Nov 4, 2010
“Chemen Bondye yo mennen w kote w vle ale” (Ochea 14:9b, Mesaj la).
 Patnè Lakwa Wouj Ameriken an—ki gen ladan Sèvis pou Katastwòf pou Timoun Legliz Frè yo—te rasanble pou yo temwen siyen yon Memorandòm Akò ant ARC ak FEMA nan Washington, DC, nan dat 22 oktòb. “Reprezantan patnè yo te rankontre pita pou kòmanse. yon pwosesis ki pral finalman amelyore livrezon sèvis swen an mas apre yon katastwòf,” te di direktè asosye CDS Judy Bezon (dezyèm apati agoch nan ranje dèyè). Yon videyo se nan www.fema.gov/medialibrary/ medya_records/3307 . Kredi foto FEMA |
1) Koup frè yo kòmanse anseye nan Kore di Nò.
2) Yo anonse inisyativ medikal pou Ayiti; zile òtopedik pou tanpèt.
3) Frè peryodik yo dwe nimerik.
4) Anplwaye Legliz la patisipe nan apèl konferans ak Sèvis Selektif.
5) Volontè inite BVS Fall kòmanse travay.
6) Konsèy Camp Mack non nouvo bilding, konstriksyon kòmanse.
EVÈNMAN EVALYASYON
7) Asosyasyon Ministè Deyò planifye retrè chak ane.
8) Dat limit pwoche pou patisipe nan atelye sou konpetans entèkiltirèl.
RESOUS
9) Church of the Brethren Yearbook ale nan fòma elektwonik.
10) Bits frè: Koreksyon, souvni, pèsonèl, travay, plis ankò.
*********************************************
1) Koup frè yo kòmanse anseye nan Kore di Nò.
 Yon modèl nan nouvo Pyongyang University of Syans ak Teknoloji, ki te parèt nan selebrasyon an dedikasyon pou lekòl la. Inivèsite a sitiye nan kwen nan vil kapital Kore di Nò a. Travayè Legliz Frè yo Robert ak Linda Shank (anba a) te kòmanse anseye klas nan inivèsite a 1ye novanm. Foto pa Jay Wittmeyer  |
Klas yo te kòmanse 1ye novanm pou Robert ak Linda Shank, travayè Legliz Frè yo ki kounye a te kòmanse anseye nan yon nouvo inivèsite nan Repiblik Demokratik Pèp Kore di. Pyongyang University of Syans ak Teknoloji, ki sitiye nan kwen nan vil kapital Kore di Nò a, te louvri epi li se nan operasyon.
Patenarya Misyon Global Legliz Frè yo te fè yon apèl pou lapriyè pou Shanks yo. Direktè egzekitif Jay Wittmeyer te di: “Priye pou yo regle nan premye mwa yo, pou yo gen bon rapò ak elèv yo ak kòlèg yo atravè mond lan.
Pandan plizyè mwa, koup la te nan yon inivèsite sè nan peyi Lachin, ap prepare kourikoulòm, kòm yo ak lòt fakilte yo te pare yo anseye nan enstitisyon an tou nèf.
Soti nan Kansas, wout Shanks yo nan Kore di Nò mennen yo atravè yon siksesyon devwa agrikòl nan peyi devlope yo: Letiopi, Liberya, Nepal ak Beliz. Robert Shank gen yon doktora nan elvaj ble e li te fè rechèch diri. Linda Shank gen yon metriz nan konsèy ak andikap aprantisaj.
Yo ap travay nan Kore di Nò anba patenarya Global Mission Partners ak Fon Global Food Crisis Fund legliz la. Depi 1996, fon an te bay sibvansyon nan Kore di Nò pou soulajman grangou, devlopman agrikòl, ak reyabilitasyon agrikòl, epi kounye a sipòte yon gwoup koperativ agrikòl yo nan lòd yo ede Kore di Nò ranfòse pwodiksyon agrikòl ak ekipe peyi yo pou evite grangou peryodik.
Nan Nwèl la, Shanks yo espere vizite fanmi Ozetazini ak Doubay, ak Lè sa a, kontinye anseye nan Kore di Nò nan sezon fredi a ak prentan.
Pou plis enfòmasyon sou nouvo Inivèsite Pyongyang nan Syans ak Teknoloji, li yon rapò sou yon vizit nan lekòl la te fè pa egzekitif Global Mission Partnerships Jay Wittmeyer nan mwa septanm pase a, ale nan www.brethren.org/site/News2?page=NewsArticle&id=9381 . Disponib tou se yon album foto ki soti nan seremoni dedikasyon inivèsite a, ale nan www.brethren.org/site/PhotoAlbumUser?AlbumID=9373&view=UserAlbum .
2) Yo anonse inisyativ medikal pou Ayiti; zile òtopedik pou tanpèt.
 Youn nan kan anba tant yo ki te leve ann Ayiti apre tranblemanntè janvye a ki te devaste nasyon an. Zile a ap prepare kounye a pou yon tanpèt, Tanpèt Twopikal Tomas ki ka tounen yon siklòn anvan li frape pita nan semèn sa a—menmsi plizyè milyon moun toujou ap viv nan vil tant yo ak abri fòtin nan lari a. Yon avètisman siklòn aktif pou Ayiti ak kèk pati nan Repiblik Dominikèn, ak jiska 10 pous lapli espere. Foto Cheryl Brumbaugh-Cayford |
Yon nouvo inisyativ medikal Legliz Frè yo nan premye etap devlopman pou Ayiti. Manm ekip medikal Brethren Disaster Ministries te voye ann Ayiti nan mwa mas pou sèvi sivivan tranblemanntè 12 janvye a t ap kontakte lòt moun nan denominasyon an ki gen eksperyans ann Ayiti, pou yo ka devlope yon apwòch ki pi konplè pou bezwen medikal la.
Entansyon nouvo inisyativ la se anboche pwofesyonèl medikal ayisyen pou ede devlope plan an. Li pral gen anpil chans kòmanse kòm yon pwojè pilòt yon ane k ap sèvi senk kominote diferan kote Eglise des Freres Haitiens (Legliz Ayisyen Frè yo) deja gen yon prezans legliz.
