Infolettre spéciale du 19 mars 2010

 


Le Conseil Mission et Ministère a tenu une bénédiction et une imposition des mains pour le nouveau groupe de travail sur la planification stratégique lors de ses réunions de printemps du 12 au 16 mars. Le nouveau groupe aidera à guider le processus de planification stratégique à long terme du conseil qui a commencé avec cette réunion. Les membres du groupe de travail sont nommés dans l'histoire à gauche. Photo de Cheryl Brumbaugh-Cayford


Une carte de Port-au-Prince montre les emplacements de quatre des cinq cliniques prévues par une délégation médicale de l'Église des Frères travaillant en Haïti la semaine prochaine. L'éditeur Newsline accompagne le groupe et si l'accès à Internet est disponible, publiera sur un blog à https://www.brethren.org/blog/?p=59 et un album photo sur http://www.brethren.org/site/
PhotoAlbumUser?view=UserAlbum&AlbumID=10795
(la prochaine Newsline régulière sera reportée au 7 avril). La délégation comprend des médecins, des infirmières, un conseiller en cas de crise, un psychologue, des membres des communautés des Frères haïtiens en Floride et à New York, et le coordinateur des Brethren Disaster Ministries pour Haïti. Les membres de la délégation venant des États-Unis sont Neslin Augustin, Jeff Boshart, Cheryl Brumbaugh-Cayford, Jonathan Cadette, Jerry Eller, Jean Leroy, Paul Ullom Minnich, Verel Montauban, Kelent Pierre, Litania Sanon et Lori Zimmerman. Ceux qui se joignent à la délégation en Haïti sont Evelyn Dick, Klebert Exceus, le Dr Hyacinthe et Emerson Pierre. Le groupe prévoit de fournir des cliniques mobiles du lundi au vendredi dans les lieux des congrégations et des points de prédication des Frères haïtiens : le 22 mars à l'église de Delmas ; le 23 mars dans une église de la Croix des Missions ; le 24 mars à l'église du Marin ; le 25 mars au point de prédication de Léogâne (Tonm Gato) ; et le 26 mars à l'église de la Croix des Bouquets. Aller à www.brethren.org/
HaïtiTremblement De Terre
pour des liens rapides et des mises à jour.

 


Une nouvelle ressource de louange propose une méditation sur le kit familial pour Haïti et une présentation PowerPoint qui l'accompagne, disponible sur www.brethren.org/HaitiEarthquake. Le kit de ménage familial est un nouveau type de kit d'intervention en cas de catastrophe spécialement conçu pour les familles et les voisins des frères haïtiens qui ont perdu leur maison lors du tremblement de terre du 12 janvier. La méditation comprend des écritures et un accent sur les utilisations pratiques et la signification spirituelle des éléments inclus. dans le kit, avec un PowerPoint montrant des images des éléments du kit.

 


Bethany Theological Seminary présente le Dr Martin Marty comme conférencier principal au Forum présidentiel les 9 et 10 avril (www.bethanyseminary.edu/
forum2010
ou appelez le 765-983-1823). Marty est professeur émérite de service distingué à l'Université de Chicago et chroniqueur pour "The Christian Century", et donne deux séances plénières sur les sujets "The Demands of the Stranger: Un-Angelic-Looking Other" et "The Gifts of the Stranger: The Autre comme Présence Angélique. D'autres dirigeants représenteront les trois églises historiques de la paix. Une pièce de théâtre explorant la question de l'immigration, "Man from Magdalena" par Patty Willis, étudiante à l'Earlham School of Religion, sera présentée dans le cadre du forum, qui comprend également des moments de culte et des discussions en petits groupes. L'inscription coûte 75 $ ou 25 $ pour les étudiants. Aller à www.bethanyseminary.edu/forum2010.

 


N'oubliez pas de vous inscrire à la Conférence nationale des jeunes (NYC) avant le 5 avril. Inscrivez-vous dès aujourd'hui sur www.brethren.org/nyreg pour 450 $. Si vous êtes déjà inscrit, n'oubliez pas de payer le solde de l'inscription avant le 5 avril. Pour vous inscrire après le 5 avril ou si vous avez des questions, veuillez contacter le bureau de NYC au 800-323-8039 ext. 246.

