Desanm 17, 2009 

"Epi glwa Senyè a pral parèt..." (Izayi 40:5a, NIV).

NEWS
1) Pwoblèm imigrasyon yo ap afekte kèk kongregasyon Frè yo.
2) Sibvansyon sipòte konstriksyon ekumenik nan Iowa, asistans pou Kanbòdj, peyi Zend, Ayiti.
3) Kulp Bible College fè 46yèm seremoni gradyasyon.
4) Etidyan teyoloji dominiken yo resevwa entwodiksyon sou swen pastoral.

PERSONNEL
5) Wiltschek demisyone nan 'Messenger' pou dirije ministè kanpis la nan Manchester.

EVÈNMAN EVALYASYON
6) Enskripsyon Vil Nouyòk la louvri 5 janvye, yo ofri bous detid pou minorite etnik yo.
7) Otè 'Grace Goes to Prison' planifye vwayaj pale.

Prezante
8) Quilts pote souvni lavi nan travay fanm nan peyi Lachin.

Frè: Pèsonèl, nouvo sit pwojè BVS, kan travay Ayiti, ak plis ankò (gade kolòn adwat).

*********************************************
Nouvo nan www.brethren.org se yon gid etid pou liv Brethren Press “Grace Goes to Prison” pa Melanie G. Snyder. Gid etid la pral ede klas lekòl dimanch yo ak lòt ti gwoup yo sèvi ak liv la kòm yon resous pou etid ak diskisyon. Otè a ap planifye tou yon toune liv (gade istwa anba a). Pou telechaje gid etid la nan fòma pdf ale nan www.brethren.org/site/DocServer/grace_study_guide_faith.pdf?docID=5301 . Kòd "Grace Goes to Prison" nan men Brethren Press pou $18.95 plis livrezon ak manyen, rele 800-441-3712 oswa kòmande sou entènèt nan www.brethrenpress.com.
*********************************************

1) Pwoblèm imigrasyon yo ap afekte kèk kongregasyon Frè yo.

Pwoblèm imigrasyon yo ap afekte plizyè kongregasyon ak manm Legliz Frè yo, daprè Ruben Deoleo, direktè ministè entèkiltirèl yo. "Sa a se yon sitiyasyon ke legliz nou an ap viv kounye a, isit la, ak moun ki se manm legliz la," li te rapòte.

Pwosedi legal tankou depòtasyon yo te fèt kont kèk manm Frè yo nan kongregasyon espesifik pandan plizyè mwa ki sot pase yo. Deoleo estime anviwon senk kongregasyon yo afekte atravè denominasyon an. Li pa bay non kongregasyon yo ak manm ki afekte yo paske sa ka fè sitiyasyon legal la pi difisil pou yo, li te di.

Nan yon dènye ka, yo te arete yon fanm ki se yon lidè nan yon kongregasyon Legliz Frè yo nan Kawolin di Nò, nan distri Sidès, nan mwa Oktòb e kounye a yo te depòte yo nan Ondiras. Kòz yo deklare pou depòtasyon li a se ke "li pa t swiv kèk dokiman ke li te di pa janm te resevwa nan rezidans yo," Deoleo te di. "Mari l ak pitit li yo aktif tou nan legliz la, li responsab pwogram legliz la ak medya yo e pi gran pitit gason l lan se klavye a."

"Kèk nan sitiyasyon sa a k ap pase tou nan lòt bò a nan peyi a, nan Kalifòni," Deoleo te di. Nan mwa jen, yon pastè Distri Pasifik Sidwès te enfòme Deoleo ke yo te arete plizyè moun nan kongregasyon an e yo te nan pwosesis pou yo depòte. Pastè a te pataje tou "ke kèk moun nan kongregasyon li vle vini nan konferans lan (nan San Diego nan mwa jen), men pè yo vwayaje de zè de tan, ak posibilite pou lapolis la sispann yo epi mande dokiman, bloke dezi a. dwe nan Konferans Anyèl,” Deoleo te di.

Deoleo te di, frè k ap viv nan zòn riral kote gen anpil travay agrikòl se moun ki gen plis pwoblèm imigrasyon. Li te mansyone Kalifòni, Kawolin di Nò ak Distri Virlina kòm zòn kote Frè yo pi afekte yo.

Otòn sa a, Deoleo te fè pati yon reyinyon èkumenik anplwaye konfesyonèl pou ministè Panyòl yo, kote imigrasyon se te youn nan sijè yo. Gwoup la te reprezante plizyè konfesyon kretyen e li te gen yon chans pou "ouvètman pataje kijan yo te afekte pa pwosesis depòtasyon an," li te di.

"Mwen ap tann jou a lè Legliz Frè yo ini nan sipò kongregasyon yo" ki ap afekte pa pwoblèm imigrasyon, Deoleo te di, ajoute ankourajman pou yon nouvo deklarasyon legliz sou pwoblèm nan. "Genyen anpil moun k ap travay sou pwoblèm sa yo kounye a."

Yon deklarasyon Konferans Anyèl ki te fèt an 1982 se deklarasyon aktyèl Legliz Frè yo sou imigrasyon. Li gen tit, “Statement Addressing the Concern of Undocumented Persons and Refugees in the United States,” li se sou Entènèt. www.cobannualconference.org/ac_statements/82Refugees.htm .

