vyolans pou sekirite nou olye ke vizyon Bondye a.”
-Soti nan Konferans Anyèl 2011 "Rezolisyon sou Lagè nan Afganistan" ( www.brethren.org/ac/statements/2011resolutionafghanistan.html )

Kòm sitwayen anba rèy Bondye a, nou kriye vyolans jou sa yo. Nou sezi anpil lè nou sèvi ak zam chimik yo ak vize entansyonèl sivil yo nan peyi Siri. Poutan, antanke disip Jezi ki pa vyolan, nou konnen bonbadman gouvènman Etazini an fè kòm repons ak aksyon ki sot pase Siri a kontinye sik vyolans. Pandan ke nou rekonsilye ak Bondye ak youn ak lòt atravè travay Kris la, nou reyafime konviksyon nou ke militarizasyon konfli pa pral pote lapè. Epi lè nou rekonèt vyolans se yon fason monn nan poko rachte nèt, nou angaje nou nan yon lòt fason pou nou viv, pou nou pale ak travay pou lapè nan jistis Kris, Seyè nou an.

Carol Scheppard, Moderatè Konferans Anyèl
David Steele, Sekretè Jeneral Legliz Frè yo

2) 'Latè Vèt Bondye a' temwen swen kreyasyon an

Pa Jenny Williams

Soti nan dezè manje rive nan kenbe saba a, Fowòm Prezidansyèl ak Evènman Jèn Adilt ki sot pase Bethany Seminary te touche anpil aspè nan relasyon nou ak kreyasyon Bondye a. 16-19 mas nan kanpis seminè a nan Richmond, Ind., pou prezantasyon, diskisyon, etid Labib, ak adorasyon ki gen entansyon jenere konsyans nouvo, panse kreyatif, ak kominikasyon. sou enpak nou sou planèt nou rele lakay nou.

Malgre ke divèsite ak konpleksite pwoblèm swen kreyasyon an—ki byen reprezante nan evènman sa a—ka jenere kesyon, enkyetid, e menm dekourajman, yon sans espwa ak angajman te prezan nan pawòl ak panse pandan wikenn nan.”

Pwofesè yo, oratè, ak aktivis yo te rejwenn pwofesè Bethany ak etidyan yo sou podium nan wikenn nan, tankou Barbara Rossing nan Lekòl Teyoloji Lutheran ak Betty Holley nan Seminè Teyolojik Payne. Pou adrese vizyon Bondye pou kreyasyon an, Rossing te kòmanse ak konklizyon tèks biblik yo: Revelasyon. Li te bay yon mesaj espwa, li te pale de mesaj ki nan Bib la kòm moun ki fè konnen monn nan pral vire, li pa pral fini. Pou ansyen moun, konsèp nan Apocalypse te pale ak imajinasyon an epi yo pa pè yo. Si n ap viv nan monn altènatif Apocalypse la bay, nou ka konprann moman etonan sa a pou legliz la nan monn jodi a: ede lòt moun jwenn lavi abondan. Imaj pye bwa lavi a kapab transmèt koneksyon kreyasyon an, yon vizyon pou tè a ak nan syèl la.

Betty Holley, yon pwofesè asosye nan teyoloji ekolojik te ede demontre sijè ki abòde lan tèm nan wikenn nan ak Konstitisyon Latè a, ki dekri li kòm "dokiman sosyete sivil ki pi enklizif ki te janm negosye." Tou de yon dokiman ak yon mouvman, Konstitisyon an te konplete an 2000 ak opinyon plizyè milye moun atravè lemond. Tèm Konstitisyon an—respè ak swen pou kominote lavi a; entegrite ekolojik; jistis sosyal ak ekonomik; ak demokrasi, san vyolans, ak lapè–se defini pa prensip ke tout moun ka aspire, kèlkeswa pwofesyon yon moun oswa demach nan lavi yo. Konstitisyon an ka ede nou devlope yon etik mondyal, epi anpil pratik ak materyèl ki sòti nan li yo ap itilize atravè mond lan.

Lekriti te konsantre ankò nan de etid biblik tematik kreyasyon pa Rossing ak Dan Ulrich, Wie ak Pwofesè nan Etid Nouvo Testaman nan Betani. Konsantre sou Jenèz 1, Rossing te mete aksan sou mo orijinal ebre a: Bondye te wè li te bèl, soti nan divèsite lavi a rive nan pèfeksyon an nan atmosfè a ki pèmèt lavi a. Ulrich te egzamine premye vèsè Levanjil Jan an nan yon fason kretyen nan premye syèk la. Pwezi jwif yo souvan asosye Pawòl la (logos) ak sajès (sophia), ki te venere kòm mwayen Bondye te kreye mond lan. Avèk tèm ak konsèp sa yo ki prezan nan premye chapit Jan an, nou ka li Levanjil sa a kòm yon temwen pou bay kreyasyon valè.

Nate Inglis, pwofesè asistan nan syans teyolojik te reprezante fakilte Bethany tou. Li te prezante twa pwen de vi pou konprann kreyasyon an: enperyalis ekolojik, dwa pou sèvi ak kreyasyon jan nou vle; jerans ekolojik, egalize pwòp enterè nou ak enterè Bondye; ak fanmi ekolojik, wè valè intrinsèque nan kominote a nan lavi an antye. Yo te gide moun k ap koute yo pou yo reflechi youn ak lòt sou pwòp pwennvi kreyasyon yo, e Inglis te konkli ak enpòtans valè anabaptist yo nan pwennvi fanmi ekolojik la: Lè w nan relasyon se esansyèl pou pratike lafwa yon moun, epi byennèt lòt moun pa bezwen rive nan. depans pwòp tèt li.

Relasyon syans ak lafwa te afime pa de nan oratè yo prezante yo. Yon etidyan PhD nan syans jeyografik, Rachel Lamb se yon vwa jèn, pasyone pou adrese chanjman nan klima. Moman definitif li a te vini pandan l t ap obsève Ameriken Natif Natal k ap lite ak yon anviwonman k ap chanje, epi atravè rechèch ak disènman pèsonèl, li te jwenn yon apèl vokasyonèl. Reyalize ke idantite kretyen li gen ladan l responsablite pou pwoteje mond Bondye te kreye a, li te vin yon lidè ak Young Evangelicals for Climate Action. Kòmandman Bondye bay pou renmen pwochen nou vle di aksepte responsablite pou kontribiye nan pwoblèm moun ki gen mwens avantaj yo rankontre; apèl la yo dwe nan bon relasyon vle di pouswiv rekonsilyasyon ak tout nan kreyasyon, li te patisipe nan brokenness li yo. Li te bay kretyen de repons fondamantal yo: “Konbat kont dout nan pouswit laverite,” ak “konbat dezespwa paske nou ka reklame espwa”.

Yon pwofesè expérimentés nan syans natirèl nan McPherson (Kan.) College, Jonathan Frye te revele kijan syans ka enfòme etik nou nan jerans resous natirèl. Li te kòmanse ak yon apèsi sou pwosesis syantifik-ki dekri yo kòm "travay ki pi kolaborasyon nan mond lan"-e li te note ki jan rasanble enfòmasyon yo fòmile teyori ka afekte atitid pèsonèl ak konviksyon. Kòm sous konpreyansyon nou sou mond natirèl la, syans ka ede nou apwoche intandans ak imilite, koperasyon, defans, ak sipozisyon responsablite pou konsekans yo.

Se Seminary Stewardship Alliance (SSA), yon konsòsyòm lekòl ki pran angajman pou enkòpore bon pratik jerans nan objektif edikasyon yo. Manm chapit Bethany a, ki rele Green Circle, te ede pote Matthew Sleeth ak AJ Swoboda nan gwoup oratè yo. Yon ansyen doktè medikal ki te sibi yon chanjman radikal nan fason vi, Sleeth te fonde òganizasyon swen kreyasyon Blessed Earth, ki te lanse SSA an 2012. Lè li t ap pale sou enpòtans ak defi ministè swen kreyasyon an, li te reflechi sou referans yo sou pye bwa ak bwa atravè ekriti yo ak nesesite pou anseye kijan yo reprezante koneksyon espirityèl ak relasyon.

Pastè, otè, ak pwofesè AJ Swoboda, direktè egzekitif SSA, te defi envite yo pou yo vrèman obsève jou repo a, yon pati nan plan Bondye a ki souvan neglije kòm yon pati nan kreyasyon an. Kòm sèl jou kreyasyon an ke ekriti yo rele sen, tan repo sa a nesesè pou byennèt e menm siviv. Istwa sou obsèvans saba pwòp fanmi li te montre kouman konsèp sa a kontrè ak kilti nou te kreye a, yon vi ki domaje non sèlman pou tèt nou men pou lòt fòm lavi sou planèt la.

Bethany granmoun aje Jonathan Stauffer ak Chibuzo Petty, tou de ki patisipe nan Green Circle nan Bethany, te adrese pwoblèm sosyal jistis manje. Depi Dezyèm Gè Mondyal la, chanjman nan agrikilti a nan plis pwosesis antrepriz ak endistriyèl, itilizasyon plis pwodwi ki baze sou petwòl, ak yon egzòd popilasyon nan kominote riral yo te afekte disponiblite manje. Pi bon kalite manje ale nan moun ki ka peye, menm si li ka soti nan zòn mwens sekirite manje. Anplis dezè manje, nou ka refere a "priz manje" nan zòn iben yo - yon mank de manje akòz fòs sosyoekonomik ak politik olye ke nan yon fenomèn ki rive natirèlman.

Pou de ane ki sot pase yo, Bethany granmoun aje ak Green Circle manm Katie Heishman te fè yon efò enpòtan pou viv pi senpman nan diminye konsomasyon resous li yo. Li te pataje istwa li a, li te dekri sijè li a ak kesyon sa a: “Kisa resèt ki fèt lakay yo, redui fatra, ak pwovizyon ki pa pake yo gen pou wè ak suiv Jezi ak renmen pwochen nou?” Soti nan refize pay nan restoran yo nan refize feyè papye ki sou entènèt tou, li ankouraje pi laj panse sou konsomasyon kontinuèl resous nou an. (Eksperyans li yo dekri tou nan yon dènye pòs sou Blòg Lavi & Panse Frè yo nan www.brethrenlifeandthought.org/2017/03/30/zero-waste-guest-blogger-katie-heishman .)

Elèv dezyèm ane Elizabeth Ullery Swenson te rekonèt ke kòmanse yon plant legliz pandan premye ane yon moun nan seminè se pa yon bagay li ta rekòmande. Men, tan an te bon pou antrepriz sa a, yon fason inovatè fè eksperyans adorasyon ki rele WildWood Gathering nan Olympia, Washington. Ullery Swenson te bay moun k ap koute yo yon gout nan kominote WildWood la lè li mennen yo atravè yon eksperyans adorasyon, ak tan pou ekspresyon kreyatif ak atensyon nan pi gwo kominote lavi ki antoure yo.

Bethany te akeyi pwofesè, konferansye, ak savan Frank Thomas kòm predikatè pou sèvis adorasyon final la. Thomas se Nettie Sweeney ak Hugh Th. Miller Pwofesè nan Homiletics nan Christian Theological Seminary nan Indianapolis epi li konsidere kòm youn nan lidè yo panse ki pi kreyatif ak enpòtan nan jenerasyon sa a. Prèch li a, “Ou pa janm konnen sa ki pral mande,” te tire sou pawòl Jezi yo nan Lik 9:57-62. Jezi reponn moun ki t ap travay premye nan biznis pèsonèl yo lè yo te rele l suiv li: “Pa gen moun ki mete men nan chari a e ki gade dèyè ki anfòm pou yo sèvi nan wayòm Bondye a.”

