Les ministères chargés des catastrophes et le personnel de la mission évaluent les dégâts causés par l'ouragan et commencent à planifier l'intervention
Mise à jour : 13 octobre 2016
Le personnel de Global Mission and Service et Brethren Disaster Ministries a évalué les dégâts causés par la tempête et les besoins dans les zones touchées par l'ouragan Matthew. Une réponse de l'Église des Frères est en cours de planification, avec un financement par des dons au Fonds d'urgence en cas de catastrophe ; aller à www.brethren.org/edf pour soutenir cet effort.
L'Église haïtienne des Frères (l'Église des Frères d'Haïti) « poursuit une évaluation complète de l'impact sur les familles et les communautés des Frères », a rapporté Roy Winter, directeur exécutif associé de Global Mission and Service and Brethren Disaster Ministries. « Les premiers rapports indiquent que des inondations et des coulées de boue ont endommagé des maisons dans un certain nombre de communautés avec des familles de Frères. Les fortes pluies ont détruit les récoltes et tué le bétail, suscitant de vives inquiétudes quant à la faim et à l'insécurité alimentaire à plus long terme dans ce pays déjà en situation d'insécurité alimentaire.
Brethren Disaster Ministries prévoit de travailler en étroite collaboration avec les Frères haïtiens, la Global Food Initiative (GFI) et le Haiti Medical Project pour mener à bien un effort de réponse. Winter a noté qu'un approvisionnement en poulet en conserve fourni par les districts du sud de la Pennsylvanie et du centre de l'Atlantique est arrivé récemment en Haïti et sera le premier point de distribution aux familles les plus vulnérables.
Bien que Children's Disaster Services (CDS) ait été mis en alerte et disposait de volontaires prêts à assurer la garde des enfants sur la côte est, la Croix-Rouge américaine leur a demandé de "se retirer" pour le moment. CDS s'attendait à ce qu'on lui demande d'intervenir en Floride, mais l'ouragan a en fait causé davantage d'inondations et de dégâts en Caroline du Nord. La directrice associée Kathleen Fry-Miller a annoncé aujourd'hui qu'une autre équipe CDS est identifiée et sera prête à partir si et quand CDS reçoit l'appel pour la Caroline du Nord.
Mises à jour d'Haïti
Ilexene Alphonse, membre du personnel de la Mission globale en Haïti, s'est rendue dans les zones touchées et a envoyé un bref rapport mercredi, après son retour de la ville de Cayes.
"Trois d'entre nous sont allés aux Cayes dans les transports en commun", a-t-il rapporté. « Nous sommes allés dans un village qui s'appelle Mathurine, ce que nous y avons vu est déchirant. Tout détruit, maisons, écoles, églises et jardins. Ils ont tout perdu. Nous n'avons vu personne pour les aider.
Destruction causée par l'ouragan Matthew dans la région des Cayes en Haïti
Le groupe des Frères a apporté une petite quantité de biens de secours, des vêtements pour enfants et des chaussures, que « les gens ont reçus comme la manne du ciel », rapporte Alphonse. « Nous avons vu des enfants pleurer pour avoir de la nourriture, ils ont vraiment faim. Les endroits où les gens dorment sont des endroits où beaucoup d'entre nous ne laisseront jamais nos chiens dormir.
"Nous avons vu beaucoup de camions de secours mais tous sont allés à Jacmel à ce stade et ont laissé ces personnes dans le besoin".
Alphonse a également visité un endroit qui a subi de nombreuses destructions près du centre de ministère de l'Église des Frères dans le quartier de la Croix des Bouquets près de Port-au-Prince. "Quand je suis arrivée là-bas et que j'ai vu des mères dormir avec leurs enfants, je n'ai pas pu retenir mes larmes. Je ne trouve pas vraiment de mots pour décrire ce que j'ai vu dans ces communautés », a-t-il rapporté.
Il y a d'autres endroits où les familles des Frères sont touchées, a déclaré Alphonse, mais il n'a pas encore pu les visiter. Dans les deux communautés qu'il a visitées, il n'y a pas eu de pertes humaines mais des pertes de maisons, d'écoles, d'églises, de bétail, de vêtements et de fournitures ménagères.
Il a rapporté que les chiffres suivants publiés par le gouvernement haïtien sont cités dans les médias haïtiens, montrant les effets de l'ouragan sur toute la nation : 473 morts, 75 personnes toujours portées disparues, 339 personnes blessées, 175,000 XNUMX personnes déplacées.