Operasyon medikal la pral mobil, opere soti nan do a nan yon gwo kamyon oswa ti otobis. Yo pral vizite menm kominote yo chak semèn, pou yo ka etabli relasyon ant moun k ap bay swen ak pasyan yo. Anplwaye ayisyen an, yon fwa yo anboche, yo pral chaje ak travay pou aprann sou lòt inisyativ medikal nan kominote sa yo tankou klinik, lopital, oswa òganizasyon sante kominotè, epi nouri koneksyon ki benefisye mityèlman ak pwogram ki egziste deja.
Koòdonatè misyon Legliz Frè yo Ayiti a, Ludovic St. Fleur, ak kowòdonatè Brethren Disaster Ministries, Jeff Boshart, gen plan pou vwayaje ann Ayiti 5 novanm pou plizyè jou rankont ak lidè legliz ayisyen yo ak lòt moun, ki gen ladan chèf IMA Sante Mondyal la. operasyon Ayiti.
Anons nouvo inisyativ medikal la rive nan yon moman kote Ayiti ap lite ak yon epidemi kolera, te note Jay Wittmeyer, direktè egzekitif Global Mission Partnerships. Omwen yon manm Eglise des Freres Haitiens mouri ak kolera. Wittmeyer mande pou lapriyè pou moun ki afekte nan epidemi kolera a, e li te note ke lòt efò Frè yo ap kontinye ap ede sipòte sante pou pèp ayisyen an tankou konstriksyon pi ak sistèm koleksyon dlo ansanm ak rekonstriksyon kay ak legliz ki te detwi nan tranbleman tè a. .
Yon Dine Benefis le 6 novanm nan McPherson (Kan.) Legliz Frè yo pral ranmase "lajan semans" pou inisyativ la. Meni an pral prezante manje Etyopyen ak Ganyen. Lajan pou sipòte nouvo inisyativ medikal ann Ayiti ka voye bay Emerging Global Mission Fund, 1451 Dundee Ave., Elgin, IL 60120.
Pou plis enfòmasyon kontakte Jeff Boshart nan peggyjeff@yahoo.com oswa rele biwo Global Mission Partnerships nan 800-323-8039.
Nan lòt nouvèl ki soti ann Ayiti, zile a ap pare pou tanpèt twopikal Tomas, ki prevwa pral frape nan fen semèn sa a. Depi jodi a, yon avètisman siklòn te pibliye, ak senk a dis pous lapli espere ann Ayiti ak kèk pati nan Repiblik Dominikèn.
An Ayiti, tanpèt la menase yon nasyon ki toujou ap lite ak kolera ak tranblemanntè a ki fè plizyè milyon moun sanzabri. Moun ki nan vil tant yo ak abri ki fè chanjman nan lari yo pral patikilyèman vilnerab a gwo van ak gwo lapli nan yon tanpèt twopikal.
Boshart rapòte ke omwen twa legliz Frè yo nan zòn Pòtoprens ap planifye pou ouvri bilding adorasyon yo kòm abri kominotè pandan tanpèt la. Epitou alè pandan tanpèt la t ap pwoche, se te yon distribisyon manje pou kominote Frè yo nan katye Port-au-Prince Marin ak Croix des Bouquets, ak vilaj mòn Tonm Gato.
Sèvis Mondyal Legliz (CWS) te di yè se èd "pre-pozisyon" kòm Tomas menase. Ajans la ap planifye yon repons ann Ayiti ak DR. Èd yo ap prepare davans tanpèt la gen ladan anviwon 10,000 prela ak yon kantite twous ijyèn.
Pou plis, gade yon entèvyou ak Roy Winter, direktè egzekitif nan Brethren Disaster Ministries, pa Disaster News Network nan www.disasternews.net/news/article.php?articleid=4086 .
3) Frè peryodik yo dwe nimerik.
 Yon komite Brethren Digital Archives ki reprezante yon efò kolaborasyon piblikatè, bibliyotèk, ak achiv ki konekte ak gwoup Brethren yo, ap travay pou dijitalize peryodik Brethren ki soti nan 1851 ak "Monthly Gospel-Visitor" Henry Kurtz la. Foto koutwazi BDA |
Komite a ap devlope yon Achiv Dijital Frè yo ap fèmen nan objektif li pou rasanble ase lajan pou voye premye faz dokiman pou nimerik nan fen ane a. Misyon alontèm la se dijitalize peryodik Frè yo ki soti nan ane 1851, lè Henry Kurtz te kòmanse pibliye "Mansyèl Gospel-Visitor," precurseur magazin "Messenger".
Achiv Dijital Frè yo (BDA) se yon efò kolaborasyon piblikatè, bibliyotèk, ak achiv ki afilye ak divès gwoup Brethren ki trase zansèt espirityèl yo nan Alexander Mack. Pou akonpli dijitalizasyon an, komite BDA te fè patenarya ak Lyrasis, pi gwo òganizasyon rejyonal manm nasyon an k ap sèvi bibliyotèk ak pwofesyonèl enfòmasyon yo. Lajan sibvansyon yo fè li posib pou eskane piblikasyon sa yo pou apeprè $ 50,000, byen lwen mwens pase estimasyon orijinal la nan $ 150,000, epi gwoup la ap chèche ranmase kantite lajan sa a nan fen ane a.
Frè Ken Shaffer te reprezante nan BDA a Bibliyotèk Istorik ak Achiv yo. Moun ki te asiste reyinyon septanm gwoup la te enkli Steve Bayer nan Old German Baptist Brethren; Eric Bradley nan Bibliyotèk Morgan, Grace College ak Seminè; Darryl Filbrun nan ansyen frè Batis Alman yo, Nouvo Konferans; Shirley Frick nan "Bible Monitor" la; Liz Cutler Gates nan "Brethren Missionary Herald"; Larry Heisey ak Paul Stump nan Sant Eritaj Frè yo; ak Gary Kochheiser nan Konsèvatif Grace Brethren yo. Pou jwenn yon lis konplè gwoup frè patnè yo ak peryodik yo dwe nimerik, oswa pou fè yon don, vizite www.brethrendigitalarchives.org .
— Wendy McFadden se piblikatè ak direktè egzekitif Brethren Press.
4) Anplwaye Legliz la patisipe nan apèl konferans ak Sèvis Selektif.
Jordan Blevins, ofisye defans ak koòdonatè lapè èkumenik pou Legliz Frè yo ak Konsèy Nasyonal Legliz yo, ak Dan McFadden, direktè Sèvis Volontè Frè yo (BVS), te patisipe nan yon apèl konferans ak Sistèm Sèvis Selektif la 13 oktòb.
