Les frères signent une lettre pour réparer les divisions entre les communautés et les forces de l'ordre


Le secrétaire général par intérim de l'Église des Frères, Dale Minnich, a signé une lettre d'une coalition interconfessionnelle aux dirigeants du Congrès, qui demande instamment que des mesures soient prises pour réparer les divisions entre les communautés et les forces de l'ordre.

"En tant que communauté interconfessionnelle, nous sommes guidés par les principes fondamentaux d'égalité, de respect, d'amour et de miséricorde de nos traditions, et nous nous engageons à lutter contre les profondes divisions raciales des États-Unis et leurs conséquences", indique la lettre. partie. « Nous déplorons les attaques violentes contre les forces de l'ordre et souhaitons une coopération constructive entre tous les acteurs de la communauté. Nous espérons que le Congrès dirigera la nation dans cet effort nécessaire pour faire avancer les réformes de la justice qui renforcent la confiance entre les forces de l'ordre et les communautés locales, protègent la vie humaine et garantissent l'égalité et la proportionnalité.

 

Le texte de la lettre suit dans son intégralité, ainsi qu'une liste des organisations religieuses qui l'ont signée :

L'honorable Mitch McConnell L'honorable Harry Reid
Sénat des États-Unis Sénat des États-Unis
Washington, DC 20510 Washington, DC 20510

L'honorable Paul Ryan L'honorable Nancy Pelosi
Chambre des représentants des États-Unis Chambre des représentants des États-Unis
Washington, DC 20515 Washington, DC 20515

14 juillet 2016

RE : La coalition interconfessionnelle demande instamment des mesures immédiates pour réparer les divisions entre les communautés et les forces de l'ordre

Cher chef de la majorité McConnell, président Ryan et chefs de la minorité Reid et Pelosi :

Pleurant la crise de la violence aux États-Unis et reconnaissant que les fusillades terrifiantes de la semaine dernière à Baton Rouge, Falcon Heights et Dallas sont un autre rappel du grand mal causé par les injustices et les divisions raciales non résolues en Amérique, les organisations religieuses soussignées se joignent à la prière pour la guérison, l'amour et la responsabilité. Alors que nous continuons à promouvoir le dialogue civil et à apaiser les divisions communautaires, nous reconnaissons également que votre leadership est essentiel pour faire face à la crise monumentale de l'injustice raciale qui sévit dans cette nation depuis sa création.

Selon les données compilées par le Washington Post ( www.washingtonpost.com/graphics/national/police-shootings ), 990 fusillades policières mortelles ont eu lieu en 2015. Étonnamment, les rapports du Federal Bureau of Investigation n'ont jamais compté plus de 460 fusillades policières en une seule année. S'attaquer à cette disparité choquante des données est une première étape cruciale pour comprendre l'étendue de l'usage excessif de la force par la police, et par conséquent, nous sollicitons votre soutien pour la loi de 2015 sur la confiance et l'intégrité dans l'application de la loi (S. 2168/HR 2875). Le projet de loi obligerait les forces de l'ordre à communiquer des données sur la circulation et les arrêts de piétons, les fouilles par palpation et les fouilles corporelles et l'utilisation de la force meurtrière, y compris des détails démographiques tels que la race, l'origine ethnique, l'âge et le sexe. La législation fournirait également une accréditation, une formation et un financement aux forces de l'ordre pour mettre en œuvre des programmes pilotes de meilleures pratiques.

Nos organisations vous demandent également de soutenir la loi sur la fin du profilage racial (S. 1056 /HR 1933) afin d'interdire le profilage racial par les forces de l'ordre et de soutenir la collecte de données sur sa prévalence. Des enquêtes nationales indiquent que lors des contrôles routiers, les conducteurs noirs et hispaniques sont trois fois plus susceptibles que les conducteurs blancs d'être fouillés par la police. Les conducteurs noirs sont également deux fois plus susceptibles que les conducteurs blancs d'être arrêtés lors d'un contrôle routier malgré le fait que la police a généralement des «taux de détection de contrebande» inférieurs lorsqu'elle recherche des conducteurs noirs par rapport aux conducteurs blancs. Des études supplémentaires menées entre 2002 et 2008 ont montré que les Américains hispaniques étaient jusqu'à deux fois plus susceptibles et les Noirs américains jusqu'à trois fois plus susceptibles que les Américains blancs de subir la force physique ou la menace de la force lorsqu'ils rencontraient la police ( www.sentencingproject.org/publications/race-and-punishment-racial-perceptions-of-crime-and-support-for-punitive-policies ).

