Liy nouvèl pou 13 me 2015

SONJE JENOSID AMENYEN AN
1) Yo komemore jenosid Amenyen an nan Katedral Nasyonal Washington

2) Jenosid Amenyen te pwovoke 100 ane repons Frè yo nan katastwòf ak konfli

3) 'Mwen deside rete ak òfelen mwen yo': Sonje travay frè yo pandan jenosid la.

NEWS
4) Rasanbleman anyèl NCC make yon nouvo konsantrasyon èkumenik sou fè lapè entèrelijyon, anprizònman an mas.

5) Brethren Disaster Ministries dirije $70,000 pou repons ansanm nan Nepal, pami lòt sibvansyon.

6) Retrè entèkiltirèl pote yon lakansyèl limanite ansanm pou di 'Amèn!'

7) Seminè Sitwayènte Kretyen 2015 pran sou sijè imigrasyon an

8) Dezyèm Seminè pou Lapè Ayiti fèt nan Miami

EVÈNMAN EVALYASYON
9) sekretè jeneral Legliz Frè yo pou resevwa diplòm onorè nan men Manchester

Karakteristik
10) Pwojè Alaska resevwa sibvansyon Going to Garden pou sipòte jadinaj 'byen lwen nò'

11) Legliz Mount Morris selebre manm imigran Isabelle Krol

12) Bits frè: kontribiye nan liv memwa pou sekretè jeneral, Tim McElwee yo te rele nan nouvo pòs VP nan Manchester, Jou Aksyon sou US Drones Strikes ak plis nan Biwo Temwen Piblik la, Jou Manman 5K pou Lapè nan Nijerya, rapò televizyon Nijeryen. sou vizit frè yo nan Chibok, plis

---

QUOTE pou semèn nan:

"Osi lontan ke nou bay eta a dwa pou fè enskripsyon, li initil pou espere pou lapè."

— George, yon jèn moun ki objeksyon konsyans Ameriken ki te nan prizon pou kwayans li ak refi li pou respekte règ gouvènman an pou objeksyon konsyans yo pandan Dezyèm Gè Mondyal la. Se William E. Stafford ki rakonte istwa li nan liv li a “Down in My Heart.” Stafford se te yon ekriven, powèt, ak objeksyon konsyans Legliz Frè yo pandan Dezyèm Gè Mondyal la. "Down in My Heart" te pibliye an 1947 pa Brethren Press, ki te rakonte istwa ki soti nan eksperyans CO Stafford a. Newsline ofri sitasyon sa a pou onore moun k ap fè konsyans yo atravè lemond nan Jounen Entènasyonal Objektè Konsyans yo, ki komemore chak ane 15 me.

---

SONJE JENOSID AMENYEN AN

1) Yo komemore jenosid Amenyen an nan Katedral Nasyonal Washington

Yon gwo evènman pou Rasanbleman Inite kretyen Konsèy Nasyonal Legliz yo nan dat 6-9 me toupre Washington, DC, se te yon komemorasyon jenosid Amenyen an nan Katedral Nasyonal Washington. Ane 2015 sa a make yon syèk depi kòmansman jenosid la an 1915, ki te fèt pa Latiki Otoman an, kote 1.5 milyon moun te mouri nan touye an mas ki te kontinye jiska 1923.

Se Konsèy Nasyonal Legliz Kris Ozetazini (NCC) ak Konferans Evèk Katolik Lèzetazini ki te ko-patwonize sèvis 7 me a ki te rele “Martyrs the Holy Martyr of the Armenian Jenocide: A Prayer for Justice and Peace”.

Seksyon prensipal syèj katedral la te chaje ak fanmi Amenyen ki soti toupatou nan peyi a, ki reprezante jenerasyon ki te soti nan sivivan jenosid la ak refijye yo te akeyi Ozetazini.

Vis Prezidan Biden te pami plizyè milye moun ki te asiste ansanm ak Prezidan Repiblik Ameni Serzh Sargsyan, lidè Otodòks Senteste li a Karekin II Siprèm Patriyach ak Katolikos tout Amenyen ak Sente li Aram I Catholiciso nan Gran Kay Silisi, episkopal prezidan Katharine evèk. Jefferts Schori ki te akeyi rasanbleman an nan katedral Episkopal la, sekretè jeneral Konsèy Mondyal Legliz Olav Fykse Tveit ki te bay omeli a, ak anpil reprezantan èkumenik ak entèrelijyon.

Reprezantan Legliz Frè yo nan sèvis la se te Wendy McFadden, piblikatè Brethren Press, ak Cheryl Brumbaugh-Cayford, direktè Sèvis Nouvèl yo.

Prezidan Amenyen Sargsyan te note wòl Etazini nan diskou li, byenke gouvènman ameriken an poko rekonèt masak la kòm yon jenosid nan deferans politik pou Latiki. "Nan lit syèk nou an pou jistis ak laverite, nou te toujou ap santi sipò Etazini an, pami lòt nasyon," Sargsyan te di. "Anpil lòt moun t ap mouri e sò anpil sivivan yo t ap pi mechan, si peyi zanmi yo, tankou USA, pa t kanpe bò kote pèp nou an nan peryòd difisil sa a."

Lidè relijye yo ki te bay mesaj yo te mande pou kontinye efò pou di laverite ak rekonesans jenosid la, ak pou travay pou rekonsilyasyon ak prevansyon nenpòt jenosid nan lavni. Oratè yo te raple lòt jenosid ke mond lan te soufri nan entèvni 100 ane sa yo - Olokòs jwif yo, jenosid yo nan Bosni, Kanbòdj, Darfour, Rwanda - ak pèsekisyon kontinyèl nan Otodòks ak lòt kretyen nan Mwayen Oryan an, Siri, Irak, ak lòt kote.

"Rekonsilyasyon... vle di aksepte verite a, jan Bib la di, verite a libere nou," te di lidè Otodòks Amenyen Aram I nan yon mesaj ki te akeyi ak yon vag nan aplodisman ak yon ovasyon kanpe. “Verite a libere nou anba santre tèt nou... anba tout fòm awogans ak inyorans. Vreman sa a se fason kretyen an e mwen kwè sa a se fason imen an. Ann bati yon monn kote enjistis ranplase pa jistis... entolerans pa rekonsilyasyon. Sa se chemen an."

Evèk prezidan episkopal Schori te li yon deklarasyon Konsèy Gouvènan NCC a ki te afime siviv pèp Amenyen an ak "rezirèksyon" yo soti nan sann jenosid la. "Nou jwenn enspirasyon nan apèl pèp Amenyen an pou kanpe kont sa ki mal la nan jenosid nenpòt kote ak nenpòt lè li komèt," deklarasyon an te di, an pati.

"Nou selebre rezirèksyon pèp Amenyen an. Lafwa kretyen an se tout sou espwa, ak tout sou viktwa nan lavi sou lanmò. Menm jan ak Jezikri, ki te leve soti nan kavo a pou bay monn nan lavi (Jan 8:12), pèp Amenyen an leve soti nan sann jenosid la pou l tounen yon pèp vivan ankò nan mitan tout pèp sou latè. Yo se yon temwayaj pwisan nan lafwa nan rezirèksyon an, ak yon temwayaj pwofon sou pwomès Bondye pou sonje moun ki pran refij nan li (Sòm 18:30). Lè sa a, nou di: Amèn.

Tèks konplè deklarasyon Konsèy Nasyonal Legliz la:

Komemorasyon 100yèm anivèsè jenosid Amenyen an

Komemorasyon aswè a se yon okazyon solanèl. Nou reyini ak sè nou yo ak frè nou yo nan Legliz Otodòks Amenyen an ak pi laj kominote Amenyen an pou bay temwayaj sou jenosid Amenyen an. Nou reyini ansanm ak yo tou pou nou rekonèt lafwa yo ak rezistans yo devan advèsite sa yo. Se konsa, nou rasanble ansanm pou sonje, nan lapenn, jwenn enspirasyon, e wi, menm pou selebre.

Nou sonje ke jenosid Amenyen an se te premye jenosid 20yèm syèk la, e ke li te make kòmansman sa yo rele souvan kòm syèk ki pi san, ki pi vyolan nan tout listwa limanite. Pandan peryòd terib ki te kòmanse an 1915 e ki te kontinye jiska 1923, plis pase 1 milyon Ameni (ak lòt moun) te mouri, epi dè santèn de milye plis te deplase. Yo antere moun ki mouri yo nan peyi kote yo te viv pou jenerasyon. Refijye yo te gaye nan tout mond lan, ak kèk nan Etazini, kote jenerasyon kap vini yo vin tounen zanmi ak vwazen nou kanpe jodi a.

Nou kriye mò yo. Nou kanpe aswè a nan mitan timoun, pitit pitit, ak gran pitit pitit moun ki te touye yo. Nou koute lang pèp Amenyen an, ak eritaj gwo ak fyè yo. Nou priye lapriyè ansyen Legliz yo a, mande Bondye mizèrikòd pou pèp la ak nasyon ki te premye nan listwa vin kretyen. Aswè a, an solidarite, zansèt yo vin zansèt nou, lang yo vin lang nou, e lapriyè yo vin priyè nou.

Nou jwenn enspirasyon nan apèl pèp Amenyen an pou kanpe kont sa ki mal jenosid la nenpòt kote ak nenpòt lè li komèt. Ak nan dènye syèk la, genosid te komèt twò souvan, ak nan twòp kote: an Ewòp (Olokòs la) nan ane 1930 yo ak ane 1940 yo; nan Kanbòdj nan fen ane 1970 yo; nan Rwanda an 1994; nan Bosni nan mitan ane 1990 yo; ak nan Darfour nan kòmansman ane 2000 yo. Anplis de sa, atwosite mas ak krim kont limanite kontinye ap komèt jodi a nan anpil pati nan mond lan, espesyalman nan Lafrik, Azi, ak Mwayen Oryan an. Devan malè konsa, kanpe nan mitan frè ak sè Amenyen nou yo, nou afime ke travay nou pou mete fen nan jenosid pa fini.

Finalman, nou selebre rezirèksyon pèp Amenyen an. Lafwa kretyen an se tout sou espwa, ak tout sou viktwa nan lavi sou lanmò. Menm jan ak Jezikri, ki te leve soti nan kavo a pou bay monn nan lavi (Jan 8:12), pèp Amenyen an leve soti nan sann jenosid la pou l tounen yon pèp vivan ankò nan mitan tout pèp sou latè. Yo se yon temwayaj pwisan nan lafwa nan rezirèksyon an, ak yon temwayaj pwofon sou pwomès Bondye pou sonje moun ki pran refij nan li (Sòm 18:30). Epi pou sa, nou di, "Amèn."

— Depi fondasyon li an 1950, Konsèy Nasyonal Legliz Kris yo nan Etazini yo te fòs dirijan pou pataje temwayaj ekumenik pami kretyen Ozetazini. 37 manm kominyon NCC ki soti nan yon pakèt legliz Pwotestan, Anglikan, Otodòks, Evanjelik, istorik Afriken Ameriken, ak Legliz Lapè Vivant, genyen 45 milyon moun nan plis pase 100,000 kongregasyon atravè nasyon an. Pou plis enfòmasyon sou NCC ale nan www.nationalcouncilofchurches.us .

2) Jenosid Amenyen te pwovoke 100 ane repons Frè yo nan katastwòf ak konfli

Komemorasyon 100 ane depi kòmansman jenosid Amenyen an 1915 make tou prèske yon syèk nan repons konpasyon Legliz Frè yo bay moun ki afekte nan katastwòf ak konfli yo. Apeprè 1.5 milyon Ameni te mouri nan men Tirk Otoman yo nan jenosid ki te fèt ant 1915 ak 1923. Frè m yo te kòmanse reponn a bezwen sivivan ak refijye Amenyen yo kòmanse nan 1917.

“An 1917, kè legliz la te souke pa nouvèl jenosid Amenyen an,” te eksplike sekretè jeneral Legliz Frè yo, Stanley J. Noffsinger, nan yon lèt voye bay kongregasyon denominasyon yo. “Konesans sou atwosite sa yo se te yon chay pi gwo pase Frè yo te kapab tolere. Konferans Anyèl 1917 la te vote pou mete sou kote direktiv ki egziste deja pou misyon nan peyi etranje yo nan lòd yo bay finansman ak sipò pou pèp Amenyen ki te afekte konsa terib pa vyolans ak deplasman an.

“Yon komite tanporè te nonmen pou dirije efò sekou a. Anplis de sa, delege yo te apwouve tou detachman anplwaye nan Komite Ameriken pou Sekou nan Près Oryan an, pou asire ke finansman ak sipò pou pèp Amenyen an ta fèt san entèferans.”

Noffsinger te note ke ant 1917-1921, “legliz nou an ki gen apeprè 115,000 manm te kontribye $267,000 nan efò sa a–yon ekivalan a $4.98 milyon dola nan 2015 dola, lè l sèvi avèk kalkil Endis Pri Konsomatè yo.