Latè Vèt Bondye a louvri epi fèmen ak diskisyon panèl, dyalòg pa sèlman pami panelist yo men ak odyans lan. Envite yo te rasanble tou nan gwoup afinite yo pou yo eksplore plis sijè nan fen semèn nan ak prezantatè yo. Rekonesans fatig konpasyon, posiblite pou Krisyanis la ansanm ak kapitalis konsomatè yo, ak sijesyon pou aksyon pèsonèl yo se sèlman yon ti echantiyon nan sa envite yo prepare pou pote lakay yo avèk yo. Petèt anviwònman sa yo te reprezante pi byen fason pou kòmanse reponn apèl pou pran swen ak temwayaj: koute, aprann, ak travay ansanm.

Ekri kèk nan prezantatè yo nan "God's Green Earth, A Call to Care and Witness" ap prezante nan blog Lavi & Panse Frè yo nan www.brethrenlifeandthought.org
. Post aktyèl ak pòs ki sot pase yo disponib.

“Èske gen yon legliz ki an sante sou yon planèt malad? Si ou di wi, ou te achte nan yon divòs ant syèl la ak tè a ki pa biblik." – Barbara Rossing

— Jenny Williams se direktè kominikasyon pou Bethany Theological Seminary nan Richmond, Ind.

3) Kowòt kan konplete Seminè Avanse sou Sustaining Ministerial Excellence

Yon divilgasyon nan men Akademi Frè yo pou Lidèchip Ministeryèl

Katriyèm ak dènye retrè pou Camp Cohort nan Sustaining Ministerial Excellence Advanced Seminar te fèt 19-22 Mas nan Quaker Hill Retreat Center nan Richmond, Ind. Felisitasyon pou Barbara Wise Lewczak nan Camp Pine Lake, Northern Plains District; Karen Neff nan Camp Ithiel, Distri Sidès Atlantik; Linetta ak Joel Ballew nan Kan Swatara, Distri Nòdès Atlantik; Jerri Wenger nan Camp Blue Diamond, Distri Mwayen Pennsylvania; ak Wallace Cole nan Camp Carmel, Distrik Sidès.

Yo foto la a avèk Janet Ober Lambert, direktè Akademi Frè pou Lidèchip Minisyèl la, ak Julie M. Hostetter, animatè kowòt la ak ansyen direktè egzekitif akademi an.

Seminè Avanse sou Sustaining Ministerial Excellence, ki finanse pa David J. ak Mary Elizabeth Wieand Trust, se siksesè pwogram Sustaining Pastoral Excellence ki finanse pa Lilly Endowment Inc.

Dènye retrè Camp Cohort la te gen ladann yon sesyon sou “Kijan Itilizasyon Teknoloji Apwopriye Kapab Anrichi Pwogram Ministè Deyò Ou yo” te dirije pa Dan Poole, kowòdonatè Bethany Seminary pou Fòmasyon Ministè ak direktè Teknoloji Edikasyonèl, ak Ryan Frame, espesyalis enfòmatik nan Bethany Seminary ak Earlham. Lekòl relijyon. Hostetter te dirije sesyon sou "Reframing pèspektiv pou lidèchip" ak "Vizyon, planifikasyon, ak evalyasyon." Ober Lambert te dirije yon sesyon sou "Istwa boukan dife." Joel Winchip, direktè egzekitif Presbyterian Church Camp and Conference Association nan Kawolin di Nò, te rankontre gwoup la atravè Zoom pou l te pale de "Lavni èkumenik Ministè Deyò."

Gwoup la selebre fini pwogram nan ak yon repa espesyal, resevwa sètifika edikasyon kontinyèl ak kado, pataje istwa, ak pran foto. Patisipan yo te pataje tou mizajou sou pwojè yo nan kontèks yo epi yo te pataje yon sèvis adorasyon fèmen ki enkli kominyon.

4) Legliz Nijeryen kenbe konferans anyèl apre ensije

Pa Zakariya Musa

Pi gwo konfesyon legliz nan nòdès Nijerya te òganize konferans anyèl li nan Katye Jeneral li nan Kwarhi, premye a ki te fèt la depi dezan depi ensije Boko Haram te anvayi zòn nan.

Majalisa, konferans anyèl Ekklesiyar Yan'uwa a Nijerya (EYN, Legliz Frè yo nan Nijerya), te kòmanse 70 ane de sa. Konferans ane sa a te rele “Lapè ak Bondye”. Kòm yon legliz lapè ki afekte anpil nan aktivite ensije yo, li oblije ranfòse rezistans legliz la nan lapè, rekonsilyasyon, ak ankourajman pandan ke anpil nan manm li yo retounen lakay yo apre yo fin deplase.

Prezidan EYN Joel S. Billi pou premye fwa depi eleksyon li te adrese patisipan konferans lan, anviwon 1,500 ki soti anndan kou deyò Nijerya.

Pi wo kò ki pran desizyon nan legliz la 94-zan, Majalisa a prezante rapò ak prezante prim bay manm yo merite yo ak pastè yo. Reprezantan Konsèy Mondyal Legliz yo, Legliz Frè yo Ozetazini, Misyon 21 ki soti nan Swis, ak prezidan TEKAN te patisipe nan evènman istorik yo. Gen lòt ki enkli evèk Legliz Metodis Ini nan Nijerya, prezidan Zòn Gouvènman Lokal Hong, ak Brethren Evangelism Support Trust (BEST).

Konferans twa jou a te kòmanse avèk yon sèvis adorasyon nan dat 5 avril, kote Jay Wittmeyer, direktè egzekitif Misyon ak Sèvis Global pou Legliz Frè yo, te preche. Envite predikatè pou okazyon an se te Philip A. Ngadda, ki te bay prèch li a ki baze sou Women 5:1-5.

Nan plis nouvèl ki soti nan EYN

Depatman Agrikilti denominasyon an te fè atelye pou reprezantan ki soti nan kominote agrikilti yo resevwa ansèyman sou enpòtans ak kijan pou elve mouton ak kabrit, epi fòme kiltivatè nan pwodiksyon soya. Atant la se pou patisipan yo maksimize jesyon ak pwodiksyon fèm nan kominote respektif yo epi amelyore revni ak mwayen pou viv. Efò a patwone pa Inisyativ Manje Global Legliz Frè yo, epi li pouse amelyore kiltivatè Mizilman ak Kretyen yo. Atelye pwodiksyon soya a te patisipe nan 18 moun, ak apeprè 50 pousan fanm nan prezans.

EYN Women's Fellowship (ZME) dènyèman te fè premye Majalisa oswa reyinyon anyèl li depi ensije Boko Haram la te kòmanse. Ki gen tit “Ann padone youn lòt” (Lik 11:4), rasanbleman an te atire bon patisipasyon. Plis pase 1,000 fanm ki soti nan tout denominasyon an nan ak deyò Nijerya konvèje sou Katye Jeneral EYN nan Kwarhi. Predikatè envite a se te Salamatu Billi, madanm prezidan EYN Joel S. Billi, ak konseye nasyonal Women's Fellowship. Direktè ZME Awa Moses te prezide reyinyon an e li te ankouraje fanm yo pou yo padone epi rete youn nan refleksyon sou tèks Jan 17:21-22 la.

Konsèy Minis la te entwodui pastè yo dwe òdone nan yon seminè twa jou ki te òganize nan Katye Jeneral EYN, Kwarhi, pou kandida ki te konfime pou òdinasyon nan pwobasyon ak nan ministè konplè. Kandida ki te envite nan tout legliz la te benefisye de prezantasyon sou plizyè sijè ki gen rapò, tankou “Pastè kòm yon Administratè,” “Travay yon Pastè,” “Lakay Pastè,” ak lòt aspè pratik nan ministè. Sekretè jeneral EYN, Daniel YC Mbaya, youn nan moun ki resous pou seminè a, te ankouraje 196 kandida yo ak madanm yo pou yo dinamik ak efikasman absòbe mond k ap chanje nan devwa pastoral yo. Prezidan EYN, Joel S. Billi, te ankouraje legliz yo pou yo mete estrateji travay evanjelizasyon yo epi pou yo ini nan preche levanjil la. Li te di: “Menm si sa vle di monte sistèm adrès piblik sou yon plas mache, ann preche Jezi.

Apre Konsèy Minis la, Men's Fellowship of EYN te konvèje tou sou Kwarhi pou yon konferans anyèl twa jou ki te gen tematik, "Nonm Bondye itilize a."

— Zakariya Musa se nan anplwaye kominikasyon Ekklesiyar Yan'uwa a Nijerya (EYN, Legliz Frè yo nan Nijerya).

5) Lidè Frè Nijeryen yo fè vwayaj nan kan refijye Kamewoun

Pa Markus Gamache

Mwen te gen privilèj vwayaje vizite yon kan refijye kretyen ak mizilman nan Kamewoun. Prezidan Ekklesiyar Yan'uwa a Nijerya (EYN, Legliz Frè yo nan Nijerya) Joel S. Billi, sekretè jeneral, sekretè administratif, konseye espirityèl EYN, ak sis lòt ki gen ladan mwen te vwayaje nan Minawawuoa nan pwovens Maruoa, Kamewoun. , pou vizite yon kan refijye le 11 mas.

Kan sa a te etabli 2 jiyè 2013, pa Ali Shouek ak 851 moun ki soti nan Gwoza Lokal Gouvènman Zòn nan lès Nijerya, sitou kretyen. Apre de mwa Komite Nasyonzini pou Komisyon Dwa Moun (UNCHRC) te pran plas. Kan refijye yo kounye a anba kontwòl UNCHRC atravè gouvènman Kamewoun an.

Kan refijye a se yon mond pwòp. Pa gen fen nan kan an, nan je moun. Li se gwo anpil ak sou peple. Popilasyon aktyèl la se sou 32,948 kretyen, ak yon kantite total estime Mizilman apeprè 15,000. Nan kantite sa a, legliz nou an gen jiska 16,728 manm. Jiska 13 kote adore ki fè pati EYN nan kan refijye a. Kan an gen diferan kò legliz tou, epi yo tout gen kote yo adore. Genyen tou yon moske pou Mizilman yo.

Yo ap fè fas ak kèk defi, menm jan ak lòt kan yo. Gen pwoblèm vyòl sou fanm. Fanm yo ap fè fas ak gwo pousantaj nan kadejak chak fwa yo soti nan ti touf bwa ​​a al chache bwa pou dife. Gen kèk jèn ki te touye pa moun endijèn Kamewoun an. Gen siy grangou. Manje ap vin yon pwoblèm apre yo fin gen yon gwo kantite moun pandan plizyè ane. Swen medikal, pa ase twalèt, ak dlo pou itilizasyon domestik pi enpòtan. Pa gen plas pou agrikilti, e pa gen lòt bagay pou fè. Plis imoralite ak krim pami refijye yo menm yo ap ogmante.

Men, an jeneral, mwen sensèman apresye efò moun k ap okipe refijye yo. Yo sensèman fè tout sa yo kapab pou satisfè yo, men nimewo a se gwo.

Se lapriyè refijye yo pou gouvènman Nijeryen an, legliz, moske, ak lòt kò ki gen rapò diminye popilasyon kan an lè yo mennen yo tounen Nijerya. Vèv, òfelen, ak moun ki andikape oswa ki blese ak zam yo pare pou tounen kounye a pou sekirite ak bon manje. Pi gwo defi a se ke yo se sitou Gwoza, ak kèk sèlman nan Madagali, epi sa yo se kote li pa an sekirite pou retounen.

Efò entèrelijyon nou yo ak legliz la bezwen pale plis sou fason pou nou adrese pwoblèm nan. Li trè klè ke kòmanse pwosesis sa a se yon gwo travay, men nou pral eseye ak wè wout la devan yo.

— Markus Gamache se lyezon anplwaye pou Ekklesiyar Yan'uwa nan Nijerya (EYN, Legliz Frè yo nan Nijerya).

