“Selebre 300yèm anivèsè Legliz Frè yo an 2008”
"Se konsa, si yon moun nan Kris la, gen yon nouvo kreyasyon" (2 Korentyen 5:17).
NEWS
1) Yo anonse tèm pou Konferans Anyèl 2009 la.
2) Yo ranpli dokiman legal pou etabli Church of the Brethren, Inc.
3) Egzekitif konfesyonèl yo bay lèt pastoral sou rasis.
4) Sèvis Dezas Timoun yo fèmen repons pou Gustav.
5) Legliz frè yo bay sibvansyon fon totalman $77,500.
6) Inite ete Sèvis Volontè Frè yo konplete oryantasyon.
7) Legliz Black River rebati apre dife an 2006.
8) Bits frè: Souvni, pèsonèl, jr. alo konferans, ak plis ankò.
PERSONNEL
9) Barb Sayler demisyone nan On Earth Peace.
EVÈNMAN EVALYASYON
10) Makè istorik yo dwe dedye nan Germantown Church.
11) Retrè Clergywomen's pou 'vive flanm Lespri a.'
12) Yo anonse 'Somè Frè Pwogresis yo' pou Novanm.
Para ver la traducción en español de este artículo, “UNA CELEBRACION DEL ANIVERSARIO DE LOS 300 AÑOS DE LOS HERMANOS TOMA LUGAR EN ALEMANIA,” vaya a www.brethren.org/genbd/newsline/2008/aug0208.htm#esp (pou yon Tradiksyon panyòl rapò ki fèt sou selebrasyon entènasyonal 300yèm anivèsè Frè yo ki te fèt nan Almay nan dat 2-3 out, ale sou www.brethren.org/genbd/newsline/2008/aug0208.htm#esp).
Pou enfòmasyon sou abònman Newsline ale sou http://listserver.emountain.net/mailman/listinfo/newsline. Pou jwenn plis nouvèl sou Legliz Frè yo, ale sou http://www.brethren.org/, klike sou “Nouvèl” pou jwenn yon atik nouvèl, lyen ki mennen nan nouvèl Frè yo, albòm foto, rapò konferans, difizyon sou entènèt, ak achiv Newsline.
1) Yo anonse tèm pou Konferans Anyèl 2009 la.
Yo te anonse yon tèm pou Konferans Anyèl Legliz Frè yo 2009 la, ki pral fèt 26-30 jen nan Town and Country Resort nan San Diego, Kalifòni. Yo pran tèm nan nan 2 Korentyen 5:16-21: "Ansyen an ale! Nouvo a te vini! Tout bagay sa yo soti nan Bondye!”
Yon deklarasyon tèm pwolonje li, an pati, “Nou se nouvo kreyasyon Bondye transfòme atravè Kris la. Nou te libere nan tan lontan an, nou jwenn prezans Bondye a pa fè ni koupab, ni fè pè, ni kondannen ankò; men dinamik, kreyatif, ak ki bay lavi.... Pandan n ap pase selebrasyon eritaj nou an ak nan direksyon akimilasyon objektif nou an, ann tande pawòl sa yo! Ansyen an ale! Nouvo a te vini! Tout bagay sa yo soti nan Bondye!”
Nan lòt nouvèl ki gen rapò ak Konferans 2009 la, yo te negosye yon pousantaj pakin espesyal ki se $5 pa jou, olye ke $12 yo te anonse anvan an. Epitou, gen de koreksyon nan lis biwo konfesyon yo ki louvri pou ane 2009 la: yon sèl moun pral eli nan Konsèy Seminè Teolojik Bethany, epi ouvèti a se pou yon moun ki reprezante kolèj Frè yo; epi yo pral eli yon egzekitif distri nan Komite Konsiltatif pou Konpansasyon Pastoral ak Benefis, pa yon moun ki soti nan laik yo. "Tanpri pran koreksyon sa yo an konsiderasyon pandan w ap disène kandida pou pozisyon sa yo," biwo a te mande. Yo dwe voye nominasyon yo nan Biwo Konferans Anyèl la anvan 1ye desanm.
2) Yo ranpli dokiman legal pou etabli Church of the Brethren, Inc.
Dokiman legal yo te ranpli avèk siksè nan dat 1ye septanm pou etabli Church of the Brethren, Inc., kòm nouvo òganizasyon denominasyonèl la. Nouvo òganizasyon an te kreye okòmansman pa Konferans Anyèl 2007 la lè li te adopte rekòmandasyon Komite Revizyon ak Evalyasyon pou ini Asosyasyon Frè Swen (ABC) ak Konsèy Jeneral la nan yon nouvo antite legal ki enkòpore.
