Sèmon pou lendi 5 jiyè: 'Nouvo mezirab'

224yèm Konferans Anyèl Legliz Frè yo

Pittsburgh, Pennsylvania — 5 jiyè 2010

 

Preche: Earle Fike Jr., ansyen fakilte Bethany Theological Seminary, ansyen anplwaye egzekitif denominasyon an, ak yon ansyen moderatè Konferans Anyèl.
Tèks: Lik 19: 1-10; Efezyen 4:1-8

Sèn nan se sou tab la manje maten nan yon kay chak jou. Yon manman ap prepare krèp pou de jèn pitit gason l yo, Kevin, 5 an, ak Ryan, 3. Ti gason yo te kòmanse diskite sou ki moun ki ta jwenn premye galèt la. Manman yo te pwofite moman ansèyman sa a, li di: “Ou konnen, si Jezi te chita isit la, li ta di, ‘Kite frè m nan pran premye galèt la. Mwen ka tann.’” Apre yon ti poz reflechi, pi gran tigason an tounen vin jwenn ti frè l la epi li di: “Ryan, se ou menm ki Jezi!”

Earle Fike Jr. te preche pou sèvis lendi aswè a nan Konferans Anyèl 2010 la, sou tèm “Nouvo mezirab.” Foto pa Keith Hollenberg

Se konsa, nou isit la semèn sa a pou panse seryezman sou pran Jezi oserye. Li ta ka riske! Sa gen yon ane, Achevèk Rowan Williams ki t ap pale ak kretyen kontanporen yo te sigjere ke “nou bezwen ouvri je nou sou sa ki verite konsènan Jezi. Gade Jezi seryezman chanje bagay yo. Si nou pa vle chanje, li pi bon pou nou pa gade twò di oswa twò lontan." Kidonk, nou kòmanse ak tout konesans ke nenpòt rankont ak Jezi, fre oswa dezyèm men, nouvo oswa ansyen, ka chanje lavi si nou pran Jezi oserye.

Yo di abitye elve mepri. Li pa toujou vre, men tèks nou an tèlman abitye ke li fasil pou rejte li. Donk, ann revize li ak kè ak je ouvè. Istwa a kòmanse sou plas piblik vil Jeriko a. Jeriko te tankou Las Vegas nan Oryan an. Se te yon vil balanse, vil ki te gen plis nan tan li. Li te kapab di, “Sa k ap pase nan Jeriko, rete nan Jeriko. ”

Isit la, nan paradi sosyal sa a, nou jwenn yon ti gason lajman mizerab. Li pa t fè efò pou l renmen lòt moun, e pèsonn pa t renmen l. Li te meprize. Pandan ke kèk otorite biblik sijere ke ekriti a pa klè ke li aktyèlman twonpe nenpòt moun, opinyon piblik la te asire w ke li te genyen. Nou wè l' plis tankou yon prunye pase yon prin; plis tankou yon rezen ke yon rezen. Nou imajine l ', yon ti vye granmoun malen, mechan, wizened, cheche; sosyalman ak relijyon inakseptab.

Ah, men sa se pa tout. Premye aparisyon yo raman. Gade pi fon nou dekouvri ke Zache gen kèk kalite rachte. Li tenas, paske li refize kite sa moun di oswa panse. Li se kirye, ki vle di li toujou ouvè a nouvo bagay. Moun ki pa ka sipòte chanjman yo bliye ki jan yo dwe kirye. Ak Zache konnen, byen fon nan inards li, ke lavi li pa vrèman tankou li ta renmen li. Lè l te tande pale de Jezi, li jete tout bonjan sosyal sou kote, li pran yon gwo risk, e li aktyèlman briye sou yon pye sikomò toupre pou l ka wè ak tande. Apre yo tout, ki sa li ka fè ki pral plis domaj imaj piblik li. Pou w wè l 'anwo, te siman yon sous hilarity ak rizib pou moun ki pa renmen l'. Ou ka prèske tande yo pa vre? “Jis kote ansyen tronpe a bezwen….monte pye bwa a san yon nechèl. Pito ou laba pase isit la avèk nou ak Jezi.”

