Prince of Peace entend l'expérience de première main de Manzanar

Nouvelles de l'Église des Frères
1 août 2018

Marge Taniwaki parle de son expérience dans le camp de Manzanar lors d'une présentation sur l'internement nippo-américain pendant la Seconde Guerre mondiale, organisée à Prince of Peace Church of the Brethren à Littleton, Colorado. Photo de Henry Gong.

de Gail Erisman Valeta

Tout ce qu'ils pouvaient emporter, c'était une valise et ce qu'ils pouvaient porter. C'est ce que le décret 9066 du président Roosevelt a dit aux Japonais et aux Américains d'origine japonaise qui vivaient sur la côte ouest après l'attaque de Pearl Harbor, en 1942. Ils se sont présentés aux camps de relocalisation avec un préavis d'une semaine seulement.

Marge Taniwaki a partagé son expérience du camp Manzanar à Prince of Peace Church of the Brethren à Littleton, Colorado. L'événement du 24 juillet a été coparrainé par les citoyens du quartier de Littleton et a réuni 45 personnes lors d'une nuit semée d'orages de grêle.

De toute évidence, il y avait un soutien lors de l'événement pour demander au gouvernement américain d'empêcher l'histoire de se répéter. La récente séparation des familles à la frontière américano-mexicaine ressemble trop à l'internement américano-japonais pour beaucoup qui se souviennent de cette partie de l'histoire des États-Unis. En effet, 76 ans plus tard, Taniwaki peut partager de première main ce que le traumatisme peut faire à un petit enfant.

Elle est entrée dans le camp alors qu'elle n'avait que 7 mois. La politique du camp était que le lait n'était donné qu'aux enfants de 2 ans et moins. Les effets négatifs sur la santé de ses os la troublent encore aujourd'hui. Ses souvenirs ne disparaissent jamais de se réveiller avec le vent soufflant à travers la caserne et le sable entrant dans ses dents la nuit. Les épreuves pesaient lourdement sur les adultes également, qui ont tout perdu lorsque les ordres d'évacuation sont parvenus.

Le gouvernement américain a depuis présenté ses excuses et versé des réparations aux victimes des camps d'internement qui étaient encore en vie en 1988. C'est le moment, cependant, pour une église de paix vivante d'appeler à la dignité des immigrants et à la manière dont ils sont traités dans ce pays.

Retrouvez une vidéo de la présentation de Marge Taniwaki sur www.youtube.com/watch?v=ZNy75HSH2FM&feature=youtu.be .

Gail Erisman Valeta est pasteur de la Prince of Peace Church of the Brethren à Littleton, Colorado.

Des membres de la communauté de Littleton et de la congrégation Prince of Peace se réunissent pour entendre Marge Taniwaki parler. Photo par Henry Gong.

 

Cliquez sur www.brethren.org/Newsline pour vous abonner au service de nouvelles gratuit par courrier électronique de Church of the Brethren Newsline et recevoir des nouvelles de l'église chaque semaine.

[gt-link lang="en" label="English" widget_look="flags_name"]