SEKSYON ESPESYAL: ENKSYON FRÈ IMIGRAN

Sa a se yon premye seksyon espesyal Newsline ki mete aksan sou klima aktyèl la pou imigran ak refijye yo, ak fason li afekte Legliz Frè yo, kongregasyon li yo, lidè legliz yo, ak manm legliz endividyèl yo. Newsline espere ke li kapab prezante seksyon espesyal k ap vini yo pou kontinye pataje istwa Frè imigran yo, ak Church of the Brethren DREAMERS, pami lòt rapò ki prevwa pou pwochen pwoblèm yo.

Pa Cheryl Brumbaugh-Cayford

Pastè kongregasyon entèkiltirèl yo ap travay pou sèvi manm legliz ki se imigran pandan yon moman kote kominote imigran nasyon an santi yo menase. Lidè ki konekte ak Ministè Entèkiltirèl Legliz Frè yo ap eksprime enkyetid pou byennèt imigran yo—ki gen papye ak san papye—nan kongregasyon yo.

Okenn moun pa konnen konbyen manm Legliz Frè yo ki san papye, oswa konbyen kongregasyon ki gen manm ki pa gen papye, Gimbiya Kettering, direktè Ministè Entèkiltirèl ak anplwaye Ministè Lavi Kongregasyon an te di. "Nou pa gen yon fason pou konnen sa a oswa swiv li," li te di.

Pi bon devine Kettering a se ke gen plis pase 20 kongregasyon ki gen manm ak patisipan ki ka san papye oswa nan estati difere oswa ki gen manm fanmi ki pa dokimante ak vilnerab. Pi souvan sa yo se majorite kongregasyon Panyòl/Latino, majorite kongregasyon ayisyen, e petèt kongregasyon ki te akeyi refijye oswa Nijeryen deplase.

“Sepandan, n ap tande tou de pastè jèn nan kongregasyon ke nou konsidere kòm kongregasyon 'tradisyonèl, Anglo' Frè yo paske jèn yo reflete divèsite kominote yo—nan distri ki diferan tankou Atlantik Nòdès, Virlina, Atlantik Sidès, Pasifik Sidwès, ak tout bagay nan mitan, "kettering te di. Nan sa a li gen ladan jèn ak jèn adilt ki ka "RÈVÈ" nan divès legliz.

Sa yo rele poutèt Lwa pou Devlopman, Sekou, ak Edikasyon pou Minè Etranje (DREAM) premye prezante nan Sena a an 2001 kòm yon mwayen pou imigran san papye ki te rive Ozetazini antanke timoun yo jwenn yon chemen pou jwenn yon estati legal pèmanan, "DREAMers" se jèn moun ki te mennen nan peyi a antanke timoun san dokiman, men yo te grandi kòm Ameriken, yo te asimile nan kilti a, epi yo te edike nan lekòl Ozetazini. An 2012 yo te entwodui Pwogram Aksyon Difere pou Moun ki Arive Timoun yo (DACA) pou bay “DREAMers” yo kèk fòm soulajman tanporè.

Kettering te di ke legliz kote "DREAMers" ap adore yo vin tounen "vrè sanctuaire" pou jèn sa yo. Li te di ke yo te aksepte pa yon kongregasyon akeyan ofri jèn "DREAMERS" yon sans de kominote, epi legliz la vin tounen yon resous pou ogmante siksè yo tou de lakay yo ak nan lekòl la.

Kettering te mete aksan sou santiman aktyèl anti-imigran ak ogmantasyon nan rasis ak krim rayisman pa sèlman afekte manm legliz ki pa gen papye, men tou lòt moun. Li te tande pale sou pastè Legliz Frè yo ak lidè kongregasyon yo ki te pwofite rasyalman—yo mande yo si yo se sitwayen nan anviwònman ofisyèl ak ki pa ofisyèl akòz etnisite yo. Nan yon ka, moun yo te sispann a te yon sitwayen ameriken pou dè dekad.

Anfaz li nan moman sa a? "Ko-kreye repons" pou dilèm manm legliz imigran yo rankontre an koperasyon ak kongregasyon ki enterese vin legliz ki apa pou Bondye. Jwenn yon envitasyon pou efò sa a nan www.brethren.org/news/2017/intercultural-ministry-connects-with-sanctuary-jurisdictions.html.

'Prejije enkwayab ap deklannche'

Kongregasyon yo a se anviwon yon tyè Panyòl, ak yon kantite fanmi ki soti nan Gwatemala, Meksik ak Pòtoriko. Rès legliz la "se yon melanj," epi li gen ladann moun ki gen eksperyans nan k ap viv nan Amerik Latin nan. Gen kèk manm yo se sitwayen ameriken, gen kèk se imigran dokimante, lòt moun ki san papye–ak kèk nan yon sitiyasyon trè vilnerab paske yo nan pwosesis pou jwenn dokimantasyon ak estati legal. Gen kèk manm legliz la ki pa gen okenn posiblite pou yon chemen legal nan sitwayènte.

Li sanble tankou yon egzajere tande pastè sa yo, Irvin ak Nancy Sollenberger Heishman, di sou kongregasyon entèkiltirèl yo: "Nou santi yon ti kras nan yon zongle."

E se pa sèlman moun san papye nan legliz la ki santi zongle a, Heishmans yo te mete aksan sou. Sitwayen ameriken nan kongregasyon an te afekte pa santiman anti-imigran yo. Irvin te di: “Prejije enkwayab ap deklannche,” e manm legliz yo ap soufri efè emosyonèl yo. Li sonje yon apèl dezespere yon manm legliz ki te nan mitan "yon dekonpozisyon emosyonèl konplè," epi ki te oblije konseye moun nan nan telefòn. Yon lòt manm legliz, yon sitwayen ameriken ki travay kòm yon sipèvizè faktori, te resevwa kòmantè rasis nan travay la, e li pè ke yo te trase pa lapolis.

Gwoup ki montre plis estrès la se timoun yo. Yon objektif pou pastè sa yo se jwenn fason pou sipòte timoun legliz la, epi pèmèt yo pale sou laperèz yo. Nancy te di: "Laperèz yo reyèl, ke paran yo ta ka depòte. Paran ki pa gen papye yo te fè plan pou "pi move senaryo" lè yo chwazi gadyen pou timoun ki fèt Ozetazini nan ka yo te depòte yo, epi jwenn moun ki fè konfyans yo bay yon avoka pou pwoteje pwopriyete yo ak afè yo nan peyi Etazini. Legliz la te fè aranjman pou avoka ede fanmi imigran yo konprann dwa yo. Nancy te di ke imigran san papye yo "gen kèk dwa, men peyizaj politik la ap chanje tèlman vit ke moun pa konnen sa yo kapab ak sa yo pa kapab fè."

Kongregasyon an ap kreye yon fon èd legal pou ede manm imigran yo. "Anpil Ameriken pa konprann ki jan ekstrèmman chè li se jwenn estati legal," Irvin te di. Li estime yon pri $5,000 a $7,000 pou chak moun pou frè avoka ak lòt depans. Sa a pa rive jwenn pou kèk fanmi. Gen lòt ki gen mwayen pou chèche dokiman pou yon sèl paran. Gen kèk fanmi ki mete sèlman papa a nan pwosesis pou jwenn estati legal, kite manman an ak timoun vilnerab pou depòtasyon.

Pou yon fanmi ki gen yon ka lejitim pou chèche azil Ozetazini—yo te sove kareman vyolans nan peyi yo—“pwosesis la te brital,” Irvin te di. Li te gen ladann yon entèdiksyon pou travay, ak yon entèdiksyon pou gen yon lisans pou kondwi, pami lòt bagay ki anpeche fanmi an pa kapab sipòte tèt yo. Nan ka sa a, legliz la te monte pou bay asistans finansye. Irvin te di: “Si se pa legliz la, yo pa t ap rive.

"Chak istwa diferan," li te ajoute. "Desizyon yo pou yo kite fanmi ak peyi natal pou ale nan yon kote etranj yo difisil. Nou gen tandans blame moun yo lè nou itilize tèm ilegal la, men fòt reyèl la ka mete nan pòt sistèm gouvènman kreye yo, ki fè anpil moun vilnerab.

Ekip lidèchip legliz la ap konsidere kijan pou fè yon deklarasyon solid pou sipò pou tout manm li yo. Sepandan, gen enkyetid sou fè yon deklarasyon piblik paske legliz tanp yo ka vin sib pou ranfòsman imigrasyon. Lè legliz la te konsidere desann yon siy ki di "Bienvenidos" sou yon bò ak "Byenveni" sou lòt la, yo te deside pa, sepandan. "Non, nou pa bay laperèz."

Pandan y ap lapenn pou manm k ap viv anba menas, pastè yo wè yon sèl kote espwa klere: opòtinite pou evanjelizasyon atravè yon akeyi klè nan kominote imigran yo. "Reflechi sou potansyèl pou kwasans," te di Nancy. Legliz atravè denominasyon an “kapab grandi si nou vle bay kalite akèy Jezi ta ofri. Gen yon grangou pou kalite akeyi sa a kounye a. ”

'Abitid pè'

"An reyalite, yon moun ki gen yon koulè diferan oswa ki gen yon non diferan ta ka sansib" nan klima politik anti-imigran sa a, te di Carol Yeazell. Li fè pati ekip pastoral yon kongregasyon Legliz Frè yo ki gen ladann manm ki soti nan yon pakèt domèn nasyonal. Kongregasyon an gen ladan l “DREAMers” tou. Youn nan jèn manm legliz sa yo “ pè souvan ” pou sa ki ka rive li ak fanmi li.

"Definitivman pou sèten moun gen yon sans de enkyetid, yon sans de enkyetid," li te di, men santiman sa a pa anpeche moun vin nan legliz la. Li entèprete sa kòm yon siy ke menas depòtasyon an mas poko imedya. "Yo ta ka vwa enkyetid yo, men nan pwen sa a mwen pa wè okenn moun ki nan detrès reyèl oswa ki fè fas a [otorite imigrasyon yo] frape nan pòt yo."

Dapre li, nasyon an bezwen korije tout pwoblèm imigrasyon an. "Si yo dwe respekte lalwa, li ta dwe fè san patipri ak jis," li te di.

Li menm li ap travay sou enkyetid imigran pou plizyè ane, tou de lokalman ak kòm yon defansè pou ministè entèkiltirèl atravè denominasyon an. Pa egzanp, sa gen kèk ane, li te ede manm legliz yo evite baraj wout ki te etabli pa yon cherif konte a ki te chwazi ede ranfòsman imigrasyon ICE byenke li pa t oblije fè sa. "Mwen pa t 'vle okenn nan yo gen yon pwoblèm san nesesite," li te eksplike.

Nan yon lòt egzanp, legliz li a te ede fanmi yon manm legliz ki te depòte kèk ane de sa paske dokimantasyon yo te ranpli mal. Fanmi fanm nan te rete Ozetazini, e konsa li te rate gradyasyon pitit li yo, ak yon maryaj fanmi. Lè enkyetid sa yo parèt nan mitan manm legliz yo, "nou fè sa nou kapab pou ede," Yeazell te di.

Lè yo te mande l si moun ki pa gen papye legal yo ka rantre nan legliz la pou chèche yon kalite "kouvèt", li te di, "Yo pa vini nan legliz la kòm yon kouvèti." Gen yon mesye ki fèk mennen yon zanmi legliz, yon kòlèg travay ki te pran dwòg ak alkòl e ki te reyalize li te bezwen Kris nan lavi l. Pa gen moun ki te kesyone motif li, li te di. "Li te evidan ke yon gwo transfòmasyon te vin jwenn li."

Legliz li a pa mande sou dokiman, “paske se pa objektif nou. Nou pa nan legliz la detèmine pa ras nou oswa koulè nou oswa legalite, men akòz relasyon nou ak Kris la.”

'Li fè kè'

Russ Matteson, minis egzekitif distri pou Distri Sidwès Pasifik nan Legliz Frè yo, te di sitiyasyon “DREAMers” nan distri li a. Nan yon kongregasyon, mwatye nan yon gwoup jèn ki gen anviwon 40 se “DREAMERS”. Menm dinamik sa a ap jwe nan lòt kongregasyon nan distri a tou.

