“Selebre 300yèm anivèsè Legliz Frè yo an 2008”
"...Kite limyè ou briye..." (Matye 5:16b).
MIJOU REPONS DEZAS
1) Yo bezwen twous bokit netwayaj ijans.
NOUVO RESOUS DISPONIB ATRAVER FRETHREN PRESS
2) Yo ofri 'Origin of the Schwarzenau Brethren' nan tradiksyon angle.
3) Kenneth Gibble te ekri ti liv devosyonèl Lavan.
4) Rapò sou konvèsasyon Ansanm ki disponib kòm yon gid etid.
5) Resous Bits: 300th Anniversary, Jr. High Sunday, Mission Offering, plis.
TANPRI REMAK: Sitwèb Legliz Frè yo http://www.brethren.org/ pap disponib apati 3 pm lè santral jodi a 12 septanm rive dimanch 14 septanm, pandan y ap deplase sèvè yo. Gen yon kantite anplwaye Legliz Frè yo ak biwo distri yo ka pa kapab resevwa oswa voye imèl pandan wikenn nan. Sitwèb Brethren Benefit Trust (BBT) ki afekte tou, ak lòt sitwèb ak sistèm imèl BBT akomode.
1) Yo bezwen twous bokit netwayaj ijans.
Sèvis Mondyal Legliz (CWS) te pibliye yon apèl ijan pou twous Bokit Netwayaj pou Ijans apre atak tanpèt ak inondasyon ki sot pase yo, epi ann atandan bezwen apre siklòn Ike te frape kòt Texas sa a. wikenn.
Anplwaye Brethren Disaster Ministries ak Children's Disaster Services ap siveye bezwen ki gen rapò ak Siklòn Ike pandan l ap apwoche Texas. Lakwa Wouj Ameriken mande Sèvis Dezas Timoun pou prepare 10 ekip volontè pou deplwaman posib lendi, apre tanpèt la.
Yo trete twous sekou pou katastwòf CWS yo, yo depo, epi yo voye yo soti nan Sant Sèvis Frè yo nan New Windsor, Md. “Church World Service te asiyen tout bokit nou te genyen nan depo a,” Loretta Wolf, direktè Legliz Materyèl Frè yo te di. Pwogram resous. "Nou desann nan yon nivo zewo epi yo pa gen ase."
Bokit yo se twous ki ka rasanble pa kongregasyon, lòt gwoup, ak moun, epi yo ka bay nan efò netwayaj katastwòf la. Nan 30 dènye jou yo, CWS te bay tou plizyè douzèn chajman dra, Twous Ijyèn, ak Twous Tibebe, ansanm ak Bokit Netwayaj Ijans. Twous CWS yo te ede sivivan inondasyon yo nan Iowa, moun ki deplase yo nan konfli Larisi ak Georgia, ak moun ki afekte nan siklòn Hannah, Gustav, ak Ike. Atik sa yo bay moun k ap fè fas ak katastwòf yon soulajman imedya e enpòtan. Anpil moun ki afekte nan katastwòf yo konte sou resous CWS apre yo te fòse yo soti lakay yo ak ti kras plis pase rad yo sou do yo.
Ale sou www.churchworldservice.org/kits/cleanup-kits.html pou jwenn enfòmasyon sou fason pou rasanble twous Bokit Netwayaj Ijans yo.
2) Yo ofri 'Origin of the Schwarzenau Brethren' nan tradiksyon angle.
Nouvo liv Marcus Meier, “The Origin of the Schwarzenau Brethren,” te pibliye an Angle nan kad Monografi Brethren Encyclopedia a. Liv la te tradui soti nan Alman pa Dennis Slabaugh.
Meier te oratè prensipal pou selebrasyon entènasyonal 300yèm anivèsè a. Li se yon kamarad rechèch nan Enstiti pou Istwa Ewopeyen an nan Mainz, ak yon otorite akademik Alman sou frè yo byen bonè. Liv la reprezante yon devlopman k ap kontinye nan etid istorik Frè yo pou chèche sous enfòmasyon orijinal Ewopeyen an, dapre yon anons William R. Eberly nan bilten an Brethren Encyclopedia.
Eberly te ekri: “Frè m yo istoryografi te pase plizyè faz. “Premyèman, MG Brumbaugh ak lòt otè te rekonstwi istwa Frè yo prensipalman apati dokiman yo kolekte ki disponib nan Amerik.... Donald ak Hedda Durnbaugh te fè anpil rechèch nan achiv nan Almay epi yo te dekouvri anpil nouvo enfòmasyon. Premye Liv Sous la, 'Orijin Ewopeyen yo nan Frè yo,' te pare pou 250yèm anivèsè a an 1958. Kounye a, 50 ane pita, Marcus Meier te ekri sou enfòmasyon toujou nouvo sou frè Schwarzenau yo.... Li se yon liv trè enpòtan pou yon nouvo epòk istoryografi Frè yo.”