An jiyè, Konferans 2008 la te adopte rezolisyon ki apwouve plan ak akò fizyon ABC ak Konsèy Jeneral la nan yon sèl sosyete. Nouvo òganizasyon an enkòpore tou fonksyon Konsèy Konferans Anyèl la.
1ye septanm se te dat ofisyèl kòmansman nouvo òganizasyon denominasyonèl la. Non òganizasyon an se Church of the Brethren, Inc. Pandan aktivite chak jou yo, sepandan, yo pral itilize tou senpleman non "Legliz Frè yo" kote yo te deja non ajans "Konsèy Jeneral" oswa "Asosyasyon". of Brethren Caregivers” yo te itilize.
The Caring Ministries of the Church of the Brethren se nouvo non pou domèn travay legliz la ke yo rekonèt anvan kòm ministè ABC. Non nouvo konsèy denominasyon an se Komisyon Konsèy Misyon ak Ministè Legliz Frè yo.
Anplwaye finansman Legliz Frè yo te anonse yon pwosesis don, pou rès ane sa a ak nan lavni. Anplwaye yo mete aksan sou ke kongregasyon yo pa ta dwe diminye alokasyon yo, paske tout ministè ABC ak Konsèy Jeneral la ap kontinye epi yo pral bezwen sipò finansye.
Yo mande kongregasyon yo ak donatè endividyèl yo pou yo fè chèk yo peye bay “Legliz Frè yo”. Konsèy Jeneral ak alokasyon ABC yo ta dwe konbine nan yon chèk si sa posib. Notasyon sou chèk yo ka li "Ministè debaz yo," ki se sipò bidjè prensipal pou ministè konfesyon yo ki pa finanse tèt yo, epi kounye a se sipò bidjè prensipal pou Ministè k ap pran swen yo. "Si yon ministè patikilye se pasyon yon donatè liy memo a ka pote restriksyon sa a epi yo pral mete lajan yo epi itilize kòmsadwa," te di anons la.
Ken Neher, direktè entandans ak devlopman donatè pou Legliz Frè yo, di: “N ap kontinye vin bon jeran tout lajan yo bay yo, epi kontinye travay Jezi avèk dilijans kòm patnè w nan misyon ak ministè.”
3) Egzekitif konfesyonèl yo bay lèt pastoral sou rasis.
"Nou kwè ke fwa sa a nan lavi nasyon nou an ak denominasyon nou an se yon ouvèti pou refleksyon espirityèl ak chanjman pozitif nan relasyon ras yo," te di nan premye fraz nan yon lèt pastoral sou rasis te siyen pa ekzekitif yo nan Legliz Frè yo prensipal la. ajans yo. Li te voye nan fen mwa Out nan tout kongregasyon ak distri nan Legliz Frè yo, osi byen ke nan kolèj ki gen rapò ak frè yo.
Reprezantan Legliz Frè Nasyonzini yo, Doris Abdullah, pataje lèt la tou ak Sou-Komite pou Eliminasyon Rasis nan Komite ONG Nasyonzini pou Dwa Moun. Yo te mete lèt la kòm yon deklarasyon defans bay Inite Anti-Diskriminasyon nan Biwo Nasyonzini pou Gwo Komisyonè pou Dwa Moun, nan Jenèv, Swis.
Stanley J. Noffsinger, sekretè jeneral te siyen lèt la; Bob Gross, direktè egzekitif On Earth Peace; Kathy Reid, direktè egzekitif Association of Brethren Caregivers; Ruthann Knechel Johansen, prezidan Bethany Theological Seminary; ak Wilfred E. Nolen, prezidan Brethren Benefit Trust.
"Lèt sa a se pa yon deklarasyon politik patizan epi li pa yon andòsman nenpòt kandida," ekzekitif yo te di. "Nou ekri paske kanpay prezidansyèl la ak kouvèti li nan medya yo te fè li klè ke prejije ap kontinye nan nasyon nou an." Lèt la te dirije pa yon pasaj ekriti ki soti nan Matye 22:37-39.
Egzekitif yo te ekri "nan yon lespri imilite... admèt ke nou gen plis kesyon pase repons." Lèt la te kontinye mansyone wòl enpòtan ke rasis, sèksis, ak militaris te jwe nan kanpay prezidansyèl Etazini an. "Nou reyalize ke nominasyon yon Afriken-Ameriken pou prezidan Etazini prezante legliz la ak yon ouvèti inik pou pale sou rasis," ekzekitif yo te di. "Nou santi ke sa a se yon tan kote legliz la bezwen fè yon etap pi devan epi dirije nan yon konvèsasyon nasyonal sou ras."
