Manje Anpil Fries, Fè Biodiesel


(13 fevriye 2007) — Ki sa ki te kòmanse kirye ak yon "E si?" ap alimante travay laboratwa elèv yo, leson nan syans anviwònman an—ak tondye gazon Manchester College, yon kamyon antretyen, ak soufle fèy.

E si kolèj la konvèti ki itilize lwil oliv fri legim ki soti nan sèvis manje Chartwells nan biodiesel, sezi Jeff Osborne, asistan pwofesè nan chimi. "Konsèp pou pran yon pwodwi dechè, tankou lwil legim, ak konvèti li nan yon bagay itil se sa mwen renmen," syantis la te note.

Chartwells te kontan bay lajan kach la ak separe ak grès li yo pou edikasyon, ak pou jerans anviwònman an ak resous gaz kolèj la.

Osborne te jwenn plan pou yon "reaktè Appleseed" sou entènèt la. Non an se pou lespri a nan raktor a: ke moun ta dwe gaye mo resiklaj la tankou Johnny te fè grenn pòm li yo epi fè pwòp san bi likratif, biodiesel kontraption.

Pwosesis la se jistis senp: Osborne ak yon chèchè etidyan melanje metanol ak lye (idroksid sodyòm) ak lwil legim nan yon chofaj dlo 80 galon pou twa èdtan, Lè sa a, ponpe melanj lan nan yon tank separasyon. Nan tank la, biodiesel la monte nan tèt la ak gliserin, ki fòme pandan reyaksyon an, koule nan pati anba a ak lòt sous-pwodwi epi li vide deyò. Lè sa a, biodiesel la lave ak dlo, vire l 'koulè siwo myèl–epi pa pran sant yon ti jan tankou dyezèl. Yo ap kreye gaz konsa san danje yon bèt kirye ta ka vale yon gou oswa de san mal. Gaz la tou trè difisil pou limen ak yon match. Ak biodiesel la aktyèlman ka netwaye depo soti nan tank gaz la.

Manchester ap itilize biodiesel li nan tondeuses, soufle fèy, ak kèk machin. Mekanisyen lakou lekòl la Cornelius "Corny" Troyer di, gaz la pa mande okenn chanjman nan ekipman an. Yon motè ki mache ak dyezèl pral mache sou biodiesel tou, byenke li rapid pou remake gen defi nan tan frèt e Manchester se byen lwen alimante tout machin li yo ak konkoksyon grès la.

Egzamen yo te kòmanse yon ane de sa, lè elèv ki nan Sesyon Janvye nan klas Syans Chimik Osborne a te premye vide eksperyans yo nan yon motè. Troyer se toujou trè sournwa kòm li sipèvize ekipman biodiesel ekipman Manchester College. Li pa di operatè machin yo ap kouri biodiesel pou yo p ap fòme notions préconçus sou gaz la oswa kijan li afekte motè yo. Li pral rive nan travay a 5 am, jis pou pèsonn pa wè ki gaz li ap vide nan tank yo. Jiskaprezan, pa gen yon plent, byenke mower Carl Strike se byen sèten li ap boufe fri franse pandan l ap travèse sant komèsyal la.

Amanda Patch, yon gwo biyoloji-chimi ki soti Otterbein, Ind., ap ede Osborne epi li te ede demontre pwojè a nan sa elèv yo di se youn nan konvokasyon yo pi byen toujou, ak boul dife, yon gwo tondèz sou sèn, yon egzekitif ki abiye ak bòt, eksplozyon, ak aparèy pou etenn dife nan pare la.

Patch gen yon lekòl medikal nan lavni li. "Mwen ap fè sa paske mwen oblije bay Manchester yon jan kanmenm e sa a se yon bon fason pou fè sa pandan y ap aprann sou chimi ak solisyon yo divès kalite enèji," li te di.

Ki sa ki nan li pou kolèj la? Yon rapèl konstan sou posiblite yo nan byodyezèl bay elèv yo, fakilte, ak anplwaye yo jan yo wè koupe ak fèy-mouche sou lakou lekòl la. Bon fòmasyon nan syans anviwònman pou elèv k ap patisipe nan konvèsyon grès-a-dyezèl. Yon kanpis ki pi pwòp nan anviwònman an ak mwens fatra dechaj.

Avèk asistans nan men elèv li yo, depatman Biyoloji ak Chimi kolèj la ka pwodwi apeprè 100 galon byodiesèl pa mwa. (Chak pakèt se 50 galon.) Pou founi bezwen kolèj la pou 1,750 galon pa ane ta mande pi gwo ekipman ak yon chanjman finansman/anplwaye soti nan laboratwa a nan depatman antretyen an.

Epi, nan kou, gen matematik la: kolèj la depanse $ 2.60 a $ 2.80 pou chak galon pou dyezèl (kèk deja se manifaktire biodiesel, Troyer nòt). Biodiesel la koute 80 santim yon galon pou fè nan laboratwa a pandan ane lekòl la, pou yon pwodiksyon maksimòm de 900 galon–sa se yon potansyèl ekonomi $1,800 pou kolèj la.

"Byodiesèl se pa repons lan," admèt Osborne, ki moun ki rapidman sonje ke akademik yo pa antre nan biznis gaz la. "Men, nou dwe fè yon bagay diferan pou ede pwoteje anviwònman an."

Pou aprann plis sou chimi nan Manchester College, vizite http://www.manchester.edu/.

–Jeri S. Kornegay se direktè Medya ak Relasyon Piblik nan Manchester College, yon lekòl ki gen rapò ak Church of the Brethren nan North Manchester, Ind.

 


Se Cheryl Brumbaugh-Cayford, direktè sèvis nouvèl pou Konsèy Jeneral Church of the Brethren ki te pwodui Church of the Brethren Newsline. Istwa Newsline yo ka reimprime si yo site Newsline kòm sous la. Pou resevwa Newsline pa imel, ale nan http://listserver.emountain.net/mailman/listinfo/newsline. Soumèt nouvèl bay editè a nan cobnews@brethren.org. Pou plis nouvèl ak karakteristik Legliz Frè yo, abònman nan magazin "Messenger"; rele 800-323-8039 ekst. 247.


 

[gt-link lang="en" label="angle" widget_look="flags_name"]