Liy nouvèl pou 30 desanm 2009

 

Newsline se sèvis nouvèl e-mail Legliz Frè yo. Ale nan www.brethren.org/newsline abònman oswa dezabònman.
Desanm 30, 2009

"Mèsi Bondye pou kado li pa ka di!" (2 Korentyen 9:15).

NEWS
1) Distri yo travay nan renouvèlman legliz atravè inisyativ Springs.
2) konferans OMA adrese sèt fondasyon kan kretyen.
3) Reprezantan Legliz la patisipe nan odyans inik sou dwa moun.
4) Jèn yo patisipe nan pwojè jadinaj 'A-maize-ing Grace'.

PERSONNEL
5) Seymour pou jere lavant benefis sante ak byennèt pou BBT.

EVÈNMAN EVALYASYON
6) Sou Latè Lapè voye delegasyon an Izrayèl ak Palestine.
7) Yo ofri atelye fòmasyon Deacon nan sezon fredi sa a.

Frè yo: Souvni, pèsonèl, pi gwo istwa ant relijyon 2009, ak plis ankò (gade kolòn adwat).

*********************************************
Nouvo nan www.brethren.org : 5 janvye, a 8 pm (santral) enskripsyon sou Enskripsyon pou National Youth Conference (NYC) ap ouvri. Nouyòk planifye pou 17-22 Jiyè nan Fort Collins, Kolo. Chak patisipan pral kreye yon login pèsonèl nan www.brethren.org  pou kapab anrejistre. Asire w ou genyen yon kòd kongregasyon disponib (ale nan www.brethren.org/churchcode ). Pri pou enskripsyon ouvè a $425, ap ogmante a $450 apre 15 fevriye. Yon depo $200 dwe fèt nan de semèn apre enskripsyon an. Enskripsyon an gen ladan pwogramasyon, lojman, ak repa pandan NYC, men li pa enkli transpò pou ale ak pou soti nan konferans lan. Preview paj enskripsyon an nan www.brethren.org/nycreg . Kontakte 2010nyc@brethren.org  oswa 800-323-8039 ext. 246 ak kesyon.
*********************************************

1) Distri yo travay nan renouvèlman legliz atravè inisyativ Springs.

Inisyativ renouvèlman legliz "Springs of Living Water" ap antre nan senkyèm ane li. Inisyativ la se travay minis òdone David S. Young ak madanm li, Joan, ki se manm legliz Lancaster (Pa.) Legliz Frè yo.

Twa distri Legliz Frè yo aktyèlman angaje nan Springs of Living Water, nan yon efò pou pote renouvèlman nan kongregasyon ki egziste deja yo: Northern Ohio District, kote ekip renouvèlman kongregasyon yo te asiste fòmasyon nan Camp Inspiration Hills nan dat 31 oktòb; Distri Shenandoah, ki 16 janvye planifye fòmasyon pou dezyèm gwoup legliz k ap patisipe nan pwosesis la; ak Distri Western Pennsylvania, kote 21 legliz ap patisipe epi yo te fè yon premye eksperyans fòmasyon an septanm.

David Young te di nan yon entèvyou nan telefòn. Li te soti nan pwojè doktè li nan ministè nan Seminè Betani, ki te baze sou Levanjil Jan an. Nan epòk sa a, Young t ap fè pastè Bush Creek Church of the Brethren nan Monrovia, Md., kote li te kòmanse travay revitalizasyon an ak yon anfaz sou kwasans espirityèl. Li te ede tou kongregasyon an travay sou konsèp biblik lidèchip sèvitè a, epi li te fè eksperyans pwosesis yon ekip renouvèlman k ap travay ak pastè a pou gide travay legliz la.

Apre sa, yo te envite Young pou l mete ansanm yon pwogram renouvèlman pou kongregasyon batis Ameriken yo. Pandan ane yo, li te konekte tou ak mouvman disiplin espirityèl Renovaré ki te dirije pa Richard J. Foster, ak Greenleaf Center for Servant Leadership ki te fonde pa Robert K. Greenleaf.

Pou Batis, imaj renouvèlman an se te dife e yo te rele pwogram nan "Rekindle" ("Yo gen yon ti kras plis dife pase nou," li te fè kòmantè ak yon ri). Men, pandan yon retrè lapriyè de sa senk ane de sa Lavan sa a, li te resevwa imaj yon sous ki bouyi pou reprezante renouvèlman pami Frè yo, lè l sèvi avèk Jan 4:14. Li t ap priye sou fason pwòp denominasyon li ta ka revitalize—yon enkyetid prensipal ki motive travay li depi depi.

"Si nou mande si frè yo ka (renouvle eksperyans), wi!" li te di. “Frè yo gen yon bagay inik pou yo ofri. Lè nou pale sou lidèchip sèvitè, pèsonn pa konprann sa pi byen pase nou. Pami Frè yo, pi bon modèl lidèchip nou an se basen pye a.”