Li te rakonte istwa yon "DREAMer" ki te aktif nan distri a ak nan Konferans Anyèl la, "yon timoun klere ki vle ale nan lekòl famasi." Aksepte nan yon pwogram famasi nan yon kolèj andeyò eta kote "DREAMers" yo akeyi, desizyon pou kite fanmi epi deplase plizyè eta ale nan moman sa a se yon desizyon difisil.

Fanmi "DREAMers" yo ap fè eksperyans yon melanj konplike nan enkyetid, Matteson te note. Paran yo ka san papye, ak timoun ki pi gran ki se "DREAMers," ak timoun ki pi piti ki se sitwayen ki fèt Ozetazini. Nan kèk fanmi, gen plis konplikasyon tankou paran ki soti nan de peyi diferan. Souvan plizyè moun nan menm fanmi an gen sitiyasyon imigrasyon trè diferan.

Ki jan yon egzekitif distri sèvi kongregasyon entèkiltirèl nan moman sa a? Matteson eseye kenbe kontak ak lidè pastoral yo pou “kenbe okouran de fason fanmi yo santi enpak ak efè sa k ap pase yo”. Li konsène pou fè sa "san yo pa leve alam sou bagay ki poko rive," pa egzanp menas depòtasyon an mas. Li vle ede distri a konsantre sou "sa nou konnen, olye ke sa nou pè."

Moun ki soti nan kongregasyon majorite blan nan distri a te mande ki jan yo ede. Matteson mete aksan sou nesesite pou premye koute kominote imigran yo epi aprann nan men yo kijan pou yo bay sipò.

Distri li a gen ladan tou moun ki konsène sou fason moun ki san papye yo ap vyole lalwa. Enkyetid sou legalite yo ka chanje lè moun "rankontre yon sè oswa yon frè nan kriz nan menm denominasyon an," li te di. “Yo reyalize ke yo ap sèvi nan pòs distri yo ansanm ak nan menm komite yo. Plis moun vin konnen ak konprann konpleksite sitiyasyon an, plis yo konprann li pa yon bagay fasil pou rezoud, "li te di.

Sèl kritè pou sèvi nan lidèchip distri a se pou w yon manm nan yon kongregasyon Legliz Frè yo nan distri a, li te note. "Dokimantasyon nou bezwen an se: ou se yon sè oswa yon frè nan Kris la."

Li konnen ke kèk dirijan kongregasyon li travay avèk yo pa gen papye, epi li santi pwofondman pou sitiyasyon yo. "Kè ou kraze, sa yo se moun mwen konnen ak renmen."

— Cheryl Brumbaugh-Cayford se direktè Sèvis Nouvèl pou Legliz Frè yo, epi editè asosye magazin “Messenger”.

7) Tanpri ede yo: Refleksyon yon Frè Latino

Pa Daniel D'Oleo

Rezilta eleksyon prezidansyèl yo ak politik yo anrapò ak pwoblèm imigrasyon te afekte Amerik nan plizyè fason. Lè yon pastè Latino nan yon peyi kote popilasyon Latino a rive nan prèske 60 milyon moun, ban m opòtinite pou non sèlman pataje levanjil la an panyòl, men tou pou m konsène ak pwoblèm ki afekte kominote mwen an.

Kè mwen santi pou moun ki ap fè fas a ensètitid sou sitiyasyon imigrasyon aktyèl yo. Anplis, m ap ekri nan fon kè m pou m prezante yon lapriyè pou frè m ak sè m yo ki nan moman sa a konsène avni yo ak avni pitit yo. Entansyon mwen isit la se sipliye pwòp denominasyon mwen an entansyonèlman lonje kò yo epi ede kominote Latino nan Etazini.

Legliz Frè yo konnen pou gwosè kè li anrapò ak pwoblèm sosyal, enkyetid imanitè, ak soulajman imen. Se nan ADN nou pou nou reponn enjistis, pou nou okipe moun ki nan bezwen, epi ede moun ki pa gen vwa. Piske nou gen kè pou moun k ap soufri yo, li pral natirèlman pou nou kòm legliz reponn ak sitiyasyon aktyèl la ak lanmou Kris la pou anpil fanmi ki afekte nan depòtasyon yo. Mwen sanble ke nou te fèmen bouch sou pwoblèm sa a, kidonk pèdi opòtinite pou preche levanjil lanmou an nan lang nou konnen pi byen: ede lòt moun ki nan bezwen.

Nou te ede moun nan lòt peyi pandan siklòn, tsunami, ak dife mete dife, men sanble ke nou pa t wè ak reponn a bezwen Latino yo nan pwòp lakou dèyè nou an. Pa egzanp, "Administrasyon Obama a te depòte 414,481 imigran san otorizasyon nan ane fiskal 2014.... [tou] Yon total 2.4 milyon te depòte anba administrasyon an soti fiskal 2009 rive 2014, ki gen ladan yon rekò 435,000 nan 2013,” dapre yon analiz Pew Research Center nan done yo.

Kesyon an se sa a: èske nou kòm yon legliz pare pou wè reyalite sa a pa kòm yon pwoblèm politik, men kòm yon opòtinite pou sèvi ak moun ki nan bezwen yo? Eski nou pare pou nou annan lentansyon pou nou ariv pli gran group minorite dan sa pei? Èske nou pare pou etabli yon biwo, konsantre pou fè fas ak pwoblèm sosyal ak espirityèl kominote Latino a? Èske kongregasyon nou yo ta ka fè yon prezans enpòtan nan kominote nou yo lè yo bay yon espas akeyan? Èske kongregasyon nou yo ka vin yon pati nan yon mouvman sosyal/espirityèl kote yo anseye levanjil Kris la avèk yon lanmou k ap sèvi ki kraze tout baryè langaj?

Men yon egzanp sou sa mwen te fè eksperyans: Yon koup de semèn de sa mwen ranmase sis nan timoun ki nòmalman vini nan pwogram Mèkredi swa nou an. Diferans fwa sa a se te ke konvèsasyon an pami yo te vin yon ti jan entans akòz nouvèl aktyèl imigrasyon nou te fè eksperyans. Mwen remake ke konvèsasyon an nan mitan yo te vin pi plis ak plis politik pandan y ap diskite sou avni paran yo, si yo ta dwe depòte.

Se lè sa a yon ti gason nevan ak yon manman Ondiras san papye di m ', "Pastè, manman m' te di m ke si yo te depòte li mwen ta dwe ale ak ou. Èske nou ka?" Nan moman egzak la, ti sè li a te poze menm kesyon an tou: “Pastè, èske w ap kite nou rete avè w? "Repons imedya mwen te, "Men, nan kou!"

Men, kòm jou yo te pase, mwen te kòmanse reflechi sou sa ki te rive. Mwen te medite; ki vrè wòl legliz la anvè moun n ap sèvi yo? Ki kote nou trase liy lan? Èske nou sèlman enterese nan avni etènèl yo oswa èske nou tou enkyetid pou lit yo ap fè eksperyans yo?

Kòm yon imigran mwen menm, mwen te gen kat viza diferan epi mwen oblije tann prèske 25 ane nan peyi sa a anvan yo vin yon sitwayen ameriken, kè m 'santi pou moun ki pa janm gen privilèj sa a - kèlkeswa konbyen tan yo tann. Onètman, mwen ka di ke denominasyon mwen an te jwe yon wòl enpòtan nan ede m jwenn dokiman legal ki nesesè pou etabli lavi m epi fè avni m nan peyi sa a. Mwen pa sèlman yon imigran, mwen se pwodwi tou sa yon legliz ki renmen ka fè pou moun ki lite ak yon sistèm imigrasyon kraze.

Apre plis pase 20 ane ke mwen te yon pastè Latino nan peyi sa a, mwen wè nesesite pou denominasyon nou an fè plis. Nou ka ini nan yon pwogram nan tout peyi a pou soulaje manm kongregasyon Latino nou yo nan peyi sa a. Nou ka kreye avni kote nou sipòte fanmi imigran Latino ki rete dèyè san yo pa ganyan pen yo. Nou kapab redireksyon lajan ki envesti nan pwogram echèk yo pou nouri pwogram sansibilizasyon sosyal patwone pa kongregasyon Latino nou yo. Lapriyè mwen an se pou moun n ap paste yo epi ki pè menm kondui pou yo al legliz oswa yo nan gwo rasanbleman. Se konsa, kite nou:

a. Jwenn fason pou bay konsiltasyon imigrasyon gratis pou imigran Latino nan kominote nou yo.

b. Patenarya ak kongregasyon Legliz Frè yo Latino nan efò yo ap reponn a bezwen sosyal Latino yo.

c. Louvri pòt kongregasyon nou yo pou evènman kominote Latino tankou Quinceañeras, douch ti bebe, fèt anivèsè nesans, elatriye (Sa a pral pwolonje lanmou nou epi montre ke nou gen plis enkyetid sou moun pase bilding nou yo).

d. Defi manm kongregasyon nou yo pou yo konnen epi vin zanmi ak Latino nan katye yo.

e. Jwenn volontè nan kongregasyon nou yo ki ta anseye kou anglè, titè, oswa menm bay entèpretasyon pou moun ki pale Panyòl.

f. Fè yon "Jounen sipò pou ti biznis Latino" nan kongregasyon an: rasanble 20 a 40 moun nan yon kongregasyon epi ale nan yon makèt Latino epi achte yon bagay an menm tan.

g. Adopte yon fanmi. Chache konnen ki jan li ta posib pou yon kongregasyon adopte ak sipòte yon manman selibatè Latino. Gen kèk manman kounye a se sèl ganyan pen pou fanmi yo, paske yo te depòte mari yo epi yo rete ak timoun yo.

Mwen kwè ke denominasyon nou an gen yon gwo potansyèl pou sèvi ak bezwen imedya kominote Latino nan peyi sa a. Nou dwe sansib pou sa k ap pase bò kote nou ak nan kongregasyon nou yo. Tanpri koute siplikasyon yon Frè Latino yo. Ann ede frè ak sè nou yo.

Mwen se yon Frè Latino e sa se refleksyon mwen!

- Daniel D'Oleo se yon minis òdone nan Legliz Frè yo ak yon lidè ak pastè nan mouvman Renacer nan kongregasyon Latino yo.

8) Filipenses puede guiar a la iglesia en relación con personas indocumentadas

Filipenses se yon bon resous pou legliz la pou konsilte, yo reflechi sou kòman yo reponn ak enskripsyon yo ki viv nan peyi nou an. El escritor primario de la carta, el apóstol Pablo, no era muy diferente de muchos Mexico-Americanos de hoy. Te yon sitwayen ameriken, men anpil moun nan peyi a pa gen okenn moun.

Como judío de Judea que vivía en el extranjero, Pablo entendía la experiencia de los inmigrantes. Su pueblo proviene de “poblaciones colonizadas y dispersas” (“Krèyan Legliz la Bib kòmantè: Filipyen” pa Gorgan Zerbe, p.51). La ley romana hacía tan difícil obtener la ciudadanía que sólo el 10 por ciento de la población disfrutaba de sus beneficios (Zerbe, paj. 281).

Anpil manm nan las primeras iglesias te esclavos no ciudadanos y “trabajadores indocumentados” povers. Some sin embargo, specialmente in Filipos, wouldn sido ciudadanos with el poder social necesario para construir una buena vida para sí mismos dentro del imperio. Pablo desafió a estos miembros en lugar de tener la mente de Cristo qué en “no consideró el ser igual a Dios como algo a qué aferrarse. Por el contrario, se rebajó volontèman, pran lanati nan sèvye a epi fè sèman nan moun yo. Y, al manifestarse como hombre, se humilló a sí mismo y se hizo obediente hasta la muerte, ¡y muerte de cruz!” (Filipenses 2:6-8).