Lèt la tou te fè yon seri konfesyon ak poze kesyon, "kòm yon fason pou egzamine konsyans pèsonèl ak kolektif nou." Nan tèt konfesyon yo se te deklarasyon ke "nou tout te kenbe nan rasis, epi nou nonmen li kòm yon sa ki mal. Nou konfese te gen ekspresyon rasis nan kongregasyon nou yo ak nan denominasyon nou an.” Yon lòt deklarasyon konfesyonè te di ke “antan disip Jezi, nou dwe toujou chèche panse Kris la epi nou dwe gen kapasite pou egzamine tèt nou nan limyè ekriti yo”.
Tache te yon lis resous rekòmande. Lèt la te afime tou temwayaj Konferans Anyèl Legliz Frè yo, an patikilye deklarasyon "Devin yon Legliz Milti-Etnik" (2007), "Kominote: Yon branch fanmi ki gen anpil plim" (1994), "Frè ak Nwa Ameriken yo" (1991), ak "Statement Addressing the Concern of Undocumented Persons and Refugees in the United States" (1982).
Pou fini lè yo te rele legliz la “pou fè konfesyon lafwa nou, pou nou tounen vin jwenn Bondye pou l padone pou pwòp patisipasyon nou nan rasis, epi pou yo fè pati travay gerizon Bondye nan sosyete nou an ak nan kongregasyon nou yo,” ekzekitif yo te deklare, “Sa a. kalite travay 'Wayòm' ak disip radikal se difisil, men nou gen lafwa ke Bondye avèk nou. Pouvwa Sentespri a ap travay nan mitan nou pou fè tout bagay posib.”
Jwenn lèt konplè a ak lis resous ki tache nan http://www.brethren.org/.
4) Sèvis Dezas Timoun yo fèmen repons pou Gustav.
Children's Disaster Services ap fèmen repons li bay Siklòn Gustav. Pandan se tan, siklòn Ike te vin tounen yon tanpèt pwisan ki te devaste kèk pati nan Karayib la, epi ki ka menase Texas.
Children's Disaster Services te kolabore ak Lakwa Wouj Ameriken an pou detèmine kote volontè yo te pi bezwen pou reponn Gustav. Pandan siklòn nan t ap tonbe sou tè a, Roy Winter, direktè egzekitif Brethren Disaster Ministries te fè yon depa bonè nan Konferans Nasyonal pou Granmoun Granmoun pou jere repons Sèvis Dezas Timoun yo sou teren an nan Mississippi ak Lwizyana. Anplwaye nan biwo repons pou katastwòf yo, ki gen ladan direktè Sèvis Dezas pou Timoun yo Judy Bezon, ak kowòdonatè LethaJoy Martin, te kenbe operasyon an nan deplwaye volontè, kominike ak Lakwa Wouj oswa FEMA, ak rezoud pwoblèm nan divès sit gadri yo.
Nan fen semèn pase a, sis volontè gadri t ap travay nan abri sou kòt Mississippi; 10 t ap travay nan yon Super Shelter nan Shreveport, La.; epi 11 t ap travay nan yon Super Shelter nan Alexandria, La. Pifò nan sant sa yo ap fèmen depi jodi a, Winter te di.
Nan lòt nouvèl, Zach Wolgemuth, direktè asosye Brethren Disaster Ministries, te vizite zòn inondasyon nan Minnesota ak Iowa semèn pase a. Li te premye kanpe nan pwojè rebati Brethren Disaster Ministries nan Rushford, Minn., kote volontè yo prèske fini twa kay, epi yo fèk fini klwazon sèch sou yon katriyèm. Yo prevwa ke dal la dwe vide pou yon senkyèm kay semèn sa a. Brethren Disaster Ministries planifye pou rebati nèt sèt nouvo kay pou sivivan inondasyon yo nan Rushford nan fen ane sa a. Anplis de sa, volontè yo te repare plis pase 30 kay nan zòn Rushford depi pwojè a te ouvri, apre inondasyon rapid yon ane de sa.
Nan Iowa, ki te sibi gwo inondasyon ak tònad prentan sa a, Wolgemuth te rankontre ak minis egzekitif Northern Plains District Tim Button-Harrison ak kowòdonatè repons pou katastwòf Gary Gahm nan distri a, ki te ofri resous pou ede distri a reponn a bezwen yo ap parèt.
An Ayiti twa siklòn ki sot pase yo—Gustav, Hanna, ak Ike—tout te fè gwo domaj, dapre yon rapò Ludovic St. Fleur. Li sèvi kòm kowòdonatè misyon Legliz Frè yo ann Ayiti, ak pastè Eglise des Freres Haitiens nan Miami, Fla., ak Orlando Haitian Fellowship.