Konsèp Springs konsantre sou santral Kris la pou renouvèlman kongregasyon an, disènman fòs kongregasyon an, ak lide ke chak kongregasyon pral gen pwòp apwòch pa l. Inisyativ la bay yon kad pou chak legliz devlope yon plan misyon "apati yon pwosesis evalyasyon ki fèt pa kongregasyon an li menm," Joan Young eksplike. Lòt eleman kle yo se pratik espre disiplin espirityèl pa tout legliz la, ak lidèchip sèvitè-oswa volonte dirijan yo akeyi patisipasyon pa chak moun nan kongregasyon an.

Kongregasyon yo swiv yon pwosesis kat ane ki gen ladann fòme yon ekip renouvèlman, mete ann aplikasyon disiplin espirityèl, òganize rasanbleman pou konstwi enèji pami manm legliz yo epi gade sou fòs yo ak kote Bondye ka dirije, etidye kontèks ministè a ansanm ak etidye ekriti yo pou jwenn yon tèks biblik kle pou chak legliz, devlope yon misyon espesifik nan chak kongregasyon, fòme gwoup kongregasyon pou mache youn ak lòt nan pwosesis la, patisipe nan rasanbleman distri yo, epi voye lidè nan evènman fòmasyon ak retrè espirityèl.

Ki jan yon kongregasyon renouvle sanble? David Young te di: “Nou vle pwodiksyon an vin gen matirite, k ap grandi kretyen. Objektif final la se pou yon kongregasyon antre nan yon chemen espirityèl kòm yon kò, li te di. "Nou bezwen legliz nou yo vrèman bay atansyon a devlopman espirityèl yo." Kòm sous-pwodwi, li te temwen kongregasyon yo vin pi optimis, li te wè relasyon yo amelyore nan kongregasyon yo, epi souvan li te wè moun yo montre yon pi gwo volonte pou patisipe nan ministè legliz yo.

“Pou wè legliz la gen fòm yon kò disip” se objektif travay Springs la, nan pawòl Joan Young. Li te mete aksan sou fason espirityalite ak nan misyon ansanm fè yon direksyon ki an sante nan yon kongregasyon.

Se konbinezon patikilye sa a—kwasans espirityèl, santre Kris la, gidans biblik, travay ansanm kòm yon kò, lidèchip sèvitè, ak anfaz sou misyon—ki fè inisyativ Springs la “konsa frè,” David Young te di.

Minis egzekitif nan distri Northern Ohio a, John Ballinger, te di inisyativ Springs la “kolorye andeyò liy yo nan domèn denominasyon”. “Se te yon benediksyon. Li te pote espwa ak vitalite. Lè moun kite reyinyon Springs yo, yo kontan.”

Yon rapò distri Shenandoah te mete aksan sou eksperyans Mount Pleasant Church of the Brethren nan Harrisonburg, Va., yon kongregasyon ki gen mwens pase 100 moun. "Nou te konnen nou te pare pou avanse pou pi devan espirityèlman ak nenpòt lòt bagay Bondye deside pou nou," rapò a te di. "Ekip Lidèchip nou an, kounye a ke yo rekonèt kòm 'Ekip Bokit la', ki gen objektif se pou atire sa ki bon ak vide benediksyon, ap naje pwofondman pou li rankontre defi pou dirije kongregasyon an atravè pwosesis kwasans sa a."

Pou kòmanse, Mount Pleasant te pase plizyè mwa ap tande prèch ak li ekriti sou disiplin espirityèl lavi kretyen an. Seri prèch la te enspire yon devosyon chak jou sou yon paj Facebook, ki te gaye nan diskisyon nan yon klas jèn adilt, epi an vire te mennen nan yon nouvo gwoup diskisyon Vandredi swa. "Ekip Bokit la ap chèche fason pou ogmante dife a epi fè pwosesis sa a yon efò ki dire tout lavi e ki chanje lavi," rapò a te di.

Anplis de sa li ofri lidèchip pou inisyativ la nan distri yo, David Young bay evènman renouvèlman yon sèl jou ak yon pastè, epi li te anseye kou okazyonèl tankou yon entansif nan wikenn ki te fèt nan Lancaster (Pa.) Theological Seminary nan kòmansman mwa septanm nan ki te pwepare pou "Nouvo pastè ak lòt moun ki santi yo mennen nan renouvèlman legliz la."

Yon gwoup konseye nèf manm ede gide inisyativ la, ki resevwa tou sipò nan men patnè lapriyè yo. De liv David Young yo se resous: "Springs of Living Water: Christ-Centered Church Renewal" ak yon prefaz pa Richard Foster (2008, Herald Press), ak "Servant Leadership for Church Renewal: Shepherds by the Living Springs" (1999, Herald). Peze). Ou ka kòmande liv li yo atravè Brethren Press pou $12.74 oswa $9.99 respektivman, plis anbakman ak manyen; rele 800-441-3712.

