L'histoire de la Journée internationale de sensibilisation à la canne au Vietnam

Par Tran Thi Thanh Huong

Photo envoyée avec l'aimable autorisation de Grace Mishler
Journée de sensibilisation à la canne au Vietnam.

Le premier événement de la Journée internationale de sensibilisation à la canne au Vietnam a eu lieu en octobre 2011, à l'école pour aveugles Nguyen Dinh Chieu, à Ho Chi Minh-Ville. Un thème général a été choisi pour cet événement : « La canne à pointe blanche est une canne adaptative et fonctionnelle utilisée par les personnes aveugles, qui avertit les gens de donner la priorité à la personne qui utilise la canne ».

Ce message était le rêve d'un enseignant aveugle et formateur en Mobilité et Orientation. Il s'appelait Le Dan Bach Viet, un leader bien connu du mouvement populaire pour les droits des personnes handicapées à Ho Chi Minh-Ville. Bach Viet a été le premier au Vietnam à recevoir un master en Mobilité et Formation. Il a obtenu son diplôme de l'École d'optométrie de Philadelphie en 2006. La Fondation Ford a fourni les bourses d'études nécessaires pour atteindre cet objectif.

Malheureusement, Bach Viet est décédé d'un cancer en février 2011. En raison de l'esprit de plaidoyer de Bach Viet, un groupe d'experts et de défenseurs des ressources travaille sans relâche pour se concentrer sur les besoins des étudiants aveugles, la mobilité et la formation à l'orientation.

À l'heure actuelle, il y a une pénurie d'instructeurs individuels formés dans tout le Vietnam. Bach Viet a formé les étudiants à l'orientation et à la mobilité. Grace Mishler, volontaire de Global Mission était l'une des bienfaitrices à son arrivée au Vietnam. Ce groupe d'experts contribue à façonner un futur champ d'études en formation à la mobilité et à l'orientation. Le principal défenseur est le directeur d'une école pour aveugles bien connue, Nguyen Quoc Phong. Tran Thi Thanh Huong, journaliste du Saigon Times, est en charge des activités médiatiques pour promouvoir le besoin de sensibilisation à la canne au Vietnam. Dans les huit mois qui ont suivi la mort de Bach Viet, ils ont pu organiser un premier événement au Vietnam à partir d'une idée suggérée par Bach Viet avant sa mort : notre propre Journée internationale de sensibilisation à la canne.

Journée internationale de sensibilisation à la canne 2011

Plus de 200 participants se sont réunis en octobre à l'école pour aveugles Nguyen Dinh Chieu, à Hô-Chi-Minh-Ville, où Bach Viet était enseignant, instructeur et formateur en mobilité et orientation. Les participants comprenaient des élèves aveugles de lycées spéciaux comme l'école Nguyen Dinh Chieu, l'école Thien An, le centre Nhat Hong, le refuge Huynh De Nhu Nghia et le Collège national d'éducation 3, ainsi que de nombreux individus, enseignants, personnes handicapées, ONG et bénévoles. .

Cet événement a organisé une conférence de presse au cours de laquelle des journalistes ont posé des questions à des experts et à des personnes aveugles sur les conditions et les difficultés de mobilité des personnes aveugles. Les participants et les étudiants aveugles ont ensuite marché avec leurs cannes à pointe blanche dans les rues autour de l'école Nguyen Dinh Chieu. Cette image a attiré une attention particulière de la presse et a été rapportée et diffusée sur de nombreux journaux nationaux et chaînes de télévision prestigieux. Le slogan de l'événement était : "S'il vous plaît, donnez la priorité aux personnes avec des cannes blanches".

Journée internationale de sensibilisation à la canne 2012

Un thème d'affiche pour la Journée de sensibilisation à la canne se lit comme suit : "Marchez heureux avec la canne blanche".

En 2012, l'emplacement a changé pour l'Université nationale des sciences sociales et humaines du Vietnam, Ho Chi Minh-Ville. Il a été initié par des étudiants en travail social en relation avec la Faculté de travail social. Le message véhiculé par le comité de planification était : « La cécité ne vient pas des yeux, mais du regard. Ce slogan a été inspiré par un dicton d'un étudiant aveugle : « Je ne souhaite pas que je puisse voir parce que c'est impossible. Je souhaite seulement que je sois vu dans les yeux des gens.