Siklòn yo te afekte zòn Pòtoprens kote senk kongregasyon Legliz Frè yo ak sèt pwen predikasyon yo ye. Inondasyon se te prensipal pwoblèm nan Pòtoprens, kote yon pastè, DeLouis St. Louis, te pèdi kay li. Plizyè manm kongregasyon yo te pèdi bagay ki nan kay la tou. “Dlo a vini, li pran tout bagay yo. Yo pa t gen tan pou yo evakye,” St. Fleur te di. Kongregasyon yo pa t kapab fè sèvis dimanch 7 septanm nan, paske zòn ki te inonde yo te fè vwayaj difisil.
Kouran kouran nan anpil nan rejyon an, epi aksè telefòn selilè te tanzantan, kidonk St. Fleur di li poko gen yon foto konplè sou enpak total tanpèt yo pou manm kongregasyon ayisyen yo. Li te di: “Tanpri, kenbe pèp mwen an nan lapriyè w yo.
5) Legliz frè yo bay sibvansyon fon totalman $77,500.
Fon Legliz Frè yo pou Katastwòf ijans (EDF) ak Global Food Crisis Fund (GFCF) te bay yon kantite sibvansyon dènyèman. Sèt sibvansyon yo totalize $77,500.
Yon alokasyon $22,500 soti nan EDF reponn a yon kriz manje k ap grandi nan peyi Letiopi. Kondisyon sechrès kontinyèl yo te kite jiska 15 milyon moun ki fè eksperyans mank manje ak 4.6 milyon moun ki bezwen asistans imedya. Sibvansyon Frè yo pral ede Church World Service (CWS) bay rasyon manje ijans ki vize pou moun ki pi vilnerab yo.
GFCF te fè yon alokasyon $12,500 pou sipòte travay patnè CWS nan peyi Letiopi. Sibvansyon an pral ede moun ki vilnerab yo ak rasyon manje, semans, lwil manjab, ak melanj soya mayi. Nan limit posib, sibvansyon an pral ede tou ak pwovizyon semans pou rekòt nan lavni.
EDF te atribye $15,000 an repons a yon apèl CWS pou deteryorasyon kondisyon pou prèske kat milyon Palestinyen k ap viv nan Gaza ak West Bank la. Lajan yo pral sipòte swen medikal, fòmasyon ak devlopman agrikòl, ak kreyasyon travay.
Yon sibvansyon EDF de $8,000 reponn a yon apèl CWS pou ede refijye Irak yo ak moun ki deplase anndan yo. Lajan an pral sipòte travay Kominote Kretyen Otodòks Entènasyonal yo ak Konsèy Legliz Mwayen Oryan yo nan bay manje ijans ak founiti pou ijyèn fanmi an.
Yon sibvansyon $7,500 ki soti nan EDF reponn a yon apèl CWS apre inondasyon ak domaj nan siklòn Dolly nan Texas. Lajan yo pral ede bay èd materyèl, pirifye dlo, deplwaman anplwaye pou fòmasyon, ak sipò finansye pou gwoup rekiperasyon alontèm.
Yon sibvansyon EDF $7,000 reponn a yon apèl CWS apre Tanpèt Twopikal Fay. Lajan an pral ede bay èd materyèl, deplwaman anplwaye pou fòmasyon, sipò finansye pou gwoup rekiperasyon alontèm, ak devlopman pwojè sipòte travayè agrikòl yo.
Yon sibvansyon EDF $5,000 ale nan Sèvis Dezas pou Timoun pou repons Siklòn Gustav.
6) Inite ete Sèvis Volontè Frè yo konplete oryantasyon.
Volontè ki soti nan Inite 280 Brethren Volunteer Service (BVS) te konplete oryantasyon. Oryantasyon ete a te fèt nan Wenatchee, Wash., soti nan Jiyè 27-Aout. 15.
Swivan yo se kongregasyon lakay yo oswa vil lakay yo, ak plasman volontè yo: Tyler Banas nan Hampshire, Ill., pral nan Camp Myrtlewood nan Myrtle Point, Ore.; Simon Bender nan Bietigheim-Bissingen, Almay, ak Deniz Oelcer nan Bonn, Almay, pral travay nan Samaritan House nan Atlanta, Ga.; Elena Bohlander nan Pleasant Hill (Ohio) Legliz Frè yo ak Julian Hoelzer nan Stuttgart, Almay, pral sèvi nan Su Casa nan Chicago, Ill.; Annika Hoersch nan Giengen, Almay, ale nan Tri-City Homeless Coalition nan Fremont, Kalifòni; Fiona Lacey nan Monterey, Mass., ak Friederike Loeffler nan Walldorf, Almay, ale nan Lekòl Kominote Entènasyonal la nan Decatur, Ga.; Christy Meier ak Steve Meier nan Topeka, Kan., pral travay ak YMCA Greenhill nan Newcastle, N. Ireland; Steve Mullaney nan Minneapolis, Minn., sèvi nan Miguel Angel Asturias Colegia, Quetzaltenango, nan Gwatemala; Carly Pildis nan Brookline, Mass., pral sèvi ak Jubliee USA Network nan Washington DC; Anna Simons nan South Bend, Ind., ak Lukas Pack nan Cologne, Almay, ale nan Project PLASE nan Baltimore, Md.; Ned Thilo nan East Fairview Church of the Brethren nan Manheim, Pa., pral sèvi ak Konsèy Devlopman Resous Imèn nan Havre, Mont.