Malgre ke finansyèman Youngs yo fè travay yo sou yon kòd soulye, yo te di yo angaje yo sèvi chak kongregasyon ki mande èd. Youngs yo ekri e-mail regilye sou inisyativ Springs pou kenbe sipòtè yo ajou, epi pifò eksprime rekonesans pou benediksyon yo. "Èske nou ta ka nan lapriyè ak nan remèsiman mwa novanm sa a," te mande yon imèl ki sot pase, "wè ki jan Bondye ap dirije renouvèlman nan denominasyon nou an, nan lavi moun yo, ak nan legliz nou yo?"

Pou plis enfòmasyon sou Springs of Living Water ale nan http://www.churchrenewalservant.org/  oswa kontak davidyoung@churchrenewalservant.org .

 

2) konferans OMA adrese sèt fondasyon kan kretyen.

Plis pase 40 moun te rasanble nan Woodland Altars nan distri Sid Ohio pou konferans nasyonal 2009 Asosyasyon Ministè Deyò Legliz Frè yo (OMA). Evènman an, ki te fèt chak twazan, te dewoule 13-15 novanm ak tèm “Kris la kòm wòch kwen.”

Konferans lan te prezante oratè prensipal Rick Dawson nan Camp Highroad, yon kan Metodis Etazini nan nò Virginia. Dawson te konsantre sou prezantasyon li sou "Sèt Fondasyon Kan Kretyen" li te devlope ak yon ekip k ap travay sou yon nouvo vizyon pou ministè kan yo nan rejyon legliz yo.

Dawson te souliye dimansyon chak nan sèt fondasyon yo, ki enkli bay yon plas entansyonèl apa, anseye kreyasyon swen ak apresyasyon, devlope lidè espirityèl kretyen yo, pwolonje vrè Ospitalite kretyen yo, nouri lafwa kretyen ak disip, ekipe envite yo pou yo fè lanmou ak sèvis, ak kolabore ak legliz ak ajans yo.

"Eseye asire w ke tout moun ki vin nan kan ou a gen yon eksperyans mòn," Dawson te di. "Ofri yo tout zouti ou kapab."

Yon sesyon aprèmidi te dirije pa Dawson ankouraje pataje "nwa ak boulon" nan ti gwoup sou fason sèt fondasyon yo ta ka aplike nan fason pratik nan anviwònman kan an patikilye. Li ankouraje devlopman yon plan estratejik nan chak kan pou reyalize objektif sa yo, ansanm ak fikse wòl klè pou anplwaye yo ak egzamine relasyon legliz kan an.

Wikenn nan te gen ladann tou yon konsè pa John ak Jan Long nan Beacon Heights Church of the Brethren nan Fort Wayne, Ind., ki te bay yon melanj de mizik popilè ak lapè, ki gen ladan kèk chante-along, akonpaye sou banjo, dulcimer, ak gita. Sesyon etid ant diskou prensipal Dawson yo te bay yon opòtinite pou fè yon randone, fè atizay kreyatif ak atizana, oswa gen plis konvèsasyon ak Dawson.

Te vann piblik OMA anyèl la ki te fèt samdi aswè, epi adorasyon te fèmen rasanbleman an dimanch maten. Apre konferans lan, direktè kan yo, manadjè yo, ak lòt anplwaye yo te rete nan Woodland Altars pou retrè rezo anyèl yo jiska 19 novanm.

— Walt Wiltschek se editè magazin “Messenger” Legliz Frè yo.

 

3) Reprezantan Legliz la patisipe nan odyans inik sou dwa moun.

Reprezantan Legliz Frè yo nan Nasyonzini, Doris Abdullah, te pami moun ki te patisipe nan yon premye odyans sou aplikasyon trete dwa moun ki te òganize pa Soukomite Jidisyè Sena a sou Dwa Moun ak Lwa a. Odyans lan te dewoule nan Washington, DC, 16 desanm.

Abdullah reprezante legliz la nan Nasyonzini an, sèvi nan Sou-Komite pou Eliminasyon Rasis nan Komite ONG Nasyonzini an sou Dwa Moun, epi li se yon manm konsèy pou On Earth Peace.

Temwayaj nan odyans lan se Thomas E. Perez, Pwokirè Jeneral Asistan Depatman Jistis pou Dwa Sivil; Michael H. Posner, Sekretè Asistan Depatman Deta pou Demokrasi, Dwa Moun, ak Travay; Wade Henderson, Prezidan ak Chèf Egzekitif Konferans Lidèchip sou Dwa Sivil la; ak Elisa Massimino, Prezidan ak Direktè Egzekitif Human Rights First.

Nan rapò ekri li soti nan odyans lan, Abdullah te note, "Konvansyon entènasyonal sou eliminasyon tout fòm diskriminasyon rasyal, konvansyon kont tòti ak lòt tretman oswa pinisyon kriyèl inimen oswa degradan, ak kontra entènasyonal sou Dwa Sivil ak Politik trete yo. te siyen ak ratifye pa Kongrè a. Lè yo te ratifye, twa trete entènasyonal sa yo fè pati Lwa Etazini.