Ce message visait à rappeler à la communauté et à la société de reconnaître l'existence et les besoins des personnes aveugles, y compris les besoins d'éducation, de mobilité, de communication, d'assistance et simplement un effort pour vivre une vie normale. Grâce à la conversation et au partage entre les étudiants et les personnes aveugles, les étudiants ont eu la chance de mieux comprendre les besoins des personnes aveugles en matière de communication et d'éducation. L'événement s'est terminé par une marche collective avec des cannes blanches.

Journée internationale de sensibilisation à la canne 2013

Le lieu de l'événement est resté à l'Université nationale des sciences sociales et humaines du Vietnam. Le message ou le thème de cette année était de « Marcher heureux et indépendant ». Ce message a été choisi pour qu'avec une formation à la mobilité et à l'orientation, les étudiants aveugles puissent avoir plus confiance dans leur navigation avec une aide utile comme la canne et les pairs aidants. Une bannière de l'événement disait : « Marchez joyeusement avec la canne blanche ».

Cette année, il y a eu un changement qui s'est produit avant l'événement. Des étudiants en travail social, des bénévoles et des étudiants aveugles se sont entraînés pendant des heures sur un cours d'un mois en présentant une danse «flash mob» avec la canne dans laquelle les étudiants aveugles ont pu exécuter un mouvement complexe des mains, des cannes et des pieds de une chanson country traditionnelle vietnamienne. De plus, des étudiants aveugles ont participé à un talk-show, à un jeu télévisé en braille et à un concours pour nommer un morceau de musique.

Grace Mishler avec des marcheurs lors de la Journée de sensibilisation à la canne.

Les étudiants voyants et aveugles ont dansé ensemble avec les cannes dans une chanson traditionnelle vietnamienne. Ce qui est sorti de cet événement capital a été mutuellement bénéfique. Les étudiants aveugles ont été responsabilisés et se sont sentis comme des participants égaux et ont pris le leadership, tandis que les étudiants en travail social ont appris à mieux comprendre la vie d'un étudiant aveugle. Cela a donné à chacun la confiance nécessaire pour mobiliser des événements communautaires grâce à une approche de travail d'équipe. Les principaux bénéficiaires de cet événement étaient les écoles aveugles Nhat Hong et Thien An qui, ensemble, comptent 17 étudiants aveugles à l'université.

Les étudiants ont dit qu'ils étaient très impressionnés et touchés par la force intérieure pour surmonter les difficultés et l'esprit optimiste des étudiants aveugles. Étant donné que les étudiants aveugles de cette année ont eu le temps de se préparer et de s'entraîner à l'avance avant la Journée de sensibilisation à la canne, ils n'étaient pas seulement des participants passifs, mais plutôt actifs, excités et également contributeurs. En d'autres termes, ils n'étaient pas seulement des invités, mais ils ont reçu le pouvoir, en tant qu'hôtes, de présenter leur expérience de vie avec une voix de confiance et de capacité.

Les médias ont également réussi à faire passer le message. De nombreuses images sur la vie des personnes aveugles, leur indépendance et leur confiance en la vie ont été téléchargées sur des sites Web et des journaux reconnus et bien connus.

Les personnes aveugles au Vietnam ont encore de nombreux messages à transmettre à la société, afin qu'elles puissent avoir une vie meilleure et plus indépendante.

Ces trois dernières années peuvent se résumer :

1. Il faut un effort collectif de travail d'équipe dans un esprit de volontariat pour maintenir cet événement éducatif annuel de la fonction publique.

2. L'espoir d'être basé à l'université suit le rêve de Bach Viet et des défenseurs continus que l'université sera un point d'ancrage dans la formation des diplômes indispensables en mobilité et orientation et réadaptation de la basse vision.

Vous pouvez en savoir plus sur la journée de sensibilisation à la canne au Vietnam sur www.facebook.com/ngay.caygaytrang?fref=ts&ref=br_tf .

— Tran Thi Thanh Huong est une Nouvelles de Saigon Times journaliste. Grace Mishler, dont le travail au Vietnam est soutenu par le bureau de la mission et des services mondiaux de l'Église des Frères, a aidé à réviser ce rapport pour Newsline. Il a été traduit par Nguyen Vu Cat Tien. Les photos ont été prises par Tran Thi Thanh Huong, Grace Mishler, Pham Do Nam, Pham Dung (Journal Nguoi Lao Dong).

[gt-link lang="en" label="English" widget_look="flags_name"]