"Reyalite frè yo reponn a trajedi imen an pa te chanje pa pase nan ane yo," Noffsinger te ajoute, konpare aktyèl repons nan kriz Nijerya ak repons legliz la 100 ane de sa. “Nan oktòb 2014, konsèy la te angaje $1.5 milyon dola ($1 milyon dola nan byen konfesyonèl ak $500,000 nan Fon pou Katastwòf Ijans) pou kòmanse efò sekou nan Nijerya. Nan mwa ki sot pase yo, moun ak kongregasyon yo te bay plis pase 1 milyon dola nan Nijerya Crisis Fund, ak kado kontinye vini.

Noffsinger te ekri: “Nan yon epòk kote anpil moun poze kesyon sou enpòtans ak vitalite legliz Ozetazini, mwen vle rele byen fò depi sou mòn ki pi wo a: ‘Mèsi Bondye pou jenerozite, konpasyon, ak lanmou Frè yo te montre. pou moun ki gen bon lafwa nan Nijerya—menm jan yo te fè sa gen 100 an pou ak ak pèp Amenyen an!'”

Tèks sa a soti nan yon bwochi Dyosèz Legliz Amenyen nan Amerik (Eastern) bay:

Sa gen yon santèn ane, nan mitan lannwit 24 avril 1915, jenosid plis pase 1,500,000 XNUMX XNUMX Ameni te kòmanse. Premye moun ki te chwazi yo ak masakre yo se te lidè yo ak entelektyèl nan kominote Amenyen yo nan Otoman Latiki; lè li te fini, de sou twa Amenyen ki t ap viv nan peyi sa a te peri – viktim yo nan yon ekstèminasyon sistematik nan popilasyon Amenyen Latiki a.

Tout popilasyon Amenyen an te derasinen nan peyi endijèn li, kote li te abite pou plis pase 3,000 ane.

Plizyè santèn legliz Amenyen, monastè, lekòl, ak sant kiltirèl nan peyi Otoman Latiki te detwi.

Raphael Lemkin-ki te premye envante tèm "jenosid la" epi yo konsidere kòm papa Konvansyon Jenosid Nasyonzini an 1948-te site sò popilasyon Otoman peyi Turkey la kòm yon egzanp sou sa ki te konstitye yon jenosid.

Nan britalite yo, Tirk Otoman yo te mete ton an pou 20yèm syèk la: yon ton terib ki ta dwe tande ankò nan kan lanmò Nazi yo, nan Kanbòdj anba Khmer Wouj la, nan Bosni-Erzegovin, nan Rwanda ak Darfour. Apre sa, li eko menasan nan pwòp epòk nou an, nan kote dezespere kote "netwayaj etnik" te vin tounen yon politik leta, olye pou yo yon krim devan lèzòm ak Bondye.

Episode nwa ki te vin konnen kòm jenosid Amenyen an te kontinye jiska 1923, epi li choke opinyon mondyal la nan epòk la. Atwosite Tik yo te komèt sou gason, fanm ak timoun desandan Amenyen yo te dokimante anpil, nan kont temwen okouran, nan achiv ofisyèl gouvènman Etazini, Grann Bretay, Lafrans, Otrich ak Almay, ak nan laprès mondyal la. "New York Times" te pibliye plis pase 194 atik nouvèl - ki gen ladan premye resi diplomat Ameriken ak Ewopeyen yo, sivivan masak yo, ak lòt temwen - sou sitiyasyon pèp Amenyen an.

E poutan, ekstrèmman, 100 ane pita, gouvènman Tik la toujou demanti ke jenosid Amenyen an te janm fèt. Agiman yo ak taktik yo anplwaye nan kanpay yo nan refi yo se enjeneu ak entelektyèl depourvu; Men, malerezman yo abitye ak entelektyèl ak istoryen serye yo ki, nan dènye ane yo, te oblije mennen yon batay kont moun k ap demanti Olokòs la, Laterè Sovyetik la, ak lòt epizòd inimanite enstitisyonèl.

Pou Amenyen-Ameriken sa yo ki te siviv Jenosid la epi ki te jwenn refij nan peyi sa a, 24 avril rete yon jou pou sonje moun yo te pèdi, lavi derasinen, ak yon krim mechan kont tout yon pèp. Men, se tou yon jou refleksyon sou sakre lavi a, benediksyon pou siviv, ak obligasyon nou dwe anvè èt imen parèy nou yo pou nou pa abandone yo nan lè dezespwa yo.

Timoun Amenyen ki te pèdi anfans yo an 1915 yo sitou ale kounye a. Nan lavi yo te pote souvni anmè yo ak kouraj ak diyite; men 100 lane apre, desandan yo toujou ap tann jistis, nanm ajite nan mati yo toujou ap tann lapè. Desandan yo pwomèt toujou sonje jenosid Amenyen an.

Sa tout moun ki gen konsyans ta dwe sonje:

Nan ane enpòtan sa a, pran yon ti moman pou sonje viktim premye jenosid 20yèm syèk la, ansanm ak tout lòt moun atravè mond lan ki te soufri nan krim kont limanite.

“Mwen te bay inite lanmò mwen yo lòd pou yo ekstèmine, san pitye oswa pitye, gason, fanm, ak timoun ki fè pati ras ki pale Polonè a. Se sèlman nan fason sa a nou ka jwenn tèritwa vital nou bezwen an. Apre yo tout, ki moun ki sonje jodi a ekstèminasyon Ameni yo?" Adolf Hitler, 22 out 1939, lavèy envazyon Nazi nan Polòy.

— Tèks ak imaj pou bwochi sou jenosid Amenyen an se pa Christopher Zakian, Artur Petrosyan ak Karine Abalyan. Pou plis enfòmasyon sou Jenosid Amenyen an vizite www.armenyen-genosid.org , www.armeniangenocidecentennial.org , epi www.agccaer.org .

3) 'Mwen deside rete ak òfelen mwen yo': Sonje travay frè yo pandan jenosid la.

Pa Frank Ramirez

"Yo rapòte dimil (XNUMX) Ameni yo masakre e kounye a twoup franse yo ap evakye vil la. Mwen deside rete ak òfelen mwen yo epi pran sa ki vini. Sa a ka dènye lèt mwen an. Kèlkeswa sa ki rive, asire w ke Bondye nan syèl la ak tout byen. Mwen ap travay lajounen e souvan nan mitan lannwit nan lopital ijans lan. Kwè m ', lagè se lanfè."

Se konsa, Evelyn Trostle (1889-1979), yon travayè sekou Brethren ki soti McPherson, Kan., te ekri 10 fevriye 1920, ki te soti Marash, nan Azi Minè, kote jenosid gouvènman Tik la ak pèp la te enflije sou popilasyon Amenyen an te kontinye san rete. .

Kòm frè yo rekonèt epi sonje soufrans inonbrabl pèp Amenyen an, ki te kòmanse an avril 1915 e ki te mennen nan lanmò youn a senk milyon moun, li enpòtan tou pou nou rekonèt repons Frè yo te soti nan tout pwopòsyon ak gwosè a. legliz nou an.

Moun ki gen bon volonte atravè mond lan, enkli Ameriken, menm nan mitan Premye Gè Mondyal la, te choke pa rapò ki te soti nan rejyon an. Peryodik misyonè Frè yo te rakonte istwa masak entans ak san parèy sou timoun, fanm ak gason inosan yo.

Premye frè yo te reponn ak jenerozite san parèy. $250,000 moun ki te ranmase nan bank yo pa 1920 ta vo $3 milyon a $4 milyon jodi a.

Anplis de sa, nan yon epòk kote ekumenism pa t janm tande, Frè yo te travay ansanm ak kretyen ki soti nan plizyè orijin diferan atravè Komite Ameriken pou Sekou nan Près Oryan an.

Rapò Reyinyon Anyèl la pou 1920 te felisite AJ Culler pou travay li nan òganize efò koperativ Frè yo nan Ameni, li te remake ke "lajan an te bay plis ak yon dezi pou sove limanite ki mouri grangou pase sa li te ye pou nenpòt benefis pèsonèl oswa kredi ki ta ka vini endividyèlman a. Legliz Frè yo.”

Lè sitiyasyon politik la te deteryore, yo te evakye travayè èd yo ki gen ladan pifò Frè yo, men jan rapò a fè remake: “Sè Evelyn Trostle, ki te estasyone nan Marash pa Komite Près Oryan an, te temwen kèk nan masak terib ke w te li pandan an. mwa ivè yo. Li te prefere rete nan pòs devwa li a, fè konfyans Bondye pou pwoteksyon, olye de abandone òfelen li yo nan mizèrikòd Tirk la mechan. Li se yon egzanp nòb nan travay sakrifis travayè sekou yo.”

Trostle te sove lavi plizyè santèn timoun pa prezans li pandan masak yo nan kòmansman ane 1920. Li te ankouraje pa Amenyen yo li te sèvi pou retounen Ozetazini pou rakonte istwa yo, sa li te fè nan gwo danje, monte cheval atravè plizyè santèn kilomèt. nan teritwa danjere.

Trostle, ki te ansyen yon enstriktè nan McPherson College, te kontinye pase anpil nan lavi li sou West Coast la, ranmase lajan pou sekou Amenyen ak rakonte istwa a nan sa li te obsève. Relasyon Frè yo ak pèp Amenyen an te kontinye ak yon patenarya aktif atravè University of La Verne nan sid Kalifòni.

–Frank Ramirez se yon pastè Legliz Frè yo, ekriven, istoryen, ak kolaboratè souvan nan Newsline ak “Messenger”. Sous li yo pou istwa sa a gen ladan Minutes of Annual Meeting 1920, pp. 38-39; New York Times, 10 mas 1920; ak entèvyou pèsonèl pa otè a. Gade tou "Kiyès ki pral pwoteje timoun yo?" nan liv Ramirez "The Meanest Man in Patrick County and Other Unlikely Brethren Heroes" (Brethren Press, 2004). Kòmande liv la nan www.brethrenpress.com/ProductDetails.asp?ProductCode=8593

NEWS

4) Rasanbleman anyèl NCC make yon nouvo konsantrasyon èkumenik sou fè lapè entèrelijyon, anprizònman an mas.

Konsèy Nasyonal Legliz Kris Ozetazini (NCC) te òganize dezyèm rasanbleman Inite kretyen anyèl li a nan dat 7-9 me toupre Washington, DC Rasanbleman an te konsantre sou fè lapè ak anprizònman an mas ant relijyon yo, ak sijè ki gen rapò tankou repons kretyen yo nan britalite lapolis. Apeprè 200 moun te asiste, enkli lidè ki soti nan yon pakèt tradisyon kretyen.

Anplwaye Legliz Frè yo nan rasanbleman an te Nathan Hosler, direktè Biwo Temwen Piblik la, ak Cheryl Brumbaugh-Cayford, direktè Sèvis Nouvèl yo. Wendy McFadden, Piblikatè Brethren Press, te patisipe tou nan yon evènman rekòmandasyon rasanbleman an—yon komemorasyon Jenosid Amenyen an nan Katedral Nasyonal Washington. Sèvis la te komemore 100 ane depi jenosid Amenyen an te kòmanse an 1915, e plizyè milye desandan sivivan jenosid la te patisipe nan sèvis la. Vis Prezidan Biden te pami diyitè relijye ak politik ki te la. Gade rapò Newsline la nan www.brethren.org/news/2015/armenian-genocide-is-commemorated.html .

Zòn nan konsantre èkumenik

Kounye a, NCC a ap pouswiv de domèn prensipal nan travay èkumenik: bati relasyon ant relijyon ak yon anfaz sou fè lapè, ak mete fen nan anprizònman an mas. Yo te adrese tou de pa prensipal oratè ak panelist nan rasanbleman 2015 sa a.

Anvan rasanbleman an, NCC te patwone yon lèt bay Pwokirè Jeneral Ameriken an ki te mande pou yon ankèt konplè sou sitiyasyon an nan Baltimore, pou sipòte demann Majistra Rawlings-Blaker te fè pou yon ankèt sou modèl ak pratik nan Depatman Lapolis Baltimore.

Apre rasanbleman an, Konsèy Gouvènans NCC a te pibliye "A Call to Police Reform and Healing of Communities," yon deklarasyon ki mande gouvènman federal, eta, ak lokal yo pou yo pran aksyon pozitif an repons a ensidan britalite lapolis ak touye moun Afriken yo. Ameriken pa lapolis.

"Ensidan britalite lapolis ki lakòz gwo blesi ak lanmò ap fèt tèlman souvan nou ka apèn kenbe ak rapò yo," deklarasyon an te di, an pati. "Sa a se yon pwoblèm nasyonal ki mande pou yon repons federal, leta ak lokal." Gade tèks konplè deklarasyon Konsèy Administrasyon NCC a anba a.

Oratè entèrelijyonèl ak entènasyonal yo

Lidè Batis Ameriken Roy Medley, ki sezidan Konsèy Gouvènman NCC a, te note enplikasyon ekriti yo nan dyalòg èkumenik ak entèrelijyonèl lè, nan premye maten an, li te envite lapriyè pou rasanbleman an: “Travay nou vin fè a se travay enpòtan, pou ministè rekonsilyasyon an te konfye nou. Se poutèt sa, nou bezwen priye."

