Newsline Extra du 18 mars 2011


"L'Éternel des armées est avec nous" (Psaume 46:11a).


L'église accorde une subvention pour les secours en cas de catastrophe au Japon; Brethren Disaster Ministries, BVS reçoit des rapports d'organisations partenaires


Lieu de la dévastation au Japon. Carte fournie par la FEMA

Une subvention initiale de 25,000 XNUMX $ du Fonds d'urgence en cas de catastrophe de l'Église des Frères est accordée pour soutenir les secours en cas de catastrophe au Japon à la suite du tremblement de terre et du tsunami massifs qui ont frappé la nation insulaire il y a une semaine aujourd'hui. La subvention soutiendra le travail du Church World Service (CWS) et des organisations partenaires locales.

"Il s'agit d'une situation très inhabituelle", a déclaré Roy Winter, directeur exécutif de Brethren Disaster Ministries, qui a participé à des réunions avec le CWS et des partenaires œcuméniques au sujet de la situation au Japon.

"Habituellement, le CWS et les Brethren Disaster Ministries ne répondent pas à une catastrophe internationale dans un pays aussi développé", a-t-il déclaré, "mais la complexité et l'étendue de cette catastrophe exigent simplement que nous réagissions lorsque le besoin est si grand. Le gouvernement japonais dirige clairement l'effort de réponse, mais notre aide est nécessaire pour répondre aux besoins considérables de tant de personnes qui ont tant perdu.

Le 11 mars, un tremblement de terre puissant et dévastateur au Japon a provoqué un tsunami et une catastrophe complexe. "La destruction massive du tremblement de terre et de l'eau est maintenant associée à des évacuations et à la peur des fuites de rayonnement des centrales nucléaires", a déclaré la demande de subvention de Winter. « À bien des égards, la catastrophe continue de se dérouler, avec plus de 11,000 XNUMX morts et plus attendus. Un demi-million de personnes sont déplacées et le besoin de fournitures de secours augmente à mesure que les réserves dans la région s'épuisent.

Le gouvernement japonais a décrit la destruction et la crise comme les « pires depuis la Seconde Guerre mondiale ». Dans un appel du CWS, l'agence a indiqué que «le nombre de morts et de disparus signalés au 16 mars s'élève à 11,521 460,000 personnes avec la crainte de milliers d'autres disparus. Plus de 16 20 personnes séjournent désormais dans des sites d'évacuation, où le nombre de personnes arrivant dépasse la capacité d'espace, de nourriture, d'eau et de toilettes. En outre, les explosions se poursuivent à la centrale nucléaire de Fukushima-Daiichi, a indiqué le CWS. Depuis le XNUMX mars, un rayon de XNUMX kilomètres est considéré comme une zone « à évacuer ».

La subvention initiale du fonds Brethren fournira des fournitures de secours d'urgence sur les sites d'évacuation où les besoins de base en nourriture, eau, assainissement, électricité et carburant ne sont pas satisfaits. Le CWS coordonne la réponse en travaillant avec des partenaires tels que la Plateforme japonaise et le Conseil national des Églises du Japon. Une relation avec la plateforme japonaise a été développée lors de la réponse au tsunami en Indonésie en 2005.

De plus, des kits d'hygiène Gift of the Heart sont envoyés au Japon à partir d'entrepôts de la région. "Ces entrepôts seront réapprovisionnés à partir du Brethren Service Center" à New Windsor, dans le Maryland, a rapporté Winter. Il a souligné cela comme un élément clé de la réponse des Frères.

Cliquez sur www.churchworldservice.org/site/PageServer?pagename=kits_hygiene pour savoir comment collecter et donner des kits d'hygiène, qui fournissent aux survivants de catastrophes des articles d'auto-soins simples mais essentiels tels que du savon, des serviettes, une brosse à dents, du dentifrice, etc.

Cliquez sur www.brethren.org/Japandisaster pour un don en ligne au Fonds d'urgence en cas de catastrophe pour soutenir l'effort de secours, ou envoyez-le au Fonds d'urgence en cas de catastrophe, 1451 Dundee Ave., Elgin, IL 60120.

Rapport sur les sites du projet Brethren Volunteer Service au Japon

Brethren Volunteer Service (BVS) compte actuellement deux volontaires au Japon. Ron et Barb Siney du sud de l'Ohio sont directeurs du World Friendship Center à Hiroshima, qui se trouve dans une zone moins touchée par la catastrophe. Ils termineront leur mandat de deux ans à la mi-mai, a rapporté le directeur du BVS, Dan McFadden, qui doit s'entretenir avec les Siney par téléphone aujourd'hui.

L'Asian Rural Institute est un site BVS dans le nord du pays, à environ 80 miles des centrales nucléaires endommagées. L'institut "a subi des dommages structurels à certains de ses bâtiments", a déclaré McFadden, qui a précisé que "nous n'avons pas encore de BVSer là-bas" car l'institut est devenu cette année un site de projet pour BVS.

L'institut est également récipiendaire d'une subvention du Global Food Crisis Fund de l'église, qui plus tôt cette année a affecté 3,000 XNUMX $ à son travail. Le directeur du GFCF, Howard Royer, a déclaré aujourd'hui que la subvention était en route.

Un e-mail du 14 mars de l'institut au bureau du BVS comprenait les préoccupations de prière suivantes :

« Comment pouvez-vous prier pour nous :

— Priez pour la sécurité continue de notre communauté et des autres au Japon alors que les secousses se poursuivent.

— Priez pour que Dieu contrôle cette situation centrale et nous protège, nous et les autres au Japon.