Men, Jezi wè li la. Nou konnen li pa nòmal pou Jezi remake ak pran swen moun ki nan bezwen yo, pòv yo ak malad yo. Men, li pi difisil pou nou pèmèt ak aplodi fason Jezi te pran swen moun ki te rejte sosyalman ak kiltirèl la tou. Lè ekriven levanjil yo gade foul moun ki rasanble bò kote Jezi yo, yo souvan mete pèseptè taks ak pechè yo nan menm fraz ansanm. Men, Jezi gen je diferan pase foul moun yo. Sa pa ta dwe etone nou ke li wè Zache; nonm sa a sosyalman ofansif men Jezi akseptab, epi li di, "Desann, mwen pral lakay ou pou dine!"

Plas piblik la plen ak tout kalite moun ki nan bezwen. Men tou trè enpòtan nan foul moun yo se lidè yo rekonèt nan etablisman relijye a, gadyen lafwa a. Nou konnen yo kòm dirèktè lalwa yo ak farizyen yo. Yo te la, pa kòm obsèvatè benign. Yo te la kòm pwotèktè ak gadyen lafwa a. Yo te fondamantalman bon moun, ki te pran lafwa oserye jan yo te konnen l. Yo te konnen e yo te konprann lalwa. Pou yo, entèprete kijan pou yo obeyi se te yon apèl diy. Men, bay yon nouvo pèspektiv ak yon nouvo siyifikasyon nan style lalwa Jezi a pa akseptab pou yo. Moun ki kenbe lafwa yo anjeneral pa twò ouvè ak yon moun ki kontinye ap di: “Ou te tande sa ki te di nan tan lontan, men mwen di nou…”

Kidonk, dirèktè lalwa yo ak farizyen yo pa t 'pwè kite yon nouvo mouche nan mitan lannwit fè dega nan verite yo te etidye ak konnen nan kè yo. Yo fache, yo blese, yo pè, youn di yo: “Kisa ki bon ki ka soti nan Nazarèt”. NT a plen opòtinite yo te pran pou yo defi piblikman epi fè Jezi yon objè nan betiz. . Tankou yon anons politik kontanporen nan epòk nou an, kit se vre kit se fo, ki fè tout sa li kapab pou diskredite yon opozan, Sekretè yo ak Farizyen yo prese fè tout domaj yo kapab la sou plas piblik la. "Gade," yo te anonse, "li te ale lakay yon pechè."

Men, detanzantan, opinyon piblik la souzèstime sa Jezi ka fè ak moun ki bon, men ki pa akseptab nan domèn sosyal, ak nanm pwomèt ki fennen pa mepri piblik ki poko gen kouraj pou chèche l. Apre rankont li ak Jezi, Zache leve kanpe e li fè yon pwomès piblik ki vrèman sezi vil la; "Gade, Seyè, mwatye nan byen m' yo m'ap bay pòv yo, epi si...si mwen te twonpe yon moun, m'ap peye kat fwa plis." Anpil moun ki pa t renmen Zache te tande pawòl li. Men, li leve kanpe, li di li. Epi sa li te di a pa t yon bagay ki pa bon e ki pa klè tankou, "Mwen pral fè pi byen depi m te rankontre w." Sa a te yon nonm ki te di yon bagay ki plis tankou, "Mwen vle vin sa ou vle m 'ye." Sa a se te yon pwoklamasyon nan yon nouvo moun, ak nouvo a te gen dan ladan l. Li te bay estatistik yo pou nouvote li yo: "Mwatye nan byen mwen yo bay pòv yo ak kat fwa plis ranbouse bay nenpòt moun mwen te twonpe." Sa se mezirab nouvo!

Koulye a, vini pati difisil la. Li sanble yon istwa bèl bagay jiskaske nou reyalize ke pa sa li te fè, Jezi t ap pale anpil ak foul moun yo menm jan ak Zache. Èske ou te manke verite remakab la? Jezi di: “Jodi a, delivrans nan kay sa a, paske li menm tou se yon pitit gason Abraram.” Ki vle di, li tou se youn nan nou tou; youn avèk ou. Sa vle di moun ki mezire nouvo sa a se akseptab menm jan ak tout bon jwif rekonèt gadyen lafwa ki la nan kare a. Jwif Scholar Geza Vermes nan “Jezi Jwif la” sijere ke “asosyasyon Jezi a ak moun k ap dechouke sosyal se te faktè ki te diferansye l plis pase nenpòt lòt, ni de kontanporen li yo ak predesesè pwofetik li yo. Pechè yo ak jennès yo te konpayon tab li yo ak pèseptè kontribisyon yo e yo te konsidere Samariten yo kòm zanmi.” Epi gadyen lafwa yo, dirèktè lalwa yo ak farizyen yo te fache.

