Dirije EYN nan tan ki pi difisil li yo: yon entèvyou ak Samuel Dante Dali

Foto Cheryl Brumbaugh-Cayford
Samuel Dante Dali, prezidan Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (EYN-Legliz Frè yo nan Nijerya) nan 10yèm Asanble Konsèy Mondyal Legliz yo nan Busan, Repiblik Kore di.

Samuel Dante Dali, prezidan Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (EYN–Legliz Frè yo nan Nijerya), te ale nan 10yèm Asanble Konsèy Mondyal Legliz yo kòm delege pou Frè Nijeryen yo. Isit la li pale sou ogmantasyon vyolans teworis nan nòdès Nijerya kote manm EYN yo te pami anpil moun ki mouri nan atak ekstremis Islamis yo.

Kisa k ap pase ak EYN nan Nijerya?

"Nou te panse ke sitiyasyon an te vin pi bon, lè gouvènman an te mete yon eta dijans nan twa eta. Men dènyèman teworis te mobilize espesyalman nan Eta Yobe, atake legliz, biwo militè yo, ak lapolis, epi yo te ale nan lòt kote nan peyi a tou kote pifò legliz nou yo ye. Yo atake kretyen kay an kay e yo boule prèske tout legliz nan zòn Gwoze ak Gavva. Pifò nan legliz la EYN se nan zòn sa yo tou pre Kamewoun. Apeprè 2,000 nan manm legliz nou yo te kouri al Kamewoun kòm refijye.

"Sa fè nou trè enkyete ke kèk ofisyèl gouvènman yo fè pati sa a. Gouvènman eta a te kapab aji pou bay sekirite pou sitwayen komen an, sitou lè [vyolans la] vin tèlman entans. Men, li parèt gouvènman an pa fè anpil sou li.

“Piske gouvènman an pa fè anyen, moun yo eseye mobilize tèt yo pou bay pwòp sekirite lokal yo. Natirèlman yo san bra. [Teworis] vini ak AK 47 e sitou ak mitray. Pèp la pa ka fè fas ak yo, men kisa yo ka fè? Yo pa ka tout kouri al Kamewoun.

“Nou menm antanke legliz, nou jis priye, epi lapriyè. E pafwa nou trè konfonn ak deprime paske pa gen anpil bagay ou ka fè. Legliz la pa ka mobilize epi bay sekirite. Resous yo pa la. E pafwa ou pa ka gen yon sèvis legliz ditou. Adorasyon pa gen pwoblèm nan kèk kote."

Konbyen legliz EYN ki afekte?

“Apeprè 30 pousan nan tout EYN. Legliz nan Maiduguri pou egzanp, gen yon gwo prezans militè [pou pwoteksyon kont teworis]. Legliz la peye pou nouri sòlda yo ak peye alokasyon yo. Se konsa legliz yo ka siviv nan kalite sitiyasyon sa a epi fè sèvis yo dimanch.”

Nou te wè nouvèl fòs sivil lokal yo pou pwoteksyon. Ki jan sa ap travay?

"Mwen te ale nan Maiduguri, epi mwen te tande pale sou sivil Joint Task Force la. Mwen te rankontre kèk nan yo. Yo se moun ki trè jèn, kèk menm gen senk ane. Avèk baton ak nepe. Yo t ap tcheke chak machin ki antre nan Maiduguri. Lide a te ke kèk nan sa yo Joint Task Force te manm teworis yo anvan, pou yo konnen ki moun ki teworis yo ye. Chak fwa yo jwenn yon teworis, pafwa yo bat yo, pafwa yo mennen yo nan sekirite.

"Sa te fè m 'ankò ankòlè kont gouvènman nou an. Ki jan sivil san fòmasyon san zam ka vin yon sekirite pou sosyete a? Apre kèk mwa, teworis yo te vin pran anbiskad Joint Task Force sivil sa a e yo te touye anviwon 50 ladan yo alafwa. Se konsa, ou wè danje a.

"Nan dènye atak ki te pase a, mesye ame yo te soti Kamewoun, Nijè, ak Chad, e yo te mete tèt yo ansanm ak teworis Nijeryen yo pou yo atake Maiduguri. Teworis yo pa sèlman Nijeryen. Yo soti nan peyi vwazen yo. Ak nan kou soti nan Mali. Pifò nan yo resevwa fòmasyon nan Iran, Arabi Saoudit, ak Liban. Se konsa, li se yon pwoblèm mondyal."

Ki kote yo jwenn zam yo ak minisyon yo?

"Sa se yon lòt yon gwo kesyon paske zam yo trè sofistike, menm zam anti-avyon. Se konsa, ki jan yo antre nan? Gen kèk politisyen Nijeryen ki fè pati pwoblèm nan. Yo enpòte zam pou teworis yo epi bay yo. Dènyèman te gen yon ofisye kontwòl imigrasyon ki te arete, li te responsab teroris yo nan zòn Yobe. Si ou ka jwenn yon ofisye imigrasyon ki fè pati gwoup la, li nan fwontyè a kontwole enpòtasyon zam.