Loreya Nobèl Lapè Leymah Gbowee nan Liberya te bay premye sesyon maten an, men li te jis youn nan oratè eksepsyonèl yo envite pou prezante oswa fè pati diskisyon panèl yo. Olav Fykse Tveit, sekretè jeneral WCC, te pale tou nan yon bankè aswè ke Konsèy Mondyal Legliz yo (WCC) te patwone, ki te prezante yon diskisyon ample sou enplikasyon atravè lemond travay komen legliz kretyen yo pou yon lapè jis.

Pami pawoli entèrelijye yo enkli Naeem Baig, prezidan Sèk Islamik Amerik di Nò ak moderatè Relijyon pou Lapè; Raben Gerald Serotta, direktè egzekitif Konsèy Interreligion Metwopoliten Washington; Jared Feldman, vis prezidan ak direktè Washington Konsèy Afè Piblik Jwif la; ak Sayyid M. Syeed, direktè nasyonal Biwo Sosyete Islamik Amerik di Nò pou Alyans Kominotè ak Entèrelijyon.

Yon panèl sou entèseksyon ki genyen ant fè lapè entèrelijyon ak pwoblèm nan anprizònman an mas Ozetazini enkli Gbowee, Feldman, ak Syeed, ak Walter Fortson, ki gen yon metriz nan kriminoloji epi ki se yon konseye akademik nan Mountainview Youth Correctional Facility nan New Jersey, ak Angelique Walker-Smith, direktè nasyonal asosye pou angajman legliz Afriken-Ameriken ak Afriken nan Bread for the World.

Panèl la te note gwo pousantaj Ameriken ki afekte oswa ki vilnerab a anprizònman, an patikilye kominote Afriken-Ameriken an, ak kantite "motivasyon" pou sosyete ameriken an kontinye mete gwo kantite moun nan prizon. Faktè ki kontribiye yo se rasis, povrete, echèk nan sistèm edikasyon nasyon an, privatizasyon prizon, militarizasyon lapolis, ak fraktire sistèm jistis kriminèl nan anpil diferan sistèm leta ak lokal, pami lòt moun.

Devan pwoblèm sa a ki gen plizyè aspè, oratè yo te ankouraje legliz yo pou yo travay pi di pou angaje moun ki afekte pèsonèlman nan prizon ak moun ki pi vilnerab a anprizònman. Walker-Smith te rele kretyen ki soti nan diferan tradisyon pou yo “reuni ansanm pou kreye espas anvan, pandan, ak apre anprizònman”. Li te konseye legliz yo pou yo pa konpatiman, men pou yo entegre ministè tankou gadmanje manje ak konsèy etidyan ak ministè prizon yo, pou yo ka satisfè bezwen moun ki pi vilnerab yo epi ede anpeche yo nan prizon.

Gen lòt ki te mande pou yon mouvman entèrelijyonal pou adrese anprizònman an mas. "Kounye a se bon moman pou kominote entèrelijyon an reyini ansanm pou mete yon kad sou pwoblèm nan prizon an mas," Feldman te di. Kominote lafwa a se sèlman youn nan nasyon an ki ka "enjekte kontèks moral la" nan yon moman kote diskou politik la sou anprizònman an mas te domine pa pwoblèm nan pri, li te di.

Feldman te di rasanbleman an, “Fè fas ak pwoblèm anprizònman an mas nesesè pou konstwi kalite sosyete jis n ap travay pou la.

Konvokasyon tab

Kat “tab konvokasyon” te fè reyinyon tou pandan rasanbleman an. Depi NCC a te restriktire pandan kèk ane ki sot pase yo, epi li pa yon kò reprezantan pou pran desizyon ankò, yo te mete estrikti tab konvokasyon an ansanm ak yon Konsèy Gouvènan ki fòme ak chèf kominyon legliz manm yo. Restriktirasyon ak re-anvizaje NCC a te kòmanse nan sezon otòn 2012 (gade rapò Newsline "Major US ecumenical organizations restructure" nan www.brethren.org/news/2013/ecumenical-bodies-restructure.html ).

Tablo konvokasyon yo se yon opòtinite pou reyinyon ak diskisyon pami anplwaye nan konfesyon oswa kominyon, ak volontè legliz ak aktivis k ap travay nan kat domèn yo. Tablo konvokasyon yo pale ansanm sou posiblite ak priyorite pou travay komen ak efò komen pou defans. Yo pataje enfòmasyon ak resous tou.

Kat tab konvokasyon yo se:
— Edikasyon Kretyen, Fòmasyon Lafwa Ekumenik, ak Devlopman Lidèchip
— Dyalòg teyolojik ak zafè lafwa ak lòd
— Relasyon entèrelijye yo
— Aksyon ansanm ak defans pou jistis ak lapè.

Anplwaye Legliz Frè yo, Nate Hosler, fè pati tab kongregasyon Joint Action and Advocacy for Justice and Peace. Sekretè jeneral Stanley J. Noffsinger te fè pati Konsèy Gouvènman an, byenke li pa t kapab patisipe nan rasanbleman ane sa a.

James E. Winkler se sekretè jeneral ak prezidan NCC. Li se yon ansyen sekretè jeneral United Methodist General Board of Church and Society. An 2013, NCC te kite katye jeneral istorik li nan New York, li te deplase nan biwo nan Washington, DC.

Nouvo resous

Apre yon sijè prensipal Rasanbleman Inite Kretyen an, NCC ap ofri de nouvo resous sou anprizònman an mas: yon Lis Resous sou Anprizònman Mass, ak yon Twous Starter ki te mete ansanm pa Edikasyon kretyen li yo, Fòmasyon Lafwa Ekumenik, ak Konvokasyon Devlopman Lidèchip. Tablo. Toulede yo disponib sou paj priyorite Mass Encarceration nan sitwèb NCC la nan http://nationalcouncilofchurches.us/about/massincarcerationpriority.php .

NCC a ap pwolonje yon envitasyon tou pou yon webinar WCC sou "Evanjelizasyon ak Legliz Migran," yon pati nan yon seri sou Evanjelizasyon nan 21yèm syèk la òganize pa WCC an koperasyon ak NCC a, ak an konsiltasyon ak Konsèy Kanadyen Legliz yo. Webinar la tou ap sipòte pa Konsèy Jeneral United Methodist Disip la. Enskri pou webinar la nan http://nationalcouncilofchurches.us/pages/webinar-4 .

Tèks konplè deklarasyon Konsèy Dirijan NCC la sou refòm lapolis la, sa a:

Yon Apèl pou Refòm Lapolis ak Gerizon Kominote yo: Yon deklarasyon Konsèy Administrasyon Konsèy Nasyonal Legliz yo

Nan rèl yo, "Pa gen jistis, pa gen lapè," manifestan nan Ferguson, Baltimore, New York, ak nan lòt vil atravè peyi a eksprime menm santiman desepsyon ak fristrasyon ak pwofèt Abakouk lè li te pwoklame:

"O Seyè, konbyen tan pou m' rele pou sekou,
   epi ou p'ap koute?
Oswa rele w 'Vyolans!'
   epi ou p ap sove?
Poukisa ou fè m wè sa ki mal?
   epi gade nan pwoblèm?
Destriksyon ak vyolans devan mwen;
   diskisyon ak diskisyon leve.
Se konsa, lalwa a vin slack
   e jistis pa janm genyen.” (Abakouk 1:2-4a).

Rasin jistis ak lapè se yon kwayans moral nan valè intrinsèque tout lavi moun. Avansman teknoloji ak itilizasyon medya sosyal yo te fè parèt prèv ki montre yon verite twoublan—lavi Afriken Ameriken yo, sitou sa ki nan kominote pòv yo, pa gen valè menm jan ak moun ki rich ak moun ki rich yo. Politik "Lagè kont Dwòg" ak "Fè sere sou krim" ki te mal dirije nan deseni ki sot pase yo te bay nesans fòs polis militè ki pa pi byen sèvi moun ak kominote yo gen obligasyon pou yo kenbe an sekirite.

Lanmò gwo pwofil Afriken-Ameriken ki san zam nan men lapolis nan Ferguson, Staten Island, North Charleston, ak dènyeman Baltimore se pa ensidan izole. Ensidan britalite lapolis ki te lakòz gwo blesi ak lanmò ap fèt tèlman souvan nou apèn ka kenbe ak rapò yo. Sa a se yon pwoblèm nasyonal ki mande pou yon repons federal, leta ak lokal.

Dapre sit entènèt la Mapping Police Vyolans (http://mappingpoliceviolence.org/), lapolis te touye apeprè 304 Afriken Ameriken an 2014. Dokiman sa a se yon pwojè kolaborasyon chèchè ak aktivis prive paske pa gen baz done piblik oswa federal ki kenbe enfòmasyon sa yo.

Nan epòk sa yo ka tande moun ap mande: "Kote kominote lafwa a," oswa, "Èske legliz la enpòtan?" Repons yo ka jwenn kote kominote lafwa a nan mitan doulè ak gerizon an. Moun ki afilye ak NCC atravè kominyon manm nou yo sèvi kòm chapèl prizon ak lapolis; yo se lapolis ak moun k ap sèvi tan, sitwayen retounen ak manm fanmi yo, viktim ak otè krim, pastè ak lidè kominote yo. Nan mitan ajitasyon sivil ki te pete nan vil atravè peyi a, lidè lafwa nou yo te nan devan nan aksyon pwotestasyon lapè ak bay swen pastoral pou kominote a.

Nou felisite ak sipòte ajans ki fè respekte lalwa ki modèl bon jan polis kominotè, epi nan tradisyon defann jistis ak lapè ak enspire pa pwofèt Ezayi pou sèvi kòm "reparasyon vyolasyon an" nou mande pou yon revizyon nan sistèm jistis la ki pote rekonsilyasyon ak restorasyon. Pou sa nou rekòmande etap sa yo nan direksyon pou refòm lapolis:

— Enkòpore fòmasyon transfòmasyon konfli kòm yon pati nan fòmasyon lapolis ak yon altènatif estanda oswa opsyon adisyonèl pou abòde ofans ak enfraksyon kriminèl.

— Rekonpanse depatman lapolis ak ofisye yo pou estrateji polisye kominotè efikas olye ke arete ak kota tikè yo.

— Fè fòmasyon obligatwa epi kontinye mete ajou pou tout lapolis sou kesyon sansiblite kiltirèl, entèraksyon ak malad mantal, ak reponn a agresyon seksyèl.

— Aplike itilizasyon obligatwa nan tout peyi a nan kamera kò epi bay finansman federal pou kominote ki pa gen mwayen yo. Nou rejte tantativ minisipalite yo pou kache dèyè lwa FOIA ak lòt restriksyon.

— Ofisye polis disiplin ki pa mete badj yo oswa ki pa bay kat biznis ak non ak nimewo badj lè yo mande yo.

— Adrese militarizasyon depatman lapolis la ak fason abizif yo te itilize ekipman sipli militè yo.

— Abòde pwoblèm ki kache nan kriminalizasyon twòp ak aplikasyon a aveugles lwa depatman polis lokal yo aplike ak enpak li genyen sou kominote yo ak fanmi yo.

Konsèy Direksyon Konsèy Nasyonal Legliz yo pibliye nan okazyon Rasanbleman Inite kretyen an, 7-9 me 2015.

— Depi fondasyon li an 1950, NCC se te fòs prensipal pou pataje temwayaj ekumenik pami kretyen Ozetazini. 37 manm kominyon NCC ki soti nan yon pakèt legliz Pwotestan, Anglikan, Otodòks, Evanjelik, istorik Afriken-Ameriken, ak Legliz Lapè Vivant, genyen 45 milyon moun nan plis pase 100,000 kongregasyon atravè nasyon an. Pou plis enfòmasyon sou NCC ale nan www.nationalcouncilofchurches.us .

5) Brethren Disaster Ministries dirije $70,000 pou repons ansanm nan Nepal, pami lòt sibvansyon.

Anplwaye Brethren Disaster Ministries te dirije yon sibvansyon $70,000 nan men Church of the Brethren Emergency Disaster Fund (EDF) pou ede finanse yon repons ansanm nan Nepal ak Church World Service (CWS) ak Lutheran World Relief, Heifer International, ak patnè lokal yo.

Lòt alokasyon EDF ki sot pase yo kontinye finansman pou pwojè rebati Brethren Disaster Ministries nan Spotswood, NJ; sipòte yon repons CWS pou deplasman plizyè milyon Irakyen apre plizyè ane konfli ame nan peyi yo; epi li sipòte yon repons CWS a destriksyon ki te koze pa tanpèt prentan toupatou nan peyi Etazini.