Kòmande volim 236 paj la nan Brethren Press pou $40 plis anbakman ak manyen, rele 800-441-3712.
3) Kenneth Gibble te ekri ti liv devosyonèl Lavan.
Kenneth L. Gibble te ekri ti liv devosyonèl Lavan anyèl pou Legliz Frè yo ane sa a. Ti liv ki gen tit “With Heart and Soul and Voice” ofri lekti devosyonèl chak jou ak priyè pou Lavann jiska Epifani, epi Brethren Press pibliye. Li fèt pou kongregasyon yo ofri bay chak fanmi oswa manm pandan sezon Lavan an.
“Chann chante ak istwa nou tande pandan sezon Nwèl la konsantre zòrèy nou—ak kè nou—sou mesaj etènèl lanmou Bondye te fè konnen nan Jezikri a,” yon deskripsyon nan Brethren Press te di. "Ken Gibble ankouraje nou koute refren abitye sa a epi reponn lè nou rantre nan pwòp vwa nou nan lwanj ak remèsiman pou Bondye."
Devosyonèl la koute $2.75 pou chak kopi, plis anbake ak manyen. Lòd ki fèt anvan 1ye oktòb pral resevwa yon pri pre-pwodiksyon $1.75 pou chak kopi, plis anbakman ak manyen. Lòd ki resevwa anvan 31 oktòb yo pral anbake anvan 7 novanm. Rele 800-441-3712.
4) Rapò sou konvèsasyon Ansanm ki disponib kòm yon gid etid.
Kounye a yon rapò sou konvèsasyon Legliz Frè yo Ansanm disponib kòm yon ti liv ak gid etid nan men Brethren Press. Steve Clapp ekri "Sa nou te di, sa nou tande ak poukisa sa enpòtan".
Liv la rapòte rezilta Together: Conversations on Being the Church, yon anfaz nasyonal nan Legliz Frè yo pou ankouraje moun yo panse ak pale sou sa sa vle di yo dwe legliz la. Clapp revize pwosesis konvèsasyon Ansanm yo ak entansyon yo, epi answit ofri yon seri obsèvasyon sou sa patisipan yo te pale de youn ak lòt. Liv papye 43 paj la gen ladan tou yon gid diskisyon ak kesyon pou kontinye konvèsasyon an.
Kòmande “What We Said, What We Heard, and Why It Matters” nan men Brethren Press pou $3.95 pou chak kopi, plis anbakman ak manyen, rele 800-441-3712.
5) Resous Bits: 300th Anniversary, Jr. High Sunday, Mission Offering, plis.
— Yo te pibliye dènye seri Minit Trisantenè Frank Ramirez ekri. Lekti kout yon minit sa yo te disponib atravè Everett (Pa.) Legliz Frè yo, kote Ramirez sèvi kòm pastè, kòm yon obsèvans 300yèm anivèsè Legliz Frè yo. Ekri bay ecob@yellowbananas.com pou resevwa minit yo gratis. Moun ki rate twa premye seri yo ka resevwa yo lè yo ekri nan menm adrès la. Yo rekòmande 38yèm jiska 55yèm nan seri a pou semèn ki soti 7 septanm rive 28 desanm, epi yo ofri anekdot ki kouvri kèk ti moso enteresan nan istwa Frè yo. Dènye minit yo gen ladann istwa "Dimanch Chapo" nan kongregasyon Snake Spring Valley nan Pennsilvani, istwa trajik 16 Frè ki te martye nan peyi Lachin, ak repons Frè yo nan Pandemi 1918-19 la, ansanm ak anpil lòt ankò.
— Resous adorasyon pou Ofrann Misyon Mondyal 2008 Legliz Frè yo disponib sou Entènèt, epi yo poste yo bay kongregasyon yo. Dat sigjere pou ofrann lan se Dimanch 12 oktòb. Yo ofri resous an Angle ak Panyòl sou tèm, “Rele…pa Souvni” (Lik 22:19b), ki konsantre sou yon tèm Kominyon. Yo disponib tou pou kòmande yo se insert bilten ak anvlòp ofrann yo. Ale sou www.brethren.org/genbd/funding/opportun/WorldMission.htm pou plis enfòmasyon.
— Resous adorasyon pou Dimanch Segondè Nasyonal la disponib kounye a sou Entènèt, ale sou www.brethren.org/genbd/yya pou jwenn resous ki ka telechaje pou ede gwoup klas segondè ki planifye pou dirije adorasyon kongregasyon an dimanch 2 novanm.
— Yo te voye yon Pake Resous Entandans 2008 pou Legliz Frè yo pa lapòs nan chak kongregasyon ete sa a, ki apwopriye pou itilize pandan sezon Lavan an. Pake a gen ladann resous sou tèm, "Benediksyon pou Seyè a, Bondye a" (Lik 1:68) pou mete aksan sou jerans pandan Lavan. Pake a gen ladann yon echantiyon kat angajman, echantiyon bilten insert pou kat dimanch Lavan yo, yon afich tèm kat koulè, yon ti liv sou "Resous pou jerans," ak de echantiyon nouvo resous "Tcheke reyalite" pou retrè jèn yo (gade anba a. ). Ou ka kòmande plizyè kopi resous yo atravè Brethren Press nan 800-441-3712. Pou jwenn yon lis resous ki disponib ak pri, gade pake a, oswa kontakte Carol Bowman, koòdonatè Stewardship Formation and Education, nan cbowman_gb@brethren.org.
