Newsline Special: Le conseil de l'église reconnaît les frères espagnols et émet une résolution contre la guerre des drones

"Allez en eau profonde, et jetez vos filets pour prendre" (Luc 5:4b).

RÉUNION DE PRINTEMPS DU CONSEIL DE LA MISSION ET DU MINISTÈRE
1) L'Église des Frères en Espagne reçoit la reconnaissance du conseil confessionnel.
2) Le conseil des Frères émet une résolution contre la guerre des drones.
3) La réponse sur la représentation équitable au conseil d'administration ira à la conférence annuelle.
4) Le conseil d'administration voit un nouvel outil de sondage de la congrégation, nomme un membre en général, entre autres affaires.
5) Les représentants de BMC et le comité exécutif de MMB discutent des préoccupations.

 

 Citation de la semaine:
« Où dans votre vie lavez-vous vos moustiquaires ? … Où avez-vous travaillé dur et les résultats ne sont tout simplement pas au rendez-vous ? … Il y a des chances que quelque part à proximité se trouve la petite voix douce de Jésus qui dit : 'Allons faire un tour avec le bateau.'
Aller. Aller au-delà. Presse. Attraper. Vivre. Suivre. Vivre."— Ben Barlow, président du conseil de la mission et du ministère, donnant le message du dimanche matin pour la réunion du conseil de printemps, parlant de Luc 5: 1-11. Une vidéo de son message est mise en ligne sur www.brethren.org/video .
 
Le président du conseil Ben Barlow (ci-dessus) a dirigé le
Réunion de printemps du conseil de la mission et du ministère

 

1) L'Église des Frères en Espagne reçoit la reconnaissance du conseil confessionnel.

Photo de Tim Harvey
Des frères en Espagne agitent le drapeau de l'Espagne lors d'une danse. L'occasion était une visite de l'ancien modérateur de la Conférence annuelle Tim Harvey en 2012.

Reconnaître l'Église des Frères en Espagne - et transmettre à la Conférence annuelle une recommandation pour que cet organisme reconnaisse l'Église espagnole naissante, a été une action clé du Conseil de la mission et du ministère lors de sa réunion du 8 au 11 mars aux bureaux généraux à Elgin , Malade.

La recommandation de reconnaître l'Église des Frères en Espagne est venue du Conseil de planification de la mission et des ministères et a été présentée par Jay Wittmeyer, cadre de Mission et service mondiaux.

L'église Nuevo Amanecer des Frères et du district nord-est de l'Atlantique a fait la proposition initiale, suite à l'établissement de congrégations en Espagne par des Frères immigrants de la République dominicaine. Le pasteur de Nuevo Amanecer, Fausto Carrasco, a été un leader clé dans le développement des congrégations des Frères en Espagne.

Wittmeyer a informé le conseil qu'il existe plusieurs congrégations de Frères en Espagne, situées à Madrid et dans une zone de la côte nord-ouest. Chacune des congrégations comprend en moyenne 50 à 70 participants. Les personnes impliquées dans les congrégations des Frères en Espagne comprennent des citoyens espagnols nés dans le pays ainsi que des immigrants de la République dominicaine et d'un certain nombre d'autres pays. Les congrégations ont pu s'enregistrer localement mais pas collectivement en tant que dénomination jusqu'à présent. La reconnaissance de l'église américaine soutiendra leurs efforts en ce sens.

Le conseil recommande aux délégués de la Conférence annuelle que les congrégations en Espagne soient reconnues comme "faisant partie de la communauté mondiale de l'Église des Frères" et que le personnel de la Mission et du Service mondiaux soit encouragé à entretenir la relation avec les Frères espagnols, en cherchant à encourager efforts vers l'indépendance et l'autonomie.

La recommandation ajoute, en partie : « Nous reconnaissons les dangers de soutenir financièrement de nouveaux projets de mission d'une manière qui peut involontairement décourager l'initiative locale et favoriser une dépendance malsaine à l'égard du financement extérieur, limitant sa croissance et son développement. Par conséquent, nous cherchons à nous associer de manière à affirmer, respecter et remettre en question le développement des ressources spirituelles et matérielles déjà présentes dans la mission, tout en offrant un soutien spirituel, fraternel et de développement du leadership.

