Les efforts de réponse aux ouragans se poursuivent

Informations fournies par le personnel des Brethren Disaster Ministries, Children's Disaster Services et Material Resources

Enfants installant des blocs dans une structure semblable à une tente — Cenfants à North Fort Myers, en Floride, jouant avec des blocs avec des bénévoles des Services aux enfants en cas de catastrophe à proximité. Photo de Kathy Fry-Miller.

Merci de prier… Pour les équipes bénévoles du CDS qui ont servi en Floride et tous les enfants et familles qu'ils ont aidés ; pour le travail des Brethren Disaster Ministries après l'ouragan Ian en Floride et avec le district de Porto Rico après l'ouragan Fiona à Porto Rico; pour le travail des ressources matérielles et tous ceux qui bénéficieront de leurs envois d'aide.

Un enfant fait semblant de prendre la tension artérielle d'un bénévole du CDS — *Un enfant fait semblant de prendre la tension artérielle d'un bénévole des Children's Disaster Services à Orlando, en Floride. Photo publiée avec l'aimable autorisation de CDS.*

Expéditions de ressources matérielles

Le programme de ressources matérielles de l'Église des Frères, avec des entrepôts au Centre de service des Frères à New Windsor, dans le Maryland, a effectué les envois suivants.

En réponse à l'ouragan Ian :

Une cargaison de couvertures, de kits scolaires et de kits pour bébés à Arcadia, en Floride.
Une cargaison de kits d'hygiène, de dentifrice et de seaux de nettoyage à Englewood, en Floride.
Une cargaison de couvertures et de kits scolaires à destination d'Orlando, en Floride.
Une cargaison de seaux de nettoyage à Cape Coral, en Floride.
Une cargaison de couvertures, de kits d'hygiène, de dentifrice et de seaux de nettoyage à destination de Naples, en Floride.

En réponse à l'ouragan Fiona :

Une cargaison de couvertures, de kits pour bébés, de kits scolaires, de kits d'hygiène et de dentifrice à Porto Rico via Jacksonville, en Floride.

Children's Disaster Services travaille en Floride

La première équipe des Services aux enfants en cas de catastrophe (CDS) est rentrée chez elle la semaine dernière depuis Fort Myers, en Floride, après avoir terminé un déploiement de deux semaines. L'équipe d'Orlando CDS a terminé son service après neuf jours dans le refuge. Une équipe CDS travaille actuellement à North Fort Myers, en Floride, au refuge Del Tura, dans un ancien bâtiment Publix. Les abris Hertz Arena et Estero Recreation Center ont été combinés en un seul endroit avec environ 560 personnes. L'équipe actuelle voit 25 à 30 enfants par jour et devrait rentrer chez elle le 2 novembre.

Merci à ces bénévoles et à tous ceux qui servent de leur plein gré les plus jeunes sinistrés en leur offrant un endroit calme, sécuritaire, bienveillant et rassurant. Veuillez les garder, ainsi que tous les autres intervenants, et en particulier les survivants de l'ouragan, dans vos pensées et vos prières.

Le personnel du CDS a commencé à surveiller l'ouragan Ian avant qu'il ne touche terre dans le sud-ouest de la Floride le 28 septembre, juste avant une tempête de catégorie 5. En plus d'avoir entraîné des destructions massives, en particulier dans les régions de Fort Meyers, Fort Meyers Beach et Naples, le nombre de morts en Floride dû à la tempête continue d'augmenter, se situant actuellement au-dessus de 120, avec plusieurs personnes toujours portées disparues et des milliers de personnes déplacées. Il y a eu cinq décès supplémentaires en Caroline du Nord et un en Caroline du Sud. Le niveau des dégâts a entravé les efforts de secours et d'intervention alors que les bénévoles viennent aider. En raison des difficultés logistiques, les volontaires du CDS n'ont pas pu se déployer immédiatement. Cependant, le partenaire CDS Réponse aux catastrophes de la vie de l'enfant (CLDR) avait des bénévoles locaux qui pouvaient atteindre la zone touchée et a commencé à fournir des services aux enfants du refuge Hertz Arena à Estero, en Floride, le lundi 3 octobre. Ils ont pris soin d'environ 30 enfants par jour pendant que CDS travaillait avec le Croix-Rouge pour déployer des équipes.

