“Selebre 300yèm anivèsè Legliz Frè yo an 2008”
“Men, fè efò pou w jwenn wayòm Bondye a dabò...” (Matye 6:33a).
NEWS
1) Sèvis pou Katastwòf pou Timoun yo pre-pozisyon volontè nan Lwizyana.
2) Volontè Brethren Disaster Ministries evakye Chalmette, La.
3) Siklòn Gustav pa yon Katrina repete, men toujou destriktif.
4) Yo bezwen twous repons pou katastwòf Sèvis Mondyal Legliz la.
5) Fon pou Katastwòf Ijans aksepte don pou repons Gustav.
Ale sou http://www.brethren.org/ pou yon jounal foto nan evènman 300yèm anivèsè nan Schwarzenau, Almay. Jounal foto a dokimante selebrasyon entènasyonal anivèsè a nan dat 2-3 out, epi montre travay fotograf Glenn Riegel, ki se manm Little Swatara Church of the Brethren nan Betèl, Pa.
Pou enfòmasyon sou abònman Newsline ale sou http://listserver.emountain.net/mailman/listinfo/newsline. Pou jwenn plis nouvèl sou Legliz Frè yo, ale sou http://www.brethren.org/, klike sou “Nouvèl” pou jwenn yon atik nouvèl, lyen ki mennen nan nouvèl Frè yo, albòm foto, rapò konferans, difizyon sou entènèt, ak achiv Newsline.
1) Sèvis pou Katastwòf pou Timoun yo pre-pozisyon volontè nan Lwizyana.
Pandan rès peyi a t ap prepare pou Barbecu Jounen Travay la, moun ki rete nan nò Kòt Gòlf la t ap prepare pou Siklòn Gustav—epi 18 volontè Sèvis Dezas pou Timoun yo te sou wout pou Lwizyana pou yo tabli sèvis gadri nan abri Lakwa Wouj Ameriken yo.
Osi bonè ke vandredi 29 out, anplwaye Sèvis Dezas pou Timoun yo ak kowòdonatè rejyonal yo te nan telefòn pou rekrite volontè pou ekip ki te pwezante yo nan Shreveport ak Alexandria, La. Ekip yo te rive dimanch 31 out. Kèk ladan yo te menm soti. tanpèt la nan Alexandria—epi Lendi yo te kòmanse pran swen timoun ki te kouri kite tanpèt la ansanm ak fanmi yo.
(Gade Sèvis pou Katastwòf pou Timoun èd fanmi Gustav ki afekte yo pou plis detay.)
2) Volontè Brethren Disaster Ministries evakye Chalmette, La.
Kòm li te vin klè ke siklòn Gustav t ap dirije tou dwat pou Louisiana, anplwaye Brethren Disaster Ministries nan pwojè rebati Siklòn Katrina nan Chalmette, La., te koute lòd evakyasyon.
Lidè pwojè John ak Mary Mueller, Amy Fishburn, ak Steve Keim te swiv lòd evakyasyon obligatwa gouvènman St. Bernard Parish te bay, men anvan yo te bat kloti yo nan kay volontè nan Arabi. Gwoup la tou chaje tout ekipman Brethren Disaster Ministries ke yo te kapab epi yo te pote l jiska McComb, Miss., pou yon abri tanporè.
Muellers yo ak Keim te evakye nan Atlanta, kote Muellers yo gen fanmi. Yo atann pou yo kapab retounen nan Chalmette jodi a, 3 septanm. Se sèlman premye sekouris yo te pèmèt yo tounen nan zòn nan jiska kounye a. Fishburn te reyaji nan sit pwojè Brethren Disaster Ministries nan Rushford, Minn., pou rès manda li nan Sèvis Volontè Frè yo.
Bon nouvèl la se ke zòn nan Chalmette pa te inonde, rapòte Zach Wolgemuth, direktè asosye nan Ministè Dezas Frè yo. Sepandan, lidè pwojè yo toujou konseye pou yo tcheke ak ofisyèl pawas yo sou kalite dlo.
