Frères touchés par les inondations en Pennsylvanie


Le personnel des Brethren Disaster Ministries a été en communication avec les districts et les églises des Frères en Pennsylvanie, à la suite des inondations causées par la tempête tropicale Lee. Le bureau du BDM exhorte les personnes concernées à demander l'aide de la FEMA dans les comtés de Pennsylvanie où elles sont éligibles.

Les résidents du nord de l'État de New York (ci-dessus) travaillent pour nettoyer après l'ouragan Irene. Ci-dessous, une maison à Prattsville, NY, qui a été gravement endommagée par l'ouragan et les inondations. Photos publiées avec l'aimable autorisation de FEMA/Elissa Jun

"Nous avons continué à communiquer et à travailler avec les districts du sud de la Pennsylvanie et du nord-est de l'Atlantique", a rapporté Zach Wolgemuth, directeur associé de Brethren Disaster Ministries. « Quelques églises répondent aux besoins locaux ou planifient une réponse dans un proche avenir. Dans le nord-est de l'Atlantique, la White Oak Church of the Brethren a déjà aidé l'un de ses membres à vider sa maison à Manheim, en Pennsylvanie, et à Pine Grove, en Pennsylvanie, la Schuylkill Church of the Brethren a assemblé des seaux de nettoyage à usage local. ”

Dans le comté de Lebanon, l'église Annville des Frères a organisé une journée de travail pour aider à nettoyer les inondations qui se sont produites dans leur église (voir l'histoire suivante). Dans le comté de York, dans le district sud de la Pennsylvanie, le York Council of Churches a lancé une demande de bénévoles pour aider à effectuer les travaux de nettoyage et York First Church of the Brethren prévoit de répondre à la demande.

Les congrégations sont priées de noter qu'un certain nombre de comtés de la région ont reçu une déclaration FEMA IA (assistance individuelle), ce qui signifie que les personnes et les familles touchées par les inondations peuvent demander l'aide de la FEMA.

Les personnes de ces comtés qui ont subi des dommages peuvent demander de l'aide par l'intermédiaire de la FEMA et doivent le faire immédiatement, a déclaré le personnel des Brethren Disaster Ministries. Les bénévoles qui aident au nettoyage peuvent continuer à le faire, mais avant que des réparations ne soient effectuées dans les maisons, les personnes vivant dans les comtés déclarés par l'IA doivent s'inscrire auprès de la FEMA.

La déclaration FEMA IA (assistance individuelle) a été approuvée pour les comtés suivants : Adams, Bradford, Columbia, Cumberland, Dauphin, Lancaster, Liban, Luzerne, Lycoming, Montour, Northumberland, Perry, Schuylkill, Snyder, Sullivan, Susquehanna, Union, Comtés du Wyoming et de York.

Les personnes qui demandent de l'aide doivent se connecter à www.fema.gov/assistance/index.shtm .

Dans les nouvelles liées:

Church World Service (CWS) lance un appel aux dons de 10,000 XNUMX seaux de nettoyage d'urgence à distribuer aux personnes touchées par l'ouragan Irene, de la Caroline du Nord à la Nouvelle-Angleterre. Dans un récent communiqué de presse, Bert Marshall, directeur régional du SCF pour la Nouvelle-Angleterre, souligne que de nombreuses personnes dans les communautés qui reçoivent actuellement des fournitures de secours du SCF ont été parmi les plus généreux donateurs de seaux de nettoyage d'urgence et d'autres fournitures dans le passé. "Certains de ces seaux, les gens pourraient même reconnaître qu'ils reviennent", a déclaré Marshall. CWS a distribué des fournitures aux personnes rendues sans abri par les inondations dans des endroits comme Brattleboro, dans le Vermont, indique le communiqué. Ceux qui souhaitent aider en faisant don de seaux de nettoyage d'urgence peuvent trouver des instructions et une liste du contenu des seaux sur www.churchworldservice.org/buckets .

Le Fonds d'urgence en cas de catastrophe (EDF) de l'Église des Frères a accordé une subvention de 20,000 XNUMX $ en réponse à un appel du SCF suite à la dévastation causée par l'ouragan Irene. L'argent soutiendra le travail du CWS en fournissant des seaux de nettoyage, des kits d'hygiène, des kits pour bébés, des kits scolaires et des couvertures dans les communautés touchées par la catastrophe, et soutiendra le travail du CWS pour aider les communautés dans le développement du relèvement à long terme.

Une subvention du FED de 5,000 XNUMX $ soutient le travail des bénévoles des Children's Disaster Services (CDS) qui servent dans le nord de l'État de New York à la suite des inondations causées par l'ouragan Irene. Sept bénévoles ont travaillé au Binghamton Shelter sur le campus de l'Université d'État de New York, rapporte la directrice associée Judy Bezon. "On dit que la population des refuges diminuera plus lentement que d'habitude, car une grande zone de logements à bas prix dans un quartier du centre-ville est presque détruite et un certain nombre de résidents sont dans le refuge", a-t-elle déclaré.

Le personnel du programme de ressources matérielles de l'église, qui entrepose et expédie du matériel de secours en cas de catastrophe depuis le Brethren Service Center de New Windsor, dans le Maryland, a été occupé par des expéditions en réponse à l'ouragan Irene. Des seaux de nettoyage, des kits d'hygiène, des kits scolaires et des kits pour bébés sont allés à Waterbury, Vt., Manchester, NH, Ludlow, Vt., Brattleboro, Vt., Greenville, NC,

Hillside, NJ, et Baltimore, Md. Un total de 3,150 50 seaux de nettoyage ont été inclus dans ces expéditions. L'offre disponible à New Windsor est inférieure à XNUMX à ce stade, a rapporté aujourd'hui la directrice Loretta Wolf dans un bulletin du personnel.

Pour en savoir plus sur les programmes de secours aux sinistrés de l'Église des Frères, rendez-vous sur www.brethren.org .

[gt-link lang="en" label="English" widget_look="flags_name"]