"Selebre 300yèm anivèsè Legliz Frè yo an 2008"
(3 oktòb 2008) — Volontè Sèvis Dezas pou Timoun yo ap kontinye travay nan abri nan Texas, k ap pran swen timoun nan fanmi ki afekte nan Siklòn Ike. Kounye a, 19 volontè ki resevwa fòmasyon ak sètifye ap travay nan de abri Lakwa Wouj Ameriken: Galveston Island Tent Shelter ak yon abri nan zòn Auchan nan Houston.
Twa lòt volontè gen pou rive nan Texas pandan wikenn nan pou ede nan repons lan. Depi 15 septanm, Children's Disaster Services te deplwaye omwen 48 volontè nan abri Lakwa Wouj Ameriken, pou reponn ak Siklòn Ike. Volontè sa yo te kreye zòn gadri nan abri yo pou bay timoun yo yon relèv nan eksperyans evakyasyon ak lojman abri.
Apati 1ye oktòb, omwen 950 kontak gadri yo te fèt pandan repons Ike a.
Children's Disaster Services se yon pati nan Church of the Brethren Disaster Ministries, epi li se pi ansyen ak pi gwo òganizasyon nan tout peyi a ki espesyalize nan bezwen ki gen rapò ak dezas timoun yo. Li te etabli an 1980 (http://www.childrensdisasterservices.org/).
Pwogram nan mete ekip volontè ki resevwa fòmasyon ak sètifye nan abri ak lòt sant kote fanmi yo resevwa èd apre katastwòf, sou demann FEMA ak Lakwa Wouj Ameriken an. Depi li te etabli, plis pase 82,000 timoun te benefisye de sipò pou pran swen yo ofri pa plis pase 2,700 volontè ki resevwa fòmasyon. Sa gen ladann plis pase 197 repons pou konsekans dezas natirèl ak katastwòf ki te fèt lèzòm. Kounye a gen plis pase 500 volontè aktif pou gadri sètifye nan pwogram nan.
Lorna Grow se manadjè pwojè pou repons Sèvis pou Katastwòf pou Timoun nan Texas, k ap dirije ekip 19 volontè ki fòme ak sètifye. Judy Bezon se direktè Children's Disaster Services. Pwogram nan gen biwo li nan Sant Sèvis Frè yo nan New Windsor, Md.
Premye ekip volontè Children's Disaster Services ki te reponn ak Siklòn Ike te rive nan zòn Houston nan dat 15 septanm nan, yon total de 26 volontè. Yon lòt 22 volontè te vire pou ede ak repons lan kòmanse 21 septanm.
Pami abri pou moun ki evakye siklòn Ike kote Sèvis Dezas Timoun yo te travay, se te George Brown Convention Center nan Houston—ki nan yon moman te abri plis pase 5,000 moun—ansanm American Legion Hall nan Anahuac, ak yon abri nan Memorial Baptist nan Baytown. .
Ete sa a, Children's Disaster Services te reponn tou ak Siklòn Gustav, lè volontè gadri yo te travay nan kat “super abri” Lakwa Wouj Ameriken nan Louisiana ak Mississippi, epi yon ekip repons rapid ki soti nan Sèvis Dezas Timoun yo te ede Lakwa Wouj Ameriken pran swen timoun ak fanmi yo. apre epav tren Metrolink nan Kalifòni.
Yon Atelye Fòmasyon Nivo I pou Sèvis Dezas Timoun yo ap òganize kounye a nan Lakwa Wouj Ameriken nan Everett, Wash. Y ap òganize yon lòt atelye fòmasyon 10-11 oktòb nan Holiday Inn nan Evansville, Ind.
———————————————————————————–
Se Cheryl Brumbaugh-Cayford, direktè sèvis nouvèl pou Konsèy Jeneral Church of the Brethren ki te pwodui Church of the Brethren Newsline. Istwa Newsline yo ka reimprime si yo site Newsline kòm sous la. Pou resevwa Newsline pa imel, ale nan http://listserver.emountain.net/mailman/listinfo/newsline. Soumèt nouvèl bay editè a nan cobnews@brethren.org. Pou plis nouvèl ak karakteristik Legliz Frè yo, abònman nan magazin "Messenger"; rele 800-323-8039 ekst. 247.