Pami konfesyon ak òganizasyon kretyen ki dènyèman te fè deklarasyon sou imigrasyon, se Legliz Evanjelik Lutheran nan Amerik la, ki 14 novanm te pibliye yon nouvo rezolisyon politik sosyal, "Anvè Refòm Imigrasyon ki gen konpasyon, jis, ak saj" ( www.ELCA.org/socialissues ). Asosyasyon Nasyonal Evanjelik yo tou dènyèman te fè yon rezolisyon pou sipòte refòm imigrasyon ak konpasyon pou fanmi imigran yo ( www.nae.net/resolutions/347-immigration-2009 ). Sèvis Mondyal Legliz semèn sa a te pibliye yon deklarasyon ki akeyi entwodiksyon yon nouvo pwojè lwa refòm konplè sou imigrasyon nan Chanm Reprezantan an, ki gen tit “Refòm konplè sou Imigrasyon pou Lwa 2009 sou Sekirite ak Pwosperite Amerik la.”

2) Sibvansyon sipòte konstriksyon ekumenik nan Iowa, asistans pou Kanbòdj, peyi Zend, Ayiti.

Dènye sibvansyon ki soti nan de fon Legliz Frè yo—Emergency Disaster Fund (EDF) ak Global Food Crisis Fund (GFCF)—total $40,200. Sibvansyon yo sipòte yon pwojè rekonstriksyon èkumenik nan Iowa, rekonstriksyon ak sekou manje nan Kanbòdj, travay nan Sant Sèvis Riral nan peyi Zend, ak yon pwogram pou timoun an Ayiti.

Yon sibvansyon EDF de $25,000 pral sipòte yon pwojè rekonstwiksyon nan Cedar Rapids, Iowa, plis pase yon ane apre gwo inondasyon ki te afekte eta a nan mwa jen 2008. Brethren Disaster Ministries ap rantre nan sèvis Mondyal Legliz la ak lòt denominasyon nan yon efò rekonstriksyon ekumenik nan kote li pral pran yon wòl prensipal lè li angaje anplwaye adisyonèl ak tan volontè. Sibvansyon an pral achte materyèl bilding, zouti, ak founiti, epi sipòte sipò volontè, depans vwayaj pou lidèchip pwojè adisyonèl, ak ekipman.

Northern Plains District fè konnen pwojè a pwograme pou 12 avril rive 21 me, epi li pral enplike travay atravè de pwogram lokal yo: Linn Area Long Term Recovery Coalition ak Block by Block. Plizyè moun nan distri a te patisipe nan yon reyinyon planifikasyon 16-17 novanm nan Cedar Rapids, tankou Dick ak Karen Williams, kowòdonatè repons pou katastwòf distri a; Jim Goodrich, pastè Cedar Rapids Brethren/Baptist Church; ak Tim Button-Harrison, egzekitif distri a. Te prezan tou Zach Wolgamuth, direktè asosye nan Ministè Dezas Frè yo.

Yon sibvansyon GFCF $7,500 yo te bay Church World Service (CWS) pou rekonstriksyon nan Kanbòdj apre yon tifon nan mwa septanm nan. CWS Cambodia te reponn ak yon pwogram nan twa faz nan manje imedya ak asistans sekou, mezi rekiperasyon entèmedyè, ak rekonstriksyon pi long tèm pou 41 vilaj yo. Sibvansyon Frè yo pral deziyen pou agrikilti ak devlopman, epi li anplis de yon sibvansyon $15,000 ki soti nan EDF ki te fèt nan mwa Oktòb.

Yon sibvansyon GFCF $5,000 pral ede Sant Sèvis Riral nan Ankleshwar, peyi Zend, ki gen koneksyon ak Legliz Frè yo. Sant lan ede vilaj yo nan itilize pwogram ekstansyon agrikòl gouvènman an, k ap travay pami Endou, Mizilman, ak kretyen sanble. Sibvansyon an pral soutni pwogram nivelman tè, devlopman biogaz, ak devlopman kapasite agrikòl.

Yon sibvansyon GFCF $2,700 te ale nan yon pwogram agrikilti edikasyon pou timoun ann Ayiti, "Coordination des Enfants pour le Progrès Agricole et Educationnel de Bombardopolis." Pwogram nan bay timoun yo opòtinite pou yo travay nan jaden legim lekòl yo an retou pou frè lekòl yo peye an pati oswa an antye. Lajan yo pral itilize pou achte grenn legim, sak plastik pou pwopagasyon plantules pye bwa, ak awozaj. Pwogram nan kouvri frè lekòl pou fanmi k ap patisipe yo.

3) Kulp Bible College fè 46yèm seremoni gradyasyon.

Kulp Bible College (KBC) te fè 46yèm seremoni gradyasyon li a 4 desanm. KBC se yon ministè Ekklesiyar Yan'uwa nan Nijerya (EYN–Legliz Frè yo nan Nijerya). Senkant-senk elèv gradye nan plizyè pwogram KBC ofri. Envite ki soti nan vilaj Kwarhi-kote kanpis la ye-ak zòn ki pi lwen aletranje nan Nijerya te prezan pou temwen akòde diplòm ak sètifika.

Lekòl la se sous fòmasyon ministè pou pastè ak travayè legliz nan EYN. Elèv ki gradye nan pwogram diplòm ak sètifika yo pral plase nan ministè—nan wòl tankou pastè, evanjelis, ak pwofesè lekòl biblik—pa Katye Jeneral EYN.

Pou diplòm nan ministè kretyen (yon pwogram kat ane), yo te bay 19 diplòm ak 16 gason ak twa fanm. Nèf etidyan aplentan (wit gason ak yon fanm) ak senk etidyan a tan pasyèl te resevwa Sètifika nan ministè kretyen an.

