Sèmon: 'Ansanm nan inite byenke inikman divès'

223yèm Konferans Anyèl Legliz Frè yo
San Diego, Kalifòni - 30 jen 2009

Lekti ekriti yo: 1 Korentyen 12:4-14, 27-31; 13:1-2

Pastè Jaime Diaz nan Castaner (PR) Church of the Brethren se te predikatè pou sèvis adorasyon fèmen nan Konferans Anyèl 2009 la, madi maten 30 jen.
Foto pa Glenn Riegel

“Las cosas viejas pasaron; he aqui todas son hechas nuevas.  Y todo esto proviene de Dios.”

Non, mwen pa pral bay prèch sa a an panyòl, byenke mwen ta dwe. Poukisa? Poukisa mwen oblije pase nan tout pwoblèm pou m pale avè w an anglè lè se pa lang natif natal mwen. Mwen ta dwe kite ou lite yon ti kras nan eseye konprann mwen an panyòl.

Men, sa tout bon ta yon konpòtman trè egoyis nan pati mwen. Ann fè li fason mwen paske wout mwen an se bon fason. Mwen pa fin sèten sa nou vle di lè nou di: "Nou bezwen soti nan zòn konfò nou an." Mwen pa konnen si lè nou di "nou", nou enkli tèt nou, oswa si nou aktyèlman ap di: 'tout lòt moun, eksepte mwen, ta dwe soti nan zòn konfò yo."

Kidonk, jodi a, mwen pral soti nan zòn konfò mwen an, paske tout prèch mwen tounen nan Pòtoriko yo fèt an panyòl.

Twòp fwa nou vle lòt moun fè bagay sa yo fason nou. Pou pale jan nou pale a. Pou panse jan nou panse a. Pou mache jan nou mache a. Pou adore jan nou adore, paske chemen nou an se chemen ki dwat!

Pandan m t ap mache nan lari vil mwen an, mwen te wè jèn gason sa a ki te mete yon mayo ki te di: "Mwen pa pran swen sa ki opinyon ou, mwen mwen toujou dwat."  Ak sa a sonnen trè abitye. Mwen te konnen mwen te tande li anvan. Mwen te tande sa nan men madanm mwen jou maryaj nou an. Mwen te panse li t ap jwe... byento mwen te aprann li pa t '.

Pandan premye semèn nan jis marye, yon swa, pandan nou te ale nan kabann, mwen pa t 'kapab ale nan dòmi. Madan Diaz pa ta sispann balanse janm li ale dèyè. Mwen te di l, cheri, ou pa kite m dòmi! Pou sa li te reponn: "Oke, se fason sa a mwen te toujou tonbe nan dòmi, balanse janm mwen" Mwen te sipliye l 'pou l sispann. Epi yon fwa li te di: "non!”

“Men, chérie, mwen pa ka dòmi!

"Twò move!" Se te dènye repons li.

"O Bondye mwen" mwen te di tèt mwen. Seyè, mwen te panse ou te di lè ou te kreye moun ke li pa bon pou nonm lan ta dwe pou kont li. Men, mwen panse mwen te pi bon nan selibatè. Kidonk, mwen leve, mwen di l: "Oke, se konsa sa pral ye?" Ebyen mwen dòmi sou kanape a! Men, pandan m te kouche, se te prèske kòmsi m te tande vwa Lespri a ki t ap di: "Kisa w ap fè?" Ou konnen, menm jan li te mande Adan lè li te fè peche pran nan fwi entèdi a, "Kote ou ye?"

Mwen devine tankou Adan, mwen te pè... epi mwen kache. Wi, se tout bagay sou laperèz. Li pi fasil pou jis kouri ale pase pou gen fè fas a yon sitiyasyon difisil, nan ka mwen an, fè fas ak diferans ke mwen pa t 'abitye. Sepandan, mwen te panse nan tèt mwen, sa a se moun san konprann! Konpòtman mwen pa akseptab nan je Bondye. Se konsa, mwen tounen nan kabann ak madanm mwen. Li pa t ap balanse janm li ankò. Li te deja domi.

Nan demen, nou te gen yon konvèsasyon enteresan. Nou deside travay sou bagay yo. Nou te dakò ke mwen ta ale nan dòmi an premye. Kòm yon gwo dòmi, li te kapab rock tout nwit lan; li pa ta deranje m!

