Konsèy Nasyonal Legliz Kris Ozetazini (NCC) te òganize dezyèm rasanbleman Inite kretyen anyèl li a nan dat 7-9 me toupre Washington, DC Rasanbleman an te konsantre sou fè lapè ak anprizònman an mas ant relijyon yo, ak sijè ki gen rapò tankou repons kretyen yo nan britalite lapolis. Apeprè 200 moun te asiste, enkli lidè ki soti nan yon pakèt tradisyon kretyen.
Anplwaye Legliz Frè yo nan rasanbleman an te Nathan Hosler, direktè Biwo Temwen Piblik la, ak Cheryl Brumbaugh-Cayford, direktè Sèvis Nouvèl yo. Wendy McFadden, Piblikatè Brethren Press, te patisipe tou nan yon evènman rekòmandasyon rasanbleman an—yon komemorasyon Jenosid Amenyen an nan Katedral Nasyonal Washington. Sèvis la te komemore 100 ane depi jenosid Amenyen an te kòmanse an 1915, e plizyè milye desandan sivivan jenosid la te patisipe nan sèvis la. Vis Prezidan Biden te pami diyitè relijye ak politik ki te la. Gade rapò Newsline la nan www.brethren.org/news/2015/armenian-genocide-is-commemorated.html .
Zòn nan konsantre èkumenik
Kounye a, NCC a ap pouswiv de domèn prensipal nan travay èkumenik: bati relasyon ant relijyon ak yon anfaz sou fè lapè, ak mete fen nan anprizònman an mas. Yo te adrese tou de pa prensipal oratè ak panelist nan rasanbleman 2015 sa a.
Anvan rasanbleman an, NCC te patwone yon lèt bay Pwokirè Jeneral Ameriken an ki te mande pou yon ankèt konplè sou sitiyasyon an nan Baltimore, pou sipòte demann Majistra Rawlings-Blaker te fè pou yon ankèt sou modèl ak pratik nan Depatman Lapolis Baltimore.
Apre rasanbleman an, Konsèy Gouvènans NCC a te pibliye "A Call to Police Reform and Healing of Communities," yon deklarasyon ki mande gouvènman federal, eta, ak lokal yo pou yo pran aksyon pozitif an repons a ensidan britalite lapolis ak touye moun Afriken yo. Ameriken pa lapolis.
"Ensidan britalite lapolis ki lakòz gwo blesi ak lanmò ap fèt tèlman souvan nou ka apèn kenbe ak rapò yo," deklarasyon an te di, an pati. "Sa a se yon pwoblèm nasyonal ki mande pou yon repons federal, leta ak lokal." Gade tèks konplè deklarasyon Konsèy Administrasyon NCC a anba a.
Oratè entèrelijyonèl ak entènasyonal yo
Nobèl Lapè Leymah Gbowee nan Liberya resevwa yon ovasyon nan men Rasanbleman Inite kretyen NCC.
Lidè Batis Ameriken Roy Medley, ki sezidan Konsèy Gouvènman NCC a, te note enplikasyon ekriti yo nan dyalòg èkumenik ak entèrelijyonèl lè, nan premye maten an, li te envite lapriyè pou rasanbleman an: “Travay nou vin fè a se travay enpòtan, pou ministè rekonsilyasyon an te konfye nou. Se poutèt sa, nou bezwen priye."
Loreya Nobèl Lapè Leymah Gbowee nan Liberya te bay premye sesyon maten an, men li te jis youn nan oratè eksepsyonèl yo envite pou prezante oswa fè pati diskisyon panèl yo. Olav Fykse Tveit, sekretè jeneral WCC, te pale tou nan yon bankè aswè ke Konsèy Mondyal Legliz yo (WCC) te patwone, ki te prezante yon diskisyon ample sou enplikasyon atravè lemond travay komen legliz kretyen yo pou yon lapè jis.