Pwogram ak ajans lòt konfesyon, ansanm ak yon kantite gwoup ki enterese, te patisipe tou. Cassandra Costley, manadjè Pwogram Sèvis Altènatif nan Sistèm Sèvis Selektif la, te òganize apèl la, e direktè Sèvis Selektif Lawrence Romo te ouvri reyinyon an. Objektif la sete mete ajou gwoup la sou sa k ap pase ak eleman Sèvis Altènatif nan Sèvis Selektif.
Te gen yon anfaz klè nan men anplwaye Sèvis Selektif la ke pa gen okenn ap atann pou yon pwojè ke Kongrè a te aplike. Yo pa prevwa youn nan tan kap vini an, men yo te raple gwoup la nan entansyon yo dwe pare nan evènman sa a.
Costley rapòte kounye a gen twa gwoup ki te siyen memorandòm de konpreyansyon (MOU) ak Sistèm Sèvis Selektif la: Legliz Frè yo, ki gen ladan BVS; Legliz Mennonit USA, ki gen ladan Sèvis Volontè Menonit; ak CASP (Konsèvative Anabaptist Service Programs) nan Christian Aid Ministries. Li te ajoute ke sa yo se te premye memorandòm nan konpreyansyon yo ranpli pa Sèvis Selektif nan plis pase 20 ane. Sèvis Selektif pral kontinye pouswiv memorandòm konpreyansyon ak lòt branch legliz lapè yo ak ajans ki enterese yo. Konferans yo ap kontinye fèt tou de fwa pa ane.
— Dan McFadden se direktè Sèvis Volontè Frè yo.
5) Volontè inite BVS Fall kòmanse travay.
 |
Inite 291 Brethren Volunteer Service (BVS) te fè oryantasyon nan dat 26 septanm-oktob. 15 nan Oregon nan Camp Myrtlewood nan Myrtle Point ak nan Portland. Inite a te pi gwo pandan plizyè ane, ak plis pase 30 volontè. Volontè, kongregasyon oswa vil natif natal, ak plasman swiv:
Bahirah Adewunmi nan College Park, Ga., nan biwo Legliz Frè yo/National Council of Churches nan Washington, DC; Jonatan Bay nan La Verne (Calif.) Legliz Frè yo, pou Hopewell Inn nan Mesopotamia, Ohio; Alicia Camden nan Virginia Beach (Va.) Christian Church Uniting, nan Capital Area Food Bank nan Washington, DC; Michelle Cernoch nan Manassas (Va.) Legliz Frè yo, nan L'Arche nan Cork, Iland; Sou entènèt jwèt Alissa Cook nan Dublin, Ohio, rive nan Quaker Cottage nan Belfast, Iland Nò; Britta Copeland nan Middlebury (Ind.) Legliz Frè yo, nan Palms Retirement Community nan Sebring, Fla.; AJ Detwiler nan Fairview Church of the Brethren nan Williamsburg, Pa., rive nan Camp Blue Diamond nan Petersburg, Pa.; Han ak Tim Dowdle nan Lelystad, Netherlands, bay CooperRiis nan Mill Spring, NC
Carol Fike nan Freeport (Ill.) Legliz Frè yo, ak Clara Nelson nan Cloverdale (Va.) Legliz Frè yo, pou Legliz Jèn Frè yo ak Ministè Jèn Adilt nan Elgin, Ill.; Elvira Firus nan Ramstein-Miesenbach, Almay, nan Meeting Ground nan Elkton, Md.; Kavalye Frey nan Riley, Kan., nan Kan Myrtlewood nan Myrtle Point, Ore.; Rachèl Gehrlein nan Glenmoore, Pa., ak Rebecca Rahe nan Bad Salzuflen, Almay, nan Family Abuse Center nan Waco, Texas; Chelsea Goss nan West Richmond Church of the Brethren nan Henrico, Va., rive nan On Earth Peace nan Portland, Ore.; Thorsten Hagemeier Bèlen, Almay, rive Talbert House nan Cincinnati, Ohio; Sara Hall nan Manchester Church of the Brethren nan N. Manchester, Ind., pou Emmanuel Baptist Church nan El Salvador; Malea Hetrick nan Port Matilda, Pa., nan Colegio Miguel Angel Asturias nan Quetzaltenango, Gwatemala.
Jamie Jamison nan Ottawa (Kan.) Community Church of the Brethren, rive nan Cincinnati (Ohio) Church of the Brethren; Elias Knoechelmann nan Gieboldehausen, Almay, nan Pwojè PLASE nan Baltimore, Md.; Rachèl McBride nan North Liberty (Ind.) Legliz Frè yo, nan Camp Courageous nan Monticello, Iowa; Mike Nicolazzo nan Ambler (Pa.) Legliz Frè yo, nan Kilcranny House nan Coleraine, Iland Nò; Shannon Pratt-Harrington nan Athens, Ohio, ak Josh Schnepp nan Beaverton, Mich., bay Brethren Disaster Ministries nan New Windsor, Maryland.
Ashley Reber de Roanoke Rapids, NC, pou San Antonio (Texas) Katolik Travayè House; Andreas Rohland nan Bayreuth, Almay, rive nan Lancaster (Pa.) Zòn Habita pou Limanite; Jonatan von Rueden Wiesloch, Almay, nan Interfaith Hospitality Network nan Cincinnati, Ohio; Caroline Ryan nan Brookhaven, Pa., nan East Belfast Mission nan Belfast, Iland Nò; Jakòb Kout nan Stryker, Ohio, nan Sant sou Konsyans ak Lagè nan Washington, DC; epi Jeremi Zeek nan 28th Street Church of the Brethren nan Altoona, PA, rive nan Camp Mardela nan Denton, Maryland.
6) Konsèy Camp Mack non nouvo bilding, konstriksyon kòmanse.
Nan reyinyon 30 oktòb li a, Indiana Camp Board te chwazi non bilding lan ki pral loje biwo ak sèvis manje ki te ansyen nan Becker Lodge nan Camp Mack nan Milford, Ind. Yo te detwi loj la nan yon dife 11 jiyè.
Tout enstalasyon nan Camp Mack yo nonmen non pou lidè Frè yo, ak kan an li menm yo te rele pou Alexander Mack Sr., fondatè Legliz Frè yo.
