Frè Temwen/Direktè Biwo Washington patisipe nan Asanble Mondyal pou Lapè nan Japon


Phil Jones, direktè Biwo Brethren Witness/Washington Konsèy Jeneral Legliz Frè yo, te patisipe nan VIIIyèm Asanble Mondyal Relijyon pou Lapè nan Kyoto, Japon, 26-29 out. Asanble a te rankontre sou tèm "Konfwonte vyolans ak avanse sekirite pataje."

Plis pase 800 reprezantan tout gwo relijyon mondyal yo, ki soti nan plis pase 100 peyi, te patisipe nan rasanbleman ki fèt chak senk a sèt ane pa Konferans Mondyal Relijyon pou Lapè, dapre yon rapò ki soti nan Biwo Temwen Frè yo/Washington. Konferans lan se pi gwo kowalisyon reprezantan relijye nan mond lan ak kominote yo k ap travay ansanm pou lapè.

Jones te asiste kòm yon obsèvatè ki reprezante tradisyon legliz lapè istorik ki gen ladan Legliz Frè yo, Mennonit yo, ak Quakers yo. Li sèvi tou kòm manm Konsèy Egzekitif Relijyon pou Lapè-USA.

Premye Minis Japon an, Junichiro Koizumi, te adrese seremoni ouvèti asanble a. Lòt oratè remakab nan seremoni ouvèti a se te Prince El Hassan bin Talal nan Jordan, ansyen Prezidan Iran Mohammed Khatami, ak sekretè jeneral konferans lan William Vendley.

Evènman an enkli sesyon plenyè, atelye, ak reyinyon komisyon an. Panèl diskisyon plenyè yo te genyen gwo pèsonalite entènasyonal tankou Prince El Hassan ak ansyen Prezidan Khatami, ansanm ak Achevèk John Odama nan Uganda, Evèk Victoria Cortez nan Nikaragwa, Kenneth Hackett nan Sèvis Sekou Katolik, Raben David Rosen, Kadinal Terraz nan Bolivi, Beatrice Schulthess nan Kosta Rika, ak lòt moun.

Lidè lafwa mondyal yo ki te reyini nan asanble a te pibliye yon "pwotokòl Kyoto" pou relijyon ki mande moun ki gen konviksyon relijye yo pou yo asime responsablite pou yo konfwonte vyolans nan pwòp kominote yo atravè sa li rele "sekirite pataje", dapre yon rapò ki soti nan Ecumenical News International. Ekklesia, yon sèvis nouvèl lapè sou entènèt. Delege yo te andose "Deklarasyon Kyoto sou Konfwonte Vyolans ak Avanse Sekirite Pataje."

"Deklarasyon Kyoto a ofri yon nouvo vizyon sekirite pataje ki byen plase kominote relijye yo nan sant efò pou konfwonte vyolans sou tout fòm li yo," te di Vendley, yon Katolik Women nan peyi Etazini. Deklarasyon an di, “Antanke moun ki gen konviksyon relijye, nou gen responsablite pou nou konfwonte vyolans nan pwòp kominote nou yo chak fwa yo mal itilize relijyon kòm yon jistifikasyon oswa eskiz pou vyolans. Kominote relijye yo bezwen eksprime opozisyon yo chak fwa relijyon ak prensip sakre li yo defòme nan sèvis vyolans.”

Jones te patisipe nan Peace Building Commission, li bay lidèchip nan eleman edikasyon lapè nan komisyon sa a. Li te fè rapò sou travay Legliz Frè yo ak lòt denominasyon ameriken yo anrapò ak Objektif Devlopman Milenè Nasyonzini yo. Li te tou mete aksan sou dènye rezolisyon Konferans Anyèl Legliz Frè yo te pase pou sipòte Objektif Devlopman Milenè yo.

Yon deklarasyon ki soti nan Peace Building Commission te mete aksan sou nesesite pou kontinye aksyon pou edikasyon lapè. "Lè yo te anrasinen nan yon enkyetid ultim pou lapè ak jistis, relijyon yo ka bay fòs pou yo travay alontèm, pa sèlman nan kout tèm, e sa ta dwe vin yon pati abitye nan tout efò edikasyon relijye yo," deklarasyon an te di. Deklarasyon an te repete tou de papye tèm asanble a ak remak ouvèti Vendley a. "Isit la, ansanm, nou pral disène gwo fòm vyolans ki aflije fanmi imen nou an: lagè, povrete, ak destriksyon tè nou an," Vendley te di. "Nou bezwen konfwonte vyolans sa a ansanm kòm yon alyans mondyal miltirelijye."

Rapò biwo Brethren Witness/Washington te di: “Petèt anpil nan vrè travay Asanble Mondyal yo se sa k ap fèt nan konvèsasyon prive oswa dèyè pòt fèmen. "Asanble sa a bay opòtinite pou lidè relijye yo soti nan gwo pèspektiv e souvan anpil opinyon diferan politikman ak teyolojikman chita epi diskite sou pwoblèm ki pi afekte rejyon yo ak kominote relijye yo." Lidè ki soti pèp Izrayèl la ak Palestine, Soudan, Iran, Kore, Sri Lanka, Liban, ak lòt kote ki touche pa vyolans yo te bay avni pou konvèsasyon ak diskou. Kèk nan konvèsasyon sa a te pataje soti nan podium asanble a atravè rapò ofisyèl ki soti nan caucus rejyonal yo, pandan ke anpil konvèsasyon sa yo transpire an prive.

Seremoni fèmen asanble a nan dat 29 out la enkli yon remèsiman eksitan bay plizyè santèn volontè Japonè yo, ak yon prezantasyon kiltirèl atistik ak emosyonèl, epi li te fini ak yon videyo final ki gen ladan kòmantè chwazi ak entèvyou nan evènman an.

Legliz Frè yo se yon manm relijyon pou lapè-USA, chapit nasyonal Asanble mondyal relijyon pou lapè nan peyi Etazini. Stan Noffsinger, sekretè jeneral Konsèy Jeneral Legliz Frè yo, chita nan Konsèy Prezidan pou Relijyon pou Lapè-USA. Gen plis enfòmasyon sou Asanble Mondyal la Relijyon pou Lapè nan http://www.wcrp.org/, epi enfòmasyon sou Relijyon pou Lapè-USA se nan http://www.rfpusa.org/. Gen plis enfòmasyon sou Biwo Brethren Witness/Washington nan www.brethren.org/genbd/WitnessWashOffice.html.


Se Cheryl Brumbaugh-Cayford, direktè sèvis nouvèl pou Konsèy Jeneral Church of the Brethren ki te pwodui Church of the Brethren Newsline. Istwa Newsline yo ka reimprime si yo site Newsline kòm sous la. Pou resevwa Newsline pa imel, ale nan http://listserver.emountain.net/mailman/listinfo/newsline. Soumèt nouvèl bay editè a nan cobnews@brethren.org. Pou plis nouvèl ak karakteristik Legliz Frè yo, abònman ak magazin Messenger; rele 800-323-8039 ekst. 247.


 

[gt-link lang="en" label="angle" widget_look="flags_name"]