Children's Disaster Services Cares for Children nan Abri nan New Jersey ak New York

Nou ap rekonstwi New Jersey! Timoun yo jwe an repons a dezas
Foto pa Connie Rutt, Sèvis Dezas pou Timoun yo
Nou ap rebati New Jersey! Timoun yo jwe repons yo nan destriksyon Siklòn Sandy nan yon Sant Sèvis pou Katastwòf pou Timoun yo (CDS) nan yon abri nan New Jersey.

De ekip volontè nan Children's Disaster Services (CDS) ap travay k ap pran swen timoun nan abri nan New York ak New Jersey.

Ekip la nan New York ap pran swen timoun nan yon abri nan Nassau Community College nan Garden City, kote 715 moun te pran refij yè swa.

Ekip la nan New Jersey ap pran swen timoun nan yon nouvo abri ki fèk louvri yè nan Tuckerton, NJ, nan nò Atlantic City.

Children's Disaster Services se yon ministè Legliz Frè yo ki ap satisfè bezwen timoun yo depi ane 1980. Nan travay ansanm ak FEMA ak Lakwa Wouj Ameriken an, CDS bay volontè ki resevwa fòmasyon epi ki sètifye pou yo tabli sant gadri nan abri ak sant asistans pou katastwòf. Volontè CDS ki resevwa fòmasyon espesyal pou reponn timoun ki twomatize yo bay yon prezans kalm, san danje epi rasire nan mitan dezòd ki vin apre katastwòf yo. CDS gen yon ekip ki byen antrene ki reponn a katastwòf aviyasyon yo, epi ki te sèvi tou nan New York apre atak teworis 9/11 yo.

"Sitiyasyon abri a se byen likid," rapò CDS direktè asosye Judy Bezon, ki sou plas kowòdone travay volontè yo. “Ak dezyèm tanpèt sa a ak frèt la, plis kliyan pral chèche rete nan abri. Nou kontinye envestige travay nan Sant Asistans pou Katastwòf FEMA nan New Jersey ak New York.”

De ekip yo, ki te konte jiska 20 volontè, te kòmanse travay nan abri yo nan Nassau Community College ak Tuckerton jodi a, apre abri kote yo te pran swen timoun nan fen semèn nan fèmen. Yè yo te pran yon "poz ki pi nesesè" kòm dezyèm tanpèt la te dirije nan zòn nan, Bezon te di.

Jwenn plis enfòmasyon sou Sèvis pou Dezas Timoun nan www.brethren.org/cds .

[gt-link lang="en" label="angle" widget_look="flags_name"]