Une maison détruite par l'ouragan Matthew dans la région de la Croix des Bouquets, Haïti
Le directeur de GFI, Jeff Boshart, a également contacté les dirigeants des Frères haïtiens aux États-Unis et en Haïti, et a reçu des rapports.
Du chef des Frères haïtiens, Jean Bily, Boshart a appris que des nouvelles des communautés des Frères continuent d'arriver, mais les rapports jusqu'à présent indiquent que la plupart des dommages concernent l'agriculture avec la perte de récoltes et d'animaux, et les impacts sur la santé, y compris la crainte de nouvelles épidémies de choléra. "La seule exception est dans l'extrême nord-ouest du pays et cela ne reçoit pas beaucoup de presse", a rapporté Boshart. "Les nouvelles sont au sud-ouest, mais la tempête a également traversé la partie nord-ouest de l'île, et nous [l'Église des Frères] sommes présents dans la ville de Bombardopolis."
Depuis cinq ans, le GFI finance un projet d'élevage de chèvres avec des écoliers de Bombardopolis par le biais de la CEPAEB (Coordination des Enfants Pour le Progrès Agricole et Educationnel de Bombardopolis). Le programme a perdu du bétail, a rapporté Bily, et de nombreuses maisons ont été endommagées. Bily prévoit de se rendre à Bombardopolis pour obtenir des photos et plus de détails.
Boshart a également partagé de brefs rapports d'autres domaines où le personnel des Frères haïtiens recueille des informations :
— La communauté Tom Gato au sud-ouest de Port-au-Prince, dans les montagnes au-dessus de Léogane, où les maisons ont été reconstruites après le tremblement de terre, a également perdu des récoltes et des animaux.
— Morne Boulage et La Ferrier ont perdu récoltes et animaux. Il y avait déjà un projet en cours là-bas pour construire des latrines en coordination avec Haïti Medical Project, et un effort de réponse supplémentaire pourrait être l'occasion de travailler sur plus de latrines pour ces communautés.
— Remosaint est une communauté montagnarde très isolée au nord de Port-au-Prince, et un membre du Comité national de l'Église des Frères d'Haïti prévoit de s'y rendre et d'en rapporter des nouvelles.
— Une autre préoccupation en Haïti est l'abattage des avocats de nombreux arbres. Bily a rapporté qu'à cette période de l'année, les écoliers comptent sur les avocats pour un repas (probablement le petit-déjeuner) sur le chemin de l'école. De plus, plus tôt cette année, un nouveau ravageur est arrivé en Haïti, le puceron de la canne à sucre, et a anéanti la récolte de sorgho dans de nombreux endroits. "Cela, ajouté à la faim généralisée due à la sécheresse d'El Nino l'an dernier, signifiera beaucoup de faim dans les mois à venir", a déclaré Boshart.
Ludovic St. Fleur, un ministre basé en Floride et un ministre fondateur de l'église en Haïti, a rapporté de ses contacts dans la région de Bombardopolis ainsi que dans le sud du pays. La congrégation de St. Fleur à Miami envisage d'assumer la tâche de recevoir des dons de biens matériels pour aider ceux qui en ont besoin en Haïti, mais évalue les coûts associés à l'expédition des biens et à leur distribution.
BDM cherche des fonds pour répondre à l'ouragan
Brethren Disaster Ministries travaille sur une demande de financement pour soutenir les réponses de l'Église des Frères et du Church World Service (CWS) en Haïti. Winter prévoit une première demande de subvention d'urgence auprès du Fonds d'urgence en cas de catastrophe (EDF) pour financer les opérations de secours d'urgence et pour élaborer un plan d'intervention plus large, en coopération avec les Frères haïtiens, GFI et le Projet médical d'Haïti.
"Il faudra un certain temps à l'Église haïtienne des Frères pour développer ses objectifs et travailler avec eux sur un plan de réponse", a-t-il noté.
Une deuxième demande de subvention du FED sera faite pour soutenir la réponse du CWS. "Cela soutiendra le travail du SCF dans les départements de l'extrême sud-ouest et du nord-ouest d'Haïti", a déclaré Winter. "Cette subvention soutiendra la réparation et la reconstruction de maisons, un accent sur les programmes d'agriculture et de subsistance, y compris la distribution de semences, les animaux et les activités de micro-crédit, et les programmes psychosociaux."