Lekòl Fanm yo te akòde 17 sètifika pou etidyan aplentan ak senk pou elèv a tan pasyèl. Lekòl Fanm yo se yon pwogram edikatif pou amelyore konesans fanm ki gen mari yo ap etidye nan KBC. Etid yo enkli tou de kontni pratik (tankou konsèp sante debaz) ak kontni biblik/teyolojik.

Nan diskou li antanke direktè kolèj la, Toma H. ​​Ragnjiya te felisite elèv yo e li te pale de kèk nan amelyorasyon ak defi KBC ap rankontre alavni. Amelyorasyon yo enkli aplikasyon yon nouvo kourikoulòm, Diplòm nan Teyoloji, ki pral akòde an afilyasyon ak Inivèsite Jos. Pwogram afilyasyon sa a prèske fini men li te retade akòz yon grèv travayè inivèsite nasyonal yo. Yo te aksepte 1 kandida pou kòmanse nouvo pwogram twazan sa a nan mwa fevriye. Klas pou nouvo elèv ak elèv k ap kontinye ap kòmanse 2010ye fevriye XNUMX.

— Nathan ak Jennifer Hosler se travayè misyon Legliz Frè yo k ap sèvi nan Kulp Bible College. Anplis de rapò sa a, yo te mande lapriyè pou etidyan KBC ki gradye yo ak fanmi yo pandan y ap mete yo nan ministè yo; pou elèv k ap kontinye yo resevwa repo ki nesesè pandan vakans fèt la; pou Direktè Toma H. ​​Ragnjiya ak anplwaye KBC; epi pou devlopman klas Lapè ak Rekonsilyasyon, paske pwochen semès la pral gen premye aplikasyon konplè nouvo pwogram lan.

4) Etidyan teyoloji dominiken yo resevwa entwodiksyon sou swen pastoral.

Trant Frè etidyan nan Pwogram Teyoloji Repiblik Dominikèn te patisipe nan yon konferans entansif nan wikenn ki te gen tit, “Pwogram Preparasyon pou Konseye yo,” ki te fèt nan mitan mwa novanm. Dirije pa yon terapis fanmi menonit Dominiken, konferans lan prezante dram, jwe wòl, aktivite ti gwoup, ak konferans.

Yo te gide elèv yo pou yo reflechi sou pwòp fanmi orijin yo, kalite fanmi dominiken ki komen yo, pwofil yon konseye kretyen, sik lavi fanmi yo, ak fason pou yo fè fas ak relasyon konfli ki te koze pa enfidelite ak vyolans domestik.

Apre konferans la, yon etidyan fè kòmantè, “Mwen pa gen mo pou m eksprime tout benediksyon mwen te resevwa pandan konferans la. Mwen anvi resevwa plis preparasyon pou m ka ede yo satisfè bezwen koup nan kongregasyon mwen an.”

Douz elèv prevwa fini etid yo nan gradyasyon 23 janvye 2010 ki pral fèt nan San Luis “Prince of Peace” Church of the Brethren.

— Nancy Sollenberger Heishman dirije Pwogram Teyolojik legliz la nan DR.

5) Wiltschek demisyone nan 'Messenger' pou dirije ministè kanpis la nan Manchester.

Walt Wiltschek te demisyone kòm editè nan magazin "Messenger" nan denominasyon an, ki valab 1ye fevriye, nan lòd yo aksepte yon apèl kòm pastè kanpis nan Manchester College nan North Manchester, Ind.

Li te sèvi kòm anplwaye Legliz Frè yo pou plis pase 10 ane. Li te kòmanse travay ak ansyen Konsèy Jeneral la nan mwa Out 1999 kòm editè pwovizwa pou Newsline ak seksyon nouvèl "Messenger". Li te kòmanse kòm direktè Sèvis Nouvèl aplentan an janvye 2000. Li te kouvri tou yon ti tan pozisyon Idantite ak Relasyon pou yon pati nan ane 2003. Li te kòmanse kòm editè "Messenger" nan mwa janvye 2004.

Nan pozisyon anvan yo, li te yon pastè asosye nan Westminster (Md.) Legliz Frè yo ak direktè pwogram pou Camp Eder nan Fairfield, Pa. Li te sèvi kòm volontè regilyèman nan plizyè kan frè yo chak ete. Li te tou yon ekriven espò ak editè pou "York (Pa.) Daily Record," e li te fè travay endependan pou plizyè lòt jounal.

Wiltschek se yon minis òdone ak yon manm nan York Center Church of the Brethren nan Lombard, Ill. Li gen yon diplòm bakaloreya nan edikasyon segondè ak matematik nan York (Pa.) College, yon sètifika nan etid biblik nan Eastern Mennonite University, yon mèt. atizay nan relijyon nan Lancaster (Pa.) Theological Seminary, ak yon mèt nan atizay nan syans kominikasyon / jounalis nan Northern Illinois University.

Li se "byen konsidere pou konsèy ant relijyon li nan jèn ak jèn adilt," te di yon lage nan Manchester College, kote li pral kòmanse 2 fevriye kòm yon pati nan ekip la Devlopman Elèv. Li pral dirije yon pwogram lavi relijye ki sèvi elèv ki soti nan plis pase 30 denominasyon, sou yon kanpis ki reflete yon divèsite lafwa ki gen ladan lafwa ki pa kretyen ansanm ak anpil moun ki pa afilye ak yon denominasyon espesifik.

6) Enskripsyon Vil Nouyòk la louvri 5 janvye, yo ofri bous detid pou minorite etnik yo.