Se konsa, ann reset sèn nan ak karaktè yo. Se jodi a, epi plas piblik la plen ak tout kalite moun; chak jou rich ak pòv; chak jou malad ak oprime; pwoteksyon chak jou nan lafwa; moun k ap chèche nouvo limyè chak jou; moun ki chak jou ki vle renmen epi pou Pitit Bondye sa a ki abite nan mitan nou an nan lespri ak nan verite. Legliz Frè yo la; eseye kontinye travay Jezi nan lapè, tou senpleman, e ansanm. Nou tout la; moun k ap asiste nan plas piblik la, ap eseye konprann lavi a, ansèyman ak aksyon Jezi. Men, pandan l ap deplase pami nou, nou wè l ap gade nan yon pye bwa ki toupre a yon moun ki vle konnen l epi li konnen l; yon moun ke anpil moun jwenn inakseptab. Apre sa, Jezi di, "Desann, mwen pral lakay ou pou dine jodi a." Ak repons foul moun yo, foul moun nou yo, se soufwans abitye. "Gade, li te ale lakay yon pechè omoseksyèl."

Enjis ou di! Ou te rale yon Trick sal sou nou ou di! Li pa fèt kòm yon Trick. Sa gen plizyè ane, lè m t ap fè youn nan pitit gason nou yo konnen mwen te vle pale avè l sou yon bagay li te fè, li ta pafwa di, “ou pa bezwen pale avè m papa. Mwen deja konnen sa ou pral di." Lè sa a, li pa t toujou vre pou li, e pwobableman li pa konplètman vre sou sa w panse mwen vle di w kounye a nan rès prèch sa a. Se konsa, kenbe avè m 'yon ti kras sou sa a. Ou konnen, osi byen ke mwen konnen, ke Nouvo Testaman an plen ak rejte ak inakseptab ke Jezi te aksepte. Gen fanm nan ki te pran nan adiltè, e lè dirèktè lalwa yo ak farizyen yo te fè liy pou yo respekte lalwa a, Jezi te di, "Kite moun ki pa gen peche voye premye wòch la" Sa a Ansyen Testaman an ke yo te konfwonte ak bon nouvèl la. Mwen kwè ke nan pati sa a nan plas piblik la ke yo rekonèt kòm Legliz Frè yo, gen omoseksyèl omoseksyèl ki pa akseptab kounye a menm jan te gen pwostitiye sipoze ak lepre reyèl ak pèseptè taks ki ba nan Jeriko. Ki vle di, li ka sanble pa alèz, pran Jezi oserye ap toujou mande nou responsablite nan fason nou trete moun nou make kòm moun sosyalman ak seksyèlman inakseptab.

Èske w sonje premye gwo dezakò nan legliz Nouvo Testaman an byen bonè? Sikonsizyon se te yon egzijans lwa Ansyen Testaman klè pou gason jwif yo. Men, se te yon abominasyon sosyal ak seksyèl pou moun ki pa jwif yo. Pwotektè lalwa a nan premye legliz la te vle li kontinye yon kondisyon pou nouvo kretyen yo. Li te pran yon reyinyon kalite konferans chak ane nan Jerizalèm pou rezoud dezakò sa a. Epi nan lespri sila a ki te di, “Ou te tande sa ki te di nan tan lontan, men mwen di nou..” premye legliz la te kòmanse akeyi moun ki pa akseptab tankou ou menm ak mwen, ke yo rekonèt sou non denigrasyon Janti yo. Nou te desann soti nan pye bwa ki pa akseptab la epi nou te vin disip san yo pa bezwen sikonsi.