Premye nouvo bilding lan pral rele Sant Dakèy John Kline. John Kline, yon minis ak doktè nan Broadway, Va., pandan epòk Lagè Sivil la te vwayaje atravè liy Mason-Dixon pou trete moun ki blese oswa ki malad sou tou de bò konfli a. Sòlda yo te pèmèt li deplase lib pandan l te vwayaje nan nò sou cheval li a, Nell, pou l te prezide Reyinyon Anyèl legliz la. Nan 1864 Kline te touye nan yon anbiskad, pandan y ap retounen lakay yo apre yo fin resevwa nouvo soulye mete sou chwal li.
Yo pral rele kwizin ak sal manje yo Kate Warstler Dining Center an onè ak memwa Kate Warstler, yon kizin Camp Mack ki te renmen anpil e ki dire lontan. Li te premye kizin a plen tan nan Camp Mack, kòmanse an 1977 nan yon moman kote sèvis manje te enkòpore nan yon nouvo etablisman ki te bati nan nivo ki pi ba Becker Lodge.
Nouvo biwo yo pral rele Manly Deeter Office Complex an memwa Manly Deeter, yon manm komite lokalize ki te chwazi tè a pou Camp Mack epi tou yon manm Komite Enkòporasyon an. Deeter Cabin, yon kabin bwason ki te konstwi an 1925 epi ki te demoli an 1985, se te premye bilding biwo ak boutik kado kan nan Camp Mack.
Nan dat 1ye novanm, konstriksyon te kòmanse sou gwo estrikti multipurpose sa a. Latè te deplase ap prepare pou fondasyon yo ki espere yo dwe fini pi vit ke posib. Objektif la se genyen bilding sa a fonksyone anvan 1ye jen, pare pou sèvi kanpay kap vini yo. Kontraktè jeneral pou travay la se DJ Construction soti nan Goshen, Ind.
Le pli vit ke plan yo te finalize pou Sant Dakèy John Kline, travay yo pral kòmanse sou plan pou Becker Retreat Center, yon bilding pou ranplase lojman ak chanm reyinyon yo te pèdi nan dife a.
Komisyon Konsèy Camp la te rekonèt ke lajan ki soti nan asirans la pa pral kouvri tout depans konstriksyon bilding ki ansanm pral bay sèvis yo yon fwa yo te loje nan Becker Lodge. Anpil sipò finansye pral bezwen pou ede peye pou bilding ki pral sèvi jenerasyon aktyèl la ak èspere ke kanpay yo ak patisipan retrè pou ane k ap vini yo. Se poutèt sa, tablo a te etabli yon fon bilding ak envite donatè yo bay li nan nenpòt ki kantite lajan. Fon an ap resevwa kado nan Camp Mack, PO Box 158, Milford, IN 46542 oswa sou entènèt nan www.campmack.org .
— Phyllis Leininger se manadjè biwo Camp Mack.
7) Asosyasyon Ministè Deyò planifye retrè chak ane.
“Akote Dlo Antou” se tèm pou retrè anyèl 2010 Asosyasyon Ministè Deyò Legliz Frè yo, ki pral fèt 14-18 Novanm nan Camp Eder toupre Fairfield, Pa. Retrè a se pou lidè kan k ap sèvi nan yon varyete de wòl (direktè, koòdonatè pwogram, pèsonèl antretyen ak sèvis manje, asistan administratif, anplwaye sezonye, elatriye).
Oratè prensipal la pral Nancy Ferguson, yon minis òdone ak edikatè kretyen sètifye nan Presbyterian Church (USA), ki te sèvi kòm manadjè pwojè pou kourikoulòm New Earth. Li pral dirije gwoup la nan aprann plis sou fason lidè kan yo ka pi byen bay espas retrè ak pwogram pou kanpay yo, patisipan pwogram yo, ak gwoup lokasyon/itilizatè yo.
Orè a gen ladan adorasyon, prezantasyon prensipal yo, atelye, diskisyon tab wonn, reyinyon anyèl manm asosyasyon an, ak tan pou rekreyasyon ak zanmi tankou dife kan aswè ak yon woulib. Y ap ofri yon pwomnad nan chan batay nasyonal Gettysburg.
Sijè atelye yo enkli "Wè sakre a nan òdinè" ki te dirije pa Linda Alley; "Ou gen Lespri?" "Fòmasyon Anplwaye yo dwe Lidè Anviwònman," ak "Fòmasyon Anplwaye yo dwe Lidè espirityèl" ki te dirije pa Ferguson; "Delectable Programming" ki te dirije pa Shannon Kahler; ak de atelye sou maketing ki te dirije pa Melissa Troyer.
Jwenn yon bwochi ak plis enfòmasyon nan www.brethren.org/site/DocServer/2010_OMA_Retreat_Brochure.pdf?docID=9581 .
8) Dat limit pwoche pou patisipe nan atelye sou konpetans entèkiltirèl.
Enskripsyon an fèmen 7 novanm pou atelye “Konpetans entèkiltirèl/Konpetans entèkiltirèl: vin yon lidè efikas nan yon mond divès kalite k ap chanje.” Atelye a pwograme pou 11 novanm, ant 9 am ak 3 pm, nan First Church of the Brethren nan Harrisburg, PA.
Evènman an pral ofri tou de an angle ak an panyòl, epi se patwone ansanm pa Legliz Frè yo, On Earth Peace, ak Mennonit Central Committee.
Ki fèt pou pastè yo, manm legliz yo, ak lidè distri yo, evènman an pral dirije pa Eric HF Law, fakilte adjwen pou pwogram Doktè nan Ministè McCormick Theological Seminary, ACTS Doktè nan Ministè pwogram nan Predikasyon, ak Sant Kiltirèl Meksiken Ameriken an nan San. Antonio, Texas.
Lwa pral pale sou gade kominote entèkiltirèl lafwa atravè lantiy teyoloji epi li pral dirije gwoup la nan eksplore kesyon sa yo: Ki sa ki kilti? Poukisa gen konfli entèkiltirèl? Ki jan rasis, pouvwa, ak privilèj afekte fason nou kapab lidè efikas nan yon kominote divès?