"Malgre Etazini te siyen, Kongrè a poko ratifye Konvansyon sou Dwa Timoun yo ak Konvansyon sou eliminasyon tout fòm diskriminasyon kont fanm yo," li te ajoute.

Rapò li sou evènman an te fè referans ak kòmandman Jezi te bay pou renmen ak “kè…nanm…fòs…ak lespri” nan Lik 10:27, e li te eksprime enkyetid pou mank pwoteksyon dwa moun pou fanm ak timoun Ozetazini. "Mwen oze kwè ke pifò Ameriken yo ta imilye lè yo konnen ke Etazini kanpe pou kont li ak Somali, yon peyi san yon gouvènman, nan pa te ratifye trete a elimine tout fòm diskriminasyon kont fanm .... Èske pèp la konnen ke Etazini ak yon ti ponyen lòt peyi pa ratifye Konvansyon sou Dwa Timoun nan sa ki lakòz mizè ak lanmò timoun nan peyi nou an?" Abdullah mande.

"Lwa nou yo sou timoun yo varye selon eta a epi yo manke inifòmite ak nan kèk ka desans komen," li te rapòte. "Abi seksyèl nan kay la, pwostitisyon timoun, vant timoun, pònografi timoun, e menm touris sèks timoun (se pwoblèm) ki manke atansyon gouvènman an.... Bezwen pou pwoteje timoun yo rele kominote relijye a.”

Abdullah te rele tou atansyon sou mank dwa yo bay prizonye yo, ak lefèt ke "Ozetazini tou gen pi gwo kantite jèn ki te kenbe nan prizon pase nenpòt lòt peyi e US la se sèl peyi sou planèt la ki te kondane timoun ki poko gen 18 an. gen kèk ki gen 13) nan prizon lavi san libète pwovizwa pou krim ki pa lakòz lanmò viktim nan.”

Li te ajoute yon lòt enkyetid konsènan itilizasyon tòti ajans gouvènman ameriken yo, byenke li te deklare ke "yo dwe bay Administrasyon Bush kredi pou respekte obligasyon trete yo pou mete Etazini ajou ak divès kalite done trete yo."

"'Yon ti etap' se sa kèk te rele odyans yè a," rapò Abdullah a te konkli. “Pandan ke Mesye Perez nan depatman Lajistis la ak Mesye Posner nan depatman Deta a ak administrasyon an ka vle fè sa ki dwat, mwen kwè ke nou menm pèp la gen obligasyon pou fè gouvènman nou an respekte sa nou. jan yon nasyon vle fè.

“Si nou vle fè jistis epi viv ann amoni ak kòmandman moral Senyè nou an ban nou pou renmen pwochen nou ak tout kè nou, fòs, nanm nou, ak tout lespri nou, se nou menm pou nou fè konnen 'bon nouvèl la'. Nasyonzini te deklare 2010, ane 'Aprann Dwa Moun', ann kòmanse yon lòt fwa.”

 

4) Jèn yo patisipe nan pwojè jadinaj 'A-maize-ing Grace'.

Jèn Iowa yo te patisipe nan ap grandi pwodui pou benefisye yon pwogram sekirite alimantè Foods Resource Bank (FRB) nan Madagascar. Pwojè a te fè pati Pwojè grandi “A-maize-ing Grace” patwone pa yon gwoup kongregasyon ki gen ladan Ivester Church of the Brethren nan Grundy Center, Iowa.

Gen twa legliz presbiteryen, twa legliz metodis, yon kongregasyon Legliz Bondye a, ak legliz kretyen Bethel Grove ki enplike tou.

Pwodui yo te grandi pa elèv yo epi yo te vann nan yon makèt lokal ak lajan ki benefisye FRB la. Pwojè Jadinaj la te plis pase $3,000. Jèn yo rekòmande pou yo bay revni nan yon pwojè sekirite alimantè nan Antsirabe Tanatave, Madagascar.

Leigh Carson ak Jay Borgman, jèn ki te patisipe nan Pwojè Jadinaj la, te rakonte eksperyans yo nan yon reyinyon Pwojè pou kwasans "A-maize-ing Grace" nan dat 3 desanm. "Jadinaj la te plezi, men travay!" yo te di. "Sa te ban nou yon bon santiman lè nou konnen nou t ap travay ansanm pou ede lòt moun ki nan bezwen."

Don Linnenbrink, youn nan granmoun ki enplike yo, fè kòmantè ke jèn yo se bon travayè. "Si yon moun te ale an vakans, lòt moun te dispoze pou monte nan jaden ak pran swen jaden moun sa a."

Twa lòt kominote yo pral chak resevwa $2,000 nan men Pwojè pou kwasans “A-maize-ing Grace”: Totonicapan, Guatamala; Bateyes, Repiblik Dominikèn; ak Kanbòdj. Legliz Frè yo se sipòtè prensipal pou pwojè sekirite alimantè Totonicapan ak Bateyes. Yo pral voye yon ti kras plis pase $700 nan biwo nasyonal FRB pou sipò anplwaye yo, epi yo pral kenbe $5,000 nan trezò lokal la pou ede planifye yon evènman pou ranmase lajan pou ane 2010 la an koperasyon ak elèv nan Iowa State University.