— Nouvo bwochi “Tcheke reyalite” yo ofri yon seri plan pou retrè jèn yo ak atelye sou tèm intendans. Anplwaye Legliz Frè yo te prepare ti bwochi yo ki gen ladan Carol Bowman, koòdonatè Stewardship Formation and Education. Kat bwochi yo ofri kounye a nan seri a gen tit “Repa an repa” ki konsantre sou aksan REGNUH (retounen grangou) nan denominasyon an; “Moman pa moman: Viv nan ritm batman kè Bondye” sou valè chwa ak kado Bondye bay lavi ak tan; "Dola pa dola: Lisansye pou depanse, aprann kondwi machin lajan an"; ak “Sunrise to Sunrise: Waking up to God's Creation” pou angaje jèn yo nan kòmandman biblik pou pran swen kreyasyon an. Chak ti liv ofri yon plan konplè pou yon retrè jèn ki gen ladan yon orè, yon konsantre sou ekriti yo, yon chante tèm, plan sesyon yo, ide pou aktivite ak jwèt, resous adorasyon, lyen Entènèt pou resous adisyonèl, ak nòt pou lidè yo. Yo te mete kopi bwochi yo nan pakè Sous yo voye bay kongregasyon yo. Oswa kòmande ti bwochi yo nan men Carol Bowman nan cbowman_gb@brethren.org.
— Jeffrey A. Bach ap pran plas William R. Eberly kòm editè Monografi Seri Brethren Encyclopedia, Inc. Bach se direktè Youth Center for Anabaptist and Pietist Studies ak pwofesè asosye nan syans relijye nan Elizabethtown (Pa.) College. Eberly se yon pwofesè emerit nan byoloji nan Manchester College, e li te premye editè nan seri monograf la. Anba lidèchip li, seri a pibliye sèt volim, ki gen ladan "The German Hymnody of the Brethren, 1720-1903" pa Hedda T. Durnbaugh; “The Background and Development of Brethren Doctrines 1650-1987” pa Dale R. Stoffer; "Brethren Beginnings" pa Donald F. Durnbaugh; "Hochmann von Hochenau 1670-1721" pa Heinz Renkewitz ak William G. Willoughby; “Brethren Dress: A Testimonie of Faith” pa Esther Fern Rupel; “The Beliefs of the Early Brethren 1706-1735” pa William G. Willoughby; ak pi resamman nouvo liv Marcus Meier a, "The Orijin nan frè Schwarzenau yo." Se Michael L. Hodson ki ekri premye Monografi Bach ki te edite sou sijè Brethren, restorasyon inivèsèl, ak inivèsèl, pandan peryòd 18yèm ak 19yèm syèk yo.
— Yon nouvo liv pou timoun, “Give a Goat,” se Jan Schrock, yon ansyen direktè Brethren Volunteer Service ak yon konseye ansyen pou Heifer International. Schrock tou se pitit fi Heifer fondatè Dan West. Liv ilistre liv la rakonte istwa yon klas senkyèm ane ki li klasik timoun Heifer yo “Kabrit Beatrice”, epi ki deside ranmase lajan pou bay tèt yo yon kabrit atravè Heifer International. Liv la pibliye pa Tilbury House. “Give a Goat” ka kòmande atravè Brethren Press pou $16.95 plis anbakman ak manyen, rele 800-441-3712.
———————————————————————————–
Pou enfòmasyon sou abònman Newsline ale sou http://listserver.emountain.net/mailman/listinfo/newsline. Pou jwenn plis nouvèl sou Legliz Frè yo, ale sou http://www.brethren.org/, klike sou “Nouvèl” pou jwenn yon nouvèl, lyen ki mennen nan nouvèl Frè yo, albòm foto, rapò konferans, difizyon sou entènèt, ak achiv Newsline. Newsline se Cheryl Brumbaugh-Cayford, direktè sèvis nouvèl pou Legliz Frè yo, cobnews@brethren.org oswa 800-323-8039 ext. 260. Wendy McFadden, Roy Winter, ak Jane Yount kontribye nan rapò sa a. Newsline parèt chak lòt Mèkredi, ak lòt nimewo espesyal yo voye jan sa nesesè. Pwochen nimewo ki pwograme regilyèman an fikse pou 24 septanm. Nouvèl nouvèl yo ka reimprime si yo site Newsline kòm sous la. Pou plis nouvèl ak karakteristik frè yo, abònman nan magazin "Messenger", rele 800-323-8039 ext. 247.