Une équipe de quatre CDS est partie pour la Floride le 8 octobre pour enquêter sur la situation et préparer le terrain pour d'autres volontaires. Ces membres de l'équipe ont terminé leur service.

Enfant sur un tapis de jeu coloré avec un bénévole adulte à proximité — *Un enfant joue avec Paul Fry-Miller, bénévole des Services aux enfants en cas de catastrophe, à North Fort Myers, en Floride. Photo de Kathy Fry-Miller.*

Le CDS a continué d'assurer la liaison avec la Croix-Rouge. L'équipe initiale a été rejointe par un volontaire du CLDR et une deuxième équipe de quatre personnes. Une troisième équipe est maintenant en service à North Fort Myers. La directrice associée du CDS, Lisa Crouch, et la directrice du Brethren Disaster Ministries, Jenn Dorsch-Messler, ont récemment effectué un voyage rapide en Floride pour évaluer les besoins, fournir des encouragements et communiquer avec les partenaires.

Formation CDS

Par ailleurs, la formation CDS prévue du 28 au 29 octobre à West Point, Neb., a été annulée. Les informations sur les lieux et les dates des ateliers de formation du printemps 2023 seront publiées plus tard cette année sur www.brethren.org/cds/training/dates.

Mise à jour sur l'ouragan Fiona depuis Porto Rico

Près de six semaines après que l'ouragan Fiona a touché terre à Porto Rico, il reste encore de petites zones avec des maisons qui n'ont pas d'eau et/ou d'électricité. Ces « poches » se trouvent dans des zones difficiles d'accès en raison de routes bloquées ou de ponts cassés ou de lignes électriques emmêlées dans des arbres difficiles d'accès pour les équipes de raccordement électrique.

Jeune femme remettant le sac à une femme plus âgée sous un ciel bleu vif — *Distribution à Maricao, Porto Rico, par des jeunes de Vega Baja après l'ouragan Fiona. Avec l'aimable autorisation de Brethren Disaster Ministries.*

De petites équipes de membres de l'Église des Frères font de leur mieux pour trouver et aider les familles dans ces poches. Ils ont déblayé des routes, livré de l'eau et des repas (parfois par des véhicules à quatre roues), coupé des arbres en lignes libres et organisé le transport de l'aide à travers les rivières. Nous sommes très reconnaissants envers ces incroyables personnes pleines de foi qui servent partout et aussi longtemps qu'elles trouvent un besoin. Brethren Disaster Ministries a eu la chance de fournir une subvention du Fonds d'urgence en cas de catastrophe (EDF) au district de Porto Rico pour aider à ces efforts.

Les histoires de bénédictions issues des difficultés que Fiona a apportées à Porto Rico sont réconfortantes. Lorsque les chefs d'église ont acheté de l'eau à quelques fournisseurs, ils ont fait don de palettes entières à la cause ou ont même refusé le paiement. Plusieurs membres de l'église ont formé une « mini équipe de récupération » pour aider à nettoyer les routes des arbres et des rochers, et à libérer les lignes électriques des branches. Des frères se sont associés à d'autres confessions pour apporter des secours dans des régions isolées. Les jeunes Frères sont pleinement engagés dans le service en tant qu'expression de leur foi. Beaucoup de gens font l'expérience de l'amour de Dieu à travers ces simples actes d'amour et de compassion. Les rapports d'activités inlassables parviennent presque quotidiennement au personnel du Brethren Disaster Ministries.

Pour contribuer à la réponse aux ouragans des Brethren Disaster Ministries et des Children's Disaster Services, faites-le en ligne sur www.brethren.org/givecds, en écrivant "réponse à l'ouragan" dans la boîte de notes. Ou envoyez un chèque à Emergency Disaster Fund, 1451 Dundee Ave., Elgin, IL 60120, en écrivant « Hurricane Response » dans la ligne de mémo.

‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑

Pour en savoir plus sur l'actualité de l'Église des Frères :