Nepal

Alokasyon EDF $70,000 pou yon repons konjwen nan tranbleman tè nan Nepal swiv sou tranbleman tè 25 avril magnitid 7.8 ki te lakòz destriksyon toupatou ak lanmò ki te elaji nan peyi ki antoure nan peyi Zend, Lachin, ak Bangladèch. "Kòm youn nan peyi ki pi piti devlope yo nan mond lan, kapasite Nepal pou reponn ak gwo bezwen imanitè yo limite, e gouvènman Nepal la te fè apèl bay kominote entènasyonal la pou ede," te di demann sibvansyon an.

Brethren Disaster Ministries pral travay avèk patnè depi lontan CWS, Lutheran World Relief, ak Heifer International, epi yo pral devlope nouvo relasyon ak òganizasyon Nepalèz yo. Sibvansyon sa a konsantre sou èd ijans pou kèk nan fanmi ki pi vilnerab yo nan bay $30,000 bay CWS/Lutheran World Relief, $30,000 a Heifer International, ak jiska $10,000 pou sipòte patenarya k ap parèt nan Nepal.

$30,000 pou repons CWS/Lutheran World Relief pral sipòte materyèl abri tanporè; manje ijans; bezwen dlo, asenisman ak ijyèn; ak swen ak edikasyon sikososyal.

$30,000 pou Heifer International pral sipòte èd ijans nan fòm materyèl abri tanporè, manje, dra, ak founiti pou kay pou plis pase 10,000 fèmye Heifer ki afekte nan tranblemanntè a.

Dapre Brethren Disaster Ministries, y ap bay lòt sibvansyon ki sipòte repons sa yo ki baze sou bay pou repons sa a.

Spotswood, NJ

Brethren Disaster Ministries te dirije yon alokasyon EDF $30,000 pou kontinye sipò pou yon pwojè rekonstriksyon nan Spotswood, NJ Pwojè a te deja finanse pa yon sibvansyon Lakwa Wouj Ameriken an pou repare ak rekonstwi kay Super Storm Sandy te domaje oswa detwi.

Depi janvye 2014, volontè Brethren yo ap travay sou reparasyon kay ak rekonstwiksyon nan plizyè zòn nan Monmouth County, NJ, atravè yon patenarya ak Monmouth County Long Term Recovery Group, Habitat for Humanity, ak de lòt patnè. Kounye a, gwoup konte a asiyen Brethren Disaster Ministries nan plis pase mwatye nan ka rekiperasyon yo apwouve epi li konfime ke pral gen plis èd ki nesesè omwen jiska fini 2015 la.

“Pandan epòk sa a, 489 volontè BDM te konplete 31,800 èdtan travay reparasyon ak nouvo konstriksyon sou plis pase 85 kay nan senk konte, ak majorite nan Konte Monmouth nan sit Spotswood nou an,” te rapòte anplwaye Brethren Disaster Ministries.

iraq

Yon sibvansyon EDF $7,500 sipòte repons CWS a deplasman dè milyon de gason Irak yo apre plizyè ane konfli ame nan peyi yo. “Sant Siveyans Deplasman Entèn la estime plis pase 3 milyon moun – ki gen ladan anpil minorite etnik – rete deplase nan Irak apati Novanm 2014,” te di demann sibvansyon an. "Anplis de sa, apati janvye 2015, yo estime ke apeprè 32,000 refijye Irak ap viv nan Iran apre yo fin sove vyolans lan."

Sibvansyon sa a pral ede CWS bay asistans pou jiska 37 fanmi refijye irakyen nan ak ozalantou vil Iranyen Qom nan achte pwòp materyèl abri yo ak manje.

Etazini

Yon sibvansyon EDF de $2,000 ap sipòte repons CWS a domaj ak destriksyon ki te koze pa tanpèt prentan toupatou nan peyi Etazini. Sibvansyon sa a pral bay aktivite fòmasyon CWS sou plas ki konsantre sou bezwen rekiperasyon alontèm nan zòn espesifik ki te frape pa tanpèt sa yo. Lajan yo pral itilize tou pou ekspedye resous materyèl ki gen ladan twous CWS bay patnè lokal yo ak legliz k ap adrese bezwen sivivan yo.

Pou plis enfòmasyon sou Fon pou Katastwòf Ijans ale nan www.brethren.org/edf .

6) Retrè entèkiltirèl pote yon lakansyèl limanite ansanm pou di 'Amèn!'

De nan òganizatè Retreat entèkiltirèl 2015 ki te fèt nan kòmansman mwa me nan Harrisburg, Pa., ekri enpresyon yo sou rasanbleman an:

 

Rasanbleman entèkiltirèl konsidere sa sa vle di yon legliz entèkiltirèl nan 21yèm syèk la

Pa Mary Etta Reinhart

“Tout Pèp Bondye a di Amèn” se te tèm eksitan pou yon retrè entèkiltirèl enspire nan wikenn nan Harrisburg (Pa.) Premye Legliz Frè yo kote Belita Mitchell sèvi kòm pastè prensipal. Prèske 150 moun ki soti nan 9 distri Legliz Frè yo te rasanble pou patisipe nan evènman twa jou sa a. Distri Atlantik Nòdès ak Ministè Lavi Kongregasyon Legliz Frè yo te ko-patwonize retrè a soti Vandredi rive Dimanch 1-3 Me. Anpil lidè ak oratè te ofri patisipan yo yon gran varyete eksperyans ak pèspektiv sou sa sa vle di fè yon pati nan yon legliz entèkiltirèl nan 21yèm syèk la.

Pami envite envite yo te genyen Drew Hart, yon “Ana-Blacktivis” ki konnen pou ansèyman li ak predikasyon sou yon repons kretyen yo nan pwoblèm ras ak etnisite. Li te ankouraje yon konsyans sou diferan fason kilti Ameriken nou an reponn a moun ki gen koulè nan dekri eksperyans lavi pèsonèl li nan mond edikasyon an ak lavi nan kominote a.

Joel Peña ki se pastè Alpha and Omega Church of the Brethren, yon kongregasyon Panyòl k ap grandi ak pwosede ki vibwan nan Lancaster, Pa., te dirije yon sesyon plenyè ki te fè reflechi ki te dekri popilasyon premye, dezyèm ak twazyèm jenerasyon moun k ap grandi. Panyòl background nan peyi Etazini. Patisipan yo te defi pou yo konsidere ki jan peyi nou an ak kominote legliz nou yo pral gade nan 50 ane pandan tandans kwasans sa a ap kontinye.

Lòt lidèchip enkli Leah Hileman, ki moun ki aktif nan sèn endepandan wòch kretyen an ak yon pastè. Li te dirije yon sesyon kreyatif kote li te pataje egzanp sou fason orijin kiltirèl yo ka enfliyanse estil mizik nou yo, pou menm mizik kantik la ka sonnen trè diferan selon orijin kiltirèl mizisyen yo.

Dimanch maten, LaDonna Nkosi, pastè Premye Legliz Frè yo nan Chicago, Ill., te pataje yon seyans ki gen sans ki dekri pwennvi li sou sa yo konn rele teyoloji liberasyon an. Minis egzekitif Distrik Nòdès Atlantik la, Craig Smith, te pataje mesaj maten an sou "Climbing Out of Your Rut," nan adorasyon dimanch maten ki te swiv la.

Anplis de tout lidè sa yo, yo te antremele sesyon devosyonèl kout pandan wikenn nan ki te dirije pa Jonathan Bream, pastè Premye Legliz Frè yo nan Brooklyn (NY); Doris Abdullah, yon minis ki gen lisans nan Brooklyn First; ak Ron Tilley, direktè egzekitif Brethren Community Ministries of Harrisburg First. Anplwaye Ministè Lavi Kongregasyon an ki gen ladan Jonathan Shively, Stan Dueck, ak Gimbiya Kettering tou te bay lidèchip ak opinyon nan sesyon ak evènman wikenn yo.

Konsè Adorasyon Eksplozyon Samdi aswè a se te youn nan pwen pi wo nan evènman an. Mizik adorasyon te dirije pa yon ekip adorasyon enèjik anba direksyon Leah Hileman ak Josiah Ludwick, pastè asosye nan Harrisburg First ak asistan pwogram nan bcmPEACE. Yon varyete lòt patisipan te kontribiye talan yo pou fè sa a se yon sware antouzyastik nan lwanj ak adorasyon.

Yon kolasyon dimanch te yon bon moman pou patisipan yo ak adoratè ki soti nan Harrisburg First pou melanje ak detann nan yon eksperyans retrè konplè epi ki gen sans ki te beni anpil moun ak yon vizyon renouvle sou fason nou ka viv lafwa nou nan yon mond entèkiltirèl k ap chanje. Mèsi anpil a pastè Belita Mitchell ak manm devwe Harrisburg First pou tout travay devwe yo nan òganize evènman remakab sa a!

— Mary Etta Reinhart se direktè Temwen ak Sensibilisation pou Legliz Distri Nòdès Frè Atlantik la.

Lakansyèl limanite yo wè nan 'Tout pèp Bondye a di amèn'

Pa Gimbiya Kettering

Soti nan bank yo ak koulwa yo, moun yo leve vwa yo di "Amèn" - nan fen lapriyè, pou sipòte oratè yo, pou senbolize senpati yo ak yon istwa, ak nan lwanj ak adore. Pou Rasanbleman Entèkiltirèl 2015, Harrisburg (Pa.) Premye Legliz Frè yo te ranpli ak moun ki soti toupatou nan peyi a, ki soti nan kominote alantou legliz la-menm yon frè ki reprezante EYN ki te soti nan Abuja, Nijerya. Yon lakansyèl sanble nan limanite soti nan tibebe rive granmoun aje, pastè ak nouvo kwayan; se te vrèman yon rasanbleman tout pèp Bondye a.

Tèm nan, “Tout pèp Bondye a di amèn,” te patikilyèman pikan paske “amèn” se yon mo ki transliterati—menm nan tout lang, san yo pa bezwen okenn tradiksyon nan yon rasanbleman ki te plizyè lang.

Sware ouvèti a, Jonathan Shively, direktè egzekitif Ministè lavi kongregasyon an, te pale sou enfliyans "kilti iben" sou tout kominote nou yo. Samdi, Drew Hart, yon etidyan doktora Anabaptist nan Lutheran Theological Seminary ak yon blogger pou "Christian Century," te pale sou rekonsilyasyon rasyal nan peyi nou an. Joel Peña, chèf pastè nan Alpha and Omega nan Lancaster, Pa., te itilize tandans demografik pami Latino Ameriken yo pou diskite sou fason nou fè misyon ak kontak. Lidèchip atelye a te gen ladan tou Stan Dueck ki te diskite sou disip li ak Leah Hileman ki te dirije yon sesyon sou ministè mizik.

Anrasinen nan ekriti yo ak lafwa, anpil nan konvèsasyon an tou touche sou evènman ak pwoblèm aktyèl yo. Enkyetid ki ka parèt byen lwen nan nouvèl la te revele ki enpòtan pou nou tout kòm sè ak frè nan Kris la. Moun yo te pataje istwa pèsonèl yo epi yo te jwenn benediksyon lè yo te tande youn lòt.

Natirèlman, pa gen okenn rasanbleman entèkiltirèl ki konplè san mizik. Soti nan kantik tradisyonèl yo nan koral lwanj, chante yo te abitye. Ak chante yo te nouvo, pataje pa konpozitè yo ki fè yo. Lyrics yo te an Angle ak Panyòl. Pafwa, se te yon sèl vwa leve epi lòt fwa li te plis pase yon santèn. Tout moun ap fè lwanj glwa Bondye. Amèn!

Rasanbleman Entèkiltirèl la se te yon pwojè konjwen ki te sipòte pa Ministè Lavi Kongregasyon Legliz Frè yo, Distri Nòdès Atlantik la ak Harrisburg First Church of the Brethren.

— Gimbiya Kettering se direktè Ministè Entèkiltirèl pou Legliz Frè yo.

7) Seminè Sitwayènte Kretyen 2015 pran sou sijè imigrasyon an

De nan jèn segondè yo ki te patisipe nan rapò Seminè Sitwayènte Kretyen ane sa a sou evènman an ak enpak li:

Jèn yo diskite sou koneksyon ant imigrasyon ak lafwa

Pa Jenna Walmer

Nan dat 18 avril, jèn Legliz Frè yo te rasanble nan Vil Nouyòk nan kòmansman Seminè Sitwayènte Kretyen (CCS), yon konferans ki pèmèt jèn yo eksplore koneksyon ki genyen ant yon sijè espesifik ak lafwa nou. Ane sa a sijè a se imigrasyon.

Seminè a fini ak vizit Kongrè a nan Washington, DC Pandan tout seminè a, nou te diskite sou enpòtans koneksyon lafwa nou ak sitwayènte ak fason imigrasyon afekte lavi nou. Se yon semèn okipe ki ranpli ak aprantisaj, plezi ak kwasans espirityèl. Sa ki anba la a se yon vèsyon abreje sa ki desann nan CCS.