Dènyèman, nou selebre 18 nou anth anivèsè. Li te bèl bagay! Nou yo toujou diferan. Mwen vle di mwen renmen kafe, li rayi li. Mwen renmen move tan an frèt, li prefere move tan cho. Ak lis la kontinye ak sou yo ak sou. Poutan, nou te viv yon lavi kontan ak siksè ansanm paske nou te aprann yon bagay: Nou te aprann angaje diferans nou yo, e sa a te fè relasyon nou an pi fò, epi ansanm, nou te akonpli anpil bagay. Nou te panse ke lanmou konkeri tout epi pote inite nan chak sèk kèlkeswa ki moun ou ye ak kote ou soti.

Epi li se la inite ak ki nou viv ki atire moun nan Jezi. Nan Jan 17:20-21, Jezi ap priye Papa a epi li di: "Papa mwen mande... pou yo tout fè yon sèl. Menm jan ou menm, Papa, nan mwen e mwen nan ou, pou tout moun ka kwè se ou ki voye m '."  Apati priyè sa a, nou konprann ke kòm rezilta nan lavi nou nan inite, moun pral vin jwenn Kris la. Sa a se Jezi k ap priye, e mwen konnen priyè l yo toujou jwenn repons.

Nou gen anpil bon rezon pou fete 300 ane. Nou menm, Frè m' yo, nou fè anpil wout depi Schwarzenau. Poutan, nou fè fas ak yon reyalite. Gen yon enkyetid k ap grandi ke manm nou yo pa te ogmante jan ou ta espere, nou ka diminye olye. Se konsa, nou eseye konprann sa sa vle di fè evanjelizasyon epi nou eksplore ak egzamine kote sa yo ki yo fè eksperyans kwasans epi yo pa sèlman nan nimewo.

Kòm yon Frè, mwen ta santi m alèz pou m di m fyè dèske m se yon Frè. Men, mwen trè kontan sou li. Mwen te dekouvri mwen te Frè menm anvan m te rantre nan denominasyon an. Men, mwen pral konfese, mwen toujou pa konprann poukisa apre 300 ane, nou toujou ap eseye kalkile ki sa sa vle di yo dwe Frè. Epi byenke li trè enpòtan pou nou gen ak konprann pwòp idantite nou, nou ta dwe fè atansyon pou nou pa preche Legliz Frè yo, men, olye de sa, preche wayòm Bondye a., epi fè vwazen nou konnen bon nouvèl la. "Bondye tèlman renmen lemonn, li bay sèl pitit gason l lan pou tout moun ki kwè yo pa peri, men yo ka gen lavi etènèl" (Jan 3:16).  

Sepandan, preche wayòm li an pa ase, si nou pa viv dapre wayòm li an.  "Se pou yo fè yon sèl menm jan ou menm ak mwen fè yon sèl pou mond lan ka kwè."  Ou wè!  Inite se yon pati nan ekwasyon an. Se konsa, ki jan inite ak misyon mare ansanm? Ki jan nou ka viv ansanm lè nou tèlman divès? Èske nou pral kite gouvènman nou an montre nou ki jan fè li? Oubyen èske Legliz la rele pou l bay monn nan egzanp sou fason pou l viv nan inite paske Kris la nan mitan nou?

Moun ki konnen nou, konnen nou se yon legliz lapè. Yon legliz ki opoze tout lagè ak vyolans. Men, nou ta dwe mande ... èske nou anpè ak tèt nou? Èske nou anpè ak moun nan mitan nou ki sanble diferan oswa panse yon lòt jan? Èske nou konfòtab pou nou adore yon moun ki gen yon lòt fason pou nou adore? Oswa kenbe men ak yon moun ki gen yon koulè po diferan, oswa k ap travay ak yon moun ki soti nan yon orijin diferan etnik? Paske si se pa sa a, lè sa a tout sa nou ap fè se kreye divizyon ak ankouraje yon anviwonman ki pa enklizif ki nan konpreyansyon mwen, ka sèlman jwenn nan ansyen fason yo panse. E jan nou te tande pandan semèn sa a, VYÈ a ale! NOUVO A VINI! Pòl ekri nan Kolosyen 3:9-11 "Nou wete ... vye granmoun lan ak pratik li yo ... epi nou mete nouvo nonm nan ... kote pa gen ni grèk ni jwif, sikonsi oswa san sikonsi ...."  Donk, si ansyen an ale e nouvo a rive, poukisa li difisil pou travay ansanm nan divèsite konsa?