Pwochen inite oryantasyon BVS la ap fèt 21 septanm-oktob. 10 nan Sant Sèvis Frè yo nan New Windsor, Md. Li pral genyen 19 volontè. Gwoup la pral pase twa semèn eksplore posiblite pou pwojè yo ak sijè ki gen pou konstwi kominote, lapè ak jistis sosyal, ak pataje lafwa; pral pase plizyè jou travay nan tou de kominote riral ak vil yo; epi yo pral patisipe nan wikenn 60yèm anivèsè BVS. Pou plis enfòmasyon kontakte biwo BVS nan 800-323-8039.
7) Legliz Black River rebati apre dife an 2006.
Legliz Black River of the Brethren nan Spencer, Ohio, te dedye yon nouvo bilding nan dat 20 jiyè, yon ane edmi apre legliz la te boule atè nan lannwit lavèy Nwèl 2006. Legliz la te selebre ke yo te kapab adore nan nouvo bilding li a ak yon evènman de jou, ki gen ladan de batèm nan Dimanch dedikasyon an, anvan yon jounen ouvèti jou 19 la ak mizik, manje, ak di Bondye mèsi.
Nan dedikasyon an, 120 moun te asiste. "Tout bagay ap mache byen," te di pastè Mark Teal.
Istwa rekonstriksyon Black River Church of the Brethren se youn nan patenarya ak sipò toupatou. Legliz Black River te resevwa èd finansye enpòtan nan men kongregasyon yo nan distri Northern Ohio, e minis egzekitif distri John Ballinger te patisipe nan sèvis dedikasyon an. Legliz la tou te resevwa sipò, don, ak lapriyè nan men frè yo atravè peyi a, osi byen ke biznis ak lòt legliz nan kominote a.
Teal te di: “Se te vrèman yon mirak ki jan legliz la te bati. Li te rapòte ke kongregasyon an te resevwa donasyon plis pase $100,000, ki ansanm ak asirans te bay prèske tout lajan ki nesesè pou nouvo bilding legliz la. Kongregasyon an te oblije pran yon prè sèlman pou reparasyon nan palè a ak lòt bagay ki pa dirèkteman gen rapò ak bilding legliz la. Biznis lokal yo ak legliz yo te bay mèb, tankou yon faktori Clorox Co. ki te fèmen. Teal te di: “Yo bay chak aparèy ki nan kwizin nou an.
Don yo te vini "soti nan byen lwen ak lajè," li te ajoute. “Nou te gen don ki soti nan Kalifòni ak Florid. Nou menm te gen yon don ki soti nan Lachin, nan men yon moun ki te gen yon koneksyon ak legliz la. Ak don nan men Frè ki soti toupatou." Teal te mansyone espesyalman yon gwo don nan men yon "vwazen" - Legliz Mohican of the Brethren nan West Salem, Ohio.
Sipò enpòtan te soti nan Chatham Community Church, ki sitiye jis de mil sou wout la. Chatham Community te fizyone yon kongregasyon Methodist Ini ak yon kongregasyon kongregasyon, e li te ofri Legliz Black River itilize youn nan de bilding li yo apre dife a. Legliz Black River te rankontre nan bilding lan pou prèske yon ane edmi.
Simmons Brothers Construction, yon konpayi ki Teal te di travay regilyèman ak legliz, te rele nan dezyèm jou apre dife a pou l ofri sèvis planifikasyon ak achitekti gratis. Teal te mete aksan sou ke legliz la te itilize yon pwosesis òf apwopriye, men li te jwenn ke konpayi an te ba yo pi bon òf la. "Yo jis ban nou yon kontra etonan. Li pa t ap posib san yo.”
"Nou vrèman beni, mwen di ou," Teal te di. "Se te etonan fason Bondye te itilize anpil moun... Bondye bon."
8) Bits frè: Souvni, pèsonèl, jr. alo konferans, ak plis ankò.