Pami pawoli entèrelijye yo enkli Naeem Baig, prezidan Sèk Islamik Amerik di Nò ak moderatè Relijyon pou Lapè; Raben Gerald Serotta, direktè egzekitif Konsèy Interreligion Metwopoliten Washington; Jared Feldman, vis prezidan ak direktè Washington Konsèy Afè Piblik Jwif la; ak Sayyid M. Syeed, direktè nasyonal Biwo Sosyete Islamik Amerik di Nò pou Alyans Kominotè ak Entèrelijyon.
Yon panèl sou entèseksyon ki genyen ant fè lapè entèrelijyon ak pwoblèm nan anprizònman an mas Ozetazini enkli Gbowee, Feldman, ak Syeed, ak Walter Fortson, ki gen yon metriz nan kriminoloji epi ki se yon konseye akademik nan Mountainview Youth Correctional Facility nan New Jersey, ak Angelique Walker-Smith, direktè nasyonal asosye pou angajman legliz Afriken-Ameriken ak Afriken nan Bread for the World.
Komemorasyon Jenosid Amenyen an, ki te fèt nan Katedral Nasyonal Washington, te ko-patwone pa Konsèy Nasyonal Legliz yo ak Konferans Evèk Katolik Ameriken an.
Panèl la te note gwo pousantaj Ameriken ki afekte oswa ki vilnerab a anprizònman, an patikilye kominote Afriken-Ameriken an, ak kantite "motivasyon" pou sosyete ameriken an kontinye mete gwo kantite moun nan prizon. Faktè ki kontribiye yo se rasis, povrete, echèk nan sistèm edikasyon nasyon an, privatizasyon prizon, militarizasyon lapolis, ak fraktire sistèm jistis kriminèl nan anpil diferan sistèm leta ak lokal, pami lòt moun.
Devan pwoblèm sa a ki gen plizyè aspè, oratè yo te ankouraje legliz yo pou yo travay pi di pou angaje moun ki afekte pèsonèlman nan prizon ak moun ki pi vilnerab a anprizònman. Walker-Smith te rele kretyen ki soti nan diferan tradisyon pou yo “reuni ansanm pou kreye espas anvan, pandan, ak apre anprizònman”. Li te konseye legliz yo pou yo pa konpatiman, men pou yo entegre ministè tankou gadmanje manje ak konsèy etidyan ak ministè prizon yo, pou yo ka satisfè bezwen moun ki pi vilnerab yo epi ede anpeche yo nan prizon.
Gen lòt ki te mande pou yon mouvman entèrelijyonal pou adrese anprizònman an mas. "Kounye a se bon moman pou kominote entèrelijyon an reyini ansanm pou mete yon kad sou pwoblèm nan prizon an mas," Feldman te di. Kominote lafwa a se sèlman youn nan nasyon an ki ka "enjekte kontèks moral la" nan yon moman kote diskou politik la sou anprizònman an mas te domine pa pwoblèm nan pri, li te di.
Feldman te di rasanbleman an, “Fè fas ak pwoblèm anprizònman an mas nesesè pou konstwi kalite sosyete jis n ap travay pou la.
Konvokasyon tab
Nouvo “tab konvokasyon” NCC yo se opòtinite pou anplwaye legliz ki soti nan yon varyete tradisyon kretyen, ansanm ak lòt volontè legliz ak aktivis, pou diskite posiblite ak priyorite pou travay komen ak efò defans ansanm.
Kat “tab konvokasyon” te fè reyinyon tou pandan rasanbleman an. Depi NCC a te restriktire pandan kèk ane ki sot pase yo, epi li pa yon kò reprezantan pou pran desizyon ankò, yo te mete estrikti tab konvokasyon an ansanm ak yon Konsèy Gouvènan ki fòme ak chèf kominyon legliz manm yo. Restriktirasyon ak re-anvizaje NCC a te kòmanse nan sezon otòn 2012 (gade rapò Newsline "Major US ecumenical organizations restructure" nan www.brethren.org/news/2013/ecumenical-bodies-restructure.html ).