Pwojè jadinaj FRB sa a se te premye nan kalite li nan nasyon an, epi jèn yo ap resevwa rekonesans toupatou. Joan Fumetti nan estaf FRB la pral rekonèt jèn yo epi remèsye anpil moun ki patisipe nan yon evènman piblik—yon soup ak sandwich a 12:30 pm nan First Presbyterian Church nan Conrad, Iowa, dimanch 10 janvye.

Nou espere ke nan fiti jèn ak granmoun nan lòt legliz zòn yo pral konsidere patisipe nan pwojè jadinaj pou ranmase lajan pou FRB.

— Lois Kruse se yon manm Ivester Church of the Brethren nan Grundy Center, Iowa.

 

5) Seymour pou jere lavant benefis sante ak byennèt pou BBT.

Diana Seymour te aksepte pozisyon manadjè lavant pou benefis sante ak byennèt nan Brethren Benefit Trust (BBT). Li pral kòmanse travay li le 4 janvye 2010.

Li pote plis pase 22 ane eksperyans nan endistri asirans sante a, ak yon eta aktyèl lisans Ilinwa lavi ak asirans sante ak lisans aktyèl ki pa rezidan nan 14 lòt eta. Li te gen eksperyans travay ak plan legliz, patikilyèman ak Achidyosèz Miami, Fla. Dènyèman, li te sèvi kòm responsab kont ak Plexus Groupe nan Deer Park, Ill., kote li te travay ak renouvèlman asirans ak maketing.

Li ak fanmi li abite Bartlett, Ill., epi yo aktif nan Baker Memorial United Methodist Church nan St. Charles, Ill.

 

6) Sou Latè Lapè voye delegasyon an Izrayèl ak Palestine.

Yon delegasyon patwone pa On Earth Peace ak Christian Peacemaker Teams (CPT) pral vwayaje ann Izrayèl ak Palestine nan dat 5-18 janvye 2010. Se Bob Gross, direktè egzekitif On Earth Peace, ki te dirije.

Delege yo pral rankontre ak reprezantan dwa moun Palestinyen ak Izrayelyen ak travayè lapè nan Jerizalèm ak Betleyèm. Yo pral vwayaje nan vil Hebron ak vilaj At-Tuwani nan Sid Hebron Hills epi yo pral fè eksperyans premye men travay CPT ansanm ak patnè Izraelyen ak Palestinyen yo. Yo pral vizite fanmi Palestinyen ki gen kay ak mwayen pou viv yo menase lè yo agrandi koloni Izrayelyen yo.

"Yon pati enpòtan nan eksperyans sa a se rankontre tou de Izrayelyen ak Palestinyen k ap travay pou solisyon kreyatif ak altènativ san vyolans," eksplike Matt Guynn, direktè pwogram On Earth Peace. "Delege yo pral aprann kijan plizyè syèk nan istwa kwaze ak nouvèl jodi a, epi yo pral chèche nouvo posiblite k ap parèt."

Manm delegasyon yo enkli Pamela Brubaker nan Simi Valley, Kalifòni; Joyce ak John Cassel nan Oak Park, Ill.; Mary Cox nan North Manchester, Ind.; Tana Durnbaugh nan Elgin, Ill.; Fletcher Farrar nan Springfield, Ill.; Beth Gould nan Newcastle, New South Wales, Ostrali; Nick Kauffman nan Richmond, Ind.; Peter McArdle nan Newcastle, Ostrali; Shannon Richmond nan Seattle, Wash.; Frank Schneider nan Chicago, Ill.; Joseph Stuart nan Mt. Vernon, Ohio; ak Sharon Wiggins nan Victoria, Texas.

Yo envite priyè pou delege yo. Swiv delegasyon an sou blog li a nan http://www.mideastdelegation.blogspot.com/ .

 

7) Yo ofri atelye fòmasyon Deacon nan sezon fredi sa a.

Baze sou tèm, “Men ak pye l,” de sesyon fòmasyon dyak yo pwograme pou sezon fredi sa a, ki ofri pa Church of the Brethren's Deacon Ministry. Premye sesyon an ap fèt samdi 6 fevriye nan Bremen (Ind.) Legliz Frè yo. Dezyèm sesyon an fèt samdi 6 mas nan New Fairview Church of the Brethren nan York, PA.

Atelye yo pral abòde sijè sa yo: “Kisa Dyak Sipoze Fè, Antouka? (Kat Fonksyon Dyak yo),” “Atis Koute,” “Ofri sipò nan moman lapenn ak pèt yo,” ak “Diak ak Pastè: Ekip Swen Pastoral la” (sijè yo ka varye yon ti kras depandan kote).

Pou w enskri pou fòmasyon 6 fevriye a, kontakte legliz Bremen nan 574-546-3227. Pou w enskri pou fòmasyon 6 mas la, rele Biwo Distri Sid Pennsilvani nan 717-624-8636. Pou enfòmasyon jeneral kontakte Donna Kline, direktè Deacon Ministry, dkline@brethren.org  oswa 800-323-8039 ext. 304.