Premye legliz la te fè lòt ajisteman nan ansyen lwa a. Lèt Pòl te ekri Women yo (16:1-16) se yon apèl anpil moun ki te kontribye nan premye legliz la. Pami anpil moun ki mansyone yo, nan kominote sa a ki te domine gason an, yo te rele de fanm ki t ap sèvi, Pheobe kòm yon “dikovov” (dyak), e Junia yo chwazi kòm yon apot, yon moun Pòl li menm di, se te “yon apot anvan m”. Epitou, souvan neglije nan sa nou ta ka konsidere kòm yon apèl nan inakseptab se yon enuk Etyopyen enpòtan, ki te batize pa Phillip sou konfesyon lafwa. Etonan ki jan legliz la byen bonè jere yo vin mezirab nouvo. E egalman enpòtan, atravè ouvèti legliz Nouvo Testaman an byen bonè, wòl prèt yo ak pwotèktè lafwa yo te vin yon nouvo fason mezirab nan sa Legliz Frè yo te defann kòm prètriz tout kwayan yo.

Sa m ap eseye di se ke nou tout nan foul la ap gade Jezi ansanm. Epi Jezi ap rele nou pou nou vini avèk li menm jan li ap rele moun ki abite avèk nou yo moute pyebwa ki pa akseptab yo. Antanke manm Legliz Frè yo, n ap viv nan yon tradisyon Nouvo Testaman akseptasyon nenpòt moun ki konfese Jezi kòm Senyè ak Sovè epi dapre ve batèm nou yo, nou akseptab, pa swiv règ sosyal oswa relijye ki preskri, men pa nou. dezi ak pwomès pou viv ann akò ak lespri ak ansèyman Jezi yo.

Mwen konnen ki kote lafwa mwen di nou ta dwe sou kesyon envèrsyon an. Mwen pa alèz ak separasyon pye bwa, oswa nenpòt nan nou ki kontan mete moun la. Men, mwen pa gen entansyon peze yon rezolisyon espesifik sou sa a sou ou nan prèch sa a. Nou aparamman poko pare kòm yon denominasyon pou deklare nenpòt nouvo angajman mezirab konsènan seksyalite imen. E sa tris. Men, siman mwen espere ke pi bonè olye ke pita, n ap jwenn li nan kè nou pou nou aksepte envitasyon Jezi a epi kite lespri l vin nan mitan nou pandan n ap eseye pran l oserye sou kesyon sa a. Nan pawòl jwèt kachèt timoun nou an, Jezi, sila a k ap chèche nou pandan n ap kache nan pwoblèm sa a ap raple nou ke li pou toutan vin jwenn nou epi kenbe nou responsablite, pare oswa pa.

Mwen kwè se Martin Marty ki te di ke "opoze a lafwa se pa dout, men sètitid ... fèmen nan epi yo pa pèmèt yo grandi." Kidonk, sa mwen vle fè se rele nou menm ki nan foul moun jodi a nan plas piblik la nan yon sijesyon premye legliz la sou fason pou nou gen rapò youn ak lòt pandan n ap grandi epi reyini ansanm sou fason Jezi ak Nouvo Testaman an ap ankouraje nou reponn a. pwoblèm seksyalite moun. Mwen vle rele nou nan pratik la nan tolerans. Tolerans se yon konsèp biblik. Mo grèk nan Nouvo Testaman an tradui kòm tolerans gen siyifikasyon pasyans, kontwòl tèt yo, kontrent, mizèrikòd, soufrans long, ak refi pou menase. Egzanp yo ka jwenn nan Kolosyen ak Dezyèm Korent. Epi tèks nou an nan Efezyen 4 se yon konstitisyon pou pratik tolerans. Li di tou senpleman, "Mwen menm Pòl mande nou pou nou mennen yon lavi ki merite pou apèl nou te rele a, avèk tout imilite ak dousè, avèk pasyans, kenbe youn ak lòt nan lanmou, fè tout efò posiblite pou kenbe inite moun yo. Lespri Bondye nan lapè a."

