En même temps que Brethren Disaster Ministries ferme des sites de projet à la suite de l'ouragan Irene à Schoharie et Binghamton, NY, le programme ouvre un nouveau site de projet à Spotswood, NJ
Dans d'autres nouvelles sur les secours en cas de catastrophe, le coordinateur des catastrophes de l'Illinois et du Wisconsin, Rick Koch, a appelé des volontaires pour aider au nettoyage de la destruction par les tornades dans l'Illinois.
Nouveau chantier de reconstruction
"Merci à tous pour votre soutien à la reprise à Schoharie, Prattsville et Binghamton au cours de la dernière année", a déclaré Jane Yount, coordinatrice des Brethren Disaster Ministries. "Vous avez aidé à changer la vie de beaucoup, beaucoup de gens pour le mieux."
Le nouveau site de récupération de l'ouragan Sandy à Spotswood, dans le nord du comté de Monmouth, NJ, commence le 5 janvier 2014. Les pages Web des ministères des catastrophes des frères présenteront bientôt des informations mises à jour sur le projet à www.brethren.org/bdm .
Le programme continuera de travailler avec les partenaires actuels de Future With Hope (UMCOR, conférence NJ), Monmouth LTRG et Ocean LTRG pour recevoir des cas. En outre, deux travaux de réparation ont été confirmés par Habitat pour l'humanité. Le logement des bénévoles pour le nouveau site du projet sera situé à l'église Trinity United Methodist à Spotswood, et la remorque de douche du programme sera disponible sur le nouveau site.
Lisez une histoire sur la façon dont les bénévoles de la catastrophe ont aidé un survivant du Super Ouragan Sandy à rentrer chez lui pour les vacances est à www.brethren.org/bdm/updates/home-for-the-holidays.html .
 |
| Photo publiée avec l'aimable autorisation de la FEMA |
| Une vue aérienne de la destruction d'une tornade à Washington, Illinois. |
Catastrophes multiples
Brethren Disaster Ministries rappelle aux Frères que l'église a «été témoin de deux catastrophes dévastatrices à quelques jours d'intervalle. Tout d'abord, le typhon Haiyan a martelé les îles Philippines…. Quelques jours plus tard, une épidémie de violentes tempêtes et de puissantes tornades a frappé le Midwest…. Comme toujours, veuillez garder ceux-ci et tous les survivants de la catastrophe élevés dans la prière », a demandé Yount dans une note par e-mail.
Brethren Disaster Ministries est actif dans les deux réponses et reçoit des dons pour les deux. Les dons en ligne pour le typhon Haiyan peuvent être faits à www.brethren.org/typhoonaid . Les dons en ligne pour la réponse aux tornades dans le Midwest peuvent être faits à www.brethren.org/edf . Les dons sont reçus par chèque au Fonds d'urgence en cas de catastrophe, affecté sur la ligne de note pour le typhon philippin ou les tornades américaines. Courrier au Fonds d'urgence en cas de catastrophe, Église des Frères, 1451 Dundee Ave., Elgin, IL 60120.
Nettoyage d'une tornade dans l'Illinois
Le coordinateur des catastrophes de l'Illinois et du district du Wisconsin, Rick Koch, remercie tous ceux qui ont commencé à aider au nettoyage de la tornade dans l'Illinois, ainsi que les congrégations et les individus qui ont fait un don à l'effort de secours.
Il a fait appel à des volontaires pour aider au nettoyage. Les groupes de bénévoles doivent cependant être approuvés. "Si vous souhaitez constituer une équipe de travailleurs de votre église ou de votre région, vous pouvez me contacter et je vous enverrai les informations dont vous avez besoin pour vous mettre au travail", a déclaré Koch.
Un besoin urgent concerne "les personnes qui ont et peuvent utiliser des chargeuses compactes et d'autres machines lourdes", a déclaré Koch dans une mise à jour envoyée par e-mail aujourd'hui. « Plus tôt cette semaine, il a plu dans la région et maintenant, comme vous le savez, nous avons eu un temps très froid. Sur les sites non encore nettoyés, les débris sont gelés jusqu'au sol. Nous avons donc besoin de cette machinerie pour aider à déplacer les débris gelés. Les bénévoles qui peuvent aider de cette manière doivent contacter directement l'Église des Frères de Peoria, a demandé Koch.
Il note que le besoin de biens de secours varie selon l'État et encourage les congrégations à contacter les chapitres de la Croix-Rouge de la région pour connaître les besoins actuels. Par exemple, dans les régions de Washington, Pekin et East Peoria, Illinois, il y a un besoin de jouets et de cartes-cadeaux de marque à l'approche de Noël.
Koch sera dans les zones touchées par la tornade la semaine prochaine pour livrer les articles donnés et assister à une réunion de l'équipe de rétablissement à long terme. Il aimerait savoir comment l'Église des Frères a contribué à cet effort. "Si vous ou votre église avez travaillé d'une manière spécifique pour aider, veuillez m'envoyer des notes sur ce que vous avez fait, combien ont aidé et combien de temps vous avez travaillé. Si vous avez fait des dons de biens ou d'argent, merci de me le faire savoir également.
Pour vous porter volontaire pour le nettoyage des tornades ou pour contacter Rick Koch avec des informations sur vos efforts de secours, appelez le 815-499-3012.