Mache nan Times Square New York ak bagaj nan remorquage se definitivman yon avanti. Nou te admire sit yo nan vil la, men nou te mache anpil blòk jwenn otèl nou an. Apre nou te fin rekipere apre gwo mache a epi nou te ale nan dine, nou te gen premye sesyon nou te dirije pa Nate Hosler ak Bryan Hanger nan Biwo Temwen Piblik la. Nate te pale de koneksyon ki genyen nan imigrasyon ak Bib la. Lè sa a, Bryan te prezante pwen pou pale pou vizit kongrè nou yo.

Nan demen, nou separe epi nou te ale nan legliz nan vil la. Mwen te ale nan Judson Memorial, yon legliz ki afilye ak Batis yo ak Legliz Ini Kris la. Legliz sa a te trè diferan epi li pa sa mwen te espere, men mwen te kapab definitivman wè tèt mwen ale nan. Predikatè a te trè sosyalis, ak tout kongregasyon an te aksepte tout moun: moun ki gen SIDA, omoseksyèl, imigran. Yo te ankouraje tou yo te aktif politikman ak sosyalman.

Sa ki te enterese m se ke yo te arete predikatè a ak Dorothy Day ak Cesar Chavez. Pita nan aswè a, oratè a se te an reyalite predikatè nou te koute maten sa a nan Judson. Li te rakonte istwa apre istwa sou imigran li te ede. Sa a te devlope yon koneksyon emosyonèl ak reyalite yo nou te deja kòmanse aprann. Mete yon istwa nan reyalite yo enpòtan pou konekte ak vizit Kongrè a.

Lendi, nou te kòmanse jounen an ak pastè Riverside Church, ki te diskite sou pwoblèm sistematik imigrasyon ak pwosesis jeneral la. Apre sesyon sa a, anpil moun te ale nan Nasyonzini pou yon vwayaj ak yon lòt eksperyans edikasyon. Nan Nasyonzini an, gwoup la te aprann sou dwa moun. Mwen ta rekòmande pou tout moun vizite Nasyonzini omwen yon fwa paske li ouvri je ou sou sa mond lan an jeneral ap travay pou.

Finalman, jou vwayaj la! Vwayaj otobis la se youn nan premye fwa ou jwenn kominike avèk yon pi gwo gwoup moun. Apre sa, nou te rive Washington, DC Nou te fè yon reyinyon ak Julie Chavez Rodriguez, direktè adjwen Biwo Angajman Piblik Mezon Blanch lan. Nou te gen opòtinite pou nou nan kanpis Mezon Blanch lan! Yon chen dwòg te santi nou. Mwen menm te wè sous la ke ou toujou wè sou televizyon, epi mwen gen foto nan deyò a nan zèl lwès la ak tout machin yo sèvis sekrè. Julie Chavez Rodriguez te ban nou insight sou ajanda Prezidan Obama sou imigrasyon. Li te pale nou tou sou pwogram estaj nan Mezon Blanch lan.

Apre dine, Jerry O'Donnell te ban nou premye leson konplè sou fason pou nou pale ak reprezantan nou yo. Li te di nou sèvi ak eksperyans pèsonèl, epi rekonèt kondisyon gouvènman an kounye a. Epitou, li raple nou ke n ap pale pou moun ki pa gen vwa, imigran yo.

Mèkredi nou te gen yon lòt sesyon fòmasyon lejislatif nan maten an. Sesyon sa a te ban nou egzanp sou fòm yon reyinyon pretann kisa pou w fè ak sa pou w pa fè pandan w nan yon biwo. Nou te diskite tou pwen prensipal nou yo yon lòt fwa ankò, kidonk yo te fre nan memwa nou. Oratè a te di nou pou nou mennen ak yon istwa sou fason imigrasyon te afekte lavi nou. Li di nou tou ke manm kongrè yo pa demilitarize fwontyè a paske yo pè. Yo pa aji sou refòm imigrasyon epi bay imigran dwa paske yo pè. Pwen sa yo te kole ak mwen pandan nou te deplase nan pwòp gwoup nou yo ak preparasyon pou vizit Hill nou yo.

Gwoup mwen an te ale nan biwo Senatè Bob Casey. Nou mande l sou demilitarizasyon fwontyè a. Casey se yon Demokrat. Li vote pou kenbe militè nan fwontyè a paske se yon bagay ke Repibliken yo vle kenbe nan refòm imigrasyon. Asistan an te eksplike ke sa a se "bay ak pran," sa Casey "bay" Repibliken yo pou li ka resevwa yon lòt bagay an retou. Nan aswè a, nou te reflechi ak pi gwo gwoup la sou vizit nou yo.

Sesyon final nou an te reflete sou semèn nan, ak fason nou te grandi mantalman ak espirityèlman. Apre sesyon an, nou te pran anpil foto, nou te fè echanj akolad e nou te di orevwa. Pastè nou an te rive ak kamyonèt nou an epi nou te ale, pare pou nou tounen disip Kris la, kounye a kapab gaye pawòl la sou imigrasyon nan kominote nou yo pou fè yon diferans nan mond lan.

Pandan n ap vin aktif nan politik ak disène ki pwoblèm ki toupre ak renmen kè nou, sonje kenbe yon koneksyon ak lafwa nan tèt ou. Sonje pale pou moun ki pa ka pale pou tèt yo. Finalman, sonje aji san pè.

— Jenna Walmer se yon lekòl segondè ki soti nan Palmyra (Pa.) Church of the Brethren ki tou blog pou Dunker Punks blogsite la.

Refleksyon Seminè Sitwayènte Kretyen

Pa Corrie Osborne

Vwayaj gwoup jèn yo se yon bagay espesyal nan tèt yo, men Seminè Sitwayènte Kretyen (CCS) se menm plis inik nan lefèt ke patisipan li yo jwenn aprann epi pran aksyon politik sou yon sèten sijè. Nan Seminè Sitwayènte Kretyen ane sa a, gen kèk pwen prensipal ki kontinye anrasinen nan lespri nou. Nou te aprann ke antanke kretyen li enpòtan pou pran swen moun kit yo dokimante oswa non, ke imigran yo ap ede ekonomi nou an olye ke yo blese li, e ke pa gen okenn rezon jistifye pou kenbe imigran deyò.

Yon prèch te sou pran swen twoupo a san yo pa patikilye sou ki moun ou ap ede-sa enkli imigran. Youn nan oratè nou yo, yon pastè ki soti nan Judson Memorial Church ak yon aktivis politik depi lontan, te rakonte nou istwa anviwon 30 fi ofisye polis nan tout vil Nouyòk ki te volontè pou reponn apèl èd nan men imigran san papye k ap maltrete yo. Pou yo pa depòte yo, ofisye yo dwe kenbe vizit yo nan liv yo. Nan lòt mo, ofisye yo chwazi sa yo kwè ki moralman dwa pran priyorite sou etap sa yo ke sistèm imigrasyon kase a rele yo pran.

Nou te aprann ke li enpòtan pou w edike sou yon sijè, men tou pou w pran aksyon nan fason ki aplike pou ou. Pafwa li pi bon pou w panche sou mizèrikòd ak Ospitalite olye de lèt lalwa a.

Pandan ke li ka sanble enkonsekans yo depòte imigran san papye, yon estime 11 milyon dola deja ap viv Ozetazini. Travay yo sitou enplike travay manyèl, agrikilti, biznis restoran, ak èd domestik. Youn nan agiman souvan yo itilize kont imigran k ap viv Ozetazini se ke yo ap pran travay ki disponib lwen Ameriken ki "fèt ak elve". Okontrè, apeprè $6 milya a $7 milya dola taks Sekirite Sosyal peye pa travayè san papye chak ane. Statistik sa a pa enkli milyon dola salè yo peye anba tab la.

Verite a se ke travayè dokimante ak san papye menm fè travay yo ke pa anpil sitwayen Ameriken ta renmen fè tèt yo. Anplis de sa, taks Sekirite Sosyal ki soti nan travayè ki pa gen papye pap janm rive reyalize pou tèt yo; lajan an ale nan yon gwo pisin doled soti nan mitan sitwayen legal yo. Nan sans, imigran san papye sa yo ap peye pou rès nan nou pran retrèt.

Pou pi byen konprann pwoblèm nan, nou te rankontre ak yon moun ki gen eksperyans premye men travay ak aspè pèsonèl ak politik pwoblèm imigrasyon an–Julia Chavez Rodriguez, pitit fi Cesar Chavez. Nou te temwen ki jan li konekte ak gwoup atravè peyi a epi rasanble istwa yo nan lòd yo mete yon figi moun sou politik Prezidan Obama a. Yon pwen prensipal nan li se ke pa gen okenn agiman kalite ki jistifye kenbe imigran deyò.

De pwoblèm ki pote plis diskisyon yo se pa gen yon koneksyon pèsonèl ak yon fanmi imigran epi yo pa gen edikasyon sou pwoblèm nan. Kòm nan anpil lòt ka, move enfòmasyon mennen nan laperèz. Gen kèk ki di ke sistèm imigrasyon an "kase", men plizyè figi enpòtan sispèk ke piramid konplike gouvènman an ap fòme politik imigrasyon yo dwe fè espre vag yo nan lòd yo kreye yon impas. Anviwònman politik frajil sa a rann li fasil pou fè pwen politik kòm yon politisyen. Pozisyon yon politisyen sou imigrasyon ka afekte tout platfòm yo epi chanje rezilta yon kous.

An rezime, nou te aprann ke eleman kle nan pwoblèm imigrasyon an se mank de konpasyon ak dezumanizasyon imigran yo. Li enpòtan pou nou antanke legliz pou nou louvri ak akeyan paske se sa nou rele pou nou fè. Sepandan, nou te obsève ke politisyen nou te pale ak yo pa t dirèkteman reponn kesyon nou te poze yo—an pati paske yo ta ka pa t konplètman abitye ak sijè a, men tou paske nati travay yo mande pou yo pa bay twòp. Malerezman, li twò danjere pou w vin yon patizan menm nan gwoup politik yon moun.

Sa ki pi enpòtan, nou te konprann pi bon bagay nou ka fè pou pwoblèm sa a se pran sa nou te aprann avèk nou, pou nou kapab itilize li pita nan lavi lè opòtinite a rive.

— Corrie Osborne se yon jèn segondè nan Manchester Church of the Brethren nan North Manchester, Ind.

8) Dezyèm Seminè pou Lapè Ayiti fèt nan Miami

Pa Jerry Eller

Soti Vandredi 24 Avril aswè pou rive dimanch 26 Avril midi, Dezyèm Seminè Lapè Ayisyen an te fèt nan L'Eglise des Freres Legliz Frè yo nan Miami, Fla. Pandan twa jou konferans la, 100 patisipan te anrejistre. Pami moun ki anrejistre sa yo 22 te jèn. Moun ki anrejistre yo te reprezante senk legliz ayisyen nan Florid ak yon legliz frè yo ann Ayiti.

Yon sibvansyon jenere $1,500 ki soti nan Misyon ak Sèvis Global Legliz Frè yo te fè evènman sa a posib. Se te Ekip Aksyon pou Lapè Distri Atlantik Sidès la ki te patwone evènman an.

Sesyon yo ak prezantatè nan seminè ane sa a se te:
— Mizajou sou Ayiti prezante pa Jeff Boshart ak Pastè Yves
— Baz biblik pou fè lapè ak temwayaj pou lapè Alexandre Gonçalves prezante
— Nati konfli ak rezolisyon yo prezante pa Jerry Eller
— Pwogram pou Rezolisyon Konfli Lapè sou Latè Alexandre Gonçalves prezante
— Pwoblèm ki fè fas ak fanmi ayisyen yo (Lang ak asimilasyon, yon diskisyon panèl
— Youth Roundup prezante pa Alexandre Gonçalves
— Haitian Youth Dance Group, te jwe kòm yon aperçu nan patisipasyon yo nan Konferans Anyèl
— Enpòtans pou fè lapè ak sèvis nan lavi kongregasyon an, yon diskisyon panèl
— Devosyon Samdi maten prezante pa Wayne Sutton, ak Devosyon dimanch maten prezante pa Founa Augustin

Òganizatè konferans yo te Rose Cadette ak Jerry Eller. Lidè tradiksyon yo te Founa Augustin, Jonathan Cadette, Rose Cadette, ak Jeff Boshart. Reprezantan On Earth Peace a se te Alexandre Gonçalves, yon etidyan metriz divinite ki soti Brezil k ap patisipe nan Seminè Teolojik Bethany. Madan St Fleur te òganize akizisyon manje, te sipèvize anpil fanm ayisyen ki te prepare manje yo, epi li te responsab pou sèvi manje yo.

Patisipan panel yo te Founa Augustin, Jonathan Cadette, C. Gasen (yon lidè jèn), Brittany Cadette ak lòt jèn. Jeff Boshart, yon manm pèsonèl Misyon ak Sèvis Global la, te bay lidèchip ki gen anpil valè pandan seminè a kòm yon lidè atelye, fasilitatè panèl, ak tradiktè. Pastè Ludovic St Fleur te prete tout talan li yo pou fè seminè a rive epi se evènman ki gen sans li te ye.