Pablo se idantifye pa gen okenn sitwayen ameriken, sino con los esclavos, honrando así la humildad de aquellos en sus iglesias sin estatus. La carta se abre de esta manera: “Pablo y Timoteo, esclavos de Jesucristo” (Filipenses 1:1).

Los Kretyen ki gen yon sitwayen ameriken yo te dwe deklare yon estati privilejye “basura” (Filipenses 3:8). Pablo te fè esto pero tuvo que tener cuidado de usar palabras codificadas. Después de todo, era su ciudadanía romana la que “lo mantenía vivo por un hilo” (Zerbe, p.210). Declarando su ciudadanía romana “basura” ta dwe suicida (Zerbe, p.210). Así que Pablo te pale solo de sus credenciales de Judeanas lè li te deklare: “Y tout bagay sa yo ke li te jwenn, li te vini a konsidere kòm pèt pou kòz Kris la” (Filipenses 3: 7).

Era peligroso chanje la lealtad de la ciudadanía terrestre a la selès tankou sa a, pa t 'importe cual cuidadosa se declarara. Cristo era un rival político de César que se proclamaba digno de adoración en los templos y festivales romanos como “hijo de Dios, salvador del mundo” (Zerbe, p. 308).

Las leys de ciudadanía en el reino de Cristo te kreye yon tip de kominote marcadamente diferan de la de los imperios terrestres. Cuando dejamos que las leys del cielo determinen a quiénes damos la bienvenida y ofrezcamos refugio en nuestras iglesias, bien podemos encontrarnos en desacuerdo ak las autoridades terrestres.

Non es el estado secular que merece nuestra lealtad final como cristianos. Un nuevo cuerpo político, la iglesia, se está formando con Jesús como Señor. Kòm Pablo te di: “Nan chanjman, nou menm ki soti nan syèl la, ki kote nou resevwa Salvador, Senyè Jesucristo” (Filipenses 3:20). Se tèm sa a rekonèt nan Efesios ke deklare: “Pou tanto, ustedes ya no son extraños ni extranjeros, sino conciudadanos de los santos y miembros de la familia de Dios” (Efesios 2:19). Esta es la buena noticia que tenemos que proclamar cuando invitamos a los endocumentados en la carne a unirse a la nouvo kominote politik Jezi, kote yo ka resevwa dokiman de ciudadanía celestiales.

Siguiendo los ejemplos de Pablo y Jesús, los hermanos hoy deben humillarse por el bien de Cristo reclamando su identidad como descendientes de la fe de los primeros hermanos que fueron inmigrantes a las colonias Americanas. Kòm pueblo migrante, nou menm, frè yo, pa dwe reklame okenn estati terrestres ke nou klasifye kòm plis merite privilèj yo ke nenpòt lòt. Non, nuestra misión inviter a other a venir y obtenir la ciudadanía celestial con nosotros.

Se konsa, kòm "frè" ak èmèm yo, "siyen firmes en un mismo propósito, luchando unánimes por la fe del evangelio" (Filipenses 1:27).

- Irvin Heishman se yon ministè òdone ak pastè nan Iglesia de los Hermanos, ki te deja sèvi kòm travayè misyonè nan Repiblik Dominikèn. Lupita Hernandez Lozoya asistió ak tradiksyon an.

9) Filipyen yo ka gide legliz la nan relasyon ak moun ki pa gen papye

Pa Irvin Heishman

Philippians se yon bon resous pou legliz la konsilte pandan l ap reflechi sou fason pou reponn ak moun ki san papye k ap viv nan peyi nou an. Premye ekriven lèt la, Apot Pòl, pa t menm jan ak anpil Meksiken-Ameriken jodi a. Li te yon sitwayen, men anpil nan pèp li a pa t '.

Antanke yon Juif Jide k ap viv aletranje, Pòl te konprann eksperyans imigran an. Pèp li a te soti nan yon “pèp kolonize e ki gaye” (“Believers Church Bible Commentary: Philippians” pa Gorgan Zerbe, p. 51). Lalwa women te rann li tèlman difisil pou jwenn sitwayènte ke sèlman 10 pousan pi wo nan popilasyon an te jwi benefis li yo (Zerbe, p. 281).

Anpil manm nan premye legliz yo te esklav ki pa sitwayen ameriken ak pòv travay "san papye". Men, kèk moun, espesyalman nan Filip, ta te sitwayen ak pouvwa sosyal ki nesesè yo bati yon bon lavi pou tèt yo nan anpi a. Olye de sa, Pòl te defi manm sa yo pou yo gen lespri Kris la ki “pa t konsidere egalite ak Bondye kòm yon bagay ki ta dwe eksplwate, men li te vide tèt li, li te pran fòm yon esklav, li te fèt nan resanblans lèzòm. Epi, lè l te jwenn li sou fòm moun, li te bese tèt li e li te vin obeyisan jiska lanmò, menm lanmò sou kwa.” (Filipyen 2:6-8).

Pòl te idantifye pa ak sitwayen yo men ak esklav yo, konsa onore imilite moun ki nan legliz li yo ki pa gen estati. Lèt la louvri fason sa a: “Pòl ak Timote, esklav Jezikri” (Filipyen 1:1).

Kretyen ki genyen sitwayènte yo te dwe deklare sitiyasyon privilejye yo kòm “fatra” (Filipyen 3:8). Pòl te fè sa, men li te dwe fè atansyon pou l sèvi ak mo kode. Apre yo tout, se sitwayènte women li ki t ap “kenbe l vivan ak yon fil” (Zèbe, p. 210). Deklare sitwayènte women li "fatra" ta te swisid (Zèbe, p. 210). Donk, Pòl te pale sèlman sou kalifikasyon Jide l yo lè li te deklare: “Men, kèlkeswa sa m te genyen, mwen vin konsidere sa yo kòm yon pèt akòz Kris la” (Filipyen 3:7).

Li te danjere pou chanje lwayote soti sou tè a nan sitwayènte selès konsa, kèlkeswa ak anpil atansyon yo te deklare. Kris la te yon rival politik Seza ki te pwoklame tèt li diy pou yo adore nan tanp women ak fèt yo kòm "pitit Bondye a, sovè mond lan" (Zèbe, p. 308).

Lwa sou sitwayènte nan wayòm Kris la kreye yon kalite kominote byen diferan de sa ki anpi sou tè a. Lè nou kite lwa syèl la detèmine ki moun nou akeyi ak ofri refij nan legliz nou yo, nou ka byen jwenn tèt nou an dezòd ak otorite sou tè a.

Se pa eta eksklizyon an ki merite lwayote final nou antanke kretyen. Yon nouvo kò politik, legliz la, ap fòme ak Jezi kòm Senyè. Jan Pòl te di, “Sitwayènte nou an se nan syèl la, e se la nou ap tann yon Sovè, Senyè Jezikri” (Filipyen 3:20). Tèm sa a te reprann nan Efezyen ki te deklare, “Se konsa, nou pa etranje ak etranje ankò, men nou se sitwayen ak sen yo e tou manm fanmi Bondye a” (Efezyen 2:19). Sa a se bon nouvèl nou dwe pwoklame pandan n ap envite moun ki pa gen papye nan kò yo pou yo rantre nan nouvo kominote politik Jezi a kote yo ka resevwa dokiman sitwayènte selès yo.

Apre egzanp Pòl ak Jezi, Frè jodi a ta dwe imilye tèt yo pou dedomajman pou Kris la lè yo reprann idantite yo kòm desandan lafwa premye Frè yo ki te imigran nan koloni Ameriken yo. Antanke yon pèp migran, nou menm Frè m yo pa dwe reklame okenn estati sou tè a ki ta ka klase nou kòm plis merite privilèj pase nenpòt lòt. Non, misyon nou se envite lòt moun vin jwenn sitwayènte selès avèk nou.

Kidonk, antanke “hermanos” ak sè nou “rete… fèm nan yon sèl lespri, lite kòt a kòt ak yon sèl lide pou lafwa nan levanjil la” (Filipyen 1:27).

— Irvin Heishman se yon minis òdone ak pastè nan Legliz Frè yo, li te deja sèvi kòm travayè misyon an Repiblik Dominikèn.

REFLEKSYON

10) Bondye vivan! Koulye a, repanti epi rete fidèl

Pa Carol Scheppard, moderatè Konferans Anyèl

Ekriti yo pou etidye: Zakari 1:1-6 , Jeremi 29:1-14

“Risk Hope,” tèm Konferans Anyèl 2017 la, parèt kòm yon koral renouvlab nan yon lejand Ansyen Testaman nan trajedi ak redanmsyon–istwa desandan pwogresif Izrayèl nan ak sòti nan ekzil. Gade anba obstak ak sitiyasyon ki sonje anpil defi 21yèm syèk nou yo, zansèt nou yo nan lafwa yo te fè erè, te soufri konsekans, epi yo te andire fènwa, men nan mitan tout bagay yo te jwenn plas yo nan istwa idantite yo, epi finalman te akeyi prezans pwisan Bondye a nan. mitan yo. Prezans sa a te lanse yo sou yon nouvo chemen nan abondans ak benediksyon.

Mwa pase a nou te kanpe ak Ezekyèl pou nou tande leson istwa Bondye a. Atravè Ezekyèl, Bondye te raple pèp la ke Bondye te delivre zansèt yo anba egzil nan tan lontan e li ka delivre yo tou. Moun ki mouri sa a ka leve ankò. Depi nan tan Abraram, Bondye te rele pèp Bondye a nan abondans ak benediksyon si yo pa kapab mache nan chemen Bondye yo epi kenbe kòmandman Bondye yo. Mwa sa a nou tande kèk enstriksyon senp pou nou pran chemen sa a.

Li Zak 1:1-6.

Vèsè ouvèti a mete kontèks nou an-Zakari soti nan yon fanmi prèt e li te rele kòm yon pwofèt pou pèp la nan lavil Babilòn pandan rèy wa Dariyis la. Non li, Zakari, vle di “Seyè a sonje” e li montre fidelite Bondye. Ezekyèl te rele pèp la sonje pwomès Bondye te fè zansèt yo ak delivrans Bondye te fè ann egzil yo nan peyi Lejip. Sou non l, Zakari ba yo asirans pwomès Bondye te fè ansyen yo valab pou yo tou. Wi, Zakari di yo: Seyè a te fache anpil sou zansèt nou yo ki pa t' koute, yo pa t' koute, yo te kontinye nan move chemen yo ak move aksyon yo. Men, Bondye di yo: Tounen vin jwenn mwen... e m'a tounen vin jwenn nou. Zakari rapòte, se konsa yo tounen vin jwenn Bondye, epi yo di, "Seyè ki gen tout pouvwa a te aji ak nou dapre chemen ak aksyon nou yo, jan li te planifye pou fè." Ala etonan fraz sa a senp! Se konsa, yo tounen vin jwenn Bondye, yo di: “Seyè ki gen tout pouvwa a aji ak nou dapre sa nou fè ak aksyon nou yo. Nou responsab dezòd nou ye a, e nou regrèt."

Èske ou ka santi yon poz la? Tan an trankil pou pèp la rekonèt wòl yo nan pwòp disparisyon yo, epi yo santi remò. Espas trankil sa a se pwen tout vire. Moman kote pèp la abandone tout eskiz yo, "Wi, men" yo, reklamasyon yo nan endiyasyon jis epi tou senpleman kite Bondye vin Bondye. Espas trankil sa a se pòtay tout posibilite—ouvèti a sou yon nouvo kòmansman, yon nouvo chapit pou relasyon ant Bondye ak pèp Bondye a.

Li Jeremi 29:1-14.

Youn nan defi pou repantans total ann egzil se te fo pwofèt yo ki te predi yon ti rete nan Babilòn, te ankouraje pèp la revòlte. Pwofèt Jeremi te kondane rapò ak rasanbleman sa yo, e li te peze reyalite difisil la—egzil la pral dire yon ti tan, donk abitye avèk li. Egzil se nouvo nòmal la.

Kidonk, kisa Pèp Bondye a ta dwe fè?