De nombreux membres du conseil d'administration ont exprimé leur enthousiasme pour le développement, tout en notant la nécessité de veiller à ce que le nouvel organisme espagnol ne tombe pas dans le piège de la dépendance financière vis-à-vis de l'église américaine. A noté le président Ben Barlow, l'action n'est "pas que nous ramenions le mouvement des Frères en Europe, mais que nous y recevions des Frères !"

Photo de Cheryl Brumbaugh-Cayford
Le personnel du ministère des témoins de la paix présente une résolution contre la guerre des drones au conseil de la mission et du ministère en mars, (de droite) Nathan Hosler, directeur du ministère des témoins de la paix, et Bryan Hanger, assistant de plaidoyer et travailleur du service bénévole des frères.

2) Le conseil des Frères émet une résolution contre la guerre des drones.

Une résolution contre la guerre des drones a été émise par le Conseil de la mission et du ministère de l'Église des Frères le 10 mars. Proposée par le ministère des témoins de la paix de la dénomination basé à Washington, DC, la résolution sera envoyée à la Conférence annuelle 2013 pour examen au début Juillet.

La résolution traite de l'utilisation de drones dans la guerre dans le contexte d'une réaffirmation de l'affirmation de longue date de l'Église des Frères selon laquelle « la guerre est un péché ». Citant des Écritures et des déclarations pertinentes de la Conférence annuelle, il déclare en partie : « Nous sommes troublés par l'utilisation en pleine expansion de véhicules aériens sans pilote armés, ou drones. Ces drones sont utilisés pour la surveillance et le meurtre à distance de personnes. Dans notre opposition à tous les types de guerre, l'Église des Frères s'est prononcée spécifiquement contre la guerre secrète…. La guerre des drones incarne les problèmes fondamentaux que la guerre secrète implique.

La résolution appelle les districts, les congrégations et les membres individuels de l'église à étudier la question en relation avec l'histoire des frères du rétablissement de la paix, à prendre soin des victimes de la violence des drones et à encourager toutes les institutions liées à l'église à suivre les pratiques confessionnelles pour une responsabilité sociale. investir.

Il appelle le président et le Congrès des États-Unis à mettre fin à l'utilisation des drones et demande au Congrès de tenir le président responsable de l'utilisation des drones par l'administration et d'instituer une surveillance légitime de leur déploiement. "Nous ne tolérerons plus de 'listes de victimes' secrètes, et le processus décisionnel en matière de drones armés doit être rendu public", indique la résolution, "afin que les actions meurtrières du gouvernement puissent être correctement comprises et jugées".

Le texte intégral de la résolution :

Conseil de la mission et du ministère de l'Église des Frères
Résolution contre la guerre des drones

« Bénissez ceux qui vous persécutent ; bénissez-les et ne les maudissez pas….. Ne rendez à personne le mal pour le mal, mais pensez à ce qui est noble aux yeux de tous. S'il est possible, dans la mesure où cela dépend de vous, vivez en paix avec tous. Bien-aimés, ne vous vengez jamais, mais laissez place à la colère de Dieu ; car il est écrit: 'La vengeance est à moi, je rendrai, dit le Seigneur.' Non, « si vos ennemis ont faim, nourrissez-les ; s'ils ont soif, donnez-leur à boire; car en faisant cela, vous entasserez des charbons ardents sur leur tête. Ne te laisse pas vaincre par le mal, mais surmonte le mal par le bien"
(Romains 12:14, 17-21).

L'Église des Frères suit l'enseignement et l'exemple de Jésus-Christ, dont la volonté de mourir n'était pas accompagnée d'une volonté de tuer. Conformément à l'héritage de nos Frères, nous pensons que "la guerre ou toute participation à la guerre est mauvaise et entièrement incompatible avec l'esprit, l'exemple et les enseignements de Jésus-Christ" (Déclaration de 1918 de la Conférence spéciale de l'Église des Frères aux Églises et the Drafted Brethren) et que toute « guerre est un péché… [et que nous] ne pouvons pas encourager, participer ou profiter volontairement d'un conflit armé dans notre pays ou à l'étranger. Nous ne pouvons pas, en cas de guerre, accepter le service militaire ou soutenir la machine militaire à quelque titre que ce soit » (Résolution de la Conférence annuelle de 1934 sur la paix et la bonne volonté). Nous cherchons à vivre cette conviction en travaillant pour la paix dans nos communautés et en nous opposant à la violence sous toutes ses formes.