Yon reyinyon san planifye te fèt ak Jonathan Cadette, Jerry Eller, ak Jeff Boshart. Twa moun sa yo te ale ann Ayiti apre tranblemanntè 2010 la, nan kad yon ekip sekou medikal pou katastwòf.

Wayne Sutton te jwenn tradiksyon kreyòl deklarasyon Church of the Brethren 1970 sou lagè e yo te distribye kopi nan seminè a.

Kominote Legliz Frè Ayisyen Ozetazini ap grandi epi chanje. Li ap lite pou kenbe kilti li ak lang li entak menm lè li chanje pou vin pi Ameriken. Jèn ayisyen yo se nan devan chanjman sa yo. Yo se yon popilasyon dinamik e yo parèt anvi anbrase valè ak prensip Legliz Frè yo. Legliz Frè yo gen yon opòtinite inik pou sèvi jèn sa yo pandan y ap kòmanse parèt kòm lidè demen. Yo ta ka vin lidè solid nan legliz la si yo nouri epi yo ba yo opòtinite.

Seminè sa a te mete aksan sou lapè kòm yon fason kretyen nan lavi ak fè lapè kòm yon fason yo jere ak rezoud konfli, soti nan yon moun nan yon pèspektiv global. Plizyè patisipan seminè te rezime sa yo te fè eksperyans: “Nou bezwen mesaj sa a. Tanpri tounen vin."

— Jerry Eller te prepare rapò sa a nan non Ekip Aksyon pou Lapè Distri Atlantik Sidès la.

EVÈNMAN EVALYASYON

9) sekretè jeneral Legliz Frè yo pou resevwa diplòm onorè nan men Manchester

Soti nan yon lage Manchester University

Sekretè jeneral Legliz Frè yo, Stanley J. Noffsinger, pral resevwa yon doktè onorè nan lèt imen dimanch 17 me nan Manchester University nan North Manchester, Ind. Evènman an fè pati aktivite kòmansman inivèsite a ki gen ladan tou yon sèvis bakaloreya a 11. mwen nan Cordier Auditorium, kote Noffsinger se oratè envite. Seremoni Kòmansman an kòmanse a 2:30 pm nan Sant Edikasyon Fizik ak Rekreyasyon.

Noffsinger, yon diplome Manchester 1976, se Legliz la nan figi frè yo nan mond lan. Antanke sekretè jeneral depi 2003, Noffsinger se pi gwo administratè pou denominasyon ki te fonde Manchester University, li tabli ton espirityèl la ak navige legliz la atravè lit lafwa kontanporen k ap kontinye.

Sou sèn nan lemonn, li se yon vwa ki konsistan ak vanyan pou moun oprime, defann jistis sosyal ak avanse kòz lapè nan yon mond ki chaje ak lagè ak vyolans. Eksperyans ekstraòdinè Noffsinger yo varye soti nan obsève Jounen Mondyal lapè ak Pap Benedict XVI nan peyi Itali rive nan diskite sou fason pou konstwi lapè ak konpreyansyon ak 300 lidè entènasyonal ak politik nan New York. Li te temwen pwopagasyon denominasyon an nan Ayiti pòv ak tranblemanntè a, epi li te rejwenn lòt lidè kretyen kòm envite Prezidan Obama nan La Mezon Blanch.

Pitit gason yon pastè Legliz Frè yo, Noffsinger te yon biznisman siksè anvan li te reponn apèl nan travay legliz la. Anvan li te vin sekretè jeneral, Noffsinger te direktè egzekitif Sant Sèvis Frè yo nan New Windsor, Md., kote li te dirije pwogram repons pou ijans ak ministè sèvis legliz la. Kòm ofisye èkumenik legliz la li te sèvi nan konsèy Konferans Ameriken Konsèy Mondyal Legliz yo ak kòm vis prezidan an jeneral pou Konsèy Nasyonal Legliz yo.

Noffsinger pral kite pòs li kòm sekretè jeneral nan dat 1ye jiyè 2016. Pi piti nan de pitit gason l yo, Caleb, se yon etidyan nan Manchester.

Li piblikasyon Manchester University nan www.manchester.edu/graduation/honorarydegrees.htm

Karakteristik

10) Pwojè Alaska resevwa sibvansyon Going to Garden pou sipòte jadinaj 'byen lwen nò'

Yon pwojè jadinaj inik nan Alaska se youn nan sit k ap resevwa sibvansyon atravè inisyativ Going to the Garden nan Church of the Brethren Global Food Crisis Fund (GFCF) ak Office of Public Witness. "Mwen te jis etaj pa sa yo ap fè," kòmante manadjè GFCF Jeff Boshart.

Efò Alaska a se yon misyon pèsonèl Bill ak Penny Gay ak yon pwojè sansibilizasyon kongregasyon yo nan Pleasant Dale Church of the Brethren nan Decatur, Ind.

Travay Gays yo nan jaden "byen lwen nò" te kòmanse an 2003 lè Bill te fè yon vwayaj aprantisaj nan Arctic Village, Alaska, ak New Community Project. "Mwen te tounen nan Alaska chak ane depi," li te di, ak madanm li Penny te vin egalman patisipe.

Bill te eksplike: “Nou te mennen nou la pou plante anpil plis semans pase plante semans pou jaden yo.

Travay pou ede kominote natif natal Alaska yo devlope jadinaj te pwodui legim fre ak pi bon nitrisyon nan kote kote pwovizyon manje yo limite - yon aspè enpòtan anpil nan travay la. Men, travay Gays yo sou jadinaj te pwolonje soti nan fizik la nan edikasyon, ak espirityèl la, e li te enkli yon pataje nan levanjil kretyen an. Pami benefis yo bò: Gays yo te anseye jèn moun Basics yo nan jadinaj. Epi yo te akeyi yon nouvo manm nan kominote lafwa a, lè youn nan mesye ki abite nan Arctic Village te batize.

Ane sa a, koup la kontan anpil pou yon nouvo pwospè ki pi difisil toujou: ede kominote ki soti nan Alaska ki nan nò ki soti nan jaden an nan fèm. "Kounye a, li lè pou vrèman al travay," Bill te di nan yon entèvyou telefòn resan. “Kounye a, mwen konnen poukisa nou isit la. Kounye a mwen konnen poukisa Bondye fè nou tounen chak ane.”

Plis pase plante grenn

Travay jadinaj nan Alaska te pwovoke pa yon konvèsasyon ak yon fanmi nan Arctic Village, ki te fè eksperyans plent entesten. Bill sigjere ke grandi pwòp legim fre yo ta ka ede, men li te di ke jadinaj ki byen lwen nan nò se difisil si se pa enposib. "Kite m eseye," li te di yo.

"Okòmansman, yo te ri nou," Bill te sonje. "Men, nan dezyèm ane a, yo pa t '." Avètisman yo ak prekosyon yo sou byen lwen nò jadinaj pa t 'pan soti, kòm travay Gays yo te kòmanse gen siksè.

"Li pa t fasil, li pa t 'selèb," Bill te di. "Nou ta bat tèt nou jouk nan zo a, k ap viv nan yon tant, men li te travay."

Okòmansman, yo te ale pòt an pòt pou ede fanmi yo prepare yon jaden. Yo te ede fanmi yo plante jaden yo, Lè sa a, te remèt pwopriyete yo nan jaden yo bay fanmi yo kenbe. Bill te di ke anpil fanmi te twouve travay jaden an te ka geri. Li te vin tounen yon fason yo debarase m de estrès chak jou kòm byen ke yon fason yo jwenn legim fre nan rejim yo.

"Nou te jwenn li plis rezonans ak timoun yo," Bill te di. Timoun yo te ede ankouraje jaden yo, Gays yo te jwenn. "Paran mwen yo gen yon jaden, poukisa pa w la?" Bill te tande timoun yo youn di lòt.

Byenke siksè, travay la se fizikman mande. Bill ale nan Alaska an premye, epi Penny rankontre l 'la apre ane lekòl la fini. Lè li rive, li ka pèdi jiska 25 liv, akòz gwo efò fizik li fè a. Travay nan jaden ki byen lwen nan nò a mande plis pase koube, bese, ak fouye nan jadinaj nan klima sid yo - li. gen ladan tou pote dlo. Ak jaden nan Alaska mande pou teknik diferan tankou itilize nan ti mòn ak kabann ki wo, paske perma jèl se yon pwoblèm.

Rive 2011, te gen 25 a 30 jaden nan Arctic Village, apre senk ane travay. Ane sa a se dènye Gays yo te travay nan Arctic Village, yo te deplase efò a nan Circle sou envitasyon yon lidè natif natal Alaska nan kominote sa a.

Soti nan jadinaj nan pwodiksyon fèm

Nan Circle, travay pou ede moun devlope jaden yo ap kòmanse chanje nan konsèp pwodiksyon fèm. Bill te eksplike ke moun yo nan Circle te kòmanse reyalize ke te gen kandida pou travay ak lajan sibvansyon nan pwodiksyon fèm, ki pa la nan jadinaj kominotè.

Yon chanjman nan pwodiksyon fèm soti nan jaden devlope pral pran kèk tan, petèt plizyè ane, epi yo pral mande plis envestisman nan lajan ak resous nan kominote natif natal Alaska. Men, li se yon pwospè trè enteresan pou Gays yo.

Sepandan, Bill fè remake ke aksesiblite a ak abòdab nan jadinaj kenbe li an premye. "Ou pa bezwen depanse lajan, jis yon ti travay di."

Nan pwen sa a, Gays yo ap planifye de plis ane travay nan Circle, ak Lè sa a, espere pou senk ane plis nan travay nan lòt kominote Alaska, "epi wè ki kote nou ka kouri ak sa a," Bill te di. “Kounye a, nou etabli tèt nou, e sa a se nevyèm ane nou an. Yo konnen nou pral tounen."

'Mwen pa ka kwè mwen fè pati li'

Eksitasyon Bill ak angajman pou jadinaj nan Alaska te vin byen fò ak klè: "Benefis yo kontinye ak sou yo," li te di. “Se jis imilite pou w nan yon pozisyon pou w kapab ede anpil moun. Travay misyon sa a vin defini nou. Mwen jis pa ka kwè ki jan madanm mwen ak mwen vin fè pati sa a."

Yon pwojè ki te kòmanse piti “te pwogrese, e li te enspire anpil moun. Li te vo li."

Pandan ane yo, gwoup legliz yo te vin jwenn yo pou pwojè sèvis, epi tou te pase tan travay pou Habitat for Humanity. Yo te atire anpil atansyon medya nan Alaska, e menm yo te apwoche pa Discovery Channel la pou yon emisyon televizyon ke yo te refize paske kalite atansyon sa a pa anfòm ak misyon an. "Sa a se pa gwo salè nou ap chèche a," li te eksplike.

"Mwen pa ta ka pi kontan," Bill te senpleman di. "Se sa mwen konnen pou asire w."

Ale nan sibvansyon pou Jaden an

Legliz Frè yo Global Food Crisis Fund (GFCF) te bay de sibvansyon $1,000 chak, nan ane youn apre lòt, nan Pleasant Dale Church pou travay jadinaj nan Circle, Alaska. Gen yon konvèsasyon ant Gays yo ak manadjè GFCF Jeff Boshart sou yon pi gwo sibvansyon GFCF pou sipòte pwochen etap yo.

Sibvansyon Going to the Garden te ede peye pou konstriksyon yon lakòz efè tèmik nan Circle. Pifò nan sit k ap resevwa sibvansyon Going to the Garden yo sitiye nan kongregasyon Legliz Frè yo oswa nan katye yo. Sepandan, pwojè a nan Alaska se plizyè milye kilomèt de kongregasyon ki pi pre a. Malgre distans ak separasyon jeyografik, Gays yo konsidere jaden Alaska yo yon pwojè sansibilizasyon kongregasyon Indiana yo.

Pou plis enfòmasyon sou ale nan jaden an gade www.brethren.org/peace/going-to-the-garden.html .

Pou plis enfòmasyon sou Global Food Crisis Fund ale nan www.brethren.org/gfcf .

Pou aplike pou yon sibvansyon Going to the Garden kontakte manadjè GFCF Jeff Boshart, jboshart@brethren.org , oswa direktè Biwo Temwen Piblik Nate Hosler, nhosler@brethren.org .

Jwenn yon atik Fairbanks "News Miner" sou travay Bill ak Penny Gaye ki gen tit "Newsflash: Gardens Can Grow in the Arctic" nan www.newsminer.com/newsflash-gardens-can-grow-in-the-arctic/article_89c567d5-746b-5203-99b3-7471d8a278a8.html?mode=story .