Wolgemuth te di: “Nou prevwa ke pwochen gwoup volontè a ka toujou rive dimanch, men yo ta dwe konnen ke pwobableman nou p ap gen èkondisyone” pou yon ti tan.
3) Siklòn Gustav pa yon Katrina repete, men toujou destriktif.
Sou talon twazyèm anivèsè Siklòn Katrina, Gustav te rive bò midi 1ye septanm nan kòm yon tanpèt Kategori 2 ak van soutni ki rive jiska 110 mil pa èdtan. Pandan dlo inondasyon yo te koule sou dig nan New Orleans, epi rezidan yo te volontè avèk kouraj pou yo sable baz yon dig ki koule a, nasyon an te kenbe souf kolektif li, espere ak priye ke sa a pa ta ka pèfòmans encore Katrina a.
Erezman, li pa t '. Malgre ke dig yo te rete relativman entak, Gustav toujou chaje yon kout pyen pwisan. Sèt lanmò nan Lwizyana ak 93 ann Ayiti ak Repiblik Dominikèn ka blame sou tanpèt mòtèl sa a. Kominote atravè kòt Louisiana ak Mississippi ak panhandle Florid la te inonde epi yo te resevwa domaj van, epi omwen 2,000 kay te afekte.
Zack Rosenburg, direktè Pwojè St. Bernard—ajans rekiperasyon Siklòn Katrina nan Chalmette, La., te ekri nan blog li ke konsekans Gustav la “se vrèman yon pi bon senaryo…. Rezidan yo ka retounen epi konnen yo pral an sekirite.” Li te fè yon rapèl tou ke genyen 1,800 fanmi ki te afekte nan siklòn Katrina k ap viv nan trelè FEMA nan Pawas St Bernard. "Mwen jis mande pou nou pa pèdi je lefèt ke nou poko chape Katrina," li te di.
4) Yo bezwen twous repons pou katastwòf Sèvis Mondyal Legliz la.
Church World Service (CWS), yon patnè sekou pou katastwòf Legliz Frè yo depi lontan, rapòte ke li te pwezante resous materyèl ak twous sekou pou katastwòf nan yon depo nan Ferncliff, Ark., an preparasyon pou Siklòn Gustav. Ajans la prepare kounye a pou satisfè demann patnè yo pou dra Ijans CWS, Twous Ti bebe, Twous Ijyèn, ak Bokit Netwayaj jan bezwen yo parèt.
Yo envite frè yo pou yo ede kontribiye nan repons sa a. Enfòmasyon sou kontni twous yo ak enstriksyon pou rasanble twous yo nan www.churchworldservice.org/kits. Anpil nan twous sa yo trete, depo, ak anbake nan Sant Sèvis Frè yo nan New Windsor, Md.
5) Fon pou Katastwòf Ijans aksepte don pou repons Gustav.
Travay Ministè Dezas Frè yo ak Sèvis Dezas pou Timoun yo sipòte pa kado yo bay Fon pou Katastwòf Ijans Legliz Frè yo. Fon an ap aksepte don pou repons Siklòn Gustav la.
Pou fè yon don pa lapòs, fè chèk yo peye nan Emergency Disaster Fund, epi voye bay Church of the Brethren, 1451 Dundee Ave., Elgin, IL 60120. Pou fè don sou Entènèt, ale sou https://secure.brethren.org/donation/index. .php?catid=9.
———————————————————————————–
(Se Jane Yount, koòdonatè Brethren Disaster Ministries ki te prepare tout rapò espesyal sa a, k ap travay nan Sant Sèvis Frè yo nan New Windsor, Md.)
Newsline se Cheryl Brumbaugh-Cayford, direktè sèvis nouvèl pou Legliz Frè yo, cobnews@brethren.org oswa 800-323-8039 ext. 260. Newsline parèt chak lòt Mèkredi, ak lòt nimewo espesyal yo voye jan sa nesesè. Pwochen nimewo ki pwograme regilyèman an fikse pou 10 septanm. Yo ka reimprime istwa Newsline si yo site Newsline kòm sous la. Pou plis nouvèl ak karakteristik frè yo, abònman nan magazin "Messenger", rele 800-323-8039 ext. 247.