Sa gen kèk semèn, mwen te tande istwa yon nonm ki te pase 23 ane nan prizon byenke li te inosan. Tès ADN te pwouve li pa t moun ki te komèt krim lan. Se konsa, li te libere. Li pral jwenn konpansasyon ak $80,000 pou chak ane li te nan prizon. Pandan yon entèvyou, yo te mande l: “Kisa w pral fè kounye a lè w lib? Li te ezite, e li te tou senpleman di: “Mwen pa konnen.” Li ta dwe aprann ki jan yo viv nan yon mond lib ankò.

Lè nou vin jwenn Kris la, nou vin tounen yon nouvo kreyasyon, epi nou dwe aprann kijan pou nou viv antanke gason ak fanm ki te yon fwa nan prizon peche yo men yo te libere. Nan lèt Pòl te ekri Galat yo, li di: “Pou libète Kris la te libere nou. Kidonk, rete fèm, pa soumèt anba jouk esklavaj ankò.”  Divizyon, rayisman, prejije, rasis pa ka gouvènen nan libète Kris la te libere nou an. Wi, nou dwe fè entansyonèl nan aprann viv nan libète sa a epi jwi benediksyon pou nou se pèp Bondye a, youn kò, k ap viv nan yon sèl Lespri.

Nan Sòm 133 nou li: “Se pa ti bon ak bèl bagay lè frè yo ap viv ansanm nan inite!  Se tankou lwil ki gen anpil valè sou tèt la, k ap koule sou bab la, sou bab Arawon an, k ap desann sou kolye rad li. Se tankou lawouze Emon ki tonbe sou mòn Siyon yo. Pou gen Senyè a te òdone benediksyon, lavi pou tout tan.” 

Men, èske k ap viv nan inite vle di mwen dwe sispann fè tèt mwen pou m ka fè lòt moun plezi? Pa ditou! Pi bon toujou, plis nou konprann tèt nou epi aksepte tèt nou menm jan nou ye a, se pi byen nou ka konprann ak aksepte lòt moun ki diferan. Lè ou diferan inikman pa fè nou mwens nan ki moun nou ye ... li anrichi nou. Nou pa dwe kite diferans yo divize nou, nou dwe amelyore kapasite nou pou angaje diferans nou yo. Nou pa dwe abandone bagay ki fè nou inik, nou dwe aprann adapte yo ak diferans lòt moun. Jan Pòl te di moun Korent yo nan 1st lèt (9:20-23), “Pou jwif yo, mwen te vin yon jwif, pou m te ka genyen jwif yo. Pou moun ki anba lalwa, mwen vin tankou yon sèl ki anba lalwa (byenke mwen menm mwen pa anba lalwa) pou mwen te kapab genyen moun ki anba lalwa a... pou moun ki fèb mwen te vin fèb, pou mwen te kapab genyen moun ki fèb yo. Mwen tounen tout bagay pou tout moun pou m ka sove kèk moun. Mwen fè tout bagay poutèt levanjil la, pou m ka patisipe nan benediksyon li” (1 Kor. 9:20-23).

So, èske nou pa ta dwe, pou dedomajman pou levanjil la, travay pou bati inite menm jan nou fè pou chèche lapè? Apre tou, se te entansyon Jezi pou kwayan yo fè youn, menm jan li menm ak Papa l fè yon sèl.

Apre rezirèksyon an, jis anvan Jezi te monte nan syèl la, li te bay disip li yo kèk dènye enstriksyon. Li te di yo nan Travay 1:8, “Men, n ap resevwa pouvwa lè Lespri Sen an va desann sou nou; N'a sèvi m' temwen nan Jerizalèm, nan tout peyi Jide ak nan Samari ak nan dènye bout latè".

Oke!!! Li bon pou ale Jerizalèm. Jerizalèm te lakay. Se te yon kote yo te konnen trè byen, osi byen ke Jide, men... SAMARIA?

Ou ta ka sonje lè jwif yo te vwayaje soti nan Jide desann nan Galile, yo pa t vle ale nan Samari, yo ta pito ale alantou li (menm si sa vle di ke vwayaj la ta pi long). Jwif yo ak Samariten yo pa t antann yo! Sepandan, nan Jan nou li ke Jezi (yon Juif) "te oblije pase Samari."  Epi li te fè. Lè li rive nan pi Jakòb la, li chita, li fatige, li swaf. Lè sa a, yon fanm Samariten vin tire dlo epi Jezi di l: “Ban m bwè.” Sa fanm Samariten an di: " 'Ki jan ou fè, yon jwif, mande yon bwè nan men mwen, yon fanm Samari?' (Jwif yo pa pataje bagay an komen ak Samariten yo.)”