Bati kay epi rete ladan yo; plante jaden epi manje sa yo pwodui. Pran madanm, fè pitit gason ak pitit fi. Pran madanm pou pitit gason nou yo, bay pitit fi nou yo pou yo ka fè pitit gason ak pitit fi. miltipliye la, epi yo pa diminye. Pran tandans pou lavi chak jou, fè pi bon sitiyasyon ou ye a. Lèt Jeremi reponn kesyon Ezekyèl te rankontre a: Èske zo sa yo ka viv? Jeremi di: “Wi, si yo sispann aji tankou yo te mouri.”

Nan fim The Shawshank Redemption, prizonye Andy di zanmi l ak parèy prizonye Red la ke sekrè a pou gen espwa pandan yon peryòd fènwa long se desann nan yon
"chwa senp." Youn dwe chwazi "okipe viv oswa okipe mouri." Jeremi di moun ann egzil yo menm bagay la. "Okipe viv." Men, Jeremi ajoute, viv pa ase. Moun ki ann egzil yo dwe “okipe viv” espesyalman kòm pèp Bondye a.

Chèche byennèt vil kote mwen te voye w ann egzil la, epi priye Senyè a pou li, paske nan byennèt li w ap jwenn byennèt ou. Bondye voye nou, pèp Bondye a, nan yon peyi byen lwen, men nou toujou se Bondye chwazi ak sèvitè Bondye. Fè travay Seyè a nan peyi etranje sa a ak pèp etranje sa a, epi Bondye ap beni ou nan mitan yo. Pou tout sa w konnen, Bondye ka prepare w espesyalman pou travay sa a nan moman sa a nan kote sa a.

Istwa te jwe verite a nan konsèy Jeremi ak pwojeksyon yo. Travay moun ki te ann egzil yo te fè pou yo pwospere nan Babilòn, pou yo te chwazi Bondye ak sèvitè Bondye nan peyi Kalde yo, pou yo te chante chante Seyè a nan yon peyi etranje, li te bay anpil fwi. Espwa yo ak adorasyon devwe pou Bondye yo te pwoklame “Bondye nou an k ap gouvènen” nan mitan moun ki te kaptive yo. Istwa ak tèks yo te kolekte, kopye ak rasanble yo te etabli yon istwa ki gen eksperyans sou travay Bondye nan mond lan ki t ap kontinye fonde yon nouvo epòk pou Jidayis nan retounen nan Latè pwomiz la. Epi, nouvo konpreyansyon yo genyen sou wòl yo antanke Sèvitè Bondye a—pou yo dwe limyè pou nasyon yo—te dirije dirèkteman sou vini Jezi Kris la.

Kesyon pou konsiderasyon:

— Nou konnen repantans se yon pati esansyèl nan mache lafwa nou, men nou twouve li difisil. Ki kalite taktik nou itilize pou evite repantans total? Kisa taktik sa yo reyalize? Poukisa nou pèsiste nan evite gade difisil sa a nan glas la?

— Avèk asirans lanmou fèm Kris la, vrè repantans kapab pote nouvo lavi, bay yon nouvo pèspektiv, oswa ouvri yon nouvo chemen pou pi devan. Èske w ka panse ak istwa ki soti nan Bib la oswa nan pwòp lavi w kote repantans te ede ouvè aksè a nouvo lavi?

— Ekriven Eklezyas la di: Tout bagay gen yon sezon, ak yon lè pou chak bagay ki anba syèl la: yon lè pou fèt ak yon lè pou mouri. Yon lè pou plante, ak yon lè pou rache sa ki plante; …yon tan pou lapenn, ak yon tan pou danse. Ki jan pawòl sa yo aplike pou pèp Bondye a ann egzil? Ki jan yo aplike nan defi nou rankontre nan monn nou an jodi a?

— Jeremi bay moun ki ann egzil yo lòd pou yo chèche byennèt vil la, pou yo travay pou byen moun ki te kaptive yo epi pou yo priye Bondye pou yo. Ki mannyer en pep prizonnyen ki swiv konsey Zeremi i akonpli travay Bondye? Èske w ka panse ak lòt moman nan listwa kote yon pèp ki te prizonye te bay yon temwayaj pwisan pou Kris la? Gen kèk moun ki ta reklame ke Legliz la pèsekite se, an reyalite, temwen an pi bon pou Kris la. Èske ou dako? Poukisa oswa poukisa pa? Ki enplikasyon yon pèspektiv konsa genyen pou travay nou nan monn jodi a?

11) Chante, chante, chante : Yon refleksyon pou prepare Dimanch Palmis

Pa Theresa Eshbach

“Benediksyon pou moun ki vini nan non Senyè a.” ( Sòm 118:26a ).

Pare.
Fè aranjman pou branch fèt yo.
Louvri pòt yo, fenèt yo, pòtay yo.
Vokalize! Prepare yon koral vanyan sòlda. Inonde lari yo ak alelouyas:
"Benediksyon pou moun ki vini nan non Seyè a."

Men,
Ki jan nou ka chante yon kantik pou fè lwanj,
Lè tifi Chibok, timoun siryen yo, esklav fè trafik sèks, adikte ki san kay, ak fanmi ki kraze.
Rete otaj-separe, ostrasize, mare?
Ki jan nou ka antre nan yon parad lajwa, pwosesis, ak chante:
“Men jou Seyè a te fè a; Ann fè kè nou kontan epi ann fè kè nou kontan”?

Men,
Ki jan nou ka pa sonje fidelite Bondye?
Menm jan ak Juif yo k ap prepare fèt Pak la, ki jan nou ka pa prepare vwayaj nou an pou Jerizalèm?
Èske n ap neglije prezans Bondye lè n ap fè fas ak yon kwa?
Èske n ap bliye mizèrikòd ak lanmou ki fèm nan san limit Bondye?
"Seyè a se fòs mwen ak fòs mwen."

Se konsa,
Nou dwe chante!
Nou pap manke rantre nan gwo koral la pou Sila a ki vin jwenn nou nan feblès nou an.
N ap sonje lanmou ki pa janm fini ak medikaman mizèrikòd Bondye.
"Benediksyon pou moun ki vin jwenn nou nan non Seyè a."

O Senyè, ou se Bondye mwen, e m ap di w mèsi ak lwanj nan tout sikonstans lavi a.

— Sa a se meditasyon 8 avril nan “Medicine nan Mizèrikòd: Devosyon pou sann Mèkredi jiska Pak” pa Theresa Eshbach, devosyonèl Karèm ane sa a soti nan Brethren Press. Pou jwenn plis enfòmasyon sou ti liv devosyonèl sou Karèm ak Lavan anyèl yo pibliye pa Brethren Press, ale nan www.brethrenpress.com/ProductDetails.asp?ProductCode=8496 .

Frèm bits

— Koreksyon:
Yon istwa ki sot pase Newsline ki bay lis patnè Nijerya Repons Kriz nan Nijerya, mal enkli WYEAHI. Roxane Hill, koòdonatè pou repons pou kriz Nijerya, rapòte ankò.
Mansyon Newsline sou "Foròm sou povrete" ki te fèt 23 mas la te nonmen legliz lame a mal. Evènman an te fèt nan Canton (Ill.) Legliz frè yo.
Nan yon atik sou 100yèm anivèsè Pearl Beard, yo te nonmen non kominote retrèt kote l ap viv la mal. Se Cross Keys Village–The Brethren Home Community (CKV-TBHC).

— Jacob Calvin (JC) Wine, Jr., 102, te mouri 12 mas. Li menm ak defen madanm li, E. Jean Weaver Wine, te sèvi nan Misyon Legliz Frè yo nan Nijerya, ak nan plizyè kongregasyon atravè Sid la ak nan Distri Nòdès Atlantik la. Yo te rele l nan ministè a lè li te gen 18 an. Li te fèt 11 septanm 1914, toupre Meridian, Miss. Li te pitit gason Jacob Calvin Wine, Sr., ak Mary Ellen (Thornton) Wine, ak pitit adoptif Edward ak Bertha (Hoover) Culler. Li te ale nan Bridgewater (Va.) College, li te resevwa yon diplòm bakaloreya nan East Tennessee State College, epi li te fè diplòm nan Bethany Seminary ak Temple University. An 1941 li te marye ak E. Jean Weaver epi yo te kòmanse marye lè yo te aksepte lidèchip pastoral First Church of the Brethren, Johnson City, Tenn.. Karyè li te kontinye ak divès pastor, sèvi nan edikasyon ak sistèm lekòl piblik la, epi sèvi kòm reprezantan distri. pou Legliz Frè yo nan Tennessee ak Alabama. An 1949, yo te rele koup la pou yo sèvi kòm paran nan Hillcrest School nan Jos, Nijerya, pandan sètan. Lè yo te retounen Ozetazini yo te etabli nan East Petersburg, Pa., kote li te retounen nan ministè legliz la, te kòmanse yon karyè 18 ane ansèyman sikoloji nan Millersville State College (kounye a yon inivèsite), epi li te travay poukont li kòm yon sikològ klinik. Apre retrèt li, li ranpli anpil pastor pwovizwa. Madanm li, Jean, te vin anvan l mouri an 2006 apre prèske 64 ane maryaj. Li siviv pa pitit fi Jeanine Wine nan North Manchester, Ind., yon pitit fi ak gwo-pitit pitit, ak pitit fi adoptif Phealay Thiak nan Charlotte, NC, ak pitit li yo. Yo resevwa Memoryal nan East Petersburg Faith Outreach, c/o Hempfield Church of the Brethren, ak Nijerya Crisis Fund nan Legliz Frè yo.

— Manny Diaz te mouri 3 avril nan Pennsylvania. Li te sèvi yon ti tan nan anplwaye ansyen Konsèy Jeneral Legliz Frè yo an 1997-98, kòm yon manm ekip lavi kongregasyon (CLT) pou Zòn 4 denominasyon an k ap sèvi eta plenn yo.

— Yo te anboche Todd Knight kòm asistan administratif pou avansman enstitisyonèl nan Bethany Theological Seminary. Li gen yon dekad eksperyans nan jesyon pou ranmase lajan, tankou demann donatè ak kominikasyon ak antretyen baz done. Li te travay pou òganizasyon san bi likratif nan zòn Richmond, Ind., tankou Right Sharing of World Resources ak Wernle Children's Home, epi tou Depatman Jeni Vil Richmond.

— Brigitte Burton, Kowòdonatè Sèvis Manje Camp Bethel, pral antre nan lekòl lalwa otòn sa a. Dènye jou li nan kan an pral 31 jiyè. “Nou selebre ak yon gwo 'Mèsi!' Brigitte pou sèt ane ekselan nan sèvis nan Sal Bwat Kontra a Camp Bethel,” yon nòt direktè kan Barry LeNoir te di.

— Kan Betèl ap chèche yon kowòdonatè Sèvis Manje ki aplentan. Kan an sitiye nan Fincastle, Va., nan Legliz Distri Virlina Frè yo. Eksperyans gastronomik oswa fòmasyon obligatwa, ak eksperyans jesyon anplwaye yo pi pito. Pos sa a disponib apati 30 me, epi yo dwe ranpli pa pita pase 1ye Jiyè. Nouvo anplwaye a pral sipèpoze epi travay ak kowòdonatè Sèvis Manje aktyèl la jiska 31 jiyè. yon plan pansyon, ak fon kwasans pwofesyonèl. Li enstriksyon aplikasyon yo sou entènèt, yon deskripsyon detaye pozisyon, ak plis ankò nan www.CampBethelVirginia.org/jobs oswa voye yon imèl bay Direktè Kan Barry LeNoir nan Barry@CampBethelVirginia.org .