Tolerans se pa yon atitid mamby-pamby. Li enplike konfwontasyon, koute ak respè, volonte yo dwe ouvè a nouvo bagay. Gran granpapa mwen Èldè Jonas Fike te konprann tolerans. Li te prezide yon fèt Lanmou nan kongregasyon Maple Spring, li te fè aranjman pou sèvis la te fini a 5:00 PM nan apremidi. Aksyon sa a mete l 'sou yon pye bwa ki pa akseptab. Yo te rele l devan ansyen yo pou yo te disipline l paske li te ranvwaye fèt Lanmou twò bonè. Apre yo tout, Ansyen yo, gadyen lafwa yo te di, ekriti a di ke apre Jida te resevwa pen an nan men Jezi, "li soti imedyatman e li te lannwit." Sa, dapre Ansyen yo te vle di Fèt Lanmou pa ta dwe fini nan lajounen. Granpapa Jonas te kanpe devan ansyen yo e ak dlo nan je l te di, “Mwen pa kwè ekriti a gen entansyon preskri tan fèt Lanmou an. Mwen te ranvwaye nou bonè pou kiltivatè yo ta kapab lèt anvan li te fè nwa. Men, si mwen te ofanse yon moun, mwen dwe mande padon ak tout kè m'.” Li pa t dakò ak entèpretasyon ekriti yo e li pa t dakò pou l pa janm fè l ankò. Epi, pou yo merite, Ansyen yo pa t pini l lè yo te retire li. Tolerans pa mande pou yon moun aksepte sa yon lòt kwè, men li mande pou yon moun koute epi eseye konprann sa yon lòt kwè, epi fè sa san atak pèsonèl, epi san yo pa aji nan okenn fason pou prive lòt moun nan dwa.

Nou pa souvan panse sou fason nou te pratike tolerans nan konfesyon. Se yon mak kiyès nou ye. Men kèk egzanp. Pandan ane yo, nou vin aksepte pozisyon Konferans Anyèl yo kòm envitasyon pou akò kominotè olye ke manda yo dwe obeyi. Èske sa etone ou? Li pa ta dwe. Pran pa egzanp, nan ane 1970 Konferans Anyèl te afime ke tout lagè se peche, e ke touye èt imen pa akseptab. Men, pifò nan kongregasyon nou yo preche ak anseye lapè san yo pa separe tèt nou ak moun nan mitan nou ki te chwazi sèvis militè. Oswa ankò, an 1958 Konferans Anyèl te apwouve òdonasyon fanm kòm minis. Nan lespri tolerans pifò kongregasyon yo pa pran aksyon pinitif kont moun oswa kongregasyon sa yo ki refize suiv desizyon sa a. Oswa ankò, an 1983 konferans te pase yon papye pozisyon sou Seksyalite Imèn. Nan yon lespri tolerans, pifò kongregasyon yo pa pran aksyon pinitif kont moun oswa kongregasyon sa yo ki pa suiv desizyon sa a. Men, gen kèk ki gen, e gen kèk ki sanble vle, e sa sanble se yon vyolasyon fason Frè nou yo pratike tolerans. Tolerans pa mete an danje oswa denigre konviksyon endividyèl, men li mete limit sou kalite ak karaktè repons endividyèl youn bay lòt pandan n ap chèche ak tann akò. Nou te fè yon etap pozitif nan pratik la nan tolerans nan pasaj la nan "Rezolisyon pou mande tolerans" ane pase a. Se pou nou pa inyore oswa tounen lwen li.

Repons nou yo sou pwoblèm seksyalite imen an te revele yon lespri osi difisil ak pinitif tankou foul moun Jeriko a nan santiman li yo sou Zache. Mwen kwè, si nou koute, Jezi ap gen yon pawòl pou nou menm ki nan foul la. Zache te aksepte envitasyon Jezi pou l te vin jwenn li, e li te vin nouvo anpil. Li lè pou nou ki nan foul moun ki te enterese nan Jezi sa a ki vini pa pou detwi lalwa a, men pou akonpli li, pou yo aksepte envitasyon kanpe sou de pye l pou yo ak nou epi ede nou vin sa li vle nou ye; pou nou vin yon nivo mezirab nouvo nan fason nou trete ak aksepte frè ak sè omoseksyèl yo.