L'Église des Frères s'est toujours opposée à l'utilisation de la force létale et a encouragé les mesures visant à soutenir le bien-être et la sécurité de tous. Nous sommes troublés par l'utilisation en pleine expansion de véhicules aériens sans pilote armés, ou drones. Ces drones sont utilisés pour la surveillance et le meurtre à distance de personnes.

Dans notre opposition à tous les types de guerre, l'Église des Frères s'est prononcée spécifiquement contre la guerre secrète (Déclaration de la conférence annuelle de 1988 sur « les opérations secrètes et la guerre secrète »). La guerre des drones incarne les problèmes fondamentaux que pose la guerre secrète. Le processus pour déterminer qui est ciblé par les drones, et pourquoi, est décidé par un petit groupe de responsables gouvernementaux qui ne sont pas responsables devant le Congrès ou le peuple américain de leurs actions. Les noms des personnes considérées comme des cibles pour la guerre des drones ont été rassemblés sur ce que l'on appelle des « listes de victimes ».

Les drones sont utilisés comme armes dans de nombreuses régions où les États-Unis ne sont pas officiellement en guerre, comme le Yémen, la Somalie et le Pakistan. Dans certains cas, ces pays ont donné aux États-Unis leur autorisation d'utiliser des drones, mais ont ensuite caché le fait que ce sont les États-Unis qui mènent ces frappes. La dissimulation d'activités secrètes engendre la confusion, entraîne la mort d'innombrables personnes ciblées et passants, et porte atteinte au droit international et à la coopération.

L'Église des Frères a déclaré que la paix ne peut être atteinte que par l'unité de toute l'humanité (Déclaration de la Conférence annuelle de 1991 sur « Le rétablissement de la paix : l'appel du peuple de Dieu dans l'histoire »). La guerre des drones perturbe intrinsèquement le chemin vers cette unité pour laquelle nous prions et travaillons. Agir à distance protège le peuple américain de l'horreur et de la discorde de la guerre. Bien que les machines exécutent l'action finale de ces missions, les citoyens américains ne peuvent pas s'excuser ou se déconnecter des conséquences mortelles de ces décisions.

Tout meurtre se moque du Dieu qui crée et donne la vie. Jésus, en tant que Verbe incarné, est venu habiter parmi nous (Jean 1:14) afin de réconcilier l'humanité avec Dieu et d'apporter la paix et la guérison. En revanche, l'utilisation croissante de drones armés par notre gouvernement éloigne les décisions d'utiliser la force létale des communautés dans lesquelles ces frappes meurtrières ont lieu. Nous constatons que les efforts des États-Unis pour éloigner l'acte de tuer du lieu de la violence sont en conflit direct avec le témoignage de Jésus-Christ.

Par conséquent, qu'il soit résolu que l'Église des Frères et ses membres :

1. Appelez nos districts, congrégations et membres individuels à étudier cette question en relation avec l'histoire de nos Frères en matière de rétablissement de la paix et notre compréhension biblique de la paix, afin que les Frères puissent continuer à être des artisans de paix dynamiques et prophétiques dans un monde criblé de comportements violents. Nous nous engageons ensemble à prendre soin des victimes de cette violence, ainsi que de ceux qui ne reconnaissent pas les conséquences de leur participation à cette forme de violence.