Tablo konvokasyon yo se yon opòtinite pou reyinyon ak diskisyon pami anplwaye nan konfesyon oswa kominyon, ak volontè legliz ak aktivis k ap travay nan kat domèn yo. Tablo konvokasyon yo pale ansanm sou posiblite ak priyorite pou travay komen ak efò komen pou defans. Yo pataje enfòmasyon ak resous tou.
Kat tab konvokasyon yo se:
— Edikasyon Kretyen, Fòmasyon Lafwa Ekumenik, ak Devlopman Lidèchip
— Dyalòg teyolojik ak zafè lafwa ak lòd
— Relasyon entèrelijye yo
— Aksyon ansanm ak defans pou jistis ak lapè.
Anplwaye Legliz Frè yo, Nate Hosler, fè pati tab kongregasyon Joint Action and Advocacy for Justice and Peace. Sekretè jeneral Stanley J. Noffsinger te fè pati Konsèy Gouvènman an, byenke li pa t kapab patisipe nan rasanbleman ane sa a.
James E. Winkler se sekretè jeneral ak prezidan NCC. Li se yon ansyen sekretè jeneral United Methodist General Board of Church and Society. An 2013, NCC te kite katye jeneral istorik li nan New York, li te deplase nan biwo nan Washington, DC.
Nouvo resous
Apre yon sijè prensipal Rasanbleman Inite Kretyen an, NCC ap ofri de nouvo resous sou anprizònman an mas: yon Lis Resous sou Anprizònman Mass, ak yon Twous Starter ki te mete ansanm pa Edikasyon kretyen li yo, Fòmasyon Lafwa Ekumenik, ak Konvokasyon Devlopman Lidèchip. Tablo. Toulede yo disponib sou paj priyorite Mass Encarceration nan sitwèb NCC la nan http://nationalcouncilofchurches.us/about/massincarcerationpriority.php .
NCC a ap pwolonje yon envitasyon tou pou yon webinar WCC sou "Evanjelizasyon ak Legliz Migran," yon pati nan yon seri sou Evanjelizasyon nan 21yèm syèk la òganize pa WCC an koperasyon ak NCC a, ak an konsiltasyon ak Konsèy Kanadyen Legliz yo. Webinar la tou ap sipòte pa Konsèy Jeneral United Methodist Disip la. Enskri pou webinar la nan http://nationalcouncilofchurches.us/pages/webinar-4 .
Tèks konplè deklarasyon Konsèy Dirijan NCC la sou refòm lapolis la, sa a:
Yon Apèl pou Refòm Lapolis ak Gerizon Kominote yo: Yon deklarasyon Konsèy Administrasyon Konsèy Nasyonal Legliz yo:
Nan rèl yo, "Pa gen jistis, pa gen lapè," manifestan nan Ferguson, Baltimore, New York, ak nan lòt vil atravè peyi a eksprime menm santiman desepsyon ak fristrasyon ak pwofèt Abakouk lè li te pwoklame:
"O Seyè, konbyen tan pou m' rele pou sekou,
epi ou p'ap koute?
Oswa rele w 'Vyolans!'
epi ou p ap sove?
Poukisa ou fè m wè sa ki mal?
epi gade nan pwoblèm?
Destriksyon ak vyolans devan mwen;
diskisyon ak diskisyon leve.
Se konsa, lalwa a vin slack
e jistis pa janm genyen.” (Abakouk 1:2-4a).
Rasin jistis ak lapè se yon kwayans moral nan valè intrinsèque tout lavi moun. Avansman teknoloji ak itilizasyon medya sosyal yo te fè parèt prèv ki montre yon verite twoublan—lavi Afriken Ameriken yo, sitou sa ki nan kominote pòv yo, pa gen valè menm jan ak moun ki rich ak moun ki rich yo. Politik "Lagè kont Dwòg" ak "Fè sere sou krim" ki te mal dirije nan deseni ki sot pase yo te bay nesans fòs polis militè ki pa pi byen sèvi moun ak kominote yo gen obligasyon pou yo kenbe an sekirite.