- Diane Gosnell te mouri nan dat 8 septanm. Li t ap sèvi kòm sekretè pou Brethren Disaster Ministries nan Brethren Service Center nan New Windsor, Maryland. travay pou Children's Disaster Services, travay biwo ak kèk travay kominikasyon sou non Brethren Disaster Ministries ak Children's Disaster Services, epi ede reprezante Brethren Disaster Ministries nan evènman kominotè ak legliz. Nan yon atik li te ekri pou yon bilten anplwaye ane pase a, Gosnell te eksprime apresyasyon pou anpil volontè ki gen nan Brethren Disaster Ministries, ansanm ak “enkyetid ak sipò ko-travayè m yo pwolonje pou mwen pandan m ap kontinye defi batay kansè a. Yon vèsè mwen pi renmen an se Sòm 19. Nan vèsè 31 la li di, 'O Bondye, pa lwen mwen; Vini vit, O Bondye mwen pou ede m.’” Legliz Frè yo mande lapriyè pou paran Gosnells yo, Fred ak Imogene, sè l Karen Edwards, ak tout moun ki te kanpe bò kote l pandan lontan batay li te genyen kont kansè. Y ap fè yon sèvis kommemoratif nan Union Bridge Church of the Brethren le 1989 septanm a 71 am. Y ap mete yon plantasyon kommemoratif sou teren Sant Sèvis Frè yo pita nan sezon otòn sa a. Sant sèvis frè yo, PO Box 12, New Windsor, MD 13, ap resevwa kat kondoleyans.
- Steve Mullaney nan Plymouth, Minn., te kòmanse yon devwa pou dezan ak Patenarya Misyon Global Legliz Frè yo nan dat 4 out nan Miguel Angel Asturias Academy nan Quetzaltenango, Gwatemala. Li pral sèvi atravè Sèvis Volontè Frè yo kòm yon biwo ak kowòdonatè volontè nan lekòl la, ki ofri bon jan kalite opòtinite aprantisaj eksperyans pou elèv endijèn yo.
- Camp Bethel, ministè deyò distri Virlina ki sitiye toupre Fincastle, Va., ap aksepte aplikasyon pou yon asistan direktè aplentan, ak yon direktè sèvis manje aplentan. Ale sou www.campbethelvirginia.org/jobs.htm pou jwenn fòm aplikasyon, deskripsyon pozisyon, ak plis enfòmasyon sou chak pozisyon.
- Dat 19-21 jen 2009, yo te fikse pou dezyèm Konferans Nasyonal Junior High Legliz Frè yo, ki pral fèt nan James Madison University nan Harrisonburg, Va. Prezantatè yo ap genyen Ken Medema ak Ted Schwartz (ansyen “Ted ak Lee"). Enskripsyon an ap kòmanse sou Entènèt 15 janvye. Pri a pral $125 pou chak moun pou konseye jèn ak granmoun. Moun k ap viv nan lwès Mississippi pral kalifye pou yon bousdetid vwayaj $150. N ap afiche plis enfòmasyon sou www.brethren.org/genbd/yya/NatJrHighConf.htm jan sa disponib.
- Apre sèlman kat ane nan operasyon, Peace Church Risk Retention Group te rekonpanse 45 òganizasyon manm li yo ak yon distribisyon dividann $1 milyon dola. Peace Church Risk Retention Group se pou òganizasyon ki manm Church of the Brethren's Caring Ministries, Mennonite Health Services Alliance, ak Friends Services for the Aging, epi ki bay asirans responsablite jeneral ak pwofesyonèl. Anons sa a te fèt pa Phil Leaman, chèf egzekitif ofisye AARM, ki baze nan Lancaster, Pa., ki bay administrasyon jeneral pou gwoup la. Distribisyon 1 milyon dola a apre yon dividann 500,000 dola an 2007. Dapre Kathy Reid, direktè egzekitif Caring Ministries, gwoup la “bay yon gwo opòtinite pou manm Fellowship of Brethren Homes.” Nouvo manm ki soti nan founisè swen alontèm san bi likratif ki kalifye yo akeyi, kontakte Leaman nan phil@aarm.net oswa 717-293-7840.
- Codorus Church of the Brethren nan Dallastown, PA, ap selebre 250yèm anivèsè li ak yon sèvis adorasyon 14 septanm ki te dirije pa Jeff Bach, direktè Young Center for the Study of Anabaptist and Pietist Groups nan Elizabethtown (Pa.) College.
- Hatfield (Pa.) Legliz Frè yo òganize 175yèm anivèsè li a 6 pm 20 septanm nan Franconia Heritage Bankè ak Sant Konferans. Pri a se $26, rele legliz la nan 215-855-3064.