— Priez que Dieu nous donne la sagesse quant à l'avenir. Nous devons bientôt décider d'accepter de nouveaux étudiants ainsi que de nettoyer le campus.

— Priez que Dieu nous utilise pour aider dans cette communauté à faire avancer Son Royaume.

— Priez pour les différentes équipes de secours qui travaillent XNUMX heures sur XNUMX pour secourir les gens, en particulier dans les préfectures de Miyagi et Iwate.

— Priez pour que cette situation conduise au salut de beaucoup au Japon et que les gens aient une chance de penser à quoi sert vraiment la vie…. Que l'Amour du Christ soit avec vous et nous et puissions-nous continuer à louer Dieu pour tout son approvisionnement.

"Veuillez les garder, ainsi que tout le peuple japonais, dans vos prières", a demandé McFadden.

Rapports du CWS et d'autres partenaires œcuméniques

L'appel initial du CWS pour l'urgence au Japon, lancé le 16 mars, s'élève à 2,590,450 XNUMX XNUMX $. Le CWS a déclaré que les deux besoins les plus immédiats pour les familles touchées sont le sauvetage de ceux qui sont pris au piège et la mobilisation de biens de secours vers les sites d'évacuation. Les interventions de sauvetage sont principalement menées par la Force d'autodéfense du Japon et d'autres agences spécialisées, dont la Japan Rescue Association. Le gouvernement japonais a demandé une aide internationale en réponse à cette catastrophe massive.

Les besoins en fournitures de secours augmentent, a rapporté le CWS, en particulier dans les zones où vivent actuellement quelque 460,000 XNUMX personnes déplacées. Ces sites signalent un manque de nourriture, d'eau, d'électricité, de kits de santé et d'hygiène, ainsi que de couvertures et de réchauds, qui sont critiques compte tenu des températures froides et glaciales actuelles.

La réponse du CWS se concentre sur l'aide d'urgence à au moins 5,000 25,000 familles, soit environ 100 XNUMX personnes, vivant actuellement dans XNUMX sites d'évacuation dans la région nord-est du Japon - les préfectures de Miyagi, Fukushima, Iwate, Ibaragi et Tochigi. L'assistance comprendra les produits alimentaires et non alimentaires nécessaires dans l'immédiat grâce à un partenariat avec la Japan Platform, connue sous l'acronyme JPF. CWS se concentre sur les sites d'évacuation où les besoins de base en nourriture, eau, assainissement, électricité et carburant ne sont pas satisfaits. Ces sites sont actuellement priorisés et identifiés par JPF.

La réponse du CWS comprendra des aliments prêts à consommer, la distribution de kits d'assainissement comprenant des serviettes et du savon, et répondra aux besoins en eau, y compris peut-être du thé vert préparé. Les couvertures, accessibles à partir de sources situées dans la région, sont prioritaires pour aider à protéger les gens du froid, qui devient un problème de plus en plus grave à mesure que les approvisionnements en carburant et en gaz s'épuisent. Afin de maintenir le contact radio sur les sites d'évacuation, des batteries seront fournies pour aider les victimes à recevoir des informations vitales sur les développements liés au nucléaire et aux radiations, la collecte d'informations et les communications. Des approvisionnements en gaz et en carburant seront également fournis aux sites d'évacuation.

Le responsable des urgences du CWS pour l'Asie-Pacifique est en poste à Tokyo cette semaine pour coordonner la réponse avec une équipe du CWS sur le terrain au Japon. CWS coordonne également avec les organisations japonaises qui ont été impliquées dans les précédentes interventions internationales de l'Alliance ACT en cas de catastrophe, notamment le Conseil national des Églises au Japon, l'Église unie du Christ au Japon et le Asia Volunteer Center.

Lors d'une conférence téléphonique du CWS aujourd'hui, Winter a appris que des partenaires œcuméniques et d'autres confessions chrétiennes surveillaient leur personnel missionnaire au Japon, qui dans certains cas envisageait d'évacuer ou se déplaçait vers des zones plus sûres du pays. Dans certains cas, des membres du clergé et des églises sont toujours portés disparus, au moins une dénomination a été signalée. Certains groupes religieux évaluent encore leur rôle dans la réponse à la catastrophe, d'autres ont lancé des appels de fonds.

Le CWS a fourni le lien suivant vers un site Web de FAQ de l'Organisation mondiale de la santé (OMS) sur les préoccupations nucléaires au Japon : www.who.int/hac/crises/jpn/faqs/en/index5.html .

La communauté mennonite a fourni une page de ressources de culte pour les personnes de foi qui s'inquiètent de la crise au Japon, retrouvez-la sur www.mwc-cmm.org/en15/files/CALL_TO_PRAYER_FOR_JAPAN.pdf . La Conférence Mennonite Mondiale prévoit de marcher et de travailler aux côtés des anabaptistes japonais à la suite du tremblement de terre et du tsunami. Une téléconférence intercontinentale le 16 mars a réuni des représentants d'églises et d'agences mennonites, mennonites et Frères en Christ, y compris le Comité central mennonite.

Newsline est produit par Cheryl Brumbaugh-Cayford, directrice des services d'information de l'Église des Frères, cobnews@brethren.org ou 800-323-8039 poste. 260. Newsline apparaît toutes les deux semaines, avec des numéros spéciaux au besoin. Le prochain numéro régulier est prévu pour le 23 mars. Les articles peuvent être réimprimés si Newsline est cité comme source.

[gt-link lang="en" label="English" widget_look="flags_name"]