Pa Doris Abdullah
“Men, malgre tout bagay sa yo, kòlè l pa sispann, men l toujou leve.” (Izayi 9).
Nou te aliye de pa de nan ranje sou Liberty Street nan Manhattan pou nou antre sou teren Foot Prints kote Twin Towers yo te kanpe yon fwa. Nan liy lan te gen fanmi sivivan yo ak moun tankou mwen menm, reprezantan kominote lafwa nou yo. Kòm liy lan te kòmanse deplase ou premye tande son yo nan dlo a ap koule tankou dlo, ak Lè sa a, tout je te wè nan je gwo pisin nan dlo ki pa janm fini, ki koule.
Rasanbleman milti-relijye ak Pap Francis ki te fèt 25 septanm nan National 9-11 Memorial Museum World Trade Center te ofisyèlman make "Yon Temwen pou lapè," men mwen pral sonje kòm yon sèvis lapriyè miltikiltirèl. Yon sèvis lapriyè ki te fèt an konjonksyon avèk plis pase 500 lidè relijye nan zòn Vil Nouyòk ki reprezante pifò relijyon ak kwayans espirityèl nan mond lan.
Mwen te libere pèsonèlman, pandan sèvis la, anba sant lafimen ki rete nan twou nen mwen pandan 14 dènye ane yo, grasa priyè frè m yo ak sè m yo te fè nan relijyon yo te rasanble ansanm: Endou, Boudis, Sikh, Mizilman, Juif. , ak kretyen. Sèvo mwen te refize kite odè terib dife yo apre Towers yo te tonbe. Lafimen ki t ap gonfle ak sann yo te travèse dlo Manhattan nan lakay mwen nan Brooklyn pou mwa apre.
Pap Francis te di nou ke nan kote sa a "nou kriye epi nou jete tire revanj ak rayisman." Young People's Chorus nan vil Nouyòk chante "Let There Peace on Earth." Nou te kriye pandan eskalatè yo te desann byen fon, pi fon, epi toujou pi fon anba tè pou rive nan dènye nivo mize a. Yon kote ki frèt, ki pa byen limen, epi ki pa envite te ranpli ak souvni ak souvni sou sa ki te yon fwa.
Mwen te kriye lè yo te kòmanse resite Meditasyon sou Lapè yo nan lang sakre, epi mwen te kriye lè m te tande Achevèk Demetrios grèk la t ap di: “Benediksyon pou pòv ki gen lespri yo, paske wayòm syèl la se pou yo. Benediksyon pou moun ki nan lapenn, paske yo pral konsole. Benediksyon pou moun ki dou yo, paske yo pral eritye tè a. Benediksyon pou moun ki grangou ak swaf jistis, paske yo pral satisfè. Benediksyon pou moun ki gen mizèrikòd, paske yo pral jwenn mizèrikòd. Benediksyon pou moun ki gen kè pwòp yo, paske yo pral wè Bondye. Benediksyon pou moun ki fè lapè yo, paske yo pral rele yo pitit Bondye. Benediksyon pou moun ki anba pèsekisyon poutèt jistis, paske Peyi Wa ki nan syèl la se pou yo.
Mwen t ap kriye pandan Imam Khalid Latif t ap priye ann arab, e Doktè Sarah Sayeed te kraze tradiksyon li ak kriye: “O Allah! Ou se Lapè e tout lapè soti nan ou, epi tout lapè tounen vin jwenn Ou. (silans) Kite nou viv ak salitasyon lapè a, epi mennen nou nan kay lapè ou a. Ou gen benediksyon, Seyè nou an, ak egzalte, O Mèt la Grandè ak Onè!"
Mwen te kriye ak priyè Endou doktè Uma Mysorekar la: “Om…. Se pou li pwoteje nou tou de (gug ak disip). Se pou li fè nou jwi (Siprèm nan). Se pou nou tou de travay ak gwo enèji. Se pou etid nou an vin briyan. Se pou nou pa rayi youn lòt. Om…. Lapè, lapè, lapè. Mennen m 'soti nan reyèl nan reyèl; mennen m 'soti nan fènwa nan limyè; mennen m 'soti nan lanmò nan imòtalite. Om…. Lapè, lapè, lapè."
Mwen te kriye ak pawòl Boudis Rev. Yasuko Niwano yo: “Viktwa bay ènmi; bat yo rete nan doulè; lapè a viv ak kè kontan, jete tou de viktwa ak defèt. Youn pa ta dwe fè okenn ti kras mal ke moun ki gen bon konprann ta ka censure. Se pou tout bèt yo gen kè kontan ak an sekirite! Se pou tout bèt yo gen kè kontan! LAPÈ!”
Mwen te kriye ak pawòl Sikh Doktè Satpal Singh yo: “Bondye jije nou selon zèv nou yo, pa rad ke nou mete a: ke Verite a pi wo pase tout bagay, ak aksyon ki pi wo a se lavi verite. Konnen ke nou rive jwenn Bondye lè nou renmen, epi se sèlman viktwa sa a ki dire, nan konsekans sa pesonn pa bat.
Apre sa, mwen te kriye ak lapriyè jwif nan onè moun ki mouri a chante pa chanteur Azi Schwartz: "O Bondye, ki plen konpasyon, ki moun ki abite nan syèl la, bay tout bon repo sou zèl Shechinah yo, nan esfè egzalte yo nan sen ak pi bon kalite. , ki klere tankou respè nan firmaman an, nan nanm Viktim yo nan 11 septanm ki (te) ale nan kay etènèl yo; Se pou plas repo yo nan Gan Eden, Se poutèt sa, Se pou Moun ki gen Mizèrikòd la pwoteje yo ak kouvèti zèl li pou tout tan, epi mare nanm yo nan kosyon lavi a. Senyè a se eritaj yo, se pou yo repoze anpè epi nou di: Amèn!
Nan sòti, Pap Franswa te raple nou pou nou toujou priye, priye youn pou lòt, priye pou lapè, epi priye pou li. Nou te anbrase epi nou te bay siy lapè youn ak lòt anvan nou pati anlè, ak leve, jiskaske finalman nou rive nan solèy la. Mwen te kapab tande bri dlo a k ap koule soti nan pisin chonje a e pawòl sa yo te vin nan tèt mwen: “Vin nan dlo a tout moun ki swaf dlo e ki fèb. Vini nan dlo a pou w ka gen lavi."
— Doris Abdullah se reprezantan Legliz Frè yo nan Nasyonzini.