Mise à jour du service mondial de l'Église
Un rapport du CWS publié cette semaine s'est concentré sur les zones où l'organisation humanitaire a été active après le tremblement de terre de 2010. Il a également fait état d'un nombre de morts beaucoup plus élevé que les rapports des médias haïtiens partagés par Ilexene Alphonse, affirmant qu'il y a eu 842 morts.
« Dans les villes de Ganthier et de Boen, en Haïti, CWS a dirigé un programme de l'Alliance ACT pour construire et réparer des maisons pour les familles déplacées par le tremblement de terre de 2010. Ganthier a été inondée, mais toutes les maisons de ce programme ainsi que les écoles que CWS a aidé à construire à la suite du tremblement de terre sont toujours debout », indique le rapport. "Certains servent maintenant d'abris."
CWS participe à la réponse de l'Alliance ACT, qui soutiendra la réparation des logements, aidera à reconstruire les infrastructures endommagées ou détruites, les abris pour animaux, la distribution de semences et le stockage des céréales, la réparation des routes, le microcrédit, la conservation des sols et le soutien psychosocial.
« Sur la base des enseignements tirés du tremblement de terre de 2010, CWS plaidera auprès des autorités haïtiennes (Ministère de l'Agriculture, IBESR -agence de protection de l'enfance, CNSA-Commission nationale sur la sécurité alimentaire) et des agences sélectionnées du système des Nations Unies (UNICEF) pour que la voix des Haïtiens locaux les organisations et les communautés soient entendues et qu'elles ont un rôle à jouer dans les efforts de relèvement et de réhabilitation », indique le rapport.
Pour en savoir plus sur le travail de Brethren Disaster Ministries, rendez-vous sur www.brethren.org/bdm . Pour les dons en ligne au Fonds d'urgence en cas de catastrophe, rendez-vous sur www.brethren.org/edf . Pour envoyer un soutien à la réponse à l'ouragan par courrier, envoyez des chèques à Emergency Disaster Fund, 1451 Dundee Ave., Elgin, IL 60120.
Mise à jour, 7 octobre :
Alors que l'ouragan Matthew frappe la Floride aujourd'hui, Brethren Disaster Ministries continue de surveiller la situation et travaille à déterminer des plans d'intervention dans les Caraïbes et sur la côte est. Children's Disaster Services (CDS) a mis les volontaires en alerte.
« Nous avons une équipe de 12 personnes « en alerte » pour Matthew », rapporte Kathy Fry-Miller, directrice adjointe du CDS. Le contact partenaire de CDS à la Croix-Rouge américaine lui a fait savoir que tout besoin de garde d'enfants en cas de catastrophe en Floride ne sera pas connu avant demain, samedi. Bien qu'il existe de nombreux abris d'évacuation ouverts actuellement, la plupart d'entre eux fermeront une fois le danger passé.
Le personnel en Haïti continue d'évaluer les effets de la tempête sur les congrégations de l'Église des Frères Haïtiens (l'Église des Frères en Haïti). Ilexene Alphonse, membre du personnel de Global Mission and Service, prévoit de visiter les communautés samedi.
Midwives for Haiti, une organisation partenaire du projet médical haïtien de l'Église des Frères, a également fait état de dégâts. « Tout Haïti, y compris Hinche et le Plateau central, a reçu des quantités incroyables de pluie. Avec la pluie viennent les inondations et le risque de glissements de terrain », a écrit la directrice exécutive et fondatrice Nadene Brunk. « Dans la région où nous travaillons, parce que les rivières sont en crue, de nombreuses maisons le long des rivières ont été détruites. Les gens sont hébergés dans des écoles et des églises, mais la nourriture et l'eau potable sont difficiles à obtenir pour ceux qui n'ont pas de maison. Le choléra est très préoccupant car les fosses septiques et les égouts ont débordé et les puits sont contaminés.
Un raccourci vers les dernières nouvelles de l'ouragan Matthew de l'Église des Frères a été créé : www.brethren.org/hurricane-matthew-news . Soutenez la réponse à l'ouragan en donnant au Fonds d'urgence en cas de catastrophe en ligne à www.brethren.org/edf ou par chèque à Emergency Disaster Fund, 1451 Dundee Ave., Elgin IL 60120.