Lanmò gwo pwofil Afriken-Ameriken ki san zam nan men lapolis nan Ferguson, Staten Island, North Charleston, ak dènyeman Baltimore se pa ensidan izole. Ensidan britalite lapolis ki te lakòz gwo blesi ak lanmò ap fèt tèlman souvan nou apèn ka kenbe ak rapò yo. Sa a se yon pwoblèm nasyonal ki mande pou yon repons federal, leta ak lokal.
Dapre sit entènèt la Mapping Police Vyolans (http://mappingpoliceviolence.org/), lapolis te touye apeprè 304 Afriken Ameriken an 2014. Dokiman sa a se yon pwojè kolaborasyon chèchè ak aktivis prive paske pa gen baz done piblik oswa federal ki kenbe enfòmasyon sa yo.
Nan epòk sa yo ka tande moun ap mande: "Kote kominote lafwa a," oswa, "Èske legliz la enpòtan?" Repons yo ka jwenn kote kominote lafwa a nan mitan doulè ak gerizon an. Moun ki afilye ak NCC atravè kominyon manm nou yo sèvi kòm chapèl prizon ak lapolis; yo se lapolis ak moun k ap sèvi tan, sitwayen retounen ak manm fanmi yo, viktim ak otè krim, pastè ak lidè kominote yo. Nan mitan ajitasyon sivil ki te pete nan vil atravè peyi a, lidè lafwa nou yo te nan devan nan aksyon pwotestasyon lapè ak bay swen pastoral pou kominote a.
Nou felisite ak sipòte ajans ki fè respekte lalwa ki modèl bon jan polis kominotè, epi nan tradisyon defann jistis ak lapè ak enspire pa pwofèt Ezayi pou sèvi kòm "reparasyon vyolasyon an" nou mande pou yon revizyon nan sistèm jistis la ki pote rekonsilyasyon ak restorasyon. Pou sa nou rekòmande etap sa yo nan direksyon pou refòm lapolis:
— Enkòpore fòmasyon transfòmasyon konfli kòm yon pati nan fòmasyon lapolis ak yon altènatif estanda oswa opsyon adisyonèl pou abòde ofans ak enfraksyon kriminèl.
— Rekonpanse depatman lapolis ak ofisye yo pou estrateji polisye kominotè efikas olye ke arete ak kota tikè yo.
— Fè fòmasyon obligatwa epi kontinye mete ajou pou tout lapolis sou kesyon sansiblite kiltirèl, entèraksyon ak malad mantal, ak reponn a agresyon seksyèl.
— Aplike itilizasyon obligatwa nan tout peyi a nan kamera kò epi bay finansman federal pou kominote ki pa gen mwayen yo. Nou rejte tantativ minisipalite yo pou kache dèyè lwa FOIA ak lòt restriksyon.
— Ofisye polis disiplin ki pa mete badj yo oswa ki pa bay kat biznis ak non ak nimewo badj lè yo mande yo.
— Adrese militarizasyon depatman lapolis la ak fason abizif yo te itilize ekipman sipli militè yo.
— Abòde pwoblèm ki kache nan kriminalizasyon twòp ak aplikasyon a aveugles lwa depatman polis lokal yo aplike ak enpak li genyen sou kominote yo ak fanmi yo.
Konsèy Direksyon Konsèy Nasyonal Legliz yo pibliye nan okazyon Rasanbleman Inite kretyen an, 7-9 me 2015.
— Depi fondasyon li an 1950, NCC se te fòs prensipal pou pataje temwayaj ekumenik pami kretyen Ozetazini. 37 manm kominyon NCC ki soti nan yon pakèt legliz Pwotestan, Anglikan, Otodòks, Evanjelik, istorik Afriken-Ameriken, ak Legliz Lapè Vivant, genyen 45 milyon moun nan plis pase 100,000 kongregasyon atravè nasyon an. Pou plis enfòmasyon sou NCC ale nan www.nationalcouncilofchurches.us .