Enskripsyon pou National Youth Conference (NYC) ap louvri nan mwens pase yon mwa. Enskripsyon NYC ap louvri sou Entènèt nan http://www.brethren.org/  a 8 pm (lè santral) madi 5 janvye. Enskripsyon sou Entènèt la ap disponib jiska 5 avril.

"Anvan enskri, sepandan, gen kèk enfòmasyon ke chak patisipan ta dwe konnen," te di yon anons nan kowòdonatè Audrey Hollenberg ak Emily LaPrade. Chak patisipan ap bezwen kreye pwòp login li nan www.brethren.org pou kapab anrejistre. Li pral pran plis tan pou anrejistre gwoup jèn yo pase nan ane ki sot pase yo paske chak moun ap oblije konekte ak soti nan sistèm nan. Epitou, chak patisipan ap bezwen kòd legliz li nan moman enskripsyon an (ale nan www.brethren.org/churchcode  pou jwenn nimewo kòd yon kongregasyon).

Pri pou enskripsyon ouvè a $425. Pri a ap ogmante a $450 apre 15 fevriye. Yon depo $200 pou chak moun dwe nan de semèn apre enskripsyon an. Peman kat kredi se yon lòt nouvo karakteristik enskripsyon 2010 la. Enskripsyon an gen ladan tout pwogramasyon, lojman, ak manje pandan konferans lan, men li pa enkli transpò pou ale ak soti nan konferans lan.

NYC pral ofri tou bous detid pou minorite etnik yo. Kowòdonatè yo te di: “Rekòlte ase lajan pou ale nan Konferans Nasyonal Jèn yo se yon gwo obstak pou anpil jèn. “Sepandan, akòz kontribisyon jenere nan yon pwogram bousdetid ki te kreye pou ede minorite etnik ak jèn entènasyonal yo ale nan New York, gwosè obstak sa a te redwi anpil. Nou pran angajman pou nou pwomouvwa divèsite ak pou rann li posib pou tout jèn frè yo ki enterese nan vil Nouyòk ale.” Bous detid yo pral baze sou bezwen epi yo pral ofri sou yon baz ka pa ka. Pou aplike, jèn oswa konseye yo ta dwe kontakte Audrey Hollenberg nan ahollenberg@brethren.org  oswa 800-323-8039 ext. 281 anvan 1ye fevriye, bay yon evalyasyon sou bezwen pou asistans pou bous minorite etnik nan legliz ou a.

Preview paj enskripsyon an ak enfòmasyon ki nesesè pou w enskri www.brethren.org/nycreg . Kontakte 2010nyc@brethren.org  oswa 800-323-8039 ext. 246 ak kesyon sou enskripsyon Vil Nouyòk.

7) Otè 'Grace Goes to Prison' planifye vwayaj pale.

Melanie G. Snyder, otè nouvo liv Brethren Press “Grace Goes to Prison: An Inspiring Story of Hope and Humanity,” ap planifye yon toune nan tout peyi a pou ankouraje konpreyansyon jistis restorativ epi ankouraje konsyans sou pwoblèm aktyèl yo nan Ameriken an. sistèm jistis kriminèl. Li se yon manm Elizabethtown (Pa.) Legliz Frè yo.

“Melanie pral pataje istwa vrè ki enspire nan liv li a sou 30 ane travay volontè Marie Hamilton nan prizon, fasilite dyalòg kominotè sou pwoblèm jistis kriminèl ki gen rapò, epi bay enfòmasyon sou apwòch pwomèt tankou jistis restoratif ak altènatif nan anprizònman-apwòch ki kounye a ap resevwa renouvle. yon piblikasyon te di.

Snyder pral vwayaje soti nan mitan mwa fevriye rive nan fen avril, vizite yon kantite vil ki gen ladan kote tankou Charlottesville, Va.; Richmond, Ind.; Elgin, Ill.; McPherson, Kan.; ak Phoenix, Ariz. Li ap chèche angajman pale ak legliz ak lòt gwoup lafwa, kolèj ak inivèsite, kominote retrèt, gwoup sivik, òganizasyon lapè ak jistis, gwoup ministè prizon, libreri endepandan, bibliyotèk piblik, ak gwoup diskisyon liv.

Pou planifye yon kontak angajman pale Melanie@MelanieGSnyder.com  oswa 717-572-2110. Yon orè pou vwayaj la ap disponib nan http://melaniegsnyder.com/books . Ou ka achte liv la nan men Brethren Press pou $18.95 plis anbakman ak manyen, rele 800-441-3712.

8) Quilts pote souvni lavi nan travay fanm nan peyi Lachin.

"Rechèch achiv ak memwa kolektif ki soti nan men yo ak byen lwen ap pote yon istwa entrigan nan lavi-yon kalite pwojè SERRV yon deseni oswa de anvan SERRV, yon pwogram aksyon grangou 50 ane devan Fon Kriz Manje Mondyal la," rapò Howard. Royer.

Nan kòmansman sezon otòn sa a, Marjorie Morse Kauffman nan Lancaster, PA te prete Royer—ki jere Fon Kriz Manje Global Legliz Frè yo—de moso lenn inik: yon lenn pou kabann ak yon kourè matlasye. Koupe yo te fè nan twal blan, aplike ak twal ble nan yon modèl floral.

Tout sa Kauffman te konnen sou yo se te ke tèt yo te koud ansanm ak aplike pa fanm nan peyi Lachin kòm yon pati nan ansyen pwogram misyon Frè yo la, anvan Dezyèm Gè Mondyal la. Lè sa a, tèt lenn yo te disponib pou legliz Ozetazini. Kauffman te jwenn de tèt lenn yo nan yon kòf bagay ki posede pa grann li, e li te fè moso yo kilted nan Elgin, Ill.