Enskripsyon sou Enskripsyon an louvri 25 janvye a 7 pm (lè santral) pou kan travay Legliz Frè yo ete sa a. G
o a www.brethren.org/workcamps  pou enskri. Yon orè kan travay ki gen ladann kote ak dat yo disponib nan www.brethren.org/workcamps . Dizèn kan travay yo varye soti nan yon vwayaj jèn adilt ann Ayiti nan dat 1-8 jen, nan yon kan travay "We Are Able" pou jèn ak jèn adilt ki gen andikap entelektyèl yo, rive nan sèt kan travay segondè nan divès kote nan peyi Etazini, pou rive nan frè Brethren Revival Fellowship- patwone evènman pou wo grade nan DR ak Meksik. Pou w ka enskri, premye kreye yon login pèsonèl sou sitwèb Church of the Brethren www.brethren.org asire w ke ou gen yon kòd kongregasyon disponib (jwenn li nan www.brethren.org/churchcode ). Enskripsyon yo rezève lè Biwo Workcamp la resevwa depo $100. Pou kesyon, kontakte Biwo Workcamp la nan cobworkcamps@brethren.org  oswa 800-323-8039 ext. 286.


Kanpay ki gen siksè “Ou tande apèl Bondye a” kont vyolans ak zam
pa moun ki gen lafwa nan Philadelphia–yo te nominasyon nan mitan istwa yo entèrlijyon an tèt nan 2009 pa Odyssey Networks. Kanpay la te kòmanse nan rasanbleman Janvye ki sot pase a “Ou tande apèl Bondye a” patwone pa Legliz Lapè Istorik yo (Legliz Frè yo, Kakè, ak Menonit). Odyssey Networks se yon kowalisyon gwoup jwif, kretyen, ak mizilman ki dedye a reyalize konpreyansyon ant relijyon ak pwomouvwa lapè ak jistis sosyal atravè medya yo. Òganizasyon an te mande nominasyon aktivite ak evènman 2009 ki “pi byen montre travay enpòtan ak espwa kominote relijye yo ap fè ansanm.” Odyssey Networks envite moun yo vote pou chwa yo nan pi gwo istwa entèrelijyon nouvèl nan ane a nan www.odysseynetworks.org/
Manm/TopInterfaithStoriesof2009/
tabid/270/Default.aspx
.

Frèm bits

— Souvni: Richard D. Speicher, 85, moun Youngstown, Ohio, te mouri nan Desanm 22 antoure pa fanmi. Speicher te prezide Komite Legliz Frè yo sou Relasyon Entè-Legliz (CIR) soti 1991-94 e li te yon manm komite a soti 1988-94. Li te sèvi tou kòm omonye Pwotestan nan Youngstown State University 1970-77 epi kòm direktè egzekitif Mahoning Valley Association of Churches 1974-89. Li te grandi nan Berkey Church of the Brethren nan Windber, Pa., kote li te batize, lisansye, ak òdone. Pandan Dezyèm Gè Mondyal la, nan konviksyon pasifik li yo, li te sèvi kòm yon objeksyon konsyans nan Sèvis Piblik Sivil. Li te òdone nan Legliz Frè yo an 1946, epi yo te fè l ansyen an 1953. Li te resevwa yon diplòm bakaloreya nan Manchester College nan North Manchester, Ind., an 1949, ak yon metriz nan divinite nan Bethany Theological Seminary an 1952. Li te pasteur plizyè kongregasyon Legliz Frè yo pandan 60 ane karyè li kòm minis. Angajman volontè li yo te gen ladan tou sèvis nan Kabinè Ministè Granmoun pou Granmoun ansyen Asosyasyon Frè Swen, Konsèy Konte Mahoning sou Aje, Komite Jesyon Travay ak Sitwayen Mahoning Valley, Komite CROP Konte Mahoning, Konsèy Lapè Youngstown, Komisyon Konsèy Revizyon Ankèt nan Lopital St. Elizabeth, ak Boardman Ministerial Association. Li te resevwa Prim Ekumenik Legliz Frè yo an 1996. Nekroloji li a kòmanse ak yon fraz ki byen dekri travay lavi l: “Yon lavi te pase pou pèmèt pèp Bondye a fè travay Bondye ansanm.” Li siviv pa madanm li ki gen 57 ane, Marianne Miller Speicher; timoun Timote, Anna, Ellen, ak Sara; pitit fi ak bèlfi Jill, Paul, ak James; ak kat pitit pitit. Jodi a, 30 desanm, yon sèvis selebre memwa li nan Woodworth Church of the Brethren nan Youngstown ak lè vizit yo soti 5-7 pm ak yon sèvis a 7 pm Legliz Frè yo resevwa kontribisyon Memorial, 1451 Dundee Ave. ., Elgin, IL 60120. Nou ka voye mesaj sipò ak senpati bay Marianne Miller Speicher, 1310 5th Ave., Apt. 603, Youngstown, OH 44504.