Frè enskripsyon an $25 gen ladan manje midi ak yon opsyon vejetaryen. Yon kredi edikasyon kontinyèl 0.5 disponib pou $10. Enskri sou entènèt nan www.brethren.org/ericlaw2010 oswa kontakte Stan Dueck, direktè Transforming Practices nan sdueck@brethren.org oswa 717-335-3226.
9) Church of the Brethren Yearbook ale nan fòma elektwonik.
 |
Annuaire 2010 Legliz Frè yo disponib kounye a nan men Brethren Press nan yon fòma elektwonik sou CD. Annuaire a p ap disponib ankò sou fòm enprime.
"Annuaire CD a se yon resous esansyèl pou enfòmasyon Church of the Brethren," di yon deskripsyon nan Brethren Press. Fòma disk la ka chèche, fasil pou navige, epi li gen enfòmasyon kontak pou kongregasyon, distri, pastè, minis, moderatè, ak ajans Legliz Frè yo. Disk la gen ladan tou Rapò Estatistik ane anvan an pou 2009.
Nouvo karakteristik ki fè posib grasa fòma elektwonik la, ki ka telechaje tou sou yon òdinatè pèsonèl, gen ladan navigasyon ki ka fè rechèch tankou signets, lyen ki ka klike sou lòt seksyon liv la oswa sou sit entènèt, adrès imel ki ka klike sou, ak yon zouti "jwenn". ki pèmèt rechèch rapid nan lis yo tout antye.
Anbalaj pou nouvo fòma CD a se zanmitay anviwònman an tou, lè l sèvi avèk lank legim ak yon minimòm de 10 pousan kontni resikle apre konsomatè, osi byen ke yon plato 100 pousan resikle ak opsyon pou itilizatè a sèlman enprime sa ki nesesè sou papye. .
Annuaire la sou CD disponib nan men Brethren Press pou $21.50, plis anbakman ak manyen. Pou plis enfòmasyon oswa kesyon sou nouvo fòma elektwonik la, kontakte editè jere James Deaton nan 800-323-8039 oswa jdeaton@brethren.org .
Nouvo tou nan Brethren Press:
“Gid pou etid biblik” sezon ivè a, etid Labib ak kourikoulòm ti gwoup pou granmoun. Tèm pou sezon fredi a, "Assuring Hope," se otè Harold S. Martin, ak ekriven "Out of Context" Frank Ramirez adrese. “Gid pou etid biblik” disponib nan men Brethren Press pou $4 pou chak kopi, oswa $6.95 pou gwo lèt an lèt detache, plis anbakman ak manyen.
Yo aksepte lòd pre-piblikasyon for the Brethren Press gid devosyonèl chak ane pou sezon Karèm la. "Kou pou swiv Jezi: Devosyon pou Karèm ak Pak 2011" se JD Glick ekri. Papye sa a ki gwosè pòch fèt pou kongregasyon yo bay manm yo, epi pou itilizasyon endividyèl. Antre chak jou gen ladann yon tèks ekriti, meditasyon, ak lapriyè. Kòmand pou $2.50 chak, oswa $5.95 gwo lèt, plis anbakman ak manyen. Ekonomize 20 pousan lè w kòmande anvan 17 desanm.
Pou kòmande nenpòt nan pwodwi sa yo nan men Brethren Press rele 800-441-3712 oswa kòmande sou entènèt nan www.brethrenpress.com .
10) Bits frè: Koreksyon, souvni, pèsonèl, travay, plis ankò.
— Koreksyon: Nan Newsline 21 oktòb la, yo te bay yon lyen ki pa kòrèk pou kan travay Legliz Frè yo. Jwenn paj ki kòrèk la nan www.brethren.org/workcamps. Enfòmasyon sou tit pou foto ki soti nan selebrasyon 40yèm anivèsè Legliz North India a pa t kòrèk tou. Nan tèt tab la nan anivèsè CNI te gen moderatè Konferans Anyèl Robert Alley (dezyèm apati dwat), chita pami lidè legliz CNI ak Achevèk Canterbury (dezyèm apati goch). Nan souvni 7 oktòb la pou Brett K. Winchester, manm legliz li a pa t kòrèk. Li te yon manm Mountain View Church of the Brethren nan Boise, Idaho.
- Koreksyon: Biwo Sekretè Jeneral la te bay yon lis konplè tout lòt lidè konfesyon ki te patisipe nan rankont Lendi a ak Prezidan Obama (gade rapò espesyal Newsline 1ye novanm): Evèk Johncy Itty nan Sèvis Mondyal Legliz la, Evèk Mark Hanson nan Evanjelik la. Legliz Lutheran nan Amerik, Evèk John R. Bryant nan Legliz Episkopal Metodis Afriken an, Sharon Watkins nan Legliz Kretyen an (Disip Kris la), Evèk Thomas L. Hoyt Jr. nan Legliz Episkopal Metodis kretyen an, Achevèk Khajag S. Barsamian nan Legliz Amenyen nan Amerik, Evèk Katharine Jefferts Schori nan Legliz Episkopal la, Achevèk Demetrios nan Legliz Otodòks grèk Amerik la, Gradye Parsons nan Legliz Presbyterian (USA), Betsy Miller nan Legliz Moravye a, Thomas Swain nan Sosyete relijye Zanmi yo, Wesley S. Granberg-Michaelson nan Legliz Refòme nan Amerik la, Evèk Sharon Zimmerman Rader nan Legliz Metodis Etazini, Metwopoliten Jonah nan Legliz Otodòks an Amerik, Geoffrey Black nan Legliz Ini Kris la, ak Walter L. Parrish III nan Konvansyon Nasyonal Batis Pwogresis la.