Royer te mande Ken Shaffer, direktè Bibliyotèk ak Achiv Istorik Frè yo, ak asistan li a Denise Kettering pou yo jwenn plis enfòmasyon sou orijin lenn yo.

"Denise ak mwen te pase kèk blòk tan semèn sa a ap chèche dokiman sou ansèyman brode / koud / elatriye. nan Lachin," Shaffer te rapòte pa imel. "Nou te jwenn fraz sa a nan yon rapò jen 1931 Emma Horning te ekri: 'Sis. Bright kontinye ap fè bèl koud fanm Ping Ting yo, ki retounen yo sipòte yon kantite bidjè sou teren an.' Epitou nou jwenn yon foto ki make 'Mrs. Asistan klere ak Chinwa ki planifye travay zegwi.'"

Menm foto a te parèt nan yon ansyen nimewo nan magazin nan konfesyon, akonpaye yon istwa ki gen tit "The Hungry Are Fed" pa Minnie Bright. Mansyone nan istwa a se te yon "Endistriyèl fanm." Gen yon fraz ki te di, “Soti nan 60 fanm ki kounye a ap fè travay zegwi pou sipòte tèt yo, anviwon 25 yo te pote yon nouvo lavi grasa mwayen sa a.”

Shaffer te kontinye: “Nan yon nimewo nan 'The Star of Cathay' (pa gen dat men anviwon 1934 oswa 1935) nou te jwenn deklarasyon sa a: 'Endistriyèl broderie nan Ping Ting ap fè li posib pou plis pase [sic] 60 fanm bay manje. pou plis pase 200 bouch. Yo bay tout fanm sa yo travay nan klas nan lekti, ijyèn, byennèt matènite, ak ansèyman Levanjil.'”

Royer te jwenn plis enfòmasyon apre li te pataje istwa lenn yo ak Joe Wampler nan Santa Cruz, Kalifòni, ki te grandi nan peyi Lachin, pitit gason misyonè Ernest ak Elizabeth Wampler. Li te pouswiv sijè a ak eritye ansyen misyonè Lachin yo e li te rapòte ke travay brode "te ankouraje pa anpil denominasyon misyonè kòm yon fason pou vèv yo touche yon vi nan peyi Lachin feyodal. Nan tan lontan, si mari yon fanm te mouri vèv la te pratikman san resous. Se konsa, fanm misyon yo ta mete kanpe yon endistri kaye pou fanm sa yo ak Lè sa a, ankouraje atizana yo nan gwo vil yo ak tou nan Amerik la.

Wampler te kontinye: “Nan misyon Legliz Frè yo, sant pou brode a te nan Ping Ting e Minnie Bright te dirije. “Homer ak Minnie Bright te nan peyi Lachin depi septanm 1911 jiska fevriye 1938…. Marie Oberholtzer sonje li kòm yon gwo endistri kaye ki te dirije pa Minnie nan ane 1930 yo. Li te di ke fanm Chinwa yo anjeneral bwode sou twal fin blan epi yo fè nap tab, kouvèti kabann, elatriye.

Yo te montre moso lenn yo nan Biwo Jeneral Legliz Frè yo ak nan Highland Avenue Church of the Brethren nan Elgin, Ill. Global Mission Partnerships legliz la espere montre moso lenn yo nan Konferans Anyèl Legliz Frè yo nan Pittsburgh pwochen Jiyè. .

Yon albòm foto sou entènèt ofri plizyè foto kilts yo, ale nan www.brethren.org/site/PhotoAlbumUser?view=UserAlbum&AlbumID=9907 . Moun ki gen plis enfòmasyon sou ministè atizanal fanm ki te fè pati misyon Legliz Frè yo nan Lachin yo envite pou kontakte Royer nan hroyer@brethren.org  oswa Shaffer nan kshaffer@brethren.org .

Elèv Teyoloji fè jwe wòl nan yon klas swen pastoral Legliz Frè yo nan Repiblik Dominikèn ofri (gade istwa anba a). Foto pa Nancy Heishman

Frèm bits

- New Windsor (Md.) Sant Konferans ap akeyi Sarah Robrecht kòm yon lame volontè pou premye fwa. Li an konje nan travay misyonè ak Wycliffe Bible Translators, ki baze nan Orlando, Fla., epi li pral sèvi kòm volontè nan Windsor Hall soti janvye jiska me.

- Sèvis Volontè Frè yo (BVS) ap chèche yon volontè pou sèvi ak yon nouvo patnè pwojè nan Prijedor, Bosni-Erzegovin. Bread for Life se yon asosyasyon imanitè kretyen ki te fonde pa legliz Pwotestan nan Sèbi, ki gen yon biwo nan nòdwès Bosni-Erzegovin depi 1996. Li ap devlope pwogram pou ankouraje jenerasyon revni, travay alontèm, ak oto-dirablite tankou yon pwojè esè. de prè san enterè ak lòt sipò bay kiltivatè letye, ak kou angle ak òdinatè a bon mache nan yon sant edikasyon. BVS ap chèche yon ko-travayè volontè/asistan pou pwojè jenerasyon revni yo. Devwa yo pral gen ladan ede direktè a ak manadjè pwogram nan ekri ak mete ann aplikasyon pwojè jenere revni, asistans nan ranmase lajan pou nouvo pwojè, kontak ak òganizasyon donatè, ak asistans nan kreyasyon oswa devlopman kapasite òganizasyon an. Kondisyon yo enkli eksperyans pi pito nan sektè non-gouvènmantal la nan yon peyi devlope oswa Ewòp lès, kapasite pou ajiste nan nouvo anviwònman ak kilti, ekspètiz nan domèn ekonomi oswa agrikilti, volonte pou aprann lang lokal la. Pou plis enfòmasyon sou pwojè a ale nan http://www.breadoflifesite.com/ . Pou eksprime enterè nan ouvèti BVS sa a, kontakte Biwo BVS nan 800-323-8039.