— Legliz Frè yo ap chèche moun pou ranpli de pozisyon sipò ouvè nan biwo pwogram rekonstriksyon domestik Brethren Disaster Ministries ak Children's Disaster Services (CDS. Pozisyon yo sitiye nan Sant Sèvis Frè yo nan New Windsor, Md.
Responsablite asistan pwogram rekonstriksyon an enkli bay direktè a jesyon volontè, sipò pwogram, sipò administratif ak biwo, epi ede nan entèpretasyon pwogram lan. Konpetans ak konesans ki nesesè yo enkli ladrès biwo administratif, kapasite pou gen rapò ak entegrite ak respè, ladrès fò entèpèsonèl ak kominikasyon ekri, kapasite pou jere plizyè priyorite similtane, kapasite pou aprann ak konpetans itilize nouvo lojisyèl, kapasite pou kenbe enfòmasyon ak dosye konfidansyèl, ak kapasite. pou defann ak sipòte kwayans ak pratik debaz Legliz Frè yo. Yon diplòm asosye oswa gradyasyon segondè ak eksperyans travay ekivalan obligatwa, menm jan ak konpetans nan Microsoft Office Suite, patikilyèman Word, Excel, ak Outlook.

Responsablite asistan pwogram CDS la enkli sipò pwogramasyon ak administrasyon CDS; bay direktè asosye a sipò administratif, pwogramasyon ak biwo; bay sipò pou volontè, fòmasyon volontè, ak repons; epi ede ak administrasyon jeneral Brethren Disaster Ministries. Konpetans ak konesans ki nesesè yo enkli ladrès biwo administratif, kapasite pou gen rapò ak entegrite ak respè, ladrès solid kominikasyon entèpèsonèl ak ekri, kapasite pou jere plizyè priyorite similtane, kapasite pou aprann ak konpetans itilize nouvo lojisyèl, kapasite pou kenbe enfòmasyon ak dosye konfidansyèl, ak kapasite pou defann ak sipòte kwayans ak pratik debaz Legliz Frè yo. Yon diplòm asosye oswa gradyasyon segondè ak eksperyans travay ekivalan obligatwa, menm jan ak konpetans nan Microsoft Office Suite, patikilyèman Word, Excel, ak Outlook.
Aplikasyon yo ap resevwa epi yo pral revize sou yon baz kontinyèl jiskaske pozisyon yo ranpli. Mande yon fòm aplikasyon lè w kontakte Manadjè Resous Imèn, Church of the Brethren, 1451 Dundee Ave., Elgin, IL 60120; 800-323-8039 ekst. 367; cobapply@brethren.org .

— Konsèy Mondyal Legliz yo (WCC) ap chèche yon pwogram egzekitif pou Biwo èkumenik Nasyonzini nan New York. Dat kòmanse se 1ye jen oswa pi vit ke posib. Pozisyon aplentan sa a fè rapò bay direktè Komisyon Legliz Afè Entènasyonal yo ak sekretè jeneral adjwen pou Temwen Piblik ak Dyakonya. Responsablite yo enkli kowòdone Biwo èkumenik Nasyonzini an; bati relasyon ak lòt moun ki enplike nan sistèm Nasyonzini an ak ekip WCC la nan Jenèv, Swis; analize tandans ak pwoblèm nan ajanda Nasyonzini an ki gen rapò ak enkyetid yo nan mouvman èkumenik la; angaje mouvman èkumenik la nan defans, aksyon, ak refleksyon sou non WCC a ak legliz manm yo ak lòt patnè èkumenik; fasilite wòl defans lidè yo nan mouvman ekumenik la. Konpetans debaz yo enkli kapasite pou dirije ak fasilite angajman èkumenik nan fowòm ak pwosesis gouvènans entènasyonal yo, an patikilye nan Nasyonzini, ki baze sou yon gwo angajman ekumenik ak konpreyansyon sou wòl legliz yo ak òganizasyon ki baze sou lafwa nan relasyon entènasyonal yo, ak konesans ekspè. nan sistèm entègouvènmantal la. Gade www.oikoumene.org/en/get-involved/job-openings/vacancy-pe-wcc-ecumenical-un-office-in-new-york .

-– Kanp travay We Are Able kounye a ap chèche asistan (ki gen laj 18 an plis) pou kan travay 2017 k ap vini 10-13 jiyè nan Elgin, Ill. Kan travay sa a bay yon opòtinite pou sèvi nan yon kominote moun ki gen tout kapasite. Moun k ap etidye pou anseye moun ki gen andikap nan devlopman, epi/oswa ki vle yon eksperyans kote sèvis anrasinen nan relasyon pèsonèl yo pral jwenn li patikilyèman rekonpanse. Dènyèman, lajan te vin disponib pou ede konpanse depans pou asistan yo ale nan kan travay la. Gen plis enfòmasyon sou kan travay We Are Able a disponib nan www.brethren.org/workcamps . Si oumenm oswa yon moun ou konnen ki enterese patisipe kòm asistan, tanpri kontakte Emily Tyler, kowòdonatè Ministè Kanp Travay la, nan etyler@brethren.org oswa 847-429-4396.

— “Si w se yon manm nan yon kongregasyon Legliz Frè yo ki sitou gen 50 an plis, tanpri fè pastè w konnen yon opòtinite espesyal pre-konferans ki te òganize pa Biwo Ministè a,” te di yon envitasyon nan biwo Konferans Nasyonal pou granmoun aje (NOAC). Yo envite pastè yo pou yo rive pou NOAC nan Lake Junaluska, NC, dimanch aswè 3 septanm, pase nwit la, epi answit ale nan yon evènman kwasans pwofesyonèl ki dire tout jounen an ki konsantre sou vitalite kongregasyon an. "Tanpri ankouraje pastè ou a vini epi rete pou semèn nan," envitasyon an te di. Gen plis enfòmasyon ki disponib nan Biwo Ministè a nan 800-323-8039 ext. 381 oswa jdetrick@brethren.org .

— Yon sesyon fòmasyon Healthy Boundaries 101 pral fèt lendi 8 me a 10 am-4 pm (lè lès), ak yon repo manje midi inèdtan. Sa a se yon fòmasyon etik ministeryèl nivo antre yo bay elèv Bethany Seminary ak Earlham School of Religion k ap antre nan plasman fòmasyon ministè, epi tou li apwopriye pou elèv EFSM, TRIM, ak ACTS ak minis ki fèk gen lisans oswa òdone ki poko pran fòmasyon etik ministeryèl. . Konsantre maten an pral sou pwoblèm limit ki an sante: Premye Pati: Limit, Pouvwa, ak Vulnerabilite; Dezyèm Pati: Renkont, Zanmitay, Relasyon Doub, ak Kado; Twazyèm Pati: Pulpit la, Transfè, Anbrase ak Manyen, Entimite; Katriyèm Pati: Bezwen Pèsonèl ak Swen pwòp tèt ou, Drapo Wouj, ak Refleksyon Final. Sijè yo nan medya sosyal, entènèt la, ak finans yo pral eksplore yon ti tan. Sesyon apremidi a konsantre sou materyèl espesifik Legliz Frè yo: yon revizyon 2008 Ethics in Ministry Relations Paper, yon apèsi PowerPoint sou pwosesis la, ak plis ankò. Dat limit enskripsyon an se 21 avril. Ale nan www.bethanyseminary.edu/brethren-academy .

— “Priye pou Seminè Sitwayènte Kretyen 2017 la, ki pral prezante tèm 'Native American Rights: Food Security' nan dat 22-27 avril,” yon Avètisman Aksyon ki soti nan Biwo Temwen Piblik Legliz Frè yo te di. Seminè Sitwayènte Kretyen (CCS) se yon evènman ki dire yon semèn k ap pote konseye jèn ak adilt nan lekòl segondè nan New York ak Washington, DC, pou aprann sou yon pwoblèm aktyèl ak kijan pou pale ak lejislatè yo. Ane sa a, CCS pral gen rapò ak pwogram tankou Lybrook Community Ministries, yon òganizasyon endepandan san bi likratif ki responsab pou revitalize ministè Misyon Lybrook istorik Legliz Frè yo. Originally ki te fòme nan 1952, ministè a gen yon kontak ak kominote a ki antoure Navawo. Lybrook Community Ministries "te gen yon enpak siyifikatif ak kontinyèl" te di Avètisman Aksyon an, ki fè remake ke kounye a li patisipe tou nan Going to the Garden, yon inisyativ Brethren ki "travay pou efektivman adrese ensekirite alimantè lokalman atravè sipò pou jaden kominotè yo pandan y ap ankouraje tou. Edikasyon ak aksyon sou ki gen rapò pi laj pwoblèm tankou degradasyon anviwònman an. "

— Avètisman Aksyon ki soti nan Biwo Temwen Piblik la tou mande manm legliz yo pou yo obsève 22 avril kòm Jounen Entènasyonal Latè, yon jou dedye a konsèvasyon Latè ak swen Kreyasyon. Youn nan èd pou efò a se Creation Justice Ministries (CJM), ki ofri “gwo resous edikatif ki ka ede kreye pwen esansyèl nan kontribisyon w pou kenbe tè Bondye pwòp,” alèt la te di. Telechaje yon resous "Swen pou kreyati Bondye yo" nan www.creationjustice.org/creatures.html epi jwenn lòt resous nan www.creationjustice.org/educational-resources.html .

— "Sove dat la!" di yon anons yon Somè Defans Legliz pou lapè nan Mwayen Oryan (CMEP), Biwo Temwen Piblik Legliz Frè yo pataje. Evènman an pral fèt nan Washington, DC, nan dat 4-6 jen. “Join nou pou twa jou fòmasyon/edikasyon ak reyinyon ak biwo kongrè a. Mande Kongrè a pou fè lapè, jistis, ak sekirite pou TOUT Palestinyen ak Izrayelyen yon priyorite,” anons la te di. CMEP espere elektè ki soti toupatou nan peyi a patisipe. Plis enfòmasyon ak enskripsyon se nan www.cmepsummit.org . Nan nouvèl ki gen rapò, direktè egzekitif CMEP a, Mae Cannon, pral oratè pou midi Global Misyon ak Sèvis nan Konferans Anyèl ete sa a nan Grand Rapids, Michigan.

— Mèkredi semèn sa a, Bethany Theological Seminary akeyi modèr Konferans Anyèl Carol Sheppard nan kanpis la nan Richmond, Ind., dapre yon nòt prezidan Jeff Carter. Li te preche “Ki moun w ap sèvi?” (Izayi 7:1-17 ak 8:11-13, 16-18) epi yo te antre nan seminè a pou yon repa komen apre adorasyon an, ak yon reyinyon ak elèv yo.

— "Tanpri rantre nan nou pou yon oryantasyon sou entènèt sou san vyolans Kingian," te di yon envitasyon soti nan On Earth Peace. Oryantasyon sou Entènèt la fèt 20 avril rive 1ye jen, Jedi, a 6 pm (lè lès). Pou yon deskripsyon konplè ak enskripsyon ale nan https://goo.gl/forms/KiOROF3rH0kQqDhE3 . Yo ofri yon apèl enfòmasyon sou entènèt yon èdtan sou kou a atravè webcam Jedi 6 avril, a 6 pm (lè lès). Voye yon imèl bay kingian@onearthpeace.org pou resevwa enfòmasyon sou koneksyon an. Y ap fè yon entwodiksyon fas a fas sou Kingian Nonviolence nan Grand Rapids, Michigan, Mèkredi 28 jen, davans Konferans Anyèl Legliz Frè yo. Pou enfòmasyon ak enskripsyon ale nan https://goo.gl/forms/69LzlYEfT5QuUqgx1 .

— On Earth Peace Environmental Justice intern Annika Harley te entèvyouve Pablo Fajardo nan yon evènman Facebook Live afiche sou Entènèt 5 Avril. Fajardo se "avoka dirijan nan pwosè 23-ane-long aksyon gwoup la kont Chevron-Texaco, ki te kòmanse apre Chevron entansyonèlman jete dè milya de lit dlo ize toksik nan rivyè. ak rivyè nan Amazon Ekwatoryen an,” te di yon anons evènman an. “Entèvyou sa a pral santre sou fason ka sa a paralèl ak lòt ka enjistis anviwònman atravè mond lan tankou Dakota Access Pipeline ak plis ankò. Entèvyou a pral fèt an panyòl epi y ap mete yon relve nòt nan lang angle apre entèvyou a.” Jwenn entèvyou ki anrejistre a nan www.facebook.com/onearthpeace .