11) Legliz Mount Morris selebre manm imigran Isabelle Krol

Pa Dianne Swingel

Mount Morris (Ill.) Legliz Frè yo nan yon dimanch resan te fè yon sèvis ak selebrasyon pou manm Isabelle Krol, nan 50yèm anivèsè li te vin yon sitwayen ofisyèl Ozetazini. Li te vin Ozetazini soti nan Bèljik, apre Dezyèm Gè Mondyal la. Sa a se yon pati nan istwa lavi li, pran nan yon entèvyou pa Dianne Swingel:

Isabelle te fèt 4 jen 1930 nan Dour, Bèljik. Byenke net nan kòmansman rejim Hitler a, Almay te anvayi Bèljik (apeprè 9 milyon moun) nan mwa me 1940. Te gen batay pandan 18 jou, epi twoup yo te pouse nan yon ti pòch nan pati nòdès peyi a. Wa Leopold III te tèlman pè pou ti lame Bèljik la te siye, ke li te rann tèt bay Alman yo. Sa a te trè popilè ak konpatriyòt, ak kèk Bèlj chape nan Wayòm Ini a, epi yo mete yon gouvènman ak lame an ekzil.

Isabelle (10) t ap viv nan gwo kay nan Dour ki te fè pati sè Muir yo, ak manman l Rose, sè Henrietta (7), ak frè Louis (5). Yo t ap lwe nan men fanmi Harmegnie, ki te eritye kay la, e manman l te kapab rete nan menm kay sa a pandan 70 ane nan lavi l. Ka bilding nan te itilize pou militè pandan WWI, kòm te gen ba sou fenèt yo anwo kay la, epi yo te rakonte istwa sou yon pi kote byen enpòtan yo te kache nan men Alman yo. Kay fanmi Rose te okipe pa twoup Alman yo pandan WWI. Dour te trè pre fwontyè franse a, e konsa te enpòtan pou Alman yo. Li te sou wout pou li ale nan Angletè, pa chemen Lanmè Nò a.

Pandan ane lagè yo, manman l te travay fè lesiv ak netwaye kay; papa l te nan yon enstitisyon mantal pandan tan lagè a, akòz gwo depresyon, li te mouri an 1946. Li te toujou travay nan min chabon yo anvan. Epòk yo te difisil anpil pou yo, e souvan manman l te oblije mennen frè a travay avè l, paske tifi yo te lekòl. Manje ak lajan te ra epi yo te souvan grangou, men yo te gen ase pou yo pase, gras a jantiyès nan fanmi ak zanmi. Te gen yon sèl pi gran kouzen an Frans ki te kapab travèse fwontyè a epi fofile yo bè ak kafe, ke li te kache nan senti li. Lè Isabelle te ale lekòl chak jou, pwofesè a te ba li yon bèl sandwich pou l manje; menm pwofesè sa a te fè menm jantiyès pou pwòp manman l, lè li te lekòl.

Isabelle te kapab pase yon mwa nan chak ete pandan ane lagè yo nan Swis, ki te yon peyi net. Sa a te fè pati yon pwogram ki te mete sou pye pou timoun pòv nan peyi lagè a, kote timoun yo ta rete nan kay prive. Frè l 'te kapab rete nan Sweden, nan yon pwogram menm jan an la. Se la yo te byen manje, yo te pran pwa. Sè a te rete ak manman an. Fanmi an te resevwa tou kèk pasèl manje ansanm ak rad ki soti nan Syèd, Swis ak Etazini.

Isabelle sonje vizibilite twoup Alman yo tout tan, epi tout moun te espere kolabore avèk yo. Li ka sonje son sòlda yo ap mache nan lari wòch yo, ak chante. Edikasyon te kontwole pa Alman yo, espesyalman pa pèmèt anyen negatif yo dwe anseye sou yo. Sepandan, Isabelle te gen yon pwofesè ki te kapab fofile nan enfòmasyon kontrebann sa a pou pataje ak elèv yo. Te gen kèk degre nan jantiyès, men, kòm Alman yo te gen yon pwogram apre lekòl pou timoun ki pi piti yo, epi yo te bay ti kantite manje.

Tonton li te travay pou Alman yo, paske li te vle vin yon polisye nan vil la, sa ki te vle di plis manje pou fanmi li. Te gen yon kouzen ki te travay nan anba tè a, yo te finalman dekouvri, epi yo te mennen nan yon kan konsantrasyon. Nan vil yo a, yo te mennen twa ti tifi Juif ki soti Oland nan yon kay e yo te pase yo kòm “nyès,” pou yo te kapab ale lekòl epi yo pa t pran pa Alman yo.

An 1944 Ameriken yo t ap deplase nan zòn yo, epi li sonje son avyon ki t ap vole sou, ak kèk bonbadman sou wout. Tout moun nan vil la te oblije ale nan sousòl pou sekirite. Nan gwo kay yo t ap viv nan, li pa kontan sonje areye yo ki te toujou alantou, epi sitou nan sousòl la pandan atak yo.

Pandan Ameriken yo t ap pran plas sou Alman yo, Isabelle sonje li te wè Ameriken yo te ateri nan parachit yo. Ti fi lokal yo te fè abiye soti nan materyèl la parachit. Te gen kèk batay nan lari yo. Apre peyi a te libere nan sezon otòn 1944, majorite sòlda Ameriken yo te baze nan Mons tou pre, ki toujou gen yon baz Ameriken la.

Yon fwa lagè a te fini, moun ki te siviv kan konsantrasyon yo, tankou kouzen li, te retounen. Tonton li te konsidere kòm yon kolaboratè ak Alman yo, e li te kache pou yon ane. Lè yo jwenn li, li menm ak lòt kolaboratè yo te defile nan vil la, moun yo te voye ze sou yo, epi yo te nan prizon.

Bèljik te pèdi anviwon 1 pousan nan popilasyon li pandan lagè a, men ekonomi li pa t 'tan domaje kòm anpil peyi. Te gen yon rekiperasyon ekonomik rapid, an pati kòm rezilta nan Plan Marshal la.

Isabelle ak Zenon

Isabelle ak Zenon [ki soti nan Polòy] te rankontre nan yon klib dans, epi li te anseye l plizyè dans tankou vals, tango, ak cha-cha, ke li te aprann nan kan moun ki deplase yo. Yo te fiyanse yon ane, yo te marye pa pastè a, epi yo te viv ak manman Isabelle. Isabelle te fè travay netwayaj ak jounou, pandan ke li te travay nan yon konpayi fabrikasyon penti, ki te posede pa anplwayè Isabelle a.

Apre dezan maryaj, yo deside kite Bèljik, paske pa t gen anpil avni pou yon travayè ki te deplase la. Yo te premye konsidere Almay, men Lè sa a, deside ale nan Amerik, kòm ta gen plis opòtinite pou yo. Te gen kèk viza pou Polonè a, men plis disponib pou moun ki soti nan Bèljik. Isabelle te pran yon klas nan lang angle konvèsasyon debaz.

Yo te patwone pa Church World Service e yo te pati pou Idlewild nan New York nan dat 7 avril 1954, avèk jis $365, e pa gen okenn kontak pèsonèl nan peyi Etazini. Mesye Coolich nan Sèvis Mondyal Legliz la te rankontre yo nan ayewopò a epi yo te mennen yo lakay Madan Jean Beaver, yon ansyen òdone nan Legliz Presbiteryen an. Li te vèv Gilbert Beaver, yon lidè nan mouvman Y ak yon lidè pou lapè nan lemonn. Gwo kay yo a se te yon fèm konferans relijye, e li t ap chèche yon jèn koup pou ede l. Kay Madam Beaver te gwo anpil, ak 17 chanm, sou yon teren 100 acre. Zenon te travay kòm yon gadyen tè, epi Isabelle te ede ak netwayaj. Kominikasyon yo ak Madam Beaver se te yon fòm limite angle. Yo te viv ak Madanm Beaver pandan uit ane.

Madam Beaver te ofri pou vann yo 10 kawo tè sou teren an. Zenon bati yon bèl kay blan sou pwopriyete a. Finalman, yo te vann kay yo epi yo te deplase nan Mt. Kisko, NY, kote yo te lwe pandan y ap repare yon ansyen kay fèm. Lè sa a, yo demenaje ale rete nan Croton Falls, kote Zenon te fè travay sou-tretan, fini kay la, epi yo te deplase pous. Apre sa, Zenon te achte yon lòt ansyen kay nan peyi a, pou l ka repare epi sèvi ak kòm yon kote pou ete.

Yo tou de te pran yon klas "Anglè pou moun ki fèt nan etranje", epi yo te vin sitwayen ameriken nan dat 30 avril 1965.

Isabelle te vin yon dyak nan legliz Presbyterian, e Zenon te di ke li ta pran retrèt lè manda li a te fini. Se konsa, lè sa te rive, yo te vann kay la nan New York pou yon bèl pwofi, te fè yon vwayaj long nan sidès la nan peyi Etazini, epi yo te fini achte yon kay sou vann piblik nan Fulton, Ky. Yo te rete la pou anviwon uit ane. Finalman Zenon te kòmanse gen kèk pwoblèm memwa, epi yo te deside yo ta dwe deplase pi pre pitit fi Catherine ak Rose.

Yo te travay ak yon riltor ki te sijere ke pri-ki gen bon konprann, li ta ka pi rezonab pou gade Mt Morris. Anviwon ane 2000 yo te achte kay yo epi apre yo fin fè makèt legliz nan vil la, yo te envite yo vizite Legliz Frè yo e yo te kontinye asiste la. Isabelle te enpresyone pa anfaz legliz la te bay sou lapè. Apèl telefòn cho ak akeyan Bill Powers yo te enpresyone li epi li te rantre nan moman Ritchey-Martins yo te pastè. Isabelle te sèvi nan ekip lidèchip legliz la, te ede nan pepinyè a, epi li te sèvi kòm dyak.

Zenon te gen difikilte kontinyèl ak demans k ap grandi, epi li te ale rete nan Sant Sante Dixon. Li te mouri an 2008. Isabelle kontinye ap viv nan kay la nan Lincoln Street, ak chen li, Shadow.

— Dianne Swingel se yon manm Mount Morris Church of the Brethren nan Mount Morris, Ill.

12) Frèm bits 

Manm Legliz Frè yo nan tout denominasyon an yo envite pou yo patisipe nan yon selebrasyon espesyal nan sèvis fidèl sekretè jeneral Legliz Frè yo, Stanley J. Noffsinger, ki te planifye pou Konferans Anyèl nan Tampa, Fla. Ansanm ak Planifikasyon Selebrasyon an. Ekip, gwoup Craft and Crop nan Elizabethtown (Pa.) Legliz Frè yo ap kreye yon liv memwa ki pral disponib pou tout patisipan yo nan Konferans Anyèl pou siyen, epi apre sa yo pral prezante bay sekretè jeneral la. Pou moun ki pa kapab patisipe nan Konferans Anyèl la, yo ka voye bonjou davans pa imel. Pam Reist, yon manm Ekip Planifikasyon Selebrasyon an ak Misyon an, te di: “Si w pa pral Tampa epi w ta renmen di Stan remèsye w ak bon volonte w, tanpri voye bonjou w elektwonikman anvan 1ye jen. ak Komisyon Konsèy Ministè. “Mèsi paske w ede w fè sa yon okazyon trè espesyal, an rekonesans sèvis devwe ak ekselan nan legliz la!” Imèl yo ta dwe gen ladan yon salitasyon youn oubyen de fraz, non ak siyati moun k ap voye a, kongregasyon ak distri a. Voye bay haldemanl@etowncob.org .

— Tim McElwee te nonmen nan nouvo pòs vis prezidan Manchester University pou resous akademik yo, efektif 1ye jen. Melanie Harmon, direktè egzekitif devlopman, pral antre nan wòl li kòm vis prezidan pou avansman, dapre yon lage nan inivèsite a. McElwee se yon 1978 diplome Manchester. Li gen diplòm avanse nan Purdue University ak Bethany Theological Seminary. Pandan senk ane li te sèvi kòm direktè biwo Legliz Frè yo nan Washington, DC. Li te travay nan Manchester University nan yon varyete kapasite tankou pastè kanpis la, direktè devlopman, vis prezidan pou avansman, ak pwofesè asosye nan etid lapè. ak syans politik. Nan 2013, li te retounen nan Manchester pou l vin vis prezidan pou avansman, yon pozisyon li te kenbe pandan plizyè ane nan Albright College nan Pennsylvania. Nan nouvo pòs vis prezidan sa a pou resous akademik, McElwee pral sipèvize twa nan kat kolèj Inivèsite a: Arts and Humanities, Business, and Education and Social Sciences. Li pral sipèvize nouvo Sant Eksperyans Elèv ak Sant pou Ansèyman ak Aprantisaj Efektif. Pou plis enfòmasyon sou Manchester University ale nan www.manchester.edu .

— Cherise Glunz kòmanse 8 jen kòm asistan pwogram nan Relasyon Donatè Legliz Frè yo. Depatman, pou travay nan Biwo Jeneral denominasyon an nan Elgin, Ill. Li se yon rezidan nan Elgin, epi li gradye nan Judson University ak yon diplòm nan atizay adorasyon ak yon konsantrasyon nan medya. Li genyen tou yon sètifika lidèchip adorasyon nan Quad Cities School of Worship nan Davenport, Iowa. Depi Out 2013 li te travay nan swen kanpis nan Willow Creek Community Church nan S. Barrington, Ill.