 


La conférence d'implantation de nouvelles églises sur le thème « Planter généreusement, récolter abondamment », est un événement des ministères de la vie de la congrégation de l'Église des Frères et du séminaire Bethany. Il se tient du 20 au 22 mai sur le campus du séminaire de Richmond, Ind. L'Écriture, « Moi (Paul) a planté, Apollos a arrosé, mais Dieu a fait pousser » (1 Corinthiens 3 : 6), guidera les expériences d'adoration, adresses, ateliers, conversations en petits groupes, réseautage et sensibilisation communautaire. Pour la première fois, la conférence propose une piste d'atelier pour les planteurs et dirigeants hispanophones ainsi que la traduction des discours liminaires et des sessions générales. Inscrivez-vous sur www.brethren.org/site/PageServer?pagename=grow_church_planting
_2010_conférence
.

 

Corrections apportées aux numéros précédents de Newsline :

- Dans l'article sur un prochain film projeté au Bethany Seminary, l'éditeur de Newsline a ajouté à l'annonce originale un détail qui peut être incorrect : selon la Brethren Historical Library and Archives, bien que certains membres de la famille proche de William Stafford fussent membres de l'Église de les Frères, il n'a jamais été documenté qu'il a rejoint l'église.

— Le bon lien pour s'inscrire au Song and Story Fest de cette année est www.onearthpeace.org/programs/
special/song-story-fest/inscription.html
.

— L'orthographe correcte du nom du co-auteur d'un rapport sur la retraite Creation Care est Brian Paff.

- Le site Web correct pour Melanie G. Snyder, auteur de "Grace Goes to Prison", est http://www.melaniegsnyder.com/ .

Spécial Newsline
19 mars 2010 

« Je suis sur le point de faire une nouvelle chose ; maintenant elle jaillit, ne la percevez-vous pas ? (Ésaïe 43:19a).

LE CONSEIL DE LA MISSION ET DU MINISTÈRE COMMENCE LE PROCESSUS DE PLANIFICATION STRATÉGIQUE

Le conseil de la mission et du ministère de l'Église des Frères s'est réuni du 12 au 16 mars dans les bureaux généraux de l'église à Elgin, Illinois. Le conseil a entamé un nouveau processus de planification stratégique pour les ministères qu'il supervise. Également à l'ordre du jour figuraient des rapports financiers, une « première lecture » ​​des révisions des politiques financières, la révision des statuts présentée à la Conférence annuelle de cette année, le rapport annuel de l'Église des Frères, un examen des engagements œcuméniques et un certain nombre de rapports.

Le président du conseil d'administration, Dale E. Minnich, a dirigé les réunions sur le thème « Auditeurs et praticiens de la parole ». Le conseil s'est également engagé dans le culte, la réflexion biblique et un événement de formation interculturelle dirigé par des membres du comité consultatif interculturel de l'église. La rencontre s'est déroulée en tables rondes dans une configuration permettant des « tables rondes » en petits groupes.

Processus de planification stratégique :
Le conseil d'administration s'est lancé dans une planification stratégique à long terme, en nommant un groupe de travail sur la planification stratégique parmi ses membres et son personnel, et en rencontrant Rick Augsburger de KonTerra, une société de conseil basée à Washington, DC

Le groupe de travail comprend Minnich en tant que président du conseil d'administration; les membres du conseil Andy Hamilton, Colleen Michael, Willie Hisey Pierson et Frances Townsend ; secrétaire général Stan Noffsinger; et la trésorière Judy Keyser.

La planification stratégique est le résultat d'une décision du conseil d'administration d'approuver un budget déficitaire pour cette année, étant entendu que le secrétaire général initie le développement d'une planification à long terme pour aider à mieux faire correspondre les revenus et les dépenses des principaux ministères de l'église en 2011.

Le processus comprendra une enquête auprès d'une représentation diversifiée de membres et de dirigeants d'églises, ainsi qu'un examen d'autres enquêtes de ce type et de la conversation confessionnelle Ensemble qui ont été menées ces dernières années. Le conseil espère disposer d'une ébauche de travail d'objectifs directionnels en place pour aider aux décisions budgétaires en octobre.

Augsburger, qui est d'origine mennonite, a précédemment été directeur adjoint de Church World Service 2005-