— Kenneth M. Shaffer Jr., 64, direktè Bibliyotèk Istorik ak Achiv Frè yo (BHLA) nan Biwo Jeneral Legliz Frè yo nan Elgin, Ill., te mouri 23 oktòb lakay li nan Elgin. Nan mwa me li te anonse dat retrèt li a se 31 desanm. Li te sèvi kòm direktè BHLA depi janvye 1989, li te responsab anpil koleksyon achiv ki te loje nan sousòl Biwo Jeneral yo. Avèk dokiman ki soti nan yon Nouvo Testaman Alman an 1539, achiv la konsève piblikasyon, dosye, ak atik ki gen enpòtans istorik Brethren. Shaffer te ede chèchè yo regilyèman, te bay enfòmasyon pou pwogram ak pwojè legliz yo, te sèvi kòm lyezon anplwaye pou Komite Istorik Frè yo, te sipèvize travay entèn yo, epi te ekri sou istwa Frè yo. Li te kòmanse travay pou Legliz Frè yo an Out 1970 kòm konsiltan pou devlopman kourikoulòm pou ansyen Konsèy Jeneral la. Soti nan 1972-88 li te travay nan Bethany Theological Seminary nan Oak Brook, Ill., kote pozisyon li yo enkli manadjè libreri, bibliyotekè akizisyon, asistan administratif nan pwogram Doktè nan Ministè, ak direktè bibliyotèk. Li te sèvi kòm editè revi liv pou jounal "Brethren Life and Thought" nan 1986-99. Soti nan ane 1987-89 li te editè "A Guide for Biblical Studies," kourikoulòm etid biblik Brethren Press pou granmoun. Dènyèman, li te kontribye nan yon nouvo pwojè pou dijitalize peryodik Frè yo, nan yon efò koperativ ak plizyè lòt kò Frè yo, epi ansanm ak ko-otè Graydon Snyder t ap ekri atik pou "Brethren Life and Thought" pou pote liv yo sou "Texts in". Transit” ajou. Li te konpile tou twazyèm sipleman Bibliyografi Frè yo epi li te ekri anpil atik pou magazin "Messenger", sa ki fèk sonje kontribisyon li yo nan kouvèti 300yèm anivèsè mouvman Frè yo. Origine soti nan rivaj lès Maryland, Shaffer te fèt 10 desanm 1945, nan Greensboro, Md. Li te gradye nan North Caroline High School an 1963, ak nan Bridgewater (Va.) College an 1967. Li te resevwa yon diplòm metriz nan divinite. nan Bethany Theological Seminary an 1970. An 1983 li te konplete tou yon metriz nan Syans Bibliyotèk nan Northern Illinois University. Manb pwofesyonèl yo enkli Asosyasyon Bibliyotèk Ameriken an, Asosyasyon Bibliyotèk Teyolojik Ameriken an, Beta Phi Mu (yon sosyete onè syans bibliyotèk), Asosyasyon Bibliyotèk Teyolojik nan zòn Chicago, ak Konferans Achiv Midwès yo. Li te yon minis òdone e byen bonè nan karyè li te ranpli de pastorat ete. Dènyèman li te aktif nan Highland Avenue Church of the Brethren nan Elgin. Li siviv pa sè li Jean Shaffer, matant Kathleen Cole ak Betsy Bareford, ak anpil kouzen. Antèman li a te fèt 27 oktòb nan Denton (Md.) Church of the Brethren. Yo planifye yon sèvis memorial nan Highland Avenue Church of the Brethren, nan yon dat ki poko detèmine.
— Kenneth L. Brown, 77, te mouri yè, Novanm 3, nan Cleveland (Ohio) Klinik nan konplikasyon ki soti nan vaskulit, yon maladi oto-iminitè. Li te yon pyonye etid nasyonal lapè ak pwofesè emerit nan Manchester College nan North Manchester, Ind., yon aktivis san vyolans, ak yon minis òdone nan Legliz Frè yo. yon lage kolèj la te voye byen ta yè. “Pandan plizyè dizèn ane, non li te synonym ak pwogram Etid Lapè nou an. Elèv li yo te goumen ak gwo kesyon ak anbigwite. Nou te respekte l pou tout sa ak plis ankò.” Pandan 25 ane, kòmanse an 1980, li te dirije pi ansyen pwogram etid lapè nan peyi a—Enstiti Etid Lapè ak Pwogram pou Rezolisyon Konfli nan Manchester College. Li te sèvi tou kòm konsiltan nan pwogram etid lapè atravè peyi a ak atravè mond lan, epi li te dirije ekip etid nan Vyetnam, Brezil, Iland di Nò, Ayiti, Thailand, End, Jamayik, Kolonbi, Nikaragwa, Meksik, ak Kiba. Apre li te pran retrèt nan ane 2006, Brown te kontinye anseye ak madanm li, Viona. Koup la te òganize tou diskisyon chak semèn pou etidyan lakay yo, depi yo te rive nan North Manchester an 1961. An 2005, li te resevwa Prim Akonplisman pou tout lavi ki soti nan Asosyasyon Etid Lapè ak Jistis, ki gen plis pase 300 kolèj ak inivèsite. Li te tou yon fondatè plizyè òganizasyon, ki gen ladan Mouvman Aksyon Frè yo ak Fon Penalizasyon Taks Lagè. Yon natif natal Kansan, li te gradye nan Wichita East High School an 1951, ak nan McPherson College an 1955. Li te ale nan Wichita State University epi li te pouswiv travay gradye nan University of Kansas. Li te gen diplòm nan Bethany Theological Seminary ak Duke University, kote li te resevwa doktora li an 1964, epi tou li te ale nan Garrett School of Theology ak University of California. Byen bonè nan karyè li, li te fè pastor nan de kongregasyon Legliz Frè yo, epi li te anseye nan sistèm lekòl Chicago. Li siviv pa madanm li, Viona, pitit gason Chris Brown ak Michael P. Brown, ak pitit fi Katy Gray Brown. Y ap planifye yon sèvis memorial.
- Ekklesiyar Yan'uwa nan Nijerya (EYN–Legliz Frè yo nan Nijerya) ap lapenn yon lanmò nan fanmi yon lidè konfesyon. Barka Filibus, yon pitit gason prezidan EYN, Filibus Gwama, te mouri 24 oktòb nan Abuja, kapital Nijerya, petèt nan yon atak kè. “Li gen yon fanmi ki gen kat timoun,” rapòte travayè misyon Nijerya Nathan ak Jennifer Hosler nan yon imèl ki mande sipò legliz Ameriken an pou fanmi Gwama ak EYN an jeneral. Hoslers yo te kondui nan vilaj fanmi an nan Gava pou yo ale nan sèvis antèman an, kote yo te mande yo pote kondoleyans nan non Legliz Frè yo nan Etazini. Yo ka voye nòt kondoleyans bay Prezidan EYN Filibus Gwama nan revfgwama@yahoo.com .