Robert Fulghum, pataje yon istwa sou yon eksperyans li te fè nan ayewopò a ak yon jèn fanm, e kòm mwen renmen fason li di bagay sa yo, mwen pral site l 'direkteman. “Chè parèy Pilgrim, La ou te, nan ayewopò Hong Kong, nan fen ete 1984 la, te okipe yon chèz toupre pa m nan. Tout bagay sou ou te di 'Young American Traveler Going Home.' Sakado bò kote w la te fè mak ak pousyè tè kèk vwayaje difisil….jenn dam chans, mwen te panse.”

Fulghum kontinye. "Lè dlo nan je yo te kòmanse koule nan manton ou, mwen te imajine kèk renmen pèdi oswa lapenn nan abandone avanti pou klas kolèj. Men, lè ou te kòmanse kriye ou te atire m 'nan tristès ou. Devine ou te trè pou kont li ak trè brav pou kèk tan. Yon bon rèl te nan lòd. Epi kriye ou te fè. Tout sou mwen. Yon mouason nan enkyetid grav. Mouchwa mwen an ak mouchwa ou a ak pi fò nan yon bwat tisi ak tou de manch ou yo te bezwen pou seche inondasyon an anvan ou finalman soti ..... avyon ou a te sou pou ale epi ou te pèdi tikè ou."

“Apre nou fin seche w, mwen menm ak yon bèl koup ki te soti Chicago ki te tou baleye nan dlo nan je w yo, te ofri w mennen w manje midi epi pale ak pouvwa ki nan konpayi avyon yo sou kèk remèd. Ou leve kanpe pou w ale avèk nou, ou vire pou w pran bagay ou yo. Epi RÈL! Mwen te panse ou te tire. Men non...Se te tikè w la. Ou te jwenn tikè ou. Ou te chita sou li pou twa èdtan." Tankou yon pechè ki te sove anba machwa lanfè a, ou te ri ak kriye epi anbrase nou tout epi toudenkou ou te ale ... kite pi fò nan sal pasaje a limp soti nan fè pati dram ou a. Epi kounyeya souvan, lè m chita sou pwòp tikè mwen nan yon fason—chita sou tou sa mwen genyen ki pral fè m leve ak sou sa k ap vini annapre—mwen panse ak ou epi souri nan nou tou de epi deside deplase. ”1

Ah, frè m ak sè m yo. Petèt nou te chita sou tikè Nouvo Testaman nou an ki pral ede nou pran Jezi oserye. Petèt li lè pou nou leve kanpe dwat epi di, “Seyè, gade, mwen vle vin sa ou vle mwen ye an relasyon ak frè ak sè omoseksyèl mwen yo. Envite tèt ou nan dine avèk nou, Jezi. Vini lakay nou epi ede nou vin nouvo anpil.

Tanpri priye avè m ':

Senyè Jezi, pandan plizyè ane, nou te pwomèt nan batèm nou pou nou eseye rete fidèl ak ou lè nou viv ann amoni ak lespri w ak ansèyman w. Nou reyèlman vle pran ou oserye. Fè nou klè pandan n ap viv ak travay ansanm, ki jan ou ta pi plis renmen nou nan kominote a ak moun ki gen seksyalite perplexes ak pè nou. Paske, Seyè, nan kè nou pi fon, lè pouse rive pouse, oswa pi byen toujou, lè pwen ouvè pou vin yon lanmen, nou reyèlman vle vin sa ou vle nou ye. Amèn.

---------
1 Fulghum, Robert “Li te sou dife lè mwen te kouche sou li,” Villard Books, NY 1989 p. 197 ff.

-----------
Ekip Nouvèl pou Konferans Anyèl 2010 la gen ladan ekriven Karen Garrett, Frank Ramirez, Frances Townsend; fotogwaf Kay Guyer, Justin Hollenberg, Keith Hollenberg, Glenn Riegel; anplwaye sit entènèt Amy Heckert ak Jan Fischer Bachman; ak direktè nouvèl ak editè Cheryl Brumbaugh-Cayford. Kontakte cobnews@brethren.org .

Go to www.brethren.org/Newsline pou abònman nan sèvis nouvèl imel gratis Church of the Brethren Newsline epi resevwa nouvèl legliz chak semèn.

 

[gt-link lang="en" label="angle" widget_look="flags_name"]