- 7 septanm, yon sèvis adorasyon final te fèt nan Maxwell (Iowa) Church of the Brethren. "Maxwell Church of the Brethren, ki te deja Indian Creek Church of the Brethren, se te yon kongregasyon enpòtan nan distri nou an atravè ane yo," te di yon anons nan Northern Plains District. Indian Creek te òganize an 1856 e li te bay yon kantite lòt kongregasyon tankou Ankeny, Dallas Center, Panora, Panther Creek ak Prairie City.
- Konferans distri k ap vini yo enkli Konferans Distri Sid Pennsilvani an ki te 19-20 septanm nan Premye Legliz Frè yo nan York, Pensilvani, sou tèm “Rete Silans epi Konnen Mwen Se Bondye” (Sòm 46:10); ak Konferans Distri Nò Indiana nan 19-20 septanm nan Camp Alexander Mack sou tèm “Lanmou se…” (1 Korentyen 13).
- Legliz North India (CNI) fèmen enstitisyon edikasyonèl li yo 29 out e li ankouraje manm yo pou yo patisipe nan yon manifestasyon ak yon rasanbleman lapriyè pou sitiyasyon kretyen yo nan eta Orissa nan Endyen an. CNI te yon patnè ak efò misyon Frè yo nan peyi Zend. Nan yon piblikasyon sou sitiyasyon an nan Orissa, Konsèy Mondyal Legliz yo (WCC) te di eta a te wè "touye aveugles, boule nan bilding legliz yo, ak destriksyon nan enstitisyon." Apeprè 20 moun te mouri, 50,000 moun deplase, ak 4,000 kay detwi sou yon peryòd de 10 jou nan fen mwa Out, dapre WCC a. Vyolans la te kòmanse apre touye yon lidè radikal Endou enpòtan nan dat 23 out. Malgre ke yon gwoup rebèl Maoist te reklame responsablite, militan Endou yo blame kretyen pou sa, deklarasyon an te di. Ale sou www.oikoumene.org/?id=6266 pou plis enfòmasyon.
9) Barb Sayler demisyone nan On Earth Peace.
Barb Sayler te demisyone kòm koòdonatè kominikasyon pou On Earth Peace, apati mitan mwa oktòb la. Li te antre nan anplwaye a kòm ko-direktè egzekitif nan mwa septanm 2000. Nan mwa me ane pase a, li te kite wòl ko-direktè a pou l travay a tan pasyèl epi gen plis tan pou fanmi.
Pami responsablite li nan kominikasyon yo genyen bilten, sitwèb On Earth Peace, ak preparasyon pou Konferans Anyèl ak konferans distri. Responsablite anvan yo kòm direktè ko-egzekitif te gen ladann planifikasyon ak kòmanse aksan sou pwogram yo anvizaje aksyon kòm yon engredyan esansyèl nan edikasyon lapè. Nan wòl li kòm ko-direktè egzekitif, li te tou youn nan reprezantan Frè yo nan premye Konsiltasyon Legliz Lapè Istorik Entènasyonal nan Swis an 2001.
Nan travay anvan yo pou denominasyon an, li te sèvi nan Sèvis Volontè Frè (BVS) epi li te travay kòm yon asistan pwogram pou BVS, asistan nan direktè Biwo Washington la, ak kowòdonatè volontè nan Children's Disaster Ministries. Sèvis volontè li te enkli tou patisipasyon nan JOYA (Vwayaj Jèn Adilt). Li gen diplòm nan Bethany Theological Seminary ak McPherson (Kan.) College.
Otòn sa a, Sayler planifye yon estaj ak Music Together, yon pwogram mizik pou jèn timoun ak paran/moun k ap bay swen yo, epi li pral kòmanse anseye nan mwa janvye.
10) Makè istorik yo dwe dedye nan Germantown Church.
Dimanch 21 septanm, a 3 pm, yon sèvis devouman pral fèt pou yon nouvo makè istorik nan Germantown Church of the Brethren nan Philadelphia, Pa. Germantown se te premye fwaye reyinyon frè yo nan nasyon an, ki soti nan 1770. se Richard Kyerematen k ap dirije kongregasyon an.
Mak komemoratif la te posib grasa efò Komite Istorik Distri Nòdès Atlantik la, an koperasyon avèk Komisyon Istorik ak Mize Pennsylvania. Komite Istorik la te di: “Devouman an espesyalman fèt alè, piske ane sa a se 300yèm anivèsè batèm nan Almay nan zansèt Frè aktyèl yo.
Dedikasyon an pral gen ladann remak Wayne Spilove, Prezidan Komisyon Istorik ak Mize Pennsylvania, ak Jeff Bach, direktè Young Center for Anabaptist and Pietist Studies nan Elizabethtown (Pa.) College. Seleksyon mizik ap gen ladann yon varyete chante kontanporen pa manm Germantown ak kantik dizwityèm syèk Frè yo. David E. Fuchs, prezidan Komite Istorik la, pral mèt seremoni. Evènman an pral fini ak yon toune nan lakou legliz la ak simityè ki te dirije pa Ron Lutz, moderatè nan kongregasyon an.