Mise à jour, 5 octobre :
Les dirigeants frères d'Haïti et de la République dominicaine ont commencé à envoyer des nouvelles préliminaires de leur situation à la suite de l'ouragan Matthew, qui a frappé l'île partagée par les deux nations des Caraïbes le mardi 4 octobre. Les rapports ont été communiqués à la Mission mondiale et Bureau de service et reçu par la responsable du bureau Kendra Harbeck.
Un rapport préliminaire d'Haïti a été envoyé par Ilexene Alphonse, membre du personnel de Global Mission and Service au service de l'Église des Frères Haïtiens (l'Église des Frères en Haïti). Jusqu'à présent, aucune perte de vies et aucune perte de maisons n'ont été signalées parmi les Frères haïtiens.
Richard Mendieta, président de l'église en République dominicaine, a déclaré : « Jusqu'ici tout va bien, juste beaucoup d'eau. Mais tout va bien grâce à Dieu.
"Il y a des dégâts dans certaines villes, mais nous recherchons des informations pour voir si certaines églises et membres de notre église ont été touchés", a rapporté le trésorier Gustavo Lendi Bueno.
Brethren Disaster Ministries prépare une réponse
« Global Mission and Service through Brethren Disaster Ministries prépare une réponse à l'ouragan Matthew en Haïti et aux États-Unis », a rapporté Roy Winter, directeur exécutif associé. "Les premiers rapports de l'Église haïtienne des Frères indiquent que des familles se sont réfugiées pendant la tempête et qu'il n'y a aucune perte de vie ou de maison parmi les Frères. La communication et l'accès sont limités à l'extrême ouest d'Haïti en raison des dégâts considérables causés par les tempêtes aux maisons, aux routes et aux infrastructures.
Au cours de la semaine à venir, le personnel de Brethren Disaster Ministries travaillera avec le Service mondial des Frères haïtiens et de l'Église pour évaluer plus avant la situation et déterminer les plans d'intervention dans les Caraïbes et sur la côte est des États-Unis, a rapporté Winter.
Le personnel d'intervention en cas de catastrophe surveille la progression de l'ouragan et travaillera avec les districts locaux en réponse à tout dommage en Floride, dans les Carolines ou dans d'autres régions. Les équipes des Children's Disaster Services (CDS) sont déjà en alerte pour intervenir en cas de besoin sur la côte est.
«Nous avons une équipe de 10 personnes qui sont prêtes à partir ce week-end si nécessaire», selon la directrice associée de CDS, Kathy Fry-Miller.
Haïti
Le centre du ministère de l'église haïtienne dans la région de Port-au-Prince va bien, a déclaré Alphonse. Il y a cependant des inondations à Marin, qui est une communauté qui a reçu l'aide des Brethren Disaster Ministries après que l'ouragan Sandy a provoqué des inondations en 2012 et après le tremblement de terre de 2010. Les personnes touchées par les inondations se sont réfugiées dans l'église du Marin.
Alphonse a également partagé quelques nouvelles sur la situation générale dans le sud d'Haïti, qui a été le plus durement touché par l'ouragan. Au moins 12 Haïtiens sont morts dans la tempête et 20 sont portés disparus dans des communautés telles que Cayes, Petit Goave et Miragoane, où il y a eu beaucoup de dégâts et où les autorités évaluent toujours la situation.
L'ouragan Matthew serait la plus forte tempête à avoir touché Haïti depuis le début des années 1960. Après avoir traversé Haïti, il s'est dirigé vers les Bahamas, avant de continuer vers le nord et d'affecter la côte est des États-Unis plus tard dans la semaine.
Mercredi, le "Washington Post" a rapporté que "l'ampleur du coup porté par Matthew à Haïti restait floue, les communications étant presque entièrement interrompues vers certaines régions de la nation la plus pauvre de l'hémisphère occidental - où des dizaines de milliers de personnes vivent encore dans des tentes après un tremblement de terre. il y a six ans a tué 200,000 XNUMX personnes.
D'autres mises à jour de la réponse à l'ouragan et de la situation en Haïti et en République dominicaine seront partagées dès qu'elles seront disponibles.
Soutenez la réponse à l'ouragan Matthew dans les Caraïbes et aux États-Unis en donnant au Fonds d'urgence en cas de catastrophe en ligne sur www.brethren.org/edf ou par chèque à Emergency Disaster Fund, 1451 Dundee Ave., Elgin IL 60120.