La réponse aux catastrophes à Sandy commence, les frères toujours sans électricité dans certaines régions

Alors que l'effort de secours après l'ouragan Sandy est en cours, Brethren Disaster Ministries encourage les frères à envisager de faire un don au Fonds d'urgence en cas de catastrophe (www.brethren.org/edf ) pour soutenir une réponse des Frères, y compris le déploiement de bénévoles des services aux enfants en cas de catastrophe.

Une autre façon de contribuer à l'effort de secours consiste à faire des dons de kits de secours Church World Service (CWS), y compris des seaux de nettoyage. Le CWS a annoncé qu'il concentrait ses efforts de secours sur les personnes les plus touchées par la tempête dans le New Jersey et qu'il envoyait également une aide matérielle aux personnes touchées à Cuba.

Par e-mail, certains Frères des zones touchées signalent qu'ils sont toujours sans électricité et qu'ils doivent faire face à d'autres séquelles de la tempête géante.

Les dons à EDF soutiennent le travail de secours des Frères

Les donateurs doivent garder à l'esprit que le don le plus efficace et le plus utile est une contribution financière, a déclaré Zach Wolgemuth, directeur associé de Brethren Disaster Ministries. Il a cependant noté que "les efforts pour assembler des seaux de nettoyage CWS sont extrêmement importants et encouragés".

"Malheureusement, il y a déjà des tas de vêtements usagés qui s'accumulent", a déclaré Wolgemuth par e-mail ce matin. "Lorsque les individus et les congrégations tendent la main aux survivants, ils doivent être certains que tous les dons en nature envoyés à la zone touchée par la catastrophe ont été spécifiquement demandés par une organisation d'intervention.

"La récupération d'un tel événement sera à long terme et le soutien financier sera important car les ressources diminuent souvent et la couverture médiatique diminue."

Soutenez la réponse de l'Église des Frères à www.brethren.org/edf .

Children's Disaster Services déploiera des volontaires

Judy Bezon, directrice associée des Children's Disaster Services (CDS), est sur place dans les zones touchées des États de New York et du New Jersey, en coordination avec la Croix-Rouge pour évaluer où les bénévoles de CDS sont le plus nécessaires. Plusieurs volontaires se rendent dans la région aujourd'hui, huit autres doivent arriver demain, et le personnel de la catastrophe est en train d'en recruter 18 autres pour un déploiement peu de temps après.

Les volontaires formés et certifiés de CDS ont mis en place des structures d'accueil pour les enfants dans des abris et d'autres sites en coopération avec la FEMA et la Croix-Rouge, fournissant des soins aux enfants et aux familles touchés par les catastrophes.

Bezon devrait fournir plus d'informations sur la réponse des services aux enfants en cas de catastrophe plus tard cette semaine.

Les kits CWS et les seaux de nettoyage contribuent à l'effort

Le seau de nettoyage d'urgence n'est qu'un des kits de secours expédiés par le Brethren Service Center au nom du CWS et d'autres partenaires œcuméniques. Le programme de ressources matérielles de la dénomination effectue le travail de collecte, de traitement et d'entreposage des matériaux de secours au Brethren Service Centre à New Windsor, dans le Maryland.

CWS encourage les dons de tous ses kits, mais le seau de nettoyage est un kit sur lequel beaucoup se concentrent car il fournit au propriétaire de la maison ou aux bénévoles des outils pour le nettoyage de base après une catastrophe comme une tempête ou une inondation. Le kit comprend des articles tels que des éponges, des brosses, des gants et du détergent, tous contenus dans un seau en plastique de cinq gallons avec un couvercle refermable. Retrouvez la liste des contenus sur www.churchworldservice.org/site/PageServer?pagename=kits_emergency . Le lien général pour les kits CWS est www.churchworldservice.org/kits .

Déjà ce matin, les coordonnateurs des catastrophes de district distribuent un appel pour des seaux de nettoyage aux congrégations des Frères. Dans le district du sud de l'Ohio, les coordonnateurs des catastrophes Dick et Pat Via ont mis en place un effort « pour essayer de financer la plus grande expédition que nous puissions faire aussi rapidement que possible » avec l'aide du Bucket Committee du district. Ils ont annoncé une Assemblée Bucket le 8 novembre à 6 h à Eaton (Ohio) Church of the Brethren.

Certains frères ressentent encore les séquelles de la tempête

«Un certain nombre de personnes de partout au pays se sont interrogées sur les effets de l'ouragan Sandy sur les congrégations du district nord-est de l'Atlantique», a écrit aujourd'hui le ministre exécutif du district, Craig Smith, par courrier électronique. «Nous avons vérifié auprès de chacune de nos congrégations à New York, New Jersey, Massachusetts, ainsi que dans la région de Philadelphie en Pennsylvanie. Il semble qu'il y ait eu des pannes de courant, des dommages aux arbres et des problèmes d'eau mineurs, mais aucun dommage structurel important…. Les rapports continuent d'arriver.

Parmi les autres Frères toujours sans électricité aujourd'hui se trouve l'église des Frères de Manassas (Virginie), qui a partagé par e-mail que les programmes du mercredi à l'église ont été annulés, bien qu'un événement de trucage ou de traitement pour les lycées se déroule chez le pasteur. domicile.

CWS envoie du matériel de secours au New Jersey

Church World Service a déclaré que sa réponse initiale à Sandy ciblerait les personnes dans le besoin immédiat dans le New Jersey et à Cuba. Une extension de la réponse est prévue, car le SCF évalue les besoins de rétablissement avec ses partenaires, a indiqué un communiqué.

À la demande des New Jersey Voluntary Organizations Active in Disaster (NJ VOAD), CWS expédiera cette semaine les articles suivants à la Community Food Bank of New Jersey : 2,000 3,000 couvertures, 3,000 300 kits scolaires, 100 XNUMX kits d'hygiène, XNUMX seaux de nettoyage , et XNUMX kits de layette bébé.

Cette expédition et d'autres expéditions probables obligeront le SCF à réapprovisionner son approvisionnement en articles de secours d'urgence. En plus des seaux de nettoyage, selon la directrice du développement et de l'aide humanitaire du CWS, Donna Derr, l'agence est également soucieuse de réapprovisionner son approvisionnement en couvertures.

Les membres et les congrégations de l'Église des Frères sont encouragés à faire un don au Fonds d'urgence en cas de catastrophe, qui soutient les efforts de réponse des Brethren Disaster Ministries et des Children's Disaster Services. Aller à www.brethren.org/edf .

[gt-link lang="en" label="English" widget_look="flags_name"]