11) Retrè Clergywomen's pou 'vive flanm Lespri a.'
Y ap fè yon retrè Legliz Frè yo Klèje 12-15 janvye 2009, sou tèm, “Rekonekte ak dife Sen: Avive flanm Lespri a nan mitan nou” (Lik 24:32). Evènman an pral fèt nan Mary and Joseph Retreat Center nan Rancho Palos Verdes, Kalifòni.
Retrè a ouvè pou tout fanm òdone ak ki gen lisans nan Legliz Frè yo, epi li patwone pa Biwo Ministè denominasyon an. Prezantatè prensipal la pral Marva Dawn, k ap anseye teyoloji espirityèl nan Regent College nan Vancouver, BC, Kanada, e otè plis pase 20 liv ki gen ladan “Reaching Out Without Dumbing Down: A Theology of Worship for the Turn-of-the- Kilti syèk la."
Enskripsyon se $290 ($310 apre 1ye oktòb). Gen yon kantite limite nan chanm sèl ki disponib sou yon baz premye vini, premye sèvi pou $360 ($380 apre 1ye oktòb). Posiblite bous yo disponib, kontakte Dana Cassell nan Biwo Ministè a nan dcassell_gb@brethren.org oswa 800-323-8039 ext. 317. Ale sou www.brethren.org/genbd/ministry pou w enskri sou Entènèt.
12) Yo anonse 'Somè Frè Pwogresis yo' pou Novanm.
Yo te anonse yon “Somè Frè Pwogresis” yo te anonse pou 7-9 novanm nan Indianapolis, patwone pa Voices for an Open Spirit (VOS), Konsèy Mennonit Frè yo pou enterè madivin, masisi, biseksyèl, ak transganr (BMC), Womaen's Caucus. , Kominote Kretyen, ak yon kantite kongregasyon ak moun. Yo prezante evènman an kòm "premye somè" moun ki konsidere tèt yo kòm "pwogresis" epi k ap patisipe nan Legliz Frè yo kounye a oswa anvan.
Se Northview Church of the Brethren ki pral òganize fen semèn nan sou tèm, “Fidèl ak jis: Frè pwogresis yo pale”. Moun k ap pale yo se Audrey deCoursey nan Korespondans Fanm yo ak Ken Kline Smeltzer nan VOS, sou “A Challenged Church” pou ouvèti adorasyon an; Robert Miller, prezidan Etid kretyen ak relijye nan Juniata College ak manm Seminè Jezi a, k ap pale sou "A Grounded Church"; Susan Boyer, pastè Legliz Frè yo La Verne (Calif.), k ap pale sou “A Welcoming Church”; ak Kurt Borgmann, pastè Manchester Church of the Brethren nan North Manchester, Ind., k ap pale sou "A Courageous Church" pou fini sèvis dimanch maten an.
Yo pral ofri plizyè atelye tankou "Zanmi an silans ak ki pa deside: Motive pi gwo defans LGBT nan mitan klèje ak kongregasyon" ki te dirije pa Steve Clapp nan Christian Community; “Old Lenses, New Eyes: The Old Testaman and Progressive Biblical Interpretation” ki te dirije pa Christina Bucher, yon manm fakilte nan Elizabethtown (Pa.) College; ak "Storytelling as Public Narrative" ki te dirije pa Carol Wise nan BMC (yo ap aksepte pwopozisyon atelye jiska 25 septanm nan bmc@bmclgbt.org).
Ale sou http://www.womaenscaucus.org/ pou enskripsyon ak plis enfòmasyon.
———————————————————————————–
Newsline se Cheryl Brumbaugh-Cayford, direktè sèvis nouvèl pou Konsèy Jeneral Legliz Frè yo, cobnews@brethren.org oswa 800-323-8039 ext. 260. Chris Douglas, Lerry Fogle, Bob Gross, Jon Kobel, Karin Krog, Janis Pyle, Ken Kline Smeltzer, Callie Surber, Dana Weaver, ak Jane Yount kontribye nan rapò sa a. Newsline parèt chak lòt Mèkredi, ak lòt nimewo espesyal yo voye jan sa nesesè. Pwochen nimewo ki pwograme regilyèman an fikse pou 24 septanm. Nouvèl nouvèl yo ka reimprime si yo site Newsline kòm sous la. Pou plis nouvèl ak karakteristik frè yo, abònman nan magazin "Messenger", rele 800-323-8039 ext. 247.