CDS sert à New York, rassemble des équipes pour la réponse aux incendies de forêt en Californie

Nouvelles de l'Église des Frères
20 juillet 2017

Un enfant reçoit des soins d'un bénévole du CDS, à l'Utica, NY, réponse aux inondations. Photo publiée avec l'aimable autorisation du CDS.

Les bénévoles des Children's Disaster Services sont intervenus à la suite des inondations dans l'État de New York, et le programme a été mis en alerte pour envoyer des équipes pour répondre aux incendies de forêt en Californie.

Par ailleurs, une formation pour les bénévoles du CDS est prévue à Bridgewater (Virginie) Church of the Brethren les 22 et 23 septembre. Pour plus d'informations ou pour vous inscrire, rendez-vous sur www.brethren.org/cdsou contactez la coordinatrice sur place Gladys Remnant au 540-810-4999.

De plus, CDS distribue des informations sur la campagne «Sound the Alarm» de la Croix-Rouge américaine promouvant l'installation d'avertisseurs de fumée dans les maisons à travers le pays. CDS et Brethren Disaster Ministries sont les partenaires officiels de la campagne, qui a débuté il y a deux ans sous le nom de Home Fire Campaign. Au moins deux bénévoles de l'Église des Frères ont participé activement à l'installation d'avertisseurs de fumée dans le cadre de ce programme. La Croix-Rouge américaine cherche à recruter 35,000 XNUMX volontaires pour lutter contre les statistiques tragiques sur les incendies domestiques. Aller à www.soundthealarm.org .

New York

Les volontaires du CDS ont effectué un déploiement de deux jours en réponse aux récentes inondations dans la région d'Utica, NY Le premier jour, l'emplacement était à Whitesboro, et la réponse du deuxième jour était à Chadwicks. CDS a fourni trois volontaires, qui ont aidé un total de sept enfants. "Toutes les familles semblaient très reconnaissantes du soutien et de l'aide des bénévoles", a déclaré un rapport du personnel du CDS.

Californie

Kathleen Fry-Miller, directrice associée du CDS, rapporte que la Croix-Rouge américaine a demandé au CDS de constituer des équipes pour répondre aux abris mis en place pour les évacués d'incendies près de Mariposa, en Californie. La demande de la Croix-Rouge était d'équipes pour soutenir 6 abris avec une population de 450 personnes déplacées par l'incendie autour de Mariposa. « De nombreuses familles ont été évacuées. Seriez-vous en mesure de constituer des équipes pour vous aider ? Ils en ont besoin dès que possible », lit-on dans la demande. Plus d'informations sur la réponse du CDS en Californie seront partagées dès qu'elles seront disponibles.

Pour plus d'informations sur le ministère des Services aux enfants en cas de catastrophe, rendez-vous sur www.brethren.org/cds .

Cliquez sur www.brethren.org/Newsline pour vous abonner au service de nouvelles gratuit par courrier électronique de Church of the Brethren Newsline et recevoir des nouvelles de l'église chaque semaine.

[gt-link lang="en" label="English" widget_look="flags_name"]