- Sant distribisyon resous materyèl nan Sant Sèvis Frè yo nan New Windsor, Md., ap ba nan tout kalite twous sekou, e li envite don (pou enstriksyon sou fason pou rasanble twous yo, vizite www.churchworldservice.org/kits ). Nan lòt nouvèl ki soti nan Resous Materyèl, anplwaye yo ap voye 250 dra ki lejè ak 270 lenn mouton ak 540 twous ijyèn nan Fondasyon Veteran Andikape yo. Moun ki sanzabri nan Topeka, Kan., ap resevwa 50 dra ki lejè ak 90 lenn mouton atravè Doorstep Inc., ki bay Church World Service. CWS te fè don tou 100 dra ki lejè pou yo voye yo nan Pottstown, Pa., pou Kooperativ Abri pou San Abri. Yo te chaje de kontenè 40 pye ak lenn Lutheran World Relief, twous lekòl, layettes, ak twous sante epi yo te anbake nan Filipin yo. Yo te chaje de resipyan twous lekòl CWS ak IMA World Health Medicine Boxes pou Pakistan. Yo te voye yon veso 40 pye nan Lutheran World Relief quilts, twous koud, ak twous lekòl yo te voye nan Ameni.

- Kan travay Ayiti patwone pa Youth and Young Adult Ministries te chanje dat li a 1-8 jen pou evite yon konfli ak Konferans Jèn Adilt ane pwochèn. "Kounye a, jèn adilt yo ka ale nan tou de evènman yo!" di yon nòt nan biwo kan travay la. Pou plis enfòmasyon, kontakte cobworkcamps@brethren.org  oswa 800-323-8039 ext. 286.

- "Swen Kreyasyon: Jeran Latè" se yon evènman nan wikenn ke Legliz Frè yo, Laurelville Mennonite Church Center, ak Mennonite Mutual Aid patwone ansanm. Evènman an te dewoule 12-14 fevriye 2010, nan Mt. Pleasant, PA, ak objektif pou “ekipe dirijan yo pou gide legliz la pran swen Kreyasyon an”. Sèvis adorasyon ak prezantasyon yo pral dirije pa David Radcliff, direktè New Community Project, ak Luke Gascho, direktè egzekitif Merry Lea Environmental Learning Center nan Goshen College. Yo ofri yon kantite atelye ak lidè ki gen ladan Carol Bowman, kowòdonatè fòmasyon ak edikasyon Legliz Frè yo. Anrejistreman gen ladann lojman ak manje, materyèl, ak inite edikasyon kontinyèl, epi li varye ant $154 ak $295 selon chwa kaye oswa guesthouse ak kantite kolokasyon. Bousdetid elèv yo ak yon frè redui pou transpò yo disponib. Enskri anvan 31 desanm pou yon rediksyon $10 nan pri final la. Ou ka telechaje yon bwochi sou enskripsyon www.brethren.org/site/DocServer/
CreationCareEventFlyer
RegistrationForm.pdf?docID=5801  oswa kontak program@laurelville.org .

— Nan yon mizajou sou pwojè rebati frè yo ann Ayiti, kowòdonatè Jeff Boshart te rapòte ke sis lòt kay prèske fini, sa ki mennen total la a 78. Objektif pwojè a se konplètman rebati 100 kay. Anplis de sa, "gen de pwojè byen nan travay yo," Boshart te ajoute. Youn pral sèvi yon chantye ki gen 22 kay, epi lòt la pral sèvi yon bilding legliz ayisyen Legliz Frè yo ak katye imedya li. Church of the Brethren's Emergency Disaster Fund ap aksepte kado pou de pwojè pi sa yo. Yon twazyèm kan travay Brethren Disaster Ministries ann Ayiti nan dènye semèn janvye a deja ranpli ak aplikan yo.

- Children's Disaster Services ap ofri yon Atelye Volontè nan La Verne (Kalif.) Legliz Frè yo sou 27-28 fevriye. Volontè Sèvis pou Katastwòf pou Timoun yo tabli ak opere sant gadri nan kote ki gen katastwòf. Atelye a pral fòme volontè yo pou yo konprann epi reponn ak timoun ki te fè eksperyans yon dezas, aprann kijan jwèt timoun dirije ak divès kalite atis ka kòmanse pwosesis gerizon an, fè eksperyans yon abri simulation, dòmi sou kabann ak manje senp. Yon fwa fòmasyon an fini, patisipan yo gen opòtinite pou yo vin volontè Sètifye Sèvis Dezas Timoun yo lè yo bay de referans pèsonèl ak yon chèk kriminèl ak delenkan seksyèl. Atelye a ouvri pou nenpòt moun ki gen plis pase 18 ane. Enskripsyon koute $45 ($55 apre 6 fevriye). Kontakte kowòdonatè Kathy Benson nan 909-593-4868 oswa biwo Children's Disaster Services nan 800-451-4407 ext. 5 oswa cds@brethren.org .

