Un cadre du Brethren Disaster Ministries se rend à Porto Rico, les Children's Disaster Services envoient des équipes dans le nord de la Californie

Nouvelles de l'Église des Frères
13 octobre 2017

« J'ai invoqué ton nom, Seigneur, du fond de la fosse ; tu as entendu ma supplication : 'Ne ferme pas ton oreille à mon appel à l'aide, mais donne-moi du soulagement !' » (Lamentations 3:55-56). 

"A la merci du vent." Cette photo a été prise par Pat Krabacher, dans une église de Napa, où elle et d'autres bénévoles des Children's Disaster Services (CDS) sont au service des enfants et des familles touchés par les incendies de forêt dans le nord de la Californie.

Roy Winter est en voyage à Porto Rico cette semaine pour évaluer les besoins suite à l'ouragan Maria et pour rencontrer les dirigeants de l'Église des Frères dans le district de Porto Rico. Winter est directeur exécutif associé de Global Mission and Service et Brethren Disaster Ministries.

Dans des nouvelles connexes, Children's Disaster Services (CDS) poursuit un effort herculéen pour répondre à la récente série de catastrophes nationales, en envoyant deux équipes dans le nord de la Californie cette semaine.

Le personnel des ressources matérielles prépare un conteneur de biens de secours pour Porto Rico le lundi 16 octobre, au nom de Church World Service. Un conteneur de biens de secours est également en cours de livraison à envoyer sur l'île au nom de Brethren Disaster Ministries.

Brethren Disaster Ministries a annoncé sa première semaine de nettoyage et de reconstruction dans la région de Houston après l'ouragan Harvey.

Porto Rico

Winter est parti pour Porto Rico le mercredi 11 octobre, avec l'intention de retourner sur le continent américain demain, samedi 14 octobre.

"Même avant son départ, Roy n'a pu avoir que quelques courts appels téléphoniques avec Jose [l'exécutif du district de Puerto Rico, Jose Calleja Otero] en raison de la difficulté persistante d'appeler depuis l'île", a rapporté Sharon Billings Franzén, directrice du bureau. "Il était vraiment important que Roy puisse voyager avec les chefs de district pour constater les dégâts et les besoins de première main et entamer des discussions sur la manière dont BDM peut s'associer à eux dans leur rétablissement."

Le conteneur en cours de préparation pour Porto Rico au nom de Brethren Disaster Ministries contiendra des générateurs, des scies à chaîne et des outils, des bâches, des bidons d'essence, de la viande en conserve donnée par les districts de l'Église des Frères et d'autres articles encore en cours de collecte. Franzén a déclaré que le retard dans l'expédition du conteneur jusqu'au retour de Winter de Porto Rico visait à garantir que les articles inclus correspondaient aux besoins de l'île.

"Le conteneur de Porto Rico en cours de chargement lundi est destiné à Church World Service", a rapporté la directrice des ressources matérielles, Loretta Wolf. « Il contient 255 kits scolaires, 22,500 1,800 kits d'hygiène, 340 25 tubes de dentifrice, XNUMX bâches et une palette de sandows à utiliser avec les bâches. Il devrait arriver à San Juan le XNUMX octobre », a-t-elle ajouté.

Texas

Brethren Disaster Ministries a annoncé une «semaine BDM Rebuild Texas» à Houston du 22 au 28 octobre, en réponse aux destructions causées par l'ouragan Harvey et les inondations. La semaine est un effort de collaboration avec les organisations caritatives chrétiennes orthodoxes internationales.

Les travaux comprendront la préparation et le nettoyage des maisons pour la reconstruction ; enlever les cloisons sèches, l'isolation et les revêtements de sol endommagés ; et enlever les effets personnels et les appareils des maisons endommagées. St. George Orthodox Church in Houston est l'hôte. Les bénévoles paieront leurs propres frais de déplacement, mais les repas et les outils sont fournis aux bénévoles. Les volontaires doivent être prêts à travailler dans des températures estivales chaudes et doivent apporter leur propre literie et vêtements de travail.

Pour faire du bénévolat, contactez Terry Goodger au bureau du Brethren Disaster Ministries au 410-635-8730 ou tgoodger@brethren.org .

Les bénévoles du CDS qui travaillent à Napa, en Californie. Photo gracieuseté de Pat Krabacher.

 

Services aux enfants en cas de catastrophe

Alors même que CDS continue de servir à Las Vegas après la fusillade de masse, cette semaine, CDS a envoyé deux équipes de bénévoles à Napa, en Californie, pour aider les enfants et les familles touchés par les incendies de forêt au nord de San Francisco. Le week-end dernier, la réponse du CDS à l'ouragan Harvey s'est terminée lorsque la dernière équipe de volontaires a quitté le Texas.

"Cette chaîne d'événements désastreux est sans précédent pour CDS/BDM !" a déclaré la directrice associée Kathleen Fry-Miller.

Les équipes qui se sont rendues à Napa mercredi travaillent dans un collège communautaire qui abrite des évacués, a déclaré Fry-Miller. La réponse du CDS est à la demande de la Croix-Rouge.

CDS a envoyé une troisième équipe de bénévoles de l'équipe de soins critiques spécialement formée à Las Vegas. La nouvelle équipe remplacera les deux équipes précédentes, qui servaient dans un centre d'aide aux familles. La réponse de Las Vegas est à la demande de la Croix-Rouge. Depuis 1997, Critical Response Caregiving a répondu aux attaques terroristes du 9 septembre, 11 incidents aériens, 8 incident ferroviaire, l'attentat à la bombe du marathon de Boston et la fusillade de masse à Orlando, en Floride.

Pour en savoir plus sur les ministères des catastrophes des frères, rendez-vous sur www.brethren.org/bdm . Pour en savoir plus sur les services aux enfants en cas de catastrophe, rendez-vous sur www.brethren.org/cds . Pour soutenir ce travail de secours en cas de catastrophe, donnez au Fonds d'urgence en cas de catastrophe à www.brethren.org/edf .

**********
Les contributeurs à cette Newsline incluent Pat Krabacher, Sharon Billings Franzén, Kathleen Fry-Miller, Terry Goodger, Loretta Wolf et Cheryl Brumbaugh-Cayford, directrice des services de presse de l'Église des Frères. Les articles de Newsline peuvent être réimprimés si Newsline est cité comme source. Veuillez envoyer des conseils d'actualité et des soumissions à l'éditeur à cobnews@brethren.org .

Cliquez sur www.brethren.org/Newsline pour vous abonner au service de nouvelles gratuit par courrier électronique de Church of the Brethren Newsline et recevoir des nouvelles de l'église chaque semaine.

[gt-link lang="en" label="English" widget_look="flags_name"]