2. Encourager nos institutions, congrégations et individus à prier et à travailler pour la paix, à suivre les pratiques confessionnelles d'investissement socialement responsable et à soutenir les organisations qui utilisent des moyens non violents pour promouvoir la stabilité, la justice et la paix dans le monde. 1

3. Appelez le président et le Congrès à mettre fin à l'utilisation de drones dans des endroits à la fois étrangers et nationaux. En tant que disciples de Jésus, nous sommes appelés à être un témoin radical pour la paix, et nous devons rejeter une campagne meurtrière et destructrice qui a tué et blessé de nombreuses personnes et créé un climat de peur. De plus, même selon les normes et les objectifs du gouvernement, cela ne produit pas de stabilité ou de progrès vers la paix.

4. Appelons le Congrès à tenir le président responsable de l'utilisation passée de drones armés par son administration et à contrôler l'utilisation future de drones armés en instituant une surveillance légitime de tout déploiement de drones par l'armée ou la CIA. Nous ne tolérerons plus de « listes de mise à mort » secrètes et le processus décisionnel en matière de drones armés doit être rendu public afin que les actions meurtrières du gouvernement puissent être correctement comprises et jugées.

« Mais je vous dis à vous qui écoutez : Aimez vos ennemis, faites du bien à ceux qui vous haïssent, bénissez ceux qui vous maudissent, priez pour ceux qui vous maltraitent…. Faites aux autres ce que vous voudriez qu'ils vous fassent » (Luc 6 : 27-28, 31).

Note de fin 1.
— Messager 1/1/1972, page 5, http://archive.org/stream/messenger1972121121roye#page/n13/mode/2up

- Procès-verbal, Conseil général de l'Église des Frères, Comité exécutif 1/18/1972 : réponse proposée à la résolution de la Conférence nationale de la jeunesse de 1971 sur le désinvestissement des obligations d'épargne américaines.

— Procès-verbal, Church of the Brethren General Board, 14-17 mars 1972, pages 4-6, V.2.) US Bonds and Cash Flow Needs, et V.3) Investments.

— Messenger, 5/1/1972, page 6 investissements du Conseil général, http://archive.org/stream/messenger1972121121roye#page/n263/mode/2up

— Brethren Benefit Trust, investissement socialement responsable (filtrage, listes du ministère de la Défense, investissement positif, action des actionnaires), www.brethrenbenefittrust.org/socially-responsible-investing


Action du Conseil de la mission et du ministère de l'Église des Frères :
"Le Conseil de la mission et du ministère lors de sa réunion du dimanche 10 mars 2013, a adopté la résolution contre la guerre des drones et l'a transmise à la Conférence annuelle de 2013 pour adoption."

3) La réponse sur la représentation équitable au conseil d'administration ira à la conférence annuelle.

Une réponse à la question sur la représentation équitable au sein du Conseil du ministère de la mission, qui est venue à la Conférence annuelle du district du sud de la Pennsylvanie et a été renvoyée au conseil pour action, sera inscrite au rôle des affaires lors de la Conférence de 2013.

Le conseil a recommandé les modifications suivantes aux statuts de l'Église des Frères Inc., en révisant une section régissant le nombre et l'équilibre géographique des membres du conseil :

— passant de 10 à 11 le nombre de « directeurs » ou de membres du conseil d'administration à élire par la Conférence annuelle,

— décroissant de 5 à 4 le nombre de membres du conseil d'administration élus par le conseil et confirmés par la conférence,

— passant de 2 à 3 le nombre de membres élus par la Conférence qui viennent de chacune des trois zones les plus peuplées de la dénomination (zone 1, zone 2 et zone 3),

— décroissant de 2 à 1 le nombre de membres élus par la Conférence qui proviennent de chacune des deux zones les moins peuplées (zone 4 et zone 5), et

— charger le comité de nomination du comité permanent avec la tâche d'assurer une rotation juste et équitable des membres du conseil parmi les districts de chaque région.

Les dirigeants du conseil ont également exprimé leur intention d'identifier les membres comme des « agents de liaison » avec les districts et de prévoir des occasions pendant la conférence annuelle pour que les membres du conseil établissent des liens plus étroits avec les districts.

