Premye enpresyon: Pawòl ak imaj ki soti nan jou ouvèti 10yèm Asanble WCC la

Foto Cheryl Brumbaugh-Cayford

Nan 10yèm Asanble WCC a, sekretè jeneral Stan Noffsinger (agòch) salye Achevèk Otodòks Amenyen Vicken Aykazian.

 

Asanble a nan Busan, Kore di Sid, soti 30 oktòb pou rive novanm. 8 se 10yèm pou Konsèy Mondyal Legliz yo (WCC). Ki fèt sèlman chak 7 oswa 8 ane, chak asanble WCC reprezante pi gwo ak divès rasanbleman nan konfesyon kretyen atravè mond lan. Legliz Frè yo se yon manm fondatè e li te gen yon prezans enpòtan nan chak asanble depi premye a an 1948. Lè sa a, kretyen mond lan te rankontre apre Dezyèm Gè Mondyal la pou renouvle angajman yo youn anvè lòt kòm kò Kris la, malgre divizyon politik ak nasyonal. Lapè se sou ajanda a ankò kounye a, sa ki fè rasanbleman 2013 la yon enterè patikilye pou Frè yo kòm yon Legliz Lapè Istorik ak kòm yon legliz lapè vivan.

Men son ti koutje nan jou ouvèti asanble a:

“Nou priye pou asanble sa a ak pou tèt nou pou nan semèn k ap vini yo nou ka tande pawòl ou, epi reponn ak lafwa; nou ka tande vwa ou, epi nou ka renouvle; nou ka tande w ap rele nou, epi suiv kote w mennen; Nou ka tande rèl pèp ou a, epi nou ka reponn nan sèvis enb. Nou te reziye nou twò lontan nan divizyon legliz yo ak divizyon nan fanmi imen an. Se pou nou priye pou nou pa chita ap tann pasif, tankou si inite vizib ta akòde sou nou soti deyò. Enspire nou pou nou vin zanmi ki youn fè lòt konfyans, pou nou ka grandi ak matirite nan inite.”
— Yon priyè nan sèvis adorasyon ouvèti a.

“Gwo pwoblèm monn nan jodi a se pi wo pase tout pwoblèm distans moun ak Bondye; souvan yon distans volontè-yon rezistans fyète nan lide a menm nan yon Èt Siprèm renmen ak jis. Rezistans sa a, distans sa a ak Bondye, se anyen mwens pase yon lisans pou inyore dwa moun parèy yo, e pou konsidere nenpòt mwayen pou atenn yon objektif kòm entolerab. Krisyanis anseye nou yon lòt fason - mennen nou sou yon lòt wout: wout Emayis la. Mirak sa a fè nou sonje ke menm nan moman nou parèt nan defèt, Kris la avèk nou.”
— Sente li a Karekin II, Siprèm Patriyach ak Katolik tout Amenyen, k ap preche sou Lik 24:25-26.

Foto Cheryl Brumbaugh-Cayford

BEXCO, yon gwo sant konvansyon nan vil Busan, Repiblik Kore di Sid, se kote pou 10yèm Asanble WCC a.

 

“N ap viv nan mitan yon mond ki san espwa pou lavni. Kriz n ap fè fas a [konfli militè, ekonomik, ak kiltirèl...povrete ki gaye toupatou...opresyon] pa ka rezoud grasa efò imen. Nou pa kapab ofri okenn chemen ki ka mennen nou soti nan kriz sa a. Tèm pou 10yèm Asanble Konsèy Mondyal Legliz la se, mwen kwè, yon repons a bezwen monn nou an jodi a: 'Bondye lavi a, mennen nou nan jistis ak lapè.' Bondye kapab e l ap bay. Kriz n ap fè fas jodi a se paske nou bliye ke n ap viv e nou nan Bondye.”
— Rev Doktè KIM Sam Whan, Prezidan Komite Lame Kore a.

"Mwen ta renmen bay lidè distenge yo ki te vwayaje jouk isit la pou yo patisipe nan bon akeyi mwen an e mwen ta renmen ba yo kredi pou angajman yo."
— Premye Minis Koreyen Jung Hong-won, bay asanble a bonjou. Brèf vizit li a te louvri sesyon plenyè asanble a nan dezyèm jou rasanbleman an.

