Yon Apèsi sou Reyalizasyon Frè yo ann Ayiti, 2010-2011


Klebert Exceus te konpile lis travay ak reyalizasyon Frè yo ann Ayiti 2010-2011, ki te dirije pwojè konstriksyon Brethren Disaster Ministries la (tradui soti nan fransè avèk èd Jeff Boshart). Tout pwogram sekou ak repons pou katastwòf te finanse pa Brethren Disaster Ministries atravè Emergency Disaster Fund ki gen ladan sipò pou patenarya estratejik ak anpil nan travay agrikòl la, eksepte kote yo remake ke Global Food Crisis Fund te sipòte pwojè a. Tout bilding legliz la te posib grasa donasyon espesyal ki soti nan kongregasyon ak moun nan Emerging Global Mission Fund.

 

Kat sa a montre pozisyon kèk nan kongregasyon prensipal Legliz Frè yo nan zòn Pòtoprens, Ayiti. Ansèkle an wouj nan mitan dwa se Croix des Bouquets, katye kote Eglise des Freres Haitiens gen nouvo konplèks Sant Ministè ak Guesthouse li yo, epi kote Legliz Croix des Bouquet ap rankontre kounye a nan yon nouvo bilding.

2010

Distribisyon:

— distribisyon grenn nan 20 zòn nan peyi a
— sipò (atravè Global Food Crisis Fund) pou yon pwogram agrikòl nan Bombadopolis distribye kabrit
— filtè dlo nan plis pase 15 zòn nan peyi a pou konbat kolera
— distribisyon manje nan Pòtoprens pandan sis mwa apre tranblemanntè a pou anviwon 300 fanmi
— twous kay bay plis pase 500 benefisyè atravè peyi a
— distribye ka poul nan bwat nan plis pase 12 zòn nan peyi a apre tranbleman tè a, apeprè 5,000 ka

Bati:

— bati kay tanporè pou anviwon 50 fanmi, yon vilaj tanporè konstwi sou yon teren tè
— yon sitèn kominotè ak yon letan retansyon dlo sou zile La Tortue (Tortuga) ak sipò Global Food Crisis Fund.
— yon miray sekirite alantou tè achte pou yon Sant Ministè

Foto pa Wendy McFadden
Klebert Exceus ap kowòdone pwogram rebati Brethren Disaster Ministries an Ayiti, an tèt ansanm ak lidèchip Eglise des Freres Haitiens (Legliz Frè yo ann Ayiti).

Sipòte:

— Lekòl Paul Lochard nan katye Delmas nan Pòtoprens pou yon ane nan peye pwofesè, bay manje, ak salklas tanporè.
— twa lòt lekòl ann Ayiti: Ecole Evangelique de la Nouvelle Alliance de St. Louis du Nord, Ecole des Freres de La Tortue aux Plaines, ak Ecole des Freres de Grand Bois Cornillon.
— klinik sante mobil nan sis kote apre tranbleman tè a (kounye a kontinye nan plis pase senk zòn nan peyi a)

Achte:

— yon Nissan Frontier pick up kamyon pou transpò, elatriye.
— ateri nan Croix des Bouquets pou yon Sant Ministè, yon pansyon, ak biwo legliz

 

2011

Bati:

— 50 kay, 45 mèt kare, swiv estanda anti-sismik
— Guesthouse bati sou tè Sant Ministè a pou resevwa volontè
— 5 legliz (sipòte atravè Emerging Global Mission Fund): Eglise des Freres de Gonaives, Eglise des Freres de Saut d'eau, Eglise des Freres de La Feriere, Eglise des Frères de Pignon, Eglise des Freres de Morne Boulage
— 5 abri legliz (sipòte atravè Emerging Global Mission Fund): La Premiere Eglise des Frères de Delmas, Eglise des Frères de Tom Gateau, Eglise des Frères de Marin, Eglise des Freres de Croix des Bouquets, Eglise des Freres de Canaan
— kounye a anviwon 23 legliz oswa pwen predikasyon nan peyi d Ayiti