La recommandation fait suite à un certain nombre de conversations au sein du conseil et de son comité exécutif, ainsi qu'à une conférence téléphonique des dirigeants du conseil avec les dirigeants du district sud de la Pennsylvanie. Le conseil a entendu un certain nombre de préoccupations concernant la manière dont ses membres sont nommés, la rotation des membres des 23 districts d'église à travers les États-Unis et un appel aux membres du conseil pour qu'ils se rapprochent davantage des districts. Une autre question spécifique posée par le district concernait la procédure dans le cas où une personne se déplacerait d'une zone à une autre au cours d'un mandat au conseil, et la perte de connexion au district qui en résulterait.

"Je comprends complètement l'inquiétude", a déclaré le président du conseil d'administration, Ben Barlow. Il a toutefois ajouté que le conseil doit également assurer la continuité et développer l'expérience de ses membres. Il a donné l'exemple fictif d'un membre du conseil d'administration qui dirige un comité clé, puis perd son emploi et doit déménager en conséquence - auquel cas le conseil ne voudrait pas avoir à remplacer ce membre et perdre le niveau d'expérience de cette personne. et l'expertise du conseil d'administration.

La discussion de la recommandation a remis l'accent sur le fait que les membres du conseil ne sont pas considérés comme des représentants des régions ou des districts dont ils sont issus, mais représentent l'ensemble de la dénomination.

Photo de Cheryl Brumbaugh-Cayford
Les membres du conseil d'administration ont entendu parler des enseignements tirés d'un nouveau sondage auprès des congrégations, l'un des nombreux nouveaux outils en cours de développement dans le cadre du Vital Ministry Journey pour les congrégations et les districts. L'outil d'enquête a été présenté par Jonathan Shively, directeur de Congregational Life, et Stan Dueck, directeur de Transforming Practices.

4) Le conseil d'administration voit un nouvel outil de sondage de la congrégation, nomme un membre en général, entre autres affaires.

Les membres du conseil de mission et de ministère ont eu un aperçu d'une nouvelle enquête de la congrégation qui fera partie du voyage vital du ministère pour les églises et les districts, ont nommé un nouveau membre en attente d'affirmation lors de la conférence annuelle, ont examiné les rapports financiers de 2012 et ont fait un petit modification du budget 2013, entre autres, lors de la réunion de printemps.

— Apprentissages préliminaires d'une enquête congrégationnelle qui sera une ressource pour ceux qui participent au Vital Ministry Journey ont été présentés par le directeur exécutif de Congregational Life Ministries Jonathan Shively et Stan Dueck, directeur de Transforming Practices. L'enquête aidera les congrégations à faire une auto-évaluation, alors qu'elles travaillent vers la vitalité et le renouveau. Le personnel de Congregational Life Ministries avait invité quelques membres du conseil pour aider à tester l'instrument. C'est l'une des nombreuses ressources Vital Ministry Journey qui sont en cours de développement et seront annoncées dès qu'elles seront disponibles. Des ressources pour le discernement et l'adoration des dons spirituels sont également en préparation, chacune impliquant l'étude de la Bible et un processus en petit groupe de « triades » à utiliser dans les congrégations. Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.brethren.org/congregationallife/vmj .

— La révision du budget confessionnel pour 2013 est de couvrir les dépenses de planification encourues cette année pour la Conférence nationale des jeunes (CNJ) qui se tiendra l'année prochaine. Près de 75,000 XNUMX $ de dépenses prévues seront payés à partir des réserves de NYC accumulées au cours des années précédentes.

— Connie Burk Davis de Westminster, Maryland, a été nommé pour occuper un poste général au sein du Conseil de la mission et du ministère, en attendant l'affirmation de la conférence annuelle.

— Le conseil demande une modification aux règlements administratifs de la société d'augmenter le nombre de membres du comité exécutif à trois à partir de deux, qui siégeront au comité exécutif aux côtés du président et du vice-président. Le secrétaire général et le modérateur de la conférence annuelle continuent de siéger au comité en tant que membres d'office. Cette action vise à accroître les lignes de communication entre le comité exécutif et l'ensemble du conseil.

— Le conseil a approuvé le rapport annuel 2012 qui sera présenté à la conférence annuelle.