— Yo te anonse yon "Jounen Aksyon sou Aksyon Dron Etazini" pou Vandredi 15 Me. Biwo Temwen Piblik Legliz Frè yo envite frè yo pou yo patisipe, pou sipòte Deklarasyon Konferans Anyèl 2013 sou Lagè Drone. Yo ankouraje patisipan yo pou yo rele reprezantan yo ak senatè yo nan Kongrè Ameriken an (jwenn enfòmasyon sou House.gov ak Senate.gov) pou yo ka di ofisyèl eli yo sou enkyetid moun ki gen lafwa yo, sou enplikasyon moral lagè abèy yo, ak bezwen an. pou sispann atak abèy. Alèt Biwo Temwen Piblik la te di: “Mande yo pou yo mande administrasyon an piblikman pou yo divilge tout grèv ki fèt jiska prezan. Alèt la te note plizyè pwen pou Frè yo dwe okouran, ki gen ladan administrasyon ameriken an fè “yon lagè kache atravè CIA a lè li opere yon ‘lis touye’ san sipèvizyon enpòtan ak responsablite nan men Kongrè a oswa pèp Ameriken an. Sa a se yon pouvwa menmen epi li twò danjere pou kite san kontwòl, "alèt la te di. Lòt enkyetid yo enkli politik pou konte sou dron militè pou elaji lagè atravè mond lan, fason dron militè yo te itilize pou vize moun pou afilyasyon yo kèlkeswa kote yo ye e konsa efè dron militè twomatize oswa deplase kominote yo, ak mank de sekirite reyèl oswa lapè kòm yon rezilta nan lagè abèy. "Teworis mondyal la ap ogmante, e gwoup ekstremis yo sèvi ak chòk grèv abèy yo enflije kòm yon zouti rekritman," alèt la te note. Alèt konplè a pral byento voye pa imèl bay lis enterè Biwo Temwen Piblik la. Enskri pou resevwa alèt sou www.brethren.org/advocacy/actionalerts.html .

— Biwo Temwen Piblik Legliz Frè yo te siyen yon lèt ki mande pou mete fen nan detansyon fanmi an. nan Sant Detansyon Imigrasyon yo. An tout, 188 konfesyon ak lòt gwoup ak òganizasyon imanitè ki baze sou lafwa yo te siyen lèt nasyonal la. Lèt la mande Prezidan an pou l mete fen nan detansyon timoun ak manman k ap kouri pou vyolans nan Amerik Santral. Prensip sa yo te sèvi kòm pwen prensipal ak tit nan lèt la: “Fanmi yo pa dwe sibi detansyon eksepte nan sikonstans eksepsyonèl…. Fanmi yo dwe resevwa tout pwosedi jis nan fwontyè a…. Yo pa ta dwe arete fanmi yo pou rezon prevantif... Fanmi pa ta dwe separe... DHS ta dwe itilize lòt zouti anplis detansyon pou bese risk vòl kote gen yon enkyetid demontre.” Lèt la te fèmen ak yon deklarasyon pèsonèl bay prezidan an: “DHS pa ta dwe kenbe timoun ak paran yo nan lokal ki sanble ak prizon. Nou ankouraje w pou defèt politik sevè detansyon familyal yo te mete an plas an ete 2014 epi aplike yon apwòch ki pi jis e ki pi imen. Detansyon fanmi pa ta dwe eritaj ou. Kounye a se moman pou nou fini ak li yon fwa pou tout.” Jwenn tèks konplè lèt la sou entènèt nan www.aclu.org/letter/sign-letter-president-obama-re-call-end-family-detention .

— Biwo Temwen Piblik la te siyen tou nan yon lèt Konsèy Nasyonal Legliz patwone pou Pwokirè Jeneral Ameriken an. mande pou yon envestigasyon konplè sou sitiyasyon an nan Baltimore, pou sipòte demann Majistra Rawlings-Blaker te fè pou yon ankèt sou modèl ak pratik nan Depatman Lapolis Baltimore. Plis pase 20 manm nan kominote lafwa ki gen rapò ak NCC a te siyen nan lèt la, ki te voye anba ejid Kowalisyon Dwa Sivil sou Refòm Lapolis. Kowalisyon an te “reini ansanm antanke yon kolektif inifye pou mande ijan pou w ouvri yon modèl oswa pratik ankèt kont Depatman Lapolis Baltimore. Apre asasina Freddie Gray, peyi a vin pi plis konsyan de defi ak enkyetid yon lòt ajans polis iben ankò. Men, rezidan Baltimore yo, sitou kominote koulè yo, ap plenyen pou pwoblèm sa yo pandan plizyè ane,” lèt la te di an pati. “Pandan ke Depatman Jistis la te inisye yon ankèt sou lanmò Freddie Gray epi li ap rasanble enfòmasyon pou detèmine si gen okenn vyolasyon dwa sivil ki te fèt, nou kwè ke li nesesè pou elaji ankèt la nan tout depatman lapolis la nan limyè tan lontan an. istwa plent ak enkyetid rezidan Baltimore yo.”

— Jounen yon manman 5K pou lapè nan Nijerya ki te fèt nan Bridgewater, Va., nan Dimanch te ranmase $5,295, ak $4,460 te bay nan travay la nan Ministè Dezas Frè, apre depans yo. Evènman an te òganize pa Peter Hamilton Barlow.

- NBC News te pibliye yon rapò ki soti nan zòn Michika nan nòdès Nijerya toupre kote katye jeneral EYN. te anvayi pa Boko Haram mwa Oktòb pase a, ak tou pre vil la nan Mubi. "Pandan wout prensipal yo nan direksyon nò soti nan kapital eta Adamawa a, Yola, gen kèk komès rekòmanse nan vil yo men pòch fantom ak rapèl ante sou kontwòl ensije a evidan," rapò a te di. "Apre twa mwa apre batay la te fini, odè kadav pouri yo toujou rete kole nan lè a bò katye jeneral Legliz Frè yo toupre Mararaba." Rapò a konsantre sou sitiyasyon sivivan yo ak moun ki deplase yo retounen lakay yo, ki fè fas ak yon gwo mank manje ak grangou. Jwenn rapò a nan www.nbcnews.com/storyline/missing-nigeria-schoolgirls/nigerias-boko-haram-survivors-now-face-battle-against-hunger-n356931 .

— Yon estasyon televizyon Nijeryen afiche yon repòtaj videyo sou yon vizit nan Chibok, Nijerya, pa Rebecca Dali nan Ekklesiyar Yan'uwa yon Nijerya (EYN, Legliz Frè yo nan Nijerya) ak Jon Andrews, ki te nan Nijerya ak yon gwoup Legliz Frè yo. Rapò a montre distribisyon machandiz sekou bay moun ki nan Chibok, ki gen ladan fanmi ti fi kidnape yo ak moun ki te deplase akoz vyolans gwoup ekstremis islamis Boko Haram te fè. Dali te fonde ak dirije CCEPI, Sant pou Inisyativ Konpasyon, Otonòm, ak Lapè, youn nan ONG Nijeryen ki ap fè patenarya ak EYN ak pwogram Legliz Frè yo nan Nijerya Repons Kriz. Gade videyo a nan https://docs.google.com/file/d/0B9nHTH_3NJjtSkNPUFprTHRWUVE/edit?usp=drive_web . Jwenn plis enfòmasyon sou repons nan kriz Nijerya nan www.brethren.org/nigeriacrisis .

— Yon webinar nan seri “Family Matters” pral eksplore konpleksite lavi fanmi an ki te dirije pa prezantatè Mary Hawes. Entènèt la 19 me a 2:30 pm (lè lès) gen tit "Cradle to the Grave" epi li pral ofri lide ak fason ki pi laj kominote legliz la ka sipòte ak ranfòse fanmi yo pandan y ap fè fas ak divès defi. Hawes sèvi kòm Konseye Nasyonal Legliz Angletè pou Ministè Timoun ak Jèn yo pou Dyosèz Lond, epi li se prèt pawas yon kongregasyon Anglikan nan Sid Lond. Webinar gratis la ofri 0.1 inite edikasyon kontinyèl pou minis ki patisipe nan evènman an ap viv la. Webinar a se youn nan moun ki ko-patwone pa Church of the Brethren's Congregational Life Ministries ak patnè nan Wayòm Ini a. Plis enfòmasyon ak enskripsyon yo nan www.brethren.org/webcasts . Pou kesyon kontakte Stan Dueck, direktè Transforming Practices, nan sdueck@brethren.org .

— “Men yon fason nou ka sipòte Ministè Dezas Frè yo! Plizyè nan BDMers nou yo pral nan vann piblik Shenandoah 15-16 me. Yo ap pran de atik yo dwe enkli nan vann piblik la," dapre yon anons ki soti nan Burton ak Helen Wolf. Youn nan atik yo se yon plato an bwa ki te "ap ale vini ant de distri nou yo," anons la te di, refere li a yon plato te fè pa Dick ak Pat Via. Dezyèm atik la se yon trikote afgan pa Nancy Jackson ki soti nan kominote a pou retrèt frè yo. "Ki sa ki tèlman etonan se ke li se avèg," anons la te di. "Li espere ke afgan an pote omwen $ 200 pou BDM .... Nou espere ede frè ak sè nou yo nan distri Shenandoah.”

— Donald Kraybill pral resevwa yon diplòm onorè nan Elizabethtown (Pa.) College nan seremoni kòmansman samdi 16 me, dapre yon piblikasyon. Kolèj la pral selebre de gradyasyon jou sa a: a 11 am 112yèm kòmansman kote 514 gradye yo pral genyen 77 diplòm mèt syans, 126 diplòm atizay, 282 diplòm syans, 15 diplòm mizik, ak 14 diplòm. nan travay sosyal; ak a 4 pm seremoni gradyasyon School of Continuing and Professional Studies (SCPS) pou 178 elèv ki gen ladan 40 ki touche yon metriz nan administrasyon biznis, 111 yon diplòm bakaloreya, ak 27 degre asosye. E. Roe Stamps IV, fondatè Stamps Leadership Scholars, se oratè pou seremoni tradisyonèl la, ak twa premye Elizabethtown College Stamps Scholars yo pral gradye ak klas 2015. Oratè pou gradye SCPS yo se Dana Chryst, PDG Jay Group la. . Ansanm ak Kraybill, ki ap pran retrèt kòm Senior Scholar nan Young Center for Anabaptist and Pietist Studies, y ap bay Phil Clemens nan Stamps and Chryst and Hatfield Foods, yon manm aktif nan High Center kolèj la, diplòm onorè.

— Pou make Jounen Entènasyonal Objektè Konsyans 2015, ki fèt chak ane 15 me, Premye Gè Mondyal la Peace Forum pral òganize yon seremoni souvni nan Tavistock Square, Lond, nan Wayòm Ini. "Opatè yo pral genyen Sheila Triggs nan Lig Entènasyonal Fanm pou Lapè ak Libète ki ane sa a selebre santyè li a, ak Mia Tamarin, yon jèn fanm ki te sèvi kat prizon kòm yon objeksyon konsyans Izrayelyen," te di yon anons Ekklesia, yon nouvèl. sèvis ak think tank ak patnè nan Rezo Òganizasyon Anabaptist yo enkli Sant Mennonit nan Grann Bretay ak ekip kretyen Peacemaker UK. "Y ap li non lòt moun ki soti toupatou nan mond lan pandan seremoni an ak flè yo pral mete sou wòch Objektè Konsyans yo nan kare a." Seremoni an onore objeksyon konsyans yo òganize pa Forum Lapè Premye Gè Mondyal la, ki divilgasyon an dekri kòm yon kowalisyon ki gen ladann Konsyans, Fellowship of Reconciliation, Mouvman pou Abolisyon Lagè, Rezo pou Lapè, Pax Christi, Peace News, Peace Pledge. Inyon, Quaker Peace and Social Witness, gwoup Dwa Refize Touye, ak Lig Entènasyonal Fanm pou Lapè ak Libète. Jwenn plis nouvèl ak opinyon soti nan Ekklesia nan www.ekklesia.co.uk .

---

Moun ki kontribye nan nimewo Newsline sa a gen ladan Karine Abalyan, Peter Hamilton Barlow, Jeff Boshart, Bryan Hanger, Elizabeth Harvey, Heejin Hwang, Gimbiya Kettering, Steven D. Martin, Nancy Miner, Stan Noffsinger, Corrie Osborne, Artur Petrosyan, Frank Ramirez, Mary. Etta Reinhart, Dianne Swingel, Jenna Walmer, Roy Winter, Christopher Zakian, ak editè Cheryl Brumbaugh-Cayford, direktè Sèvis Nouvèl pou Legliz Frè yo. Pwochen nimewo Newsline ki pwograme regilyèman pou dat 19 me. Se Sèvis Nouvèl Legliz Frè yo ki pwodui Newsline. Kontakte editè a nan cobnews@brethren.org . Newsline parèt chak semèn, ak pwoblèm espesyal jan sa nesesè. Istwa yo ka reimprime si yo site Newsline kòm sous la.