— Sant Konferans New Windsor (Md.). ap akeyi tounen lame volontè Dick ak Erma Foust nan New Lebanon, Ohio. Yo kòmanse 5 janvye òganize ansyen bilding prensipal la jiska fevriye.

— Yon pyès ki difize sou “All Things Considered” nan Radyo Piblik Nasyonal la. bay objeksyon konsyans yo nan Legliz Lapè Istorik yo (Legliz Frè yo, Quakers, ak Mennonit) pou amelyore kondisyon terib nan enstitisyon mantal yo pandan y ap fè sèvis altènatif pandan Dezyèm Gè Mondyal la. Apeprè 3,000 CO yo te asiyen nan 62 lopital mantal leta atravè peyi a. Steven Taylor, yon pwofesè syans andikap nan Syracuse University, te ekri yon nouvo liv sou sijè a, "Acts of Conscience: World War II, Mental Institutions, and Religious Objectors." Pami lòt moun, liv la rakonte istwa Quaker Charlie Lord ki te pran foto sou kondisyon yo nan Philadelphia State Hospital. Foto yo te pibliye pa "Life" an 1946. "Reaksyon imedya pa anpil moun sou foto sa yo te ke sa yo te sanble ak kan konsantrasyon Nazi yo," Taylor te di. "Moun pa t 'kapab kwè ke se fason sa a nou te trete moun ki gen maladi mantal ak andikap entelektyèl nan sosyete nou an." Pou istwa a plen ale nan www.npr.org/templates/story/
story.php?storyId=
122017757&ps=cprs
.

— Yon lèt ki soti nan Gulf Coast Civic Works Campaign voye Direktè egzekitif Global Mission Partnerships, Jay Wittmeyer, te siyen pou Gwoup Travay Rekiperasyon pou Katastwòf Administrasyon Obama a nan non Legliz Frè yo. Yo te voye lèt la bay Sekretè Depatman Lojman ak Devlopman Iben, ak Sekretè Depatman Sekirite Teritwa. Li mande gouvènman an pou asire dwa sivivan Siklòn Katrina pou retounen epi patisipe nan rekonstwi yon avni ki pi ekitab ak dirab nan Kòt Gòlf la. "Nan senkyèm Jounen Dwa Moun sa yo depi Siklòn Katrina, repons nasyonal nou an poko byen pwoteje byennèt moun ak kote ki pi vilnerab nan Amerik yo atravè politik rekiperasyon pou katastwòf alontèm ki retabli anviwònman an, rekonstwi lavi ak respekte dwa moun," lèt la te di an pati.

— Dat pou Konferans Nò Ameriken 2010 nan Filantropi Kretyen yo te anonse: 14-16 avril nan Indianapolis, Ind., sou tèm, "Konekte pwen yo" ant lafwa ak bay. Legliz Frè yo se youn nan òganizasyon k ap patisipe nan Ecumenical Stewardship Center, ki patwone konferans lan. Li fèt pou klèje ak lidè laik nan kongregasyon yo, ansanm ak pwofesyonèl planifikasyon kado, pèsonèl fondasyon, administratè finans legliz, prezidan jerans, pwofesyonèl byen imobilye ak planifikasyon finansye. Oratè plenyè yo gen ladan John Wimmer, direktè pwogram relijyon nan Lilly Endowment. Epitou nan orè a gen atelye sou yon gran varyete sijè. Pou enfòmasyon ale nan http://www.naccp.net/ .

— Sant Ministè Susquehanna Valley nan Elizabethtown (Pa.) College ak afilye ak Bethany Theological Seminary ap ofri plizyè kou ACTS (Academy Certified Training System) nan mwa k ap vini yo: David Banaszak pral anseye "Entwodiksyon nan Teyoloji" nan sware 19 ak 26 janvye, epi 2, 16, ak 23 fevriye; Se Connie Maclay ki anseye “Interpreting the Bible” nan sware 16 ak 30 mas, 13 ak 27 avril ak 11 me; Yo ofri “Song, Mission, and Culture” avèk Gill Waldkoenig 5-6 fevriye, 12-13, 19-20, ak 26-27; Yo pral ofri "Istwa Legliz Frè yo" avèk Jeff Bach 12-13 ak 19-20 mas, 16-17 avril, ak 30 avril-1ye me. Pou plis enfòmasyon kontakte svmc@etown.edu  oswa 717-361-1450.