— Distri Sid Ohio 25 mas te òganize yon vann piblik Desè pou ranmase lajan pou repons nan kriz Nijerya. Lajan yo pral ede ak yon pwojè traktè, rapò koòdonatè Roxane Hill. "Plan pou pwojè a gen ladan de traktè, youn alantou zòn Abuja ak youn pou zòn Kwarhi. Traktè yo pral ede nan netwaye pi gwo zòn nan tè ak ko-op espesyal yo ap fòme pou plante ak rekòlte. Agrikilti pi gwo echèl sa a pral lakòz plis rekòt; manje sa a pral pataje ak lòt moun oswa vann pou ko-op yo itilize pou peye pou depans medikal ak frè lekòl yo.” Evènman pou ranmase lajan an te fèt nan Salem Church of the Brethren, ki te planifye ak òganize pa Salem ak Potsdam kongregasyon yo. Hill te bay yon prezantasyon apre yon soup limyè ak dine sòs salad. Envite espesyal pou sware a se te moderatè Konferans Anyèl Carol Scheppard, ki te pataje kèk istwa nan vizit li nan Nijerya an Desanm. Tou de oratè yo te mete aksan sou bezwen k ap kontinye nan Nijerya. Apeprè 80 moun te asiste, e gwoup la te ranmase $6,400.

— Distri Shenandoah ap òganize yon Kit Depot ankò pou resevwa don kits lekòl, kit ijyèn, ak bokit netwayaj ijans pou Sèvis Mondyal Legliz. Yon anons te di: “Jis pote twous fini w yo ak frè tretman w yo nan Brethren Disaster Ministries Center. Sant lan toupre Biwo Distri a nan 1453 Westview School Road, Weyers Cave, Va. Li ouvri pou resevwa don ant 9 am jiska 4 pm lendi jiska jedi jiska 11 me, eksepte Lendi Pak 17 avril. lis aktyèl atik pou twous yo, ale nan www.cwskits.org .

— "Raingardens and Pollinators" se tèm pou yon jounen granmoun aje 19 Avril nan Camp Eder toupre Fairfield, Pa. Renkontre ak salye kòmanse a 9:30 am ak aktivite maten ak manje midi, ki enkli ladan li. Pwogram apremidi a kòmanse a 1 pm Jwenn plis enfòmasyon nan www.campeder.org/events-retreats/senior-citizens-days .

— Paul E. Mundey, yon etidyan vizitè nan Princeton Theological Seminary ak ansyen pastè Frederick (Md.) Church of the Brethren, pral bay mesaj la nan sèvis bakaloreya Bridgewater (Va.) College vandredi 19 me a 6 pm, nan sant komèsyal la. Tit mesaj li a se "Tout se yon jwèt, pa vre?" Mundey se yon minis òdone nan Legliz Frè yo e li te yon pastè, administratè legliz, ekriven, oratè, ak pwofesè pou plis pase 40 ane. Anplis envite konferans nan klas yo, li ap travay sou yon kantite pwojè ekriti, tankou yon maniskri sou tan ak lafwa ak yon liv devosyonèl sou Sèmon sou mòn lan. Pandan 13 ane anvan pastorasyon li nan Frederick, li te sèvi nan estaf denominasyon an kòm direktè evanjelizasyon ak kwasans kongregasyon an, ak anplwaye pou ministè Koreyen an. Li te etabli ak dirije Andrew Center a, yon òganizasyon resous milti-konfesyonèl ki ankouraje devlopman ak renouvèlman kongregasyon an. Doktè Mundey te devlope tou "Passing on the Promise", yon pwogram nasyonal renouvèlman legliz itilize pa plis pase 400 kongregasyon. Kounye a li se yon manm konsèy administrasyon Bridgewater College, moderatè Hagerstown (Md.) Legliz Frè yo, epi li se yon manm Komite Ekstansyon ak Evanjelizasyon Legliz la ak Ekip Travay Evalyasyon Etik Ministeryèl Distri Mid-Atlantik la.

— Irma Gall, premye fanm ki te gradye ak yon diplòm nan pwogram etid lapè nan Manchester College, kounye a Manchester University, ap retounen nan lakou lekòl la pou l pale sou "Soti nan etid lapè rive nan sèvis nan mòn lès Kentucky." Prezantasyon an fèt nan nivo siperyè Jo Young Switzer Center sou lakou lekòl la nan N. Manchester, Ind., a 3:30 pm nan Madi 11 avril. Li gratis epi ouvè a piblik la. Gall te gradye nan Manchester College an 1955. An 1958, li te ko-fonde Lend-A-Hand Center, yon òganizasyon kominotè san bi likratif ki kontinye sèvi bezwen basen vèsan Stinking Creek nan Konte Knox, Ky. Li te travay nan zòn riral Apalachian. Kentucky pou plis pase 60 ane, ansèyman nan yon sèl chanm lekòl, pyonye pwogram Lagè sou Povrete, pwomosyon edikasyon sante, bay sèvis sante, ak kowòdone jèn ak aktivite agrikòl, te di yon piblikasyon nan lekòl la. Prezantasyon Gall fè pati seri Valè, Lide ak Atizay nan Manchester, ki fèt pou ofri kredi akademik pou etidyan bakaloreya ki, atravè pwosesis la, jwenn ekspoze kiltirèl, eksperyans atistik, ak anrichisman entelektyèl. Jwenn yon piblikasyon sou entènèt ki gen direksyon pou ale nan lakou lekòl la ak enfòmasyon ki gen rapò ak www.manchester.edu/about-manchester/news/news-articles/gall-via-2017 .

— Direktè Death Row Support Project (DRSP) Rachel Gross te anonse ke devwa zanmi plim yo te rive nan mak 10,000. DRSP te kòmanse an 1978 avèk sipò Biwo Legliz Frè yo Washington epi li kontinye ap sipòte atravè Biwo Misyon ak Sèvis Global. Nan 39 ane, plis pase 7,500 4,200 moun te reponn apèl Jezi te fè pou yo vizite moun ki nan prizon yo, lè yo te mande non yon moun ki nan prizon pou korespondans. Apeprè 2,500 prizonye nan priz lanmò, ki gen ladan XNUMX nan moun ki nan priz lanmò kounye a, te plase zanmi plim pa DRSP. Pou aprann plis vizite www.brethren.org/drsp .

— "Sezon lajwa" se resous Sezon Pak la soti nan inisyativ Spring of Living Water pou renouvèlman legliz la. Jwenn katab la sou sit entènèt la nan www.churchrenewalservant.org . Sezon an kòmanse ak Jou Pak, 16 Avril, epi fini nan Lapannkòt, 4 jen. Katab la ofri lekti chak jou nan tèks Labib, ak yon sijè chak jou pou fè lektè kòmanse sou tan yo nan devosyon. “Renouvèlman te tèm nan premye legliz la; yo te selebre wè Senyè ki leve soti vivan an, epi yo te fè batèm,” yon anons nouvo resous la te di. "Pandan n ap pase nan sezon lajwa sa a, se pou li se youn nan lajwa pou nou kapab sèvi Senyè ki leve soti vivan an." Pou plis enfòmasyon sou evènman Springs nan Konferans Anyèl ak Springs Academy pou pastè, ki kòmanse Madi maten, 12 septanm atravè apèl konferans telefòn, imèl. davidyoung@churchrenewalservant.org .

— Semèn pase a, “Circle of Protection” te rasanble devan Kapitòl Ameriken an pou lapriyè ak yon konferans pou laprès pou opoze koupe pwopozisyon nan pwogram sosyal ki bay asistans pou moun ki nan bezwen, dapre yon rapò Konsèy Nasyonal Legliz yo. Anplis NCC a, sèk la gen ladan Asosyasyon Nasyonal Evanjelik yo, Konferans Evèk Katolik Etazini yo, Sojourners, Bread for the World, Ecumenical Poverty Initiative, ak lòt gwoup. "Nou te rankontre tou ak manm Kongrè Ameriken an ak estaf yo pou mennen pwen an lakay yo," te di rapò ki soti nan sekretè jeneral NCC ak prezidan Jim Winkler. Prezidan Konsèy NCC, Sharon Watkins, te fè kòmantè, “Yon bidjè federal ki retire vwazen nou yo, manje, abri, medikaman, lekòl, lè pou respire ak dlo pou bwè—yon bidjè ki detwi SNAP, Medicaid, swen sante, anviwònman an, edikasyon, diplomasi, ak èd etranje - yon bidjè federal ki kanalize menm resous sa yo nan yon ogmantasyon depans militè nesesè epi ki bay rediksyon taks pou moun ki deja gen plis pase ase - se yon bidjè imoral. Se pa Amerik nan pi bon nou an. Nou ka fè pi byen.” Jwenn rapò a nan dènye bilten elektwonik NCC la nan http://newsletters.getresponse.com/archive/ncc_newsletter/NCC-Weekly-News-Fighting-for-a-Moral-Budget-425041705.html .

— Legliz AME Siyon an te “fè listwa” ak efò li pou etabli Harriet Tubman National Historical Park nan Auburn, NY, dapre yon rapò ki soti nan denominasyon an. Lidè Legliz AME Siyon yo te mete tèt ansanm ak Harriet Tubman Home, Inc., ak Sèvis Pak Nasyonal la nan efò sa a. Yon seremoni siyati pou nouvo pak istorik la te fèt nan Washington, DC, 10 janvye nan Depatman Enteryè Ameriken an. Direktè enterimè Sèvis Pak Nasyonal la, Michael Reynolds, te prezide, epi ansyen sekretè Depatman Enteryè Sally Jewell te fè yon eksplikasyon “ki eksplike wòl Sèvis Pak Nasyonal la kòm moun k ap rakonte istwa nasyon an, e ki jan li enpòtan, kounye a plis pase tout tan, pou istwa Tubman a dwe tout moun konnen, "te di rapò a. Jwenn plis enfòmasyon nan www.soznews.org/single-post/2017/02/20/AME-ZION-Makes-History-The-Harriet-Tubman-National-Historical-Park-Established .

— Yon lapriyè Pak ansanm nò-sid te kreye pa Konsèy Nasyonal Legliz nan Kore di (NCCK) ak Federasyon Kretyen Koreyen an (KCF), de kò yo kretyen èkumenik nan Kore di Nò ak Kore di Sid. Lapriyè a eksprime lajwa nan rezirèksyon an ak lapenn nan 70 ane nan separasyon ant Kore di Sid ak Kore di Nò, te di yon deklarasyon nan Konsèy Mondyal Legliz yo. Men sa priyè a an pati: “Nou pèdi espwa pou nou ‘vin fè youn ak Bondye’ e nou chèche byen ki sou tè a olye nou chèche lapè. "Efase souvni separasyon ki te ranpli avèk doulè, epi tou fil fè wouye yo.... Senyè, ede nou ouvri kè nou byen fèmen anvan, pou nou ka anbrase lòt ak tandrès. Ann simen semans tolerans, lanmou ak sèvis, e avèk benediksyon Bondye, se pou tè sa a bay anpil fwi, epi beni pèp nou an ak yon lavi plen lajwa ak amoni.” WCC a ap ankouraje moun atravè mond lan pou yo rantre nan lapriyè a, ki mande pou yon lavi nan amoni ak lapè nan penensil Koreyen an. "Nou ankouraje w pataje li ak kominote w yo epi sèvi ak li nan sèvis Pak kote li apwopriye." Jwenn piblikasyon WCC a ak yon lyen ki mennen nan tèks konplè lapriyè a nan www.oikoumene.org/en/press-centre/news/joint-north-south-korea-easter-prayer-published .