Sipòte:

— finansman pou yon pwogram mikwo-prè pou fanmi sa yo ki pa t kapab jwenn tè pou yo bati yon kay pèmanan, epi peye lwaye pou yon ane pou fanmi sa yo.
— sipòte lòt pwogram agrikòl nan 12 zòn nan peyi a
— kreye 500 djòb atravè tout aktivite sa yo
— te founi edikasyon sivik, sosyal ak kretyen pou plis pase 500 timoun nan Port au Prince (atravè Lekòl Labib pou Vakans)
— sipòte lòt òganizasyon k ap travay ann Ayiti (ki gen ladan IMA World Health ak Church World Service)
— voye gwoup volontè misyon yo travay nan peyi a

 

Lòt enfòmasyon yo te bay Brethren Disaster Ministries

Patenarya estratejik yo te bay travay sekou nan zòn kote Brethren Disaster Ministries pa gen konpetans oswa kapasite apwopriye, men yo konsidere zòn ki enpòtan pou repons sa a.

Patnè sèvis sante IMA World Health:

Kòm yon manm kominyon IMA World Health, Brethren Disaster Ministries sipòte ACCorD (Zòn pou Koperasyon ak Kowòdinasyon Devlopman), yon pwogram ki montre kijan òganizasyon ki baze sou lafwa yo ka ko-jere pwogram sante ak devlopman pou amelyore livrezon sèvis, itilizasyon, ak sante kominotè. an Ayiti. Objektif pwojè yo konsantre sou ranfòsman entèvansyon sante atravè: 1. Sante matènèl, tibebe ki fèk fèt ak timoun: vizit swen anvan akouchman, akouchman asistans, vaksen ak siveyans kwasans; 2. Abòde malnitrisyon: sant demonstrasyon nitrisyon ak distribisyon manje ki ka geri; 3. Devlopman kominotè: konstwi latrin ak pi.

Patnè swen emosyonèl ak espirityèl STAR Ayiti:
Yo rele tou Twomatizasyon ak Wozo, STAR Ayiti se yon pwogram Eastern Mennonite University. Freny Elie, yon pastè ak pwofesè nan Legliz Frè yo, te di: “Pami anpil bagay ki te vini ann Ayiti apre tranblemanntè a, STAR se pi bon nan yo tout, apre li te fin patisipe nan fòmasyon STAR avanse an fevriye 2011. Pwogram nan bay konesans ak konpetans pou lidè legliz ak kominote ayisyen yo pou ede yo fè fas ak efè chòk yo nan kongregasyon yo ak kominote yo. De lidè Frè yo patisipe nan konsèy konsiltatif la epi kòm fòmatè STAR. Frè lidè yo fòme lòt moun epi yo pataje enfòmasyon yo atravè legliz la ak kominote lokal yo. Pwosesis sa a repwodui nan lòt legliz ak kominote k ap patisipe yo.

Patnè repons èkumenik Sèvis Mondyal Legliz (CWS):
Patenarya ak CWS sipòte yon repons èkumenik gwo echèl, elaji repons lan pi lwen pase sa resous Legliz Frè yo pèmèt. CWS bay: 1. Materyèl ak èd pou de kan moun ki deplase anndan yo; 2. Rekonstriksyon lojman pèmanan; 3. Reparasyon sant enstitisyonèl yo; 4. Sipò pou dirab agrikòl; 5. Pwogram ki adrese bezwen (edikasyon, nitrisyon, konsèy) timoun vilnerab yo; 6. Sipò pou rekiperasyon ekonomik ann Ayiti atravè otonòm ak sipòte moun ki andikape yo ak mete ann aplikasyon estrateji rediksyon risk dezas.

 


 

[gt-link lang="en" label="angle" widget_look="flags_name"]