 |
| Photo de Connie Rutt, Services aux enfants en cas de catastrophe |
| Nous reconstruisons le New Jersey ! Des enfants jouent leur réponse à la destruction de l'ouragan Sandy dans un centre Children's Disaster Services (CDS) dans un refuge du New Jersey. |
Deux équipes de bénévoles de Children's Disaster Services (CDS) sont au travail pour s'occuper d'enfants dans des refuges à New York et au New Jersey.
L'équipe de New York s'occupe d'enfants dans un refuge du Nassau Community College à Garden City, où 715 personnes se sont réfugiées la nuit dernière.
L'équipe du New Jersey s'occupe des enfants dans un nouveau refuge qui vient d'ouvrir hier à Tuckerton, NJ, au nord d'Atlantic City.
Children's Disaster Services est un ministère de l'Église des Frères qui répond aux besoins des enfants depuis 1980. En collaboration avec la FEMA et la Croix-Rouge américaine, CDS fournit des bénévoles formés et certifiés pour mettre en place des garderies dans des refuges et des centres d'assistance en cas de catastrophe. Spécialement formés pour répondre aux enfants traumatisés, les bénévoles du CDS assurent une présence calme, sûre et rassurante au milieu du chaos qui suit les catastrophes. CDS dispose d'une équipe hautement qualifiée qui répond aux catastrophes aériennes et a également servi à New York après les attentats terroristes du 9 septembre.
« La situation du refuge est assez fluide », rapporte Judy Bezon, directrice adjointe du CDS, qui coordonne sur place le travail des bénévoles. «Avec cette deuxième tempête et le froid, davantage de clients chercheront à rester dans des refuges. Nous continuons d'enquêter sur le travail dans les centres d'assistance en cas de catastrophe de la FEMA dans le New Jersey et à New York.
Les deux équipes, qui ont compté jusqu'à 20 bénévoles, ont commencé à travailler dans les refuges du Nassau Community College et de Tuckerton aujourd'hui, après la fermeture des refuges où ils avaient gardé des enfants pendant le week-end. Hier, ils ont pris une «pause des plus nécessaires» alors que la deuxième tempête se dirigeait vers la région, a déclaré Bezon.
Pour en savoir plus sur les services aux enfants en cas de catastrophe, rendez-vous sur www.brethren.org/cds .