Panse depi Ayiti sou Nouvèl Ane a

Foto pa Wendy McFadden
Jean Bily Telfort se sekretè jeneral Komite Nasyonal Eglise des Freres Haitiens (Legliz Frè yo ann Ayiti).

Jean Bily Telfort se sekretè jeneral Comité National Eglise des Freres Haitiens, Komite Nasyonal Legliz Frè Ayisyen an. Li te ekri sa ki annapre yo nan dat 31 desanm, kòm 2011 te tranzisyon an 2012 (tradui soti nan Kreyol pa Jeff Boshart):

Pou: Legliz Frè yo USA

Lapè Bondye a avèk ou.

Mwen trè kontan jodi a pou m ba w bonjou pou fen ane sa a.
2011 - Ala yon sipò ak konfò 2011 te pou mwen.
2011 – Byen fèt nan fason ou te ede peyi mwen Ayiti.
2011 - Nou pral di orevwa 2011 nan 7 èdtan.

2011+1=2012 – Pa lafwa nan Jezi mwen swete nou yon bon ane 2012.
2012 - Se pou ou gen benediksyon nan lavi ou.
2012 - Se pou ou gen pwogrè nan lavi ou.
2012 – An 2012 se pou pwoteksyon Bondye avèk ou.
2012 - Me 2012 pote bon bagay ou pa janm wè nan lavi ou.
2012 – Se pou ou gen yon ane nan bon sante pou fanmi ou.
2012 - Se pou sa a se yon ane kote Bondye sove pitit li yo anba danje, jan li te di, "Mwen la avèk ou tout tan jouk nan fen," ak nan Sòm 23, "Senyè a se bèje nou, nou pa dwe pè anyen." Se pou gras li kouvri w chak jou nan lavi w.

Tout sa ki vini demen ap bon pou ou paske lamarye a ap tann lemarye li. Tout pral byen jan nou deja gen lwil la oswa gaz (Sentespri) nan lanp lan, kidonk nou pa bezwen pè pou demen.

Mwen pral fini pou m di mwen renmen nou e mwen remèsye nou pou jan nou tout te ede peyi mwen, legliz mwen an ak fanmi mwen.

Yon mèsi espesyal pou frè Roy (Winter) pou gwosè lanmou Bondye te mete nan kè w pou panse w ak travay ou te kapab ede peyi m. Mwen sonje kondisyon peyi mwen te ye. Mwen te wè jan'w tap kriye e sa te fè'm santi ke nan fanmi Bondye pa gen diskriminasyon. Avèk entèvansyon ou yo, Br. Roy, kondisyon sosyal lavi anpil moun chanje. Mèsi paske ou te dakò sipòte mwen ak yon salè nan kad aktivite BDM (Brethren Disaster Ministries). Sa te ede m anpil ak fanmi m. Mèsi Br. Jeff (Boshart), Br. Jay (Wittmeyer), ak tout lòt moun. Ke Bondye beni w anpil.

Bon Ane 2012.

La pe Bon Dye ak nou.

Mwen reyelman kontan jodi a poum ba nou denye salitasyon sa a.
2011 – Se te 2011 sipo ak sa te ye pou mwen.
2011 – Byenfe nan fason ke nou te ede Ayiti peyi pa m lan. Mwen pwofite di nou.
2011 – Remesiman pou tout sa nou te fè mwen pandan ane 2011 lan.
2011 – 2011 ap di nou babay apre 7h de tan.

2011+1=2012 – Pa la fwa nan jezi map deklare Bon ane 2012.
2012 – Benediksyon sou la vi nou.
2012 – Pwogre sou la vi nou.
2012 – Se 2012 pwoteksyon k'ap soti nan Bon Dye.
2012 – Se 2012 bagay ki bon ke nou pat janm fe nan lavi nou.
2012 – Yon ane de sante pou fanmi nou.
2012 – Yon ane ke Bondye va epanye pitit li yo de 2012 danje, ka li di. Mwen avek nou jouk sa kaba epi nan som 23 senye a se Beje nou nou pap pe anyen gras li va kouvri nou chak jou nan lavi nou. Tout sa ki va vini demen mwen ak ou lap bon pou nou paske nou se yon demwazel kap tan n menaj nou. Sa ki pi bon seke nou gen deja lwil ou byen gaz (Sentespri) nan lan lanp nou deja donk ke nou pa sote pou demen.

Ma fini pou mwen di nou kem renmen nou anpil e mesi pou tout fason nou te edem swa se peyim legliz mwen fanmiy mwen mesi.

Yon mesi espesyal pou fre Roy pou yon gwose lanmou Bondye te mete nan ke w pou te kapab panse anpil travay anpil pou w te ka edepeyim. Mwen sonje nan sitiyasyon peyim te ye. Mwen te we jan ou tap kriye mwen te fremi we sa. Sa te fem santi nan fanmi Bondye a pa gen diskriminasyon. Ak entevansyon ou yo fr Roy lavi sosyal anpil moun te chanje mesi paske nou te dako sipotem ak yon sale nan aktivite BDM. Sa te edem anpil ak fanmi m. Mesi fr Jeff, FR JAY, AK TOUT LOT MOUN. Ke Bondye beni nou anpil.

Bon ane 2012.

Fr. Telfort Jean Bily

[gt-link lang="en" label="angle" widget_look="flags_name"]