“Anjeneral pwoblèm nou an se politisyen gouvènman ki pa enterese nan lavi sitwayen yo. Yo okipe youn goumen ak lòt, kidonk yo patwone kalite aktivite teworis sa yo. Yo menm yo pa konprann li pral soti nan kontwòl epi yo pral tou afekte evantyèlman."

Èske gen yon mouvman fò pou gen de eta separe, nò Nijeryen ak sid Nijerya?

"Akoz tansyon ki te pase Nijeryen yo te rele pou yon konferans nasyonal pou diskite si Nijerya ta dwe viv ansanm oswa separe. Sa pap bon pou peyi a. Si Nijerya divize, mwen panse ke se nan fen sosyete Nijeryen an. Nijerya pral antre nan yon kriz ki pral afekte tout Afrik la.

"Lit Nijerya se pa kont yon gouvènman etranje domine tankou nan Sid Soudan. Li anndan, youn kont lòt. Se konsa, si li fann, li pa pral divize an de. Ou pral gen chèf lagè nan diferan seksyon nan peyi a goumen youn ak lòt. Lè Nasyonzini vin kalme sitiyasyon an, yo pral touye tèt yo.”

Eske legliz la gen yon wòl pou l jwe nan mitan tout bagay sa yo?

“Avan dènye vwayaj mwen an Endonezi, mwen te panse legliz la pa t kapab fè anyen lòt pase devlope tèt li. Mwen panse ke nou ta dwe bliye ke nou gen yon gouvènman. Se pou nou menm legliz la fè sa nou kapab fè pou manm nou yo nan kapasite ak opòtinite nou genyen an.

“Se konsa, nou ap eseye nan EYN pou devlope pwòp lekòl nou yo, pou devlope pwòp sèvis sante nou, pou ankouraje pwòp aktivite agrikòl nou yo. Menm aktyèlman eseye kreye yon bank pou tèt nou.

“Si lekòl yo ap vin mal, nou ka kreye yon estanda epi pitit nou yo p ap pèdi edikasyon yo. E apre si nou konsantre lo lagrikiltir, nou kapab montre nou pep ki mannyer pour devlop tou sa ki i kapab devlope dan son kominote lokal. Apre sa, ak sèvis sante a, nou ka pa bezwen yon lopital gouvènman an. Ak bank la - pi fò nan manm nou yo voye lajan yo nan yon bank gouvènman an ki se sitou kontwole pa politisyen sa yo. Kidonk, si nou gen pwòp bank pa nou, legliz la ap sove pwòp revni nou nan bank sa a pou nou ka bay manm nou yo pou yo fè biznis yo, pou yo amelyore tèt yo, epi pou yo bay tèt yo pouvwa ekonomikman.

"Men, lè m te ale nan Endonezi, lide m te kòmanse chanje soti nan yon konsantre etwat nan yon konsantre pi laj pou Nijerya."

Di plis sou konferans sa a nan Endonezi.

"Mwen menm ak yon pastè k ap anseye sou Islam nan Kolèj Teyolojik nan Nò Nijerya, yon dam Mizilman ki ap patisipe nan yon gwoup entèrelijyon ak EYN, ak kowòdonatè Pwogram Lapè nan TEKAN [konsèy kretyen nan nò Nijerya] te ale ak la. Objektif pataje eksperyans nou kòm kretyen anba pèsekisyon Mizilman nan Nijerya epi tou pou tande pale de yo kòm kretyen nan yon kominote dominan Mizilman yo.

"Premye bagay mwen te dekouvri se ke pifò nan mouvman ant relijyon ak lapè nan Endonezi te sipòte ak patwone pa Mizilman yo. Ak pi fò nan Mizilman yo nan Endonezi te panse ke yon Mizilman vre pa ta janm fòse nenpòt moun yo dwe konvèti nan Islam. E ke yon vrè Mizilman pa ta janm touye pèsonn. Yo menm tou yo mete aksan sou divèsite ak pliryèl kòm fenomèn ki dwe rekonèt ak respekte.

"Nou te vizite lekòl Islamik yo, e nan chak nan sa yo yo te eseye òganize yon dyalòg lapè ak interreligious ak lòt kominote yo. Nou te antre nan twazyèm moske ki pi gwo nan mond lan, ki te bati ak kontribisyon kretyen yo. Lè sa a, gen yon katedral, tou bati ak kontribisyon nan Mizilman yo. Sa te fè m 'enpresyon ke aktyèlman se pa tout Mizilman yo se moun fanatik fanatik, fason nou genyen yo nan Nijerya."