- Yon "pwojè k ap grandi" nan twa kongregasyon Legliz Frè yo nan Kansas–McPherson, Monitor, ak Hutchinson Community–ansanm ak First United Presbyterian Church nan Hutchinson, te rapòte yon rekòt ekselan an 2009 dapre manadjè Global Food Crisis Fund (GFCF) Howard Royer. Atravè GFCF, kongregasyon Frè yo patisipe nan pwojè k ap grandi k ap benefisye Foods Resource Bank la. Sipèfisi kiltivasyon an se toupre Legliz Monitè a. Dapre lidè ekip sansibilizasyon Jeanne Smith nan McPherson Church of the Brethren, rekòlte soya ane sa a te pote plis pase 61 bushel pou chak ekta, epi li te vann pou prèske $10,000. Lajan yo pral ede yon pwojè jadinaj pou fanmi vilnerab nan Malawi. Anplis de sa, Foods Resource Bank te fè yon videyo kout senk minit, mete sou mizik, sou Ellis Yoder, manm Monitor Church of the Brethren, k ap fè agrikilti tè a-filme nan segman soti nan preparasyon pou rive nan plante pou rive nan rekòlte. Yoder “prete epi fè kiltivasyon pi bon 18 1/2 kawo tè li a pou pwojè FRB McPherson-Reno County nou an, menm jan defen papa l, Milo Yoder, te fè anvan l,” Smith te di.

— Yon defi ki soti nan Williamsburg (Pa.) Legliz Frè yo te ranmase $8,300 pou pwojè rebati Legliz Frè yo ann Ayiti, dapre bilten Distri Mwayen Pennsylvania. Legliz la te soti nan men manm legliz Barbara ak Barry Gordon, ki te achte yon miray ranpa nan vann piblik Konferans Anyèl 2009 la. Pandye a enkli yon plak ki soti nan Legliz Williamsburg, ki te fèt pa Shirley Baker, ansanm ak plak ki soti nan de kongregasyon lòt legliz nan distri a: Legliz Snake Spring Valley, ki gen patch te fè pa Beverly Creps, ak Legliz la Waterside. Gordon yo te prezante pandye a bay kongregasyon yo a, ki te defi de lòt legliz yo pou yo ede rasanble ase pou konstwi yon kay ann Ayiti a pri $4,000. Williamsburg te vann beye endijèn, Snake Spring ak Waterside te bay òf nan sèvis renesans.

— De konsè jou ferye—youn pa Los Angeles Master Chorale nan Disney Hall, ak youn nan La Verne (Calif.) Church of the Brethren-aranjman prezante pa Shawn Kirchner, yon manm nan Legliz La Verne ak yon Los Angeles Master Chorale tenor, konpozitè, arrange, ak pyanis. Yon òf freewill pran nan konsè legliz la pral ede finanse yon vwayaj ete nan Ongri pa koral legliz la. Nik St. Clair, direktè koral Legliz La Verne a, se yon chantè Los Angeles Master Chorale, yon pwofesè mizik Cal Poly Pomona ak yon kandida doktora nan USC. Li tout istwa a nan "Inland Valley Daily Bulletin" nan Ontario, Kalifòni, nan www.dailybulletin.com/ci_14025323 .

— Manm Legliz Frè yo Florence Daté Smith te resevwa yon diplòm depi lontan nan University of California nan Berkeley. Yo te finalman akòde diplòm nan 88-ane-fin vye granmoun nan "67 ane apre ane siperyè li nan lakou lekòl la te rive nan yon fen brid sou kou," dapre yon rapò nan "Register-Guard la" nan Eugene, Ore. Daté Smith se Japonè-Ameriken. e li te pami anviwon 500 etidyan Berkeley ki te kenbe nan kan entènasyon pandan Dezyèm Gè Mondyal la. An jiyè, sistèm inivèsite Kalifòni an te fini ak entèdiksyon sou diplòm onorè yo nan lòd yo bay Japonè-Ameriken yo ak diplòm yo. Pandan li te nan kan entèn Topaz nan Utah, Daté Smith te dirije yon efò pou kòmanse yon lekòl kote li te anseye elèv katriyèm ak senkyèm ane ki pa gen "pa gen biwo oswa liv, sèlman ban," li te di papye a. Li te finalman konplete diplòm li nan University of Chicago an 1946, answit 30 ane pita li te kontinye fè yon metriz nan edikasyon espesyal epi li te anseye elèv ki gen andikap aprantisaj nan Springfield, Ore. www.registerguard.com/csp/cms/sites/
web/news/cityregion/24239063-41/
dat-smith-japanese-degree-americans.csp
.

Se Cheryl Brumbaugh-Cayford, direktè sèvis nouvèl pou Legliz Frè yo, ki te pwodui Newsline, cobnews@brethren.org oswa 800-323-8039 ext. 260. Matt Guynn, Cori Hahn, Marlin Heckman, Donna Kline, Donna March, Howard Royer, Jeanne Smith, John Wall, John Ward kontribye nan rapò sa a. Newsline parèt chak lòt Mèkredi, ak lòt pwoblèm espesyal jan sa nesesè. Pwochen emisyon regilye a fikse pou 13 janvye. Nouvèl yo ka reimprime istwa Newsline si yo site Newsline kòm sous la.

.

Voye Newsline bay yon zanmi

Abònman ak Newsline

Dezabòne pou w pa resevwa imel, oswa chanje preferans imel ou yo.

[gt-link lang="en" label="angle" widget_look="flags_name"]