Nous savons maintenant que ces actes de profilage racial peuvent avoir des conséquences mortelles. Les recherches du Washington Post ( www.washingtonpost.com/news/post-nation/wp/2016/07/11/arent-more-white-people-than-black-people-killed-by-police-yes-but-no/?utm_term=.4e61cd3b0828 ) a révélé que les Noirs américains sont 2.5 fois plus susceptibles que les Américains blancs d'être abattus par des policiers. En 2015, 40 % des fusillades policières contre des hommes non armés impliquaient des victimes noires, même si les hommes noirs ne représentent que 6 % de la population. Malheureusement, ces tendances inquiétantes sont emblématiques des disparités raciales qui existent à chaque étape du système judiciaire, y compris le système fédéral de justice pénale.

En tant que communauté interconfessionnelle, nous sommes guidés par les principes fondamentaux d'égalité, de respect, d'amour et de miséricorde de nos traditions, et nous nous engageons à lutter contre les profondes divisions raciales des États-Unis et leurs conséquences. Nous déplorons les attaques violentes contre les forces de l'ordre et souhaitons une coopération constructive entre tous les acteurs de la communauté. Nous espérons que le Congrès dirigera la nation dans cet effort nécessaire pour faire avancer les réformes de la justice qui renforcent la confiance entre les forces de l'ordre et les communautés locales, protègent la vie humaine et garantissent l'égalité et la proportionnalité. Votre travail est d'une importance vitale et nous sommes impatients de nous engager avec vous pour atteindre ces objectifs.

Sincèrement,

Alliance des baptistes
Sociétés missionnaires baptistes américaines
Pain pour le Monde
Centre zen de Brooklyn
Conseil des églises de Californie IMPACT
Catholiques en Alliance pour le bien commun
Eglise des Frères
Bureau des affaires nationales de l'Église de Scientologie
Projet Vision claire
Centre Colomban pour le plaidoyer et la sensibilisation
Conférence des Supérieurs Majeurs des Hommes
La Fondation du Dharma
Réseau d'action pour la justice des disciples
Centre de méditation East Bay
Réseau d'action de la foi - État de Washington
Réseau d'action franciscaine
Comité des amis sur la législation nationale
Temple bouddhiste Higashi Honganji
Insight Communauté du désert
Communauté de méditation Insight de Washington
Action interreligieuse pour les droits humains
Centre international de culture et d'éducation bouddhistes chinoises, États-Unis
Société islamique d'Amérique du Nord, Bureau des alliances interconfessionnelles et communautaires
Conseil juif des affaires publiques
Conseil des églises du Kentucky
Comité central mennonite Bureau américain de Washington
Communauté de méditation consciente de Charlotte
Conseil national des Eglises
Conseil national des femmes juives
Conseil national des femmes juives California State Policy Advocates
Conseil national des femmes juives, section du comté d'Essex
Conseil national des femmes juives Illinois State Policy Advocacy Network
Conseil national des femmes juives, section de Los Angeles
Conseil national des femmes juives, section du Minnesota
Conseil national des femmes juives, section de la Nouvelle-Orléans
Conseil national des femmes juives, section South Cook
RÉSEAU Lobby pour la justice sociale catholique
Centre de méditation New York Insight
Pax Christi International
Pax Christi États-Unis
Église presbytérienne (États-Unis)
Conseil d'État des églises du Rhode Island
Sœurs de la Miséricorde des Amériques – Équipe Justice de l'Institut
Voyageurs
Centre de méditation Spirit Rock
T'ruah : l'appel rabbinique pour les droits de l'homme
Union pour le judaïsme réformé
Association unitarienne universaliste
Comité de service unitarien universaliste
Église unie du Christ, ministères de la justice et des témoins
Église Méthodiste Unie, Conseil général de l'Église et de la société
Conseil des églises de Virginie

 


 

[gt-link lang="en" label="English" widget_look="flags_name"]