— Pierre U. Ferrari te nonmen CEO Heifer International, yon òganizasyon ki te kòmanse okòmansman kòm Pwojè Heifer Legliz Frè yo. Li pran plas PDG pwovizwa Charles Stewart ak prezidan depi lontan Heifer ak ansyen PDG Jo Luck. Ferrari, ki te fèt an Afrik an 1950 nan Lè sa a, Kongo Bèlj la, gen plis pase 40 ane eksperyans nan biznis sòti nan Coca-Cola USA nan òganizasyon sosyal oryante tankou CARE ak Small Enterprise Assistance Fund. Li se prezidan konsèy la pou Ben and Jerry's Homemade Ice Cream, kote li te dirije konsèy la pou l fè angajman mondyal li pou fè komès san patipri nan ane 2013 ak kiltivatè vaniy, kakawo ak kafe li yo; se yon manm konsèy nan Small Enterprise Assistance Fund; chita nan konsèy konsiltatif Emory Ethics Center nan Atlanta, Ga.; se yon direktè Guayaki Sustainable Rainforest Products; se prezidan "Hot Fudge" devlopman kominotè kapital antrepriz; epi anseye (Dirab) MBA Maketing nan Bainbridge Graduate Institute. Li gen yon metriz nan Ekonomi nan University of Cambridge ak yon MBA nan Harvard Business School. Nan yon lage soti nan Heifer, Ferrari te note "eritaj etonan" li yo men li te ajoute ke li te anboche "nan yon moman kote ijans pou mete fen nan povrete a se menm pi gwo. Heifer gen yon seri valè ak modèl totalman enpòtan pou jodi a. Travay mwen pral sèvi divès kominote nou yo pou bay plis moun pouvwa pi vit, ak yon sans pasyon ijans.”
— Kan Betèl ap chèche yon direktè sèvis manje. Camp Bethel se ministè deyò Legliz Distri Virlina Frè yo, ki sitiye tou pre Fincastle, Va. Pozisyon salè aplentan sa a disponib pou yon travayè serye, k ap pran swen ak bon ladrès entèpèsonèl ak lidèchip. Dat kòmanse se osi bonè ke 1ye janvye 2011, e pa pita pase 30 avril 2011. Eksperyans gastronomik oswa fòmasyon obligatwa, epi eksperyans jesyon anplwaye yo pi pito. Pake benefis kòmanse gen ladan salè $29,000, plan asirans medikal fanmi, yon plan pansyon, alokasyon pou vwayaj, ak fon pou kwasans pwofesyonèl. Yon aplikasyon, yon deskripsyon pozisyon, ak plis enfòmasyon disponib nan www.campbethelvirginia.org/jobs.htm , oswa rele 540-992-2940, oswa voye yon lèt enterè ak yon rezime aktyalize bay Barry LeNoir, Direktè Kan, nan campbetheloffice@gmail.com (Remake byen ke sa a se yon nouvo adrès imel pou kan an).
— Kourikoulòm Rasanble a, yon pwojè Brethren Press ak Mennonite Publishing Network, ap aksepte aplikasyon pou ekri pou ane 2012-13 la. Yo anboche ekriven pou youn oswa de trimès pou yon inite laj patikilye: lekòl matènèl, primè, mwayen, milti-laj, jèn jinyò, oswa jèn. Ekriven yo pwodui materyèl ki byen ekri, ki apwopriye pou laj e ki enteresan pou gid pwofesè yo, liv elèv yo ak pake resous yo. Tout ekriven pral patisipe nan yon konferans oryantasyon 6-10 mas 2011, nan Chicago, Ill. Pou plis enfòmasyon vizite paj Opòtinite Travay nan www.gatherround.org . Dat limit pou aplikasyon yo se 1 janvye 2011.
— Yo ap resevwa aplikasyon pou Ekip Vwayaj Lapè Jèn 2011 la. Ekip la patwone chak ane pa Ministè Jèn Frè yo ak Jèn Adilt, Sèvis Volontè Frè, On Earth Peace, ak Asosyasyon Ministè Deyò. Dat sèvis pou ekip 2011 la se 30 me-aout. 15. Manm ekip la vwayaje nan kan Frè yo atravè peyi Etazini an ak objektif pou yo pale ak lòt jèn sou mesaj kretyen an ak tradisyon Frè yo pou fè lapè. Yo pral chwazi jèn adilt Legliz Frè yo ki gen laj kolèj (19-22 an). Yo peye yon salè pou manm ekip yo. Jwenn aplikasyon an nan www.brethren.org/site/DocServer/YPTT_2011_Application.pdf?docID=10022 . Pou plis enfòmasyon kontakte biwo Ministè Jèn ak Jèn Adilt nan 800-323-8039 ext. 289. Aplikasyon yo dwe 19 janvye 2011.
— Kowòdonatè asistan pou ministè kan travay 2012 la yo chèche pa Legliz Frè yo. "Eske ou se yon jèn adilt ki renmen kan travay?" di yon envitasyon. “Èske w ta renmen sèvi grasa Sèvis Volontè Frè yo?” Pou aprann plis, ale nan www.brethren.org/workcamps oswa kontakte biwo kan travay la nan cobworkcamps@brethren.org oswa 800-323-8039.
— Dat limit la se 1ye desanm pou nominasyon pou pòs Konferans Anyèl eli yo. Direktè Konferans Chris Douglas ap fè yon apèl ijan pou nominasyon, jan li te note nan yon rapèl imèl yo te bay Komite Nominasyon an anpil kèk nominasyon. Fòm nominasyon yo disponib sou Entènèt nan www.brethren.org/ac . Moun ki fè nominasyon yo ta dwe enfòme kandida yo, ki pral resevwa yon avi imel nan men Biwo Konferans lan epi yo dwe ranpli Fòm Enfòmasyon ki disponib tou sou sitwèb la. Tou de fòm yo dwe ranpli pou ranpli yon nominasyon. Jwenn yon lis pozisyon lidèchip ki louvri pou 2011 nan www.cobannualconference.org/pdfs/03RequestforNominations2011.pdf .
— Videyo kan travay jèn ak jèn adilt 2011 la te lage. Tèm kan travay ane sa a se "Nou se kò a." Pou w gade videyo a, ale nan www.brethren.org/workcamps . Mande yon kopi nan biwo kan travay la nan 800-323-8039. Kopi yo disponib tou nan biwo distri yo.
