Queridos hermanos y hermanas :
Ma dernière note nous vient avec un cœur plus léger. Aujourd'hui, comme vous êtes en vacances avec notre pays pour la tragédie d'Orlando, qui veut partager une vie plus grande, maintenant avec une tristesse et une urgence motivée par notre remords national.
Il n'est probablement pas nécessaire que vous vous penchiez sur les spéculations sur ce que nous voulons faire comme pays. Je voudrais que nous puissions faire comme Iglesia, sur tout lorsque nous nous réunirons à Greensboro.
Todos nosotros podemos examinar nuestros propios pensamientos, palabras y acciones para buscar cualquier evidencia que pudiera conducir a otros a pensar que el odio pudiera ser cohérentes con nuestra fe. Podemos afirmar clara y públicamente nuestra insistencia en que no importa dónde nos encontremos en relación con la identidad de género ni si estamos de acuerdo con determinados "estilos de vida" o no, rechazamos cualquier discurso que justifique, o cualquier silencio que se ignore, tanto el dolor de este momento como las aflicciones diarias visitadas sobre personas LGBT en nombre de la religión.
Podemos testificar en nuestras congregaciones y en nuestras comunidades que cualquier expresión religiosa que anime, apruebe, o perdone el tipo de odio enconado que infecta un alma a tales extremos impensables no es consistente con nuestra comprensión del Nuevo Testamento. Podemos hablar como personas que han sufrido por nuestras creencias, especialmente por nuestro testimonio por la paz, que cualquier expresión religiosa que deshumanice u objectif a otra persona no refleja el rostro de Dios que vemos en el rostro de Jesús.
Nous pouvons assurer la sécurité de nos paroles, de nos actions et de notre comportement dans notre réunion afin de venir en paix à tous les frères et sœurs qui se réunissent, car l'Église de la Conférence annuelle des frères est un endroit sûr et protégé. Nous pouvons affirmer que la plupart de ceux qui peuvent être profonds dans notre compréhension de la relation de la femme avec le général, nous recherchons fermement et résolument tout comportement qui crée une sensation d'insécurité physique entre tous ceux qui se sont réunis pour adorer et faire le travail. de la Église.
Podemos volver a comprometernos con una piedad que se expressa en la bondad y rechaza la santurronería. Podemos volver a comprometernos con la no violencia y el concepto de ninguna fuerza in la religión – una piedra angulaire fondamental que nuestros antepasados sentaron como base por lo que hoy es la Iglesia de los Hermanos.
Esto, creo, es la forma en que podemos atender mejor a la gente en duelo d'Orlando.
Andy
— Se encuentra más información sobre la Conferencia Anual de Hermanos aquí : www.brethren.org/ac .