Èske nou pa jwenn tèt nou pafwa di menm bagay la? "Nou pa pataje bagay an komen."

Men, èske li pa enteresan ke Jezi te di disip li yo: “N ap sèvi m temwen nan Jerizalèm, nan tout Jide ak Samari ak dènye bout mond lan”? Li te di: “N ap resevwa pouvwa lè Lespri Sen an va desann sou ou, lè sa a, nou pral temwen mwen.” Men, anvan Lespri Sen an te vin sou yo nan chanm anwo a, te gen yon bagay ki enpòtan anpil pou disip yo. Te gen yon sans de INITE.

Liv Travay 2:1-2 di: “Lè jou Pannkòt la te rive, yo tout te ansanm nan yon sèl kote." Vèsyon King James la di, "Yo tout te nan yon sèl akò nan yon sèl kote." Menm lè a, yon bri soti nan syèl la te soti tankou yon van vanyan, e li te plen tout kay kote yo te chita a. Konbyen nou bezwen yon van vyolan ki plen kay nou jodi a. O, Lespri Bondye vivan an, vini ak POUVWA!

Se konsa, se Lespri Sen an ki te mennen disip yo atravè tout kote ak nan pèp ak ki moun yo pa t 'ta gen anpil bagay an komen. Se Lespri Sen an ki te deplase legliz la atravè Mediterane a, atravè Ewòp. Se Lespri Sen ki te mennen uit moun pou yo batize nan rivyè Eder nan Schwarzenau. Se Lespri Sen an ki t ap deplase Frè yo soti Almay nan yon kote ki pita t ap vin tounen yon peyi ki gen anpil divès kalite...AMERIK.

Chè frè m yo, ann chèche yon baz komen. Se pou nou eseye jwenn bagay nan ki nou ka dakò. Men, se pou nou pa mete sou kote diferans nou yo, se pou nou angaje yo. Nou pa dwe kite laperèz kanpe nan wout nou nan vin tounen yon legliz ki pi pwisan ak vivan anrichi ak gwo trezò divèsite kote nou pataje diferan don nou yo.

PÈ entèfere ak LAfwa. Plizyè fwa, nou jwenn nan Ansyen ak Nouvo Testaman an fraz, "Nou pa bezwen pè." Mwen konprann fraz sa a parèt nan Bib la 365 fwa. Sa a se youn "pa bezwen pè" pou chak jou nan ane a. Epi ou konnen kisa? Jan 4:18 di, "Pa gen laperèz nan renmen, men lanmou pafè chase laperèz ...." Lè w vin reflechi sou sa...RENMEN se repons lan!

Frè m yo, ale deyò epi RENMEN yon moun. Ale epi renmen yon moun ki diferan. Ale ak renmen yon moun ak ki moun ou ta ka santi w alèz. Anvan ou kite sant kongrè sa a, salye yon lòt moun.

Natirèlman, li ta jis yon kòmansman. Men, kontinye tounen lakay ou ak nan katye w yo. Ann fè entansyonèl sou li! Mwen defi chak delege nou yo, jèn yo, jèn adilt yo, ak moun ki nan lidèchip pou ane pwochèn, lè nou rankontre ankò nan Pittsburgh, nou ka pataje temwayaj pwisan sou fason Bondye ap travay avèk nou, e sou fason n ap travay avèk nou. youn ak lòt, "Ansanm nan inite, byenke inikman divès."

–Jaime Diaz se pastè Iglesia de los Hermanos (Legliz Frè yo) nan Castañer, PR.

—————————————————————-
Ekip Nouvèl pou Konferans Anyèl 2009 la genyen fotogwaf Glenn Riegel, Ken Wenger, Kay Guyer, Justin Hollenberg, Keith Hollenberg; ekriven Karen Garrett, Frank Ramirez, Frances Townsend, Melissa Troyer, Rich Troyer; anplwaye Becky Ullom ak Amy Heckert. Cheryl Brumbaugh-Cayford, editè. Kontakte
cobnews@brethren.org.

[gt-link lang="en" label="angle" widget_look="flags_name"]