Gen espwa ke Mizilman ak kretyen ka viv ansanm nan lapè?

"Egzakteman. Mwen ap eseye pale sou sa Endonezi ap fè, epi eseye li nan Nijerya.

“Pa egzanp, pandan eleksyon nou ta dwe vote sèlman pou moun ki enterese nan lapè ak mete kominote a ansanm. E nou ta dwe enfliyanse medya yo. Nou bezwen ekri, epi pale tèt nou, epi pale ak moun, epi ba yo yon lòt opinyon sou sa k ap pase.

“Menmsi legliz la anba pèsekisyon nou ka toujou konsantre sou adrese kèk pwoblèm sosyal kèlkeswa branch fanmi oswa relijyon, sa ka ede kominote a. Nan lopital kretyen nou te vizite nan Endonezi, senk pousan nan travayè yo se Mizilman. Nan Nijerya nou ka fè yon bagay tankou sa, rekrite Mizilman yo travay nan kèk nan enstitisyon nou yo. Si nou ka jwenn moun ki fidèl, ki fòme. Men, li pral yon defi menmen.

"Sa a nouvo konpreyansyon mwen an: mwen panse ke li posib ke kretyen ak mizilman kòm yon kominote ka viv ansanm ak adrese pwoblèm komen yo ki afekte nou tout."

Ki sa ki yon bagay ou vle legliz la nan peyi Etazini an konnen sou legliz la nan Nijerya?

“EYN sa a ap pase nan moman ki pi difisil nan egzistans li, epi nou pa gen yon solisyon. Pou mwen, li prèske fè m demisyone nan travay la. Yo touye moun e mwen pa ka fè anyen. Mwen di, ki pwen lidèchip mwen an? Li trè difisil. Trè, trè difisil.

“Manm legliz yo ap pran refij nan Kulp Bible College. Pafwa bay manje pou yo difisil. EYN depann de ofrann manm yo, kidonk lè manm yo afekte anpil, tout legliz la afekte. Sous revni pou katye jeneral yo disparèt. Li fè mal anpil pou w wè manm ki te sous sipò legliz la, e kounye a, yo pa gen kay.

“M ap mande, kisa legliz mondyal la pral fè sou pwoblèm mondyal sa a? Teworis yo gen yon rezo. Men, èske legliz la gen yon rezo pou jere pwoblèm mond lan?

“Mwen panse ke nou bezwen fè yon bagay plis pase jis yon priyè. Natirèlman, lapriyè se nimewo en. Men, gen yon lòt bagay ki nesesè pou youn ankouraje lòt. Ou pa ka sispann sitiyasyon an nèt men mwen panse li enpòtan pou nou pwoche youn ak lòt.

“Mwen resevwa lèt ki soti nan peyi Etazini, nan men manm legliz yo. Nou te konpile yo epi te voye yo bay tout konsèy legliz distri yo sou fòm yon gwo liv pou manm yo ka li li. Manm yo santi ke yon moun gen sousi pou yo ak yon moun enkyete sou sitiyasyon yo. Ou ba yo yon ti rekonfò paske yo pa poukont yo.”

Nan yon konvèsasyon swivi, Dali te pataje nan longè ak plis pèsonèlman sou fason sitiyasyon an te afekte li ak legliz li a. Ki jan lidèchip legliz la ka di manm yo pou yo pa eseye defann kay yo ak fanmi yo, li te mande, eksprime lit la fè fas a yon sitiyasyon nòmalman enposib epi poutan kenbe yon vwa pou lapè.

Li karakterize mouvman Islamis ekstremis vyolan an kòm yon posesyon dyabolik nan lespri Islamis la. Pi gwo pè li se ke li menm ak lòt moun nan EYN ka kite laterè yo nan sitiyasyon an pouse yo nan lènmi, epi demon sa a ta ka posede yo tou. Gen kèk fwa li oblije sispann koute istwa soufrans ak lanmò, pou l pwoteje tèt li pou pa rayi.

Ki jan frè nan peyi Etazini ka ede? Pa gen moun ki soti andeyò Nijerya ki ka rezoud pwoblèm sa a pou Nijeryen yo, Dali te di, men frè Ameriken yo ka ede bay refijye yo sekou pou katastwòf epi yo ka vizite epi ankouraje frè Nijeryen yo avèk prezans yo. Li te mande pou voye pèsonèl medikal volontè, doktè ak fanmsaj pou travay nan lopital EYN plan pou devlope.

Apre sa, li mande yon bagay ki pi difisil nan men legliz Ameriken an: nan mitan touye ak lanmò, li vle Legliz Frè yo raple EYN nan bezwen pou konsantre sou lapè.

— Cheryl Brumbaugh-Cayford se direktè Sèvis Nouvèl pou Legliz Frè yo.

[gt-link lang="en" label="angle" widget_look="flags_name"]