— Dènye fòmasyon dyak ane a ap fèt nan Bermudian Church of the Brethren nan East Berlin, Pa., 14 Novanm. Se apremidi atelye a patwone pa Church of the Brethren's Deacon Ministry e li pral gen ladan atelye sou Ekip Swen Pastoral la (dyak ak pastè) ak "Atis pou koute." Ou ka jwenn detay ak enfòmasyon sou enskripsyon nan www.brethren.org/deacontraining . Evènman dyak sa yo planifye pou 2011: 5 fevriye nan Mexico Church of the Brethren nan Perou, Ind.; 19 Mas nan Freeport (Ill.) Legliz Frè yo; ak 15 me nan County Line Church of the Brethren nan Champion, Pa.
— Yon seri prezantasyon sou “Esansyèl Lafwa pou Anabaptis yo” ak Stuart Murray Williams kòmanse apremidi a, patwone pa Ministè Lavi Kongregasyon Legliz Frè yo. Murray, yon entelektyèl angle li te ye pou liv pi resan li a, "The Naked Anabaptist: The Bare Essentials of a Radical Faith" (lòd ki soti nan Brethren Press pou $13.99 plis anbakman ak manyen, rele 800-441-3712), se pou pale sou la. eleman debaz nan Anabaptism, ak siyifikasyon kontanporen nan yon tradisyon lafwa nan swiv Jezi. Yon evènman nan seri a gratis epi ouvè a piblik la—yon konferans aswè jodi a a 7 pm nan Young Center nan Elizabethtown (Pa.) College. Kontakte Ministè lavi kongregasyon an nan 800-323-8039.
— IMA Mondyal Sante te oblije revoke yon kantite anplwaye nan mitan mwa oktòb la, apre òganizasyon an pa te resevwa yon kontra espere ak USAID nan peyi Afriken Repiblik Demokratik Kongo a. IMA World Health se yon òganizasyon patnè Legliz Frè yo, ki gen katye jeneral biwo nan Sant Sèvis Frè yo nan New Windsor, Md. “Misyon IMA World Health se avanse sante ak gerizon pou moun vilnerab ak majinalize atravè lemond,” te di. yon deklarasyon IMA. “Finansman pou travay sa a bay prensipalman sibvansyon ki soti nan sous finansman piblik yo. Kòm yon rezilta dirèk nan fen yon sibvansyon enpòtan, IMA te redwi mendèv li pou reflete nivo revni aktyèl li. Pèt anplwaye yo difisil ak regrèt, men anplwaye IMA ak estrikti pri yo dwe apwopriye pou nivo finansman li yo. IMA se kounye a pi mèg, men li toujou fò ak vital pandan n ap kontinye misyon nou bay moun ki nan bezwen yo.”
— Yon prèch pa pastè Tim Ritchey Martin nan Grossnickle Church of the Brethren nan Myersville, Md., parèt sou sitwèb Foods Resource Bank la. Li te bay mesaj la nan selebrasyon rekòt 24 oktòb la nan pwojè kwasans Grossnickle nan lwès Maryland, ki enplike sis kongregasyon Frè yo, yon kongregasyon Legliz Ini Kris la, ak yon pawas Katolik. Jwenn "Ou pa ou lè ou grangou," nan www.foodsresourcebank.org/reflection .
— Kat distri Legliz Frè yo ap òganize konferans pandan de semèn kap vini yo: Konferans Distri Illinois ak Wiconsin se 5-7 novanm nan Shannon, Ill., ak Orlando Redekopp kòm moderatè. Konferans distri Shenandoah se 5-6 novanm nan Bridgewater (Va.) Church of the Brethren, ak Bernie Fuska kòm moderatè. Konferans Distri Virlina se 12-13 Novanm nan Roanoke, Va., ak Sharon S. Wood kòm moderatè. Konferans Distri Pasifik Sidwès se 12-14 Novanm nan Hillcrest Retirement Village nan La Verne, Kalifòni, ak Felton Daniels kòm moderatè.
— Theodore Long, prezidan Elizabethtown (Pa.) College, pral konferans nan Juniata College sou "Eduke pou Sitwayènte Global" a 7:30 pm 8 Novanm nan Neff Lecture Hall nan Sant von Liebig pou Syans. Anvan konferans la, dapre yon piblikasyon Juniata, Long pral resevwa yon doktè onorè nan diplòm lèt imen nan men prezidan Juniata Thomas R. Kepple. Long pral pran retrèt nan prezidans Elizabethtown an Jiyè 2011, apre yon karyè 15 ane.
— Nan nouvèl ki soti nan McPherson (Kan.) College, moun k ap resevwa Prim Ansyen Anyèl Young Alumni ane sa a enkli de manm Legliz Frè yo: Becky Ullom, ki se direktè Ministè Jèn ak Jèn Adilt nan denominasyon an, ak kiltivatè Iowa Paul Neher nan Ivester Church of the Brethren nan Grundy Center, ki gen fanmi ki te louvri pòt yo nan 2004 nan yon fanmi soudanèz uit.
— Konsèy Mondyal Legliz yo te kondane asasinay ki te fèt dimanch nan yon legliz nan Bagdad, Irak, lè mesye ame te pran otaj nan legliz Sayidat al-Nejat. WCC a "pwofondman boulvèse pa soufrans kontinyèl kretyen an Irak epi li kontinye kanpe an solidarite ak tout legliz yo pandan y ap pase nan moman boulvèsan ak defi ak temwayaj sou lanmou ak lapè Bondye nan Jezi Kris la menm nan mitan rayisman ak agresyon," yon deklarasyon te di.
Se Cheryl Brumbaugh-Cayford, direktè sèvis nouvèl pou Legliz Frè yo, ki te pwodui Newsline, cobnews@brethren.org oswa 800-323-8039 ext. 260. Judy Bezon, Kathleen Campanella, Lina Dagnew, Jeanne Davies, Chris Douglas, Nathan ak Jennifer Hosler, Cindy Kinnamon, Donna Kline, Don Knieriem, Jeri S. Kornegay, Rene Rockwell, Howard Royer, John Wall, Walt Wiltschek, Roy Winter kontribye nan rapò sa a. Newsline parèt chak lòt semèn, ak pwoblèm espesyal jan sa nesesè. Pwochen nimewo regilye a pwograme pou 17 Novanm. Nouvèl yo ka reimprime istwa Newsline si yo site Newsline kòm sous la. Pou dezabònman oswa chanje preferans imel ou ale nan www.brethren.org/newsline .