- SERV te anonse yon òf espesyal "pou fè jou ferye ou pi dous!" Yon ba chokola lèt divin gratis pral akonpaye lòd $50 oswa plis. "Epi si ou kòmande omwen $75 nou pral voye tou yon fwi Divine ak nwa chokola nwa," te di anons la. Lòd $75 oswa plis ki fèt anvan midi (lè lès) nan dat 18 desanm resevwa anbake tè gratis. SERRV, ki te kòmanse pa Legliz Frè yo, se yon òganizasyon san bi likratif ki bay opòtinite ak sipò atizan ak kiltivatè atravè lemond. Chokola diven li yo pwodui pa kiltivatè kakawo nan Gana, epi li sipòte, pami lòt bagay, lekòl pou timoun yo, aksè a swen medikal debaz, pi dlo pwòp, ak pwojè revni pou fanm yo. Mete kòmand wi http://www.serrv.org/  oswa vizite magazen SERRV nan Sant Sèvis Frè yo nan New Windsor, Md.

- “Pastè nan Legliz Kominotè Frè yo ap priye pou nenpòt moun ki te vandalize kote yo adore yo,” dapre “Times-News” nan Twin Falls, Idaho. Legliz Mark ak Kathryn Bausman te pran pastè yo te vandalize wikenn pase a. Koute domaj la te rive apeprè $ 9,600, ki gen ladan destriksyon yon ògàn elektrik, jounal la te di. Entrigan yo tou defigire liv timoun yo, flite yon aparèy pou etenn dife alantou bilding nan, ak fè lòt zak vandalism. Legliz la kontinye planifye pou l ofri twa espektak krèch k ap viv ak kakawo cho gratis samdi aswè a.

- Fellowship nan Kris Legliz frè yo nan Fremont, Kalifòni, te anonse yon "Selebrasyon Ministè nan Fèmti nou an" nan bilten Distri Pasifik Sidwès la. Fèmti selebrasyon kongregasyon an fèt a 2 pm 30 janvye.

- York (Pa.) Premye Legliz Frè yo se youn nan plizyè kongregasyon k ap kontribiye nan ministè bonbon Nwèl anyèl amonyen Dan Lehigh pou kamyoneur yo. Etid biblik pou fanm madi maten kongregasyon an te chaje 245 sache bonbon pou yo. Kamyon Stop Ministè Chaplaincy nan Carlisle, Pa. Ane pase a, ministè a te bay kamyoneur 12,300 sache bonbon. Objektif ane sa a se 13,000 sak.

- Belita Mitchell, pastè First Church of the Brethren nan Harrisburg, Pa., ak yon ansyen moderatè Konferans Anyèl, se youn nan lidè relijye yo ki pale an repons a tire sou yon ofisye lapolis 6 desanm pa yon moun ame libète libète pou vyolasyon zam. Ensidan an te fèt nan Penn Hills, toupre Pittsburgh. Mitchell kontribye nan yon deklarasyon ki soti nan Okontrè kanpay apèl Bondye a pou anpeche vyolans ak zam, rejwenn Isaac Miller, rektè Legliz Defansè a (Episcopal) nan North Philadelphia, ak Raben Carl Choper, prezidan Interfaith Alliance of Pennsylvania. Li te di, an pati: "Nou pa konnen egzakteman ki kote tirè Penn Hills la te resevwa zam li yo, epi li ka pa janm konnen, men nou ka di avèk konfyans ke li pa t 'antre nan yon magazen zam, li pa t' pase yon chèk background, epi kontinye ak yon achte zam legal. Li gen anpil chans pou li te jwenn zam li yo atravè yon acha ilegal nan lari, nan men yon trafikè zam.... Kidonk, pandan ke lòt moun ka konsantre sou yon sistèm libète pwovizwa ki echwe pou byen anpeche moun ame a komèt zak kriminèl vyolan, Heeding God's Call deplore komès zam ilegal ak dilè zam ki gade yon lòt bò epi ki pèmèt achtè pay fè acha an gwo nan magazen yo. .”

- West Branch Legliz Frè yo nan Polo, Ill., se te youn nan destinasyon yo pou yon “Nwèl nan Country House Walk” anyèl nan dat 5 desanm. Pwodiksyon yo te ale nan American Cancer Society. West Branch, ki te òganize an 1846, se te premye Legliz Frè yo nan Konte Ogle, Ill. Yo te fini bilding an wòch nan 1862.

- Highland Avenue Legliz frè yo nan Elgin, Ill., pral òganize yon “Community Forum on Immigration” ak oratè envite Rachel Heuman le 2 janvye a 9 am Se Fox Valley Citizens pou Lapè ak Jistis ki patwone evènman an. Heuman te fonde yon Pwojè Defans Imigran epi li te ede pwomouvwa yon rezolisyon vil an favè refòm imigrasyon nan vil li a, Evanston, Ill.

- Panther Creek Legliz Frè yo nan Adel, Iowa, te defi legliz nan Northern Plains District pou yo ranpli "kwartè tib" pou distri a ka achte yon "lach" Heifer International. Nan mwa novanm, konsèy distri a te voye premye $5,000 li yo bay Heifer nan onè de fanm Panther Creek yo, Lois Banwart ak Marilyn Hoy, ki te ede kòmanse pwojè a.

— “Kiyès frè ou yo ewo?” mande Camp Bethel, kan distri Virlina ki toupre Fincastle, Va. Kan an ap chèche istwa ewo Frè yo pou devlope kourikoulòm kan ete 2010 li a ki gen tit, “Be a Hero: Living Like Jesus.” Pandan chak jou kan ete sa a, kanpay yo pral etidye istwa yon ewo biblik ak yon ewo Frè yo. Yon fòm repons sou entènèt disponib nan www.campbethelvirginia.org/
Paske_Ewo.pdf .

