43yèm Sèvis Anyèl Dunker Legliz Te planifye nan Chan batay Antietam

Foto pa Joel Brumbaugh-Cayford
Legliz Dunker nan chan batay la Gè Sivil Antietam yo rele yon "Beacon pou lapè" nan deskripsyon Sèvis Pak Nasyonal la afiche.

43yèm sèvis adorasyon anyèl nan Legliz Dunker retabli nan Chan batay Nasyonal Antietam, yon chan batay Lagè Sivil nan Sharpsburg, Md., pral fèt dimanch 15 septanm, a 3 pm Sèvis la pral sanble ak yon sèvis adorasyon Dunker 1862. , ak Gene Hagenberger t ap preche sou “Mo ki alantou Antietam”. Tèks ekriti yo pral Jak 1:19 ak 26, ak 3:1-12.

Legliz Frè yo nan Maryland ak West Virginia patwone sèvis la, epi li ouvri pou piblik la. Lidèchip gen ladann Tom Fralin nan Brownsville, Md.; Eddie Edmonds nan Moler Avenue (W.Va.) Legliz Frè yo; Ed Poling nan Hagerstown (Md.) Legliz Frè yo; Chantè Back Row yo, ki soti nan Hagerstown Church of the Brethren tou; ak Gene Hagenberger, minis egzekitif distri pou Mid-Atlantic District.

Pou plis enfòmasyon sou Sèvis Legliz Dunker kontakte Eddie Edmonds nan 304-267-4135, Tom Fralin nan 301-432-2653, oswa Ed Poling nan 301-733-3565.

Ekstrè nòt istorik yo pral bay nan bilten pou sèvis la:

Predikatè jodi a Gene Hagenberger, minis egzekitif, Mid-Atlantic District Church of the Brethren… vle di yon mèsi espesyal pou Antietam Park Ranger Alan Schmidt paske li te pataje tan ak enfòmasyon avèk li pandan l t ap prepare pou sèvis sa a.

Legliz Dunker, ki te kanpe nan mitan youn nan batay ki pi san nan istwa nasyonal nou an, se te kote pou adorasyon yon gwoup moun ki te kwè ke lanmou ak sèvis, nan plas lagè, se te mesaj Kris la. Apre batay la, yo te ede tou de lame yo, yo sèvi ak legliz la kòm yon lopital enpwovize.

Mouvman Dunker te kòmanse nan kòmansman 18tyèm syèk la nan Almay ak moun k ap chèche libète relijye. Trete ki te fèmen Lagè Trant Ane (1618-1648) te etabli twa legliz leta. Moun ki pa t aksepte kwayans ak pratik legliz sa yo te pèsekite. Yon gwoup moun konsa te rasanble nan vilaj Schwarzenau.

Apre anpil etid ak lapriyè, yo te rive nan konklizyon ke repantans ak batèm kwayan yo te nesesè. Uit nan yo te batize nan rivyè Eder pa imèsyon trin. Metòd batèm sa a te bay non Dunker—yon moun ki tranpe oswa dunk. Pafwa ke yo rekonèt kòm Nouvo Batis, pi souvan ke yo rekonèt kòm Alman Batis Frè, non ofisyèl la te vin Legliz Frè yo an 1908.

Anviwon 1740 Frè yo te kòmanse etabli sou Conococheague ak Antietam Creek nan Maryland. Okòmansman, yo te òganize sèvis adorasyon nan kay, manm yo te òganize nan yon kongregasyon ke yo rekonèt kòm Conococheague oswa Antietam an 1751. Legliz Mumma a—legliz chan batay la—te bati an 1853 sou yon lot frè Samuel Mumma te bay. Sèvis batèm yo te fèt nan Antietam Creek ki tou pre e yo te mete bilding lan disponib pou lòt konfesyon kretyen pou sèvis fineray.

Foto pa Joel Brumbaugh-Cayford
Ti Legliz Dunker sou chan batay Lagè Sivil la nan Antietam se yon senbòl apèl Frè yo—pou yo vin yon bòn tè refij pandan yon tan vyolans.
La pequeña iglesia de Dunker en el campo de batalla de la guerra civil en Antietam se yon symbol de la vocación de los Hermanos – para ser un punto de referencia de refugio durante una época de violencia.

Èldè David Long ak Daniel Wolfe te fè sèvis legliz dimanch 14 septanm 1862 la, jis anvan batay Antietam 17 septanm 1862 la. Bilding nan legliz la te anpil domaje ak kokiy zam, men te kanpe nan youn nan batay ki pi grav nan Lagè Sivil la. Lajan ki te rasanble anba direksyon Elder DP Sayler te itilize pou fè reparasyon. Sèvis yo te rekòmanse nan bilding lan nan ete 1864 epi yo te kontinye jiskaske yon van ak lagrèl demoli li nan mwa me 1921.

Sèvis jodi a se 43yèm sèvis komemoratif ki te fèt depi legliz la te rebati an 1961-62 atravè efò konbine Sosyete Istorik Konte Washington, Eta Maryland, ak Sèvis Pak Nasyonal la. Legliz Frè Vijini Lwès yo ak Maryland yo bay minis zòn k ap patisipe yo ak manm Legliz Frè yo k ap kolabore ki prezan jodi a mèsi espesyal. Nou ekstansyon rekonesans nou bay Sèvis Pak Nasyonal la pou koperasyon yo, pou itilizasyon kay reyinyon sa a, ak prè Bib la Mumma.

“Se esperans Frè yo pou ti legliz blan ki sou chan batay Antietam la kapab vin yon senbòl tolerans, lanmou, fratènite, ak sèvis pou monn nan boulvèse nou an, yon temwayaj sou lespri [Kris la] ke nou chèche a. sèvi” (sitasyon jeneralman yo atribiye a E. Russell Hicks, moun ki mouri, yon manm Hagerstown Church of the Brethren.)

[gt-link lang="en" label="angle" widget_look="flags_name"]