|
|||
|
"Pandan yon dezas tankou sa a, kounye a se moman pou sonje ke pi enpòtan donasyon imanitè yon moun ka fè se lajan kach," fè konnen Brethren Disaster Ministries nan yon imel aktyalizasyon semèn sa a sou repons li nan Siklòn Sandy. Rapèl la vini nan yon moman kote Church of the Brethren's Emergency Disaster Fund (EDF)—ki sipòte travay Brethren Disaster Ministries—fè premye sibvansyon li pou efò sekou Sandy la.
Manm Legliz yo ki ap konsidere kontribisyon pou sipòte travay Ministè Dezas Frè yo ak Sèvis Katastwòf pou Timoun yo ka fè chèk nan Fon pou Katastwòf Ijans lan. Donasyon pa lapòs bay: Church of the Brethren, Attn: EDF, 1451 Dundee Avenue, Elgin, IL 60120; oswa fè don nan www.brethren.org/edf .
Roy Winter, direktè egzekitif asosye, rapòte, “Lè evalyasyon domaj yo fini, Brethren Disaster Ministries pral devlope plan pou aktivite rekiperasyon alontèm nan lavni ki gen ladan gwo reparasyon ak rekonstriksyon kay yo. “Nou pral sipòte tou Sèvis Mondyal Legliz nan devlope plan Rekiperasyon Alontèm, bay sipò teknik ak finansye, epi bay fòmasyon sou plas Rekiperasyon Alontèm nan kominote ki afekte yo.
"Sa a se jis kòmansman repons ak rekiperasyon Siklòn Sandy," li ajoute. “Nou tout te wè dimansyon destriksyon yo epi nou konnen sa pral pran plizyè ane pou rebati lavi tout moun ki te pèdi kay yo. Brethren Disaster Ministries ap travay nan non legliz la pou l kapab yon limyè pou timoun ak lòt sivivan Super Storm Sandy.”
Brethren Disaster Ministries te mande yon alokasyon EDF $25,000 pou sipòte travay Sèvis Mondyal Legliz la. ak Òganizasyon Volontè lokal, eta ak nasyonal ki aktif nan katastwòf (VOAD) pou reponn a bezwen imedya sivivan Sandy yo. Sibvansyon an pral ede tou evalye bezwen pou rekiperasyon alontèm. Anplwaye CWS yo pare pou bay fòmasyon, jesyon volontè, swen emosyonèl ak espirityèl, ak jesyon ka jan sa nesesè, epi yo pral sipòte gwoup rekiperasyon alontèm ak sibvansyon pou kòmanse.
Yon alokasyon EDF de $8,000 sipòte apèl CWS pou zòn Ayiti ak Kiba ki afekte nan siklòn nan. Sandy te lakòz gwo destriksyon ak pèt lavi nan tou de peyi Karayib yo. Sibvansyon an ede peye pou yon evalyasyon konplè pa CWS sou bezwen an Ayiti ak Kiba ak premye efò rekiperasyon òganizasyon patnè yo, Konsèy Kiben Legliz yo ak Sant Kretyen pou Devlopman Entegre an Ayiti.
Yo te fè yon sibvansyon EDF $30,000 pou kòmanse yon sit pwojè reparasyon ak rekonstwiksyon Brethren Disaster Ministries nan Binghamton, NY, apre inondasyon katastwofik ki te koze pa Tanpèt Twopikal Lee nan mwa septanm 2011. Nan jou ki vini apre tanpèt la, lidè ki baze sou lafwa lokal yo te byen vit fòme yon kowalisyon ki te rele "Faith Partners in Recovery," ki te finalman chaje ak jere ka bezwen konstriksyon ki pa satisfè pou fanmi yo. san resous ase, epi kowòdone efò volontè yo. Pandan efò netwayaj yo te fini ak travay reparasyon yo te kòmanse, mwens volontè te reponn, e konsa Faith Partners in Recovery te mande ekip reparasyon ak rekonstwiksyon nan men Brethren Disaster Ministries. Sit pwojè a ouvè 25 novanm. Sibvansyon an garanti depans operasyonèl ki gen rapò ak sipò volontè ki gen ladan lojman, manje, ak depans vwayaj ki fèt sou plas la ansanm ak fòmasyon volontè, zouti, ak ekipman.