"Nou dwe respekte anviwònman nou an ... paske lavi nou se nan li."
— Yon patisipan ki soti nan Fidji, youn nan plis pase 100 jèn adilt volontè oswa “entandans” k ap ede fè asanble a fèt. Li te youn nan jèn adilt ki te envite nan adrès sesyon plenyè ouvèti a.

"Pa gen okenn fason konfòtab pou chita sou kwa a. Nou pa ka rete kanpe kòm espektatè san fè anyen konsa. Verite a se ke nou nan yon vwayaj nan jistis ak lapè."
— Yon lidè Otodòks ki pote bonjou ekumenik nan plenyè ouvèti a.

"Nou pa santi ke aksyon konkrè yo te pran pou prezève estati nou ak prezans nou."
— Yon lidè Otodòks Siryen ki te eksprime yon enkyetid nan sesyon biznis ouvèti a sou ewozyon nan kominote kretyen an nan Mwayen Oryan an, yon enkyetid ki te repete plizyè fwa nan diferan avni nan asanble a. Li te rapòte ke pousantaj kretyen yo kounye a desann nan 2 pousan nan kèk nasyon Mwayen Oryan yo. Yon lòt oratè Otodòks pita nan asanble a te fè remake ke “chak senk minit yon kretyen mouri pou lafwa li…. Y ap touye frè ak sè nou yo, yo chase yo soti lakay yo e y ap pèsekite yo.”

Foto Cheryl Brumbaugh-Cayford

Yon rasanbleman patisipan legliz lapè gen ladan Mennonit Alman Fernando Enns (adwat), yo montre la a k ap fè echanj bonjou ak yon delege Quaker ki soti Japon.

 

"Mwen kontan anpil pou m lib!"
— Delege Mennonit Alman Fernando Enns nan mikwofòn pandan sesyon biznis ouvèti a, k ap poze kesyon sou kategori legliz lapè WCC yo – Frè, Quaker, ak Mennonit – kòm “legliz lib”.

"Japon te soufri yon gwo trajedi."
— Yon delege ki soti Japon k ap pale depi nan biznis la pou mande pou yo mete pwoblèm enèji nikleyè a sou ajanda a. Li te eksprime yon enkyetid konsènan sekirite enèji nikleyè ke anpil Koreyen ak lòt moun pataje apre echèk mezi sekirite nan izin Fukushima ki te domaje nan yon tranblemanntè ak tsunami.

"Petèt nan sèt ane fenèt la ap fèmen pou travay sou pwoblèm sa a."
— Yon delege ki soti nan Denmark nan mikwofòn pou pataje yon sans de ijans sou chanjman nan klima, epi remake ke si yo pa adrese nan reyinyon sa a, li pral plis pase sèt ane jiskaske pwochen asanble WCC la.

“Labib envoke nou pou nou fè lapè nan mitan pèp ak nasyon e pou nou pa janm retire kò nou nan travay sa a.”
— Achevèk Vicken Aykazian nan Legliz Otodòks Amenyen an, nan remak li bay tèm plenyè a, ke li te sèvi kòm moderatè.

"Nan fen ane 2015 nou pral kapab di mond lan ke mond lan pa gen ti bebe ki fèt ak VIH."
— Michel Sidibe, direktè egzekitif ONUSIDA, Joint United Nations Program on HIV/AIDS, ak anba sekretè jeneral Nasyonzini, nan refleksyon li sou tèm asanble a.

"Youn nan pi gwo defi nan peryòd sa a se te jwenn yon solisyon a defisi a k ​​ap grandi nan Fon Pansyon WCC la."
- Komite Santral moderatè Walter Altmann, nan rapò li nan sesyon biznis la nan asanble a. Li te sèvi depi asanble anvan an, li te revize sèt ane yo epi mete aksan sou plizyè defi finansye pami lòt kalite defi ki te fè fas a konsèy la, te pwovoke pa kriz finansye entènasyonal la pami lòt faktè ki gen ladan yon bès nan frè manm yo te resevwa. Tranzisyon an nan yon plan pansyon prive, ak yon pwojè ki gen pou objaktif pou devlope byen imobilye ki disponib nan Sant èkumenik nan Jenèv, Swis, kote WCC a gen biwo santral, ofri kwayans ke yon solisyon a pwoblèm nan ka rive jwenn, li te di delege yo. .