Photo de Cheryl Brumbaugh-Cayford
Roy Winter donne un rapport final du travail des Brethren Disaster Ministries en Haïti, où plus de 100 maisons ont été construites et d'autres programmes ont pris soin des personnes touchées par le tremblement de terre de 2010 et les tempêtes et ouragans qui ont frappé l'île ces dernières années.

— Une version numérique du magazine « Messenger » qui sera bientôt disponible en bonus pour les abonnés à la presse écrite a fait ses débuts lors de cette réunion du conseil d'administration. Le rédacteur en chef Randy Miller et l'éditrice Wendy McFadden ont présenté le magazine numérique aux oohs et aahs des membres du conseil d'administration qui ont exprimé leur enthousiasme pour le développement.

— Parmi les signalements reçus : un rapport final sur le travail de Brethren Disaster Ministries en Haïti, un rapport de dirigeants qui ont assisté à la réunion annuelle de Christian Churches Together (CCT) soulignant la nécessité de se concentrer sur l'immigration, un rapport d'une délégation qui s'est rendue en Israël et en Palestine avec un groupe baptiste américain, suivi d'un rapport de John et Joyce Cassel qui ont servi en Israël et en Palestine pendant trois mois avec EAPPI, un programme d'accompagnement du Conseil œcuménique des Églises.

— Trouver un lien vers l'album photo de la réunion de printemps du Conseil Mission et Ministère à www.brethren.org/album . Voir deux clips vidéo de la réunion, y compris le message du dimanche matin donné par le président du conseil Ben Barlow et la recommandation de reconnaître l'Église des Frères en Espagne, à www.brethren.org/video .

5) Les représentants de BMC et le comité exécutif de MMB discutent des préoccupations.

Des représentants du Brethren Mennonite Council for Lesbian, Gay, Bisexual, and Transgender Interests (BMC) et du comité exécutif du Church of the Brethren Mission and Ministry Board (MMB) se sont réunis pendant environ quatre heures le lundi 4 février au Bureaux généraux de l'Église des Frères à Elgin, Illinois.

Le but de la rencontre était d'amorcer un dialogue sur les difficultés passées à travailler ensemble (plus récemment en ce qui concerne le processus entourant un placement proposé pour le service des frères volontaires au sein de BMC) et sur les façons dont les groupes pourraient travailler ensemble à l'avenir.

Représentant BMC étaient : Katie Hochstedler ; président du conseil d'administration ; Mia Miller, vice-présidente; Todd Steele; Suzanne Boyer; et la directrice exécutive Carol Wise.

Représentant le MMB étaient : Ben Barlow, président du conseil d'administration ; Becky Ball-Miller, présidente élue; Andy Hamilton; Brian Messler; Don Fitzkee; Pam Reist; le modérateur de la conférence annuelle, Bob Krouse ; et le secrétaire général de l'Église des Frères, Stan Noffsinger.

Carol Rose, codirectrice de Christian Peacemaker Teams, a animé la réunion. Rose a dirigé le groupe dans une période de culte d'ouverture et a invité les participants à partager leurs espoirs et leurs attentes pour la réunion. Un temps considérable a été consacré à la reconstitution d'une chronologie des événements susceptibles d'avoir contribué à l'incompréhension.

Bien qu'il n'y ait pas eu suffisamment de temps pour s'engager dans un processus de réparation complet, il était évident que les deux groupes étaient disposés à poursuivre la conversation

Les participants ont exprimé leur appréciation pour la conversation et pour le leadership fourni par Carol Rose.

Aucune action spécifique n'a résulté de la réunion et aucune autre réunion n'a été programmée.

 


Cheryl Brumbaugh-Cayford, directrice des services d'information de l'Église des Frères, est la rédactrice en chef de Newsline. Recherchez le prochain numéro régulier programmé le 20 mars. Newsline est produit par les services de presse de l'Église des Frères. Contactez l'éditeur au cobnews@brethren.org. Newsline apparaît toutes les deux semaines, avec des numéros spéciaux au besoin. Les articles peuvent être réimprimés si Newsline est cité comme source. Pour vous désabonner ou modifier vos préférences d'e-mail, rendez-vous sur www.brethren.org/newsline.

[gt-link lang="en" label="English" widget_look="flags_name"]