- Ekip foutbòl kolèj McPherson (Kan.). te genyen nèf jwèt ane sa a "pou premye fwa nan istwa li," rapò direktè ministè kanpis Tom Hurst. Li te ajoute ke ekip kolèj la te envite nan premye match faz eliminatwa foutbòl li yo. "Ekip la te fini ane a ak yon dosye 9-2."

— Pwojè Global Fanm yo te resevwa yon kado nan men Northview Church of the Brethren nan Indianapolis, an memwa ko-pastè ki te an reta Phil ak Louise Rieman. Yon anons te di ke kado a pral achte machin pou yon koperativ koud nan sid Soudan. Ou ka wè foto Narus Women's Sewing Cooperative nan http://www.globalwomensproject.org/ .

- "Nou gen yon sèl mond, monn sa a, si nou detwi l, nou pa gen anyen ankò,” te di Achevèk Desmond Tutu nan yon evènman èkumenik pou jistis klimatik nan vil Copenhagen sou Desanm 13. Remak li yo te rapòte nan yon lage laprès ki soti nan Konsèy Mondyal Legliz yo (WCC). Kominote ekumenik la sijere yon akò ki ta mande nasyon devlope yo pran angajman pou redwi emisyon gaz kabonik (CO2) yo pa 40 pousan pa 2020 ak 80 pousan pa 2050 (konpare ak nivo 1990), epi pou kontribye finansman pou ede nasyon k ap devlope yo diminye emisyon yo. Tutu te remèt tou yon revèy ki reprezante plis pase yon demi milyon siyati pou jistis klimatik bay Yvo de Boer, sekretè egzekitif Konvansyon Kad Nasyonzini sou Chanjman Klima a. Yon anrejistreman nan diskou pa Tutu ak de Boer se nan http://bit.ly/DesmondTutu
AndYvoDeBoerCOP15 .

- Kretyen Palestinyen soti nan yon varyete legliz yo te pibliye yon apèl nan lapriyè pou yon fen nan okipasyon an nan Palestin pa pèp Izrayèl la. Yo rele apèl la, ki te pibliye nan yon reyinyon 11 desanm nan Betleyèm "Dokiman Kairos Palestine a," dapre yon piblikasyon WCC la. Li fè eko yon sitasyon menm jan legliz Sid Afriken yo te bay nan mitan ane 1980 yo nan otè apartheid la. Dokiman an adrese kretyen atravè mond lan epi li denonse "vid la nan pwomès yo ak pwononse sou lapè nan rejyon an," mete aksan sou pwoblèm aktyèl tankou miray separasyon an bati sou teritwa palestinyen ak blokaj la nan Gaza, deklare okipasyon an nan peyi Palestinyen. yon peche kont Bondye ak limanite, epi li mansyone siy espwa tankou “anpil reyinyon pou dyalòg ant relijyon”. Men sa l fini: “Nou kwè bonte Bondye pral finalman ranpòte laviktwa sou mechanste lahèn ak lanmò ki toujou pèsiste nan peyi nou an.”

— Distri Illinois ak Wisconsin ap envite volontè pou ede prepare yon nouvo bilding pou loje biwo Chicago yo Ekip kretyen Peacemaker yo. "Èske gen yon gwoup nan legliz ou a ki pral bay tan?" mande yon anons. Dat demenajman an te pwograme pou Desanm, men travay la ap kontinye nan mwa janvye. Kontakte 708-445-1998 oswa 630-606-5670.

— Yon 3yèm sèvis lapriyè anyèl Betleyèm te anonse pa Legliz pou Lapè Mwayen Oryan, nan ki Legliz Frè yo se yon manm. Evènman an dewoule 19 desanm nan kòm yon similcast ansanm ak moun nan Bethlehem ak Bethlehem Chapel nan Katedral Nasyonal Washington (DC). Rasanbleman an kòmanse a 9:30 am epi sèvis la kòmanse a 10 am (lè lès). Lapriyè, lekti, ak kantik pral altène ant Washington, DC, ak Palestine. Gade sèvis la an direct nan http://www.nationalcathedral.org/ .

— Frè yo Renesans Fellowship te pibliye yon kòmantè sou Jenèz pa Harold S. Martin. Liv la fè pati seri "Brethren Ansyen Testaman Kòmantè", ki gen objektif deklare pou bay yon eksplikasyon lizib sou tèks Ansyen Testaman an ak lwayote anvè valè anabaptist ak pietis. Donasyon sigjere se $20 pou volim 304 paj la. Voye demann ak don bay Brethren Revival Fellowship, PO Box 543, Ephrata, PA 17522-0543; oswa ale nan www.brfwitness.org/
?page_id=268&kategori
=3&product_id=23 .

— Yon liv pa Jeffrey Kovac, “Refusing War, Afrming Peace: A History of Civilian Public Service Camp No. 21 at Cascade Locks” an tèt lis tit pou achtè jou ferye yo rekòmande pa jounal “The Oregonian”. Liv la rakonte istwa kan Cascade Locks pou objeksyon konsyans yo pandan Dezyèm Gè Mondyal la, ki te patwone pa Legliz Frè yo. Bòpè Kovac, Charles Davis, te plase nan kan Cascade Locks epi ede rechèch li. Pou rekòmandasyon "The Oregonian", ale nan www.oregonlive.com/books/
index.ssf/2009/12/new_
pacific_northwest_titles_f.html .

.

Voye Newsline bay yon zanmi

Abònman ak Newsline

Dezabòne pou w pa resevwa imel, oswa chanje preferans imel ou yo.