Foto Cheryl Brumbaugh-Cayford

Dansè yo mare imaj twa kwa nan yon naratif istwa Kore di, yo bay nan mouvman ak mizik pou plenyè ouvèti asanble WCC la.

 

"Nenpòt teyoloji ki dekonekte ak viktim yo epi ki sipòte lagè nan yon mond vyolan... se yon repiyasyon nan lespri Jezi."
— Evèk Duleep Kamil de Chikera, yon teyolojyen Azyatik ki te sèvi kòm Evèk Anglikan nan Colombo, Sri Lanka, soti 2001-2010, nan yon refleksyon teyolojik sou tèm asanble a.

“Mwen sezi anpil nan ti plas mwen an nan gwo legliz Bondye a.”
— Achevèk Canterbury, chèf legliz Anglikan atravè lemond, pote bonjou pou asanble a. Li te ajoute, nan konklizyon remak li yo, "Nou bezwen yon nouvo konfyans nan Bon Nouvèl la kòm pi bon fason pou tout moun sou planèt la."

"21yèm syèk la lajman konsidere kòm syèk Azyatik la."
— Sekretè jeneral Konsèy Kretyen Lazi a fè remake sou kote yo te chwazi pou 10yèm Asanble Konsèy Mondyal Legliz la, nan yon sesyon plenyè ki te konsantre sou legliz Azyatik yo ak enkyetid yo.

"Uitsan milya dola pa ane pou zam destriksyon mas."
— Yon nòt sou dezekilib depans Etazini, nan yon refleksyon teyolojik Connie Semy Mella bay. Li se yon ansyen òdone ki soti nan Konferans Santral Filipin nan Legliz Metodis Ini a, epi tou li te note ke lè dè milye de timoun mouri chak jou nan grangou atravè lemond, Ameriken yo depanse dè milyon nan bagay tankou krèm glase ak manje pou chen.

Foto Cheryl Brumbaugh-Cayford

Nan modèl konsansis WCC a, yon kat zoranj vle di akò pandan yon kat ble montre dezakò yon delege. Montre isit la, moderatè a sèvi ak yon apèl pou montre kat pou jwenn yon sans de ki jan kò delege a santi.

 

"Sa a [seksyalite imen] se yon pwoblèm trè enpòtan ke nou pa gen mwayen pou inyore.... Gen gwo dezakò tou de nan legliz la ak nan mouvman èkumenik la sou pwoblèm sa a... Nou dwe ouvè a lespri dyalòg la.”
— Youn nan kòmantè yo nan mikwofòn yo apre yo te louvri etaj la pou repons a kòmantè kontwovèsyal sou seksyalite soti nan yon sèl oratè. Moderatè a te dakò bay tan nan mikwofòn yo apre yon pwen of order te leve. Kòmantè yo sou seksyalite yo te bay pandan yon tan ki te gen entansyon yo dwe konsakre nan refleksyon sou inite kretyen. Plizyè moun te vin nan mikwofòn yo pou yo pale, pandan ke lòt te leve kat zoranj pou siyal akò oswa ble pou siyal dezakò lè l sèvi avèk modèl konsansis WCC a pou eksprime santiman yo. Eksplozyon aplodisman te fèt tou, malgre lapriyè moderatè a pou pa gen aplodisman.

"Kote ki pa gen libète, kote ki gen laperèz, pa gen adorasyon."
— Yon delege Refòme ki soti Nijerya, k ap reponn yon bouyon deklarasyon sou “Politikizasyon relijyon ak dwa minorite relijye yo,” akoz eksperyans kretyen Nijeryen yo k ap soufri anba kriz vyolans teworis peyi yo a. Plizyè lòt deklarasyon ap prepare pou konsiderasyon asanble a, tankou youn sou inite kretyen, "Dwa moun san apatrid yo," "Lapè ak reyinifikasyon nan penensil Koreyen an," "Chemen pou lapè jis," "Prezans ak Temwen kretyen nan mitan an". East,” osi byen ke deklarasyon sou yon sitiyasyon kritik nan Sid Soudan ak enèji nikleyè ak militarizasyon maritim nan Azi ak Pasifik la. Yon rezolisyon ki mande Etazini dyalòg ak Kiba ak twa "minit" sou Repiblik Demokratik Kongo, 100yèm anivèsè jenosid Amenyen an, ak dwa moun endijèn yo tou nan travay yo. Yon demann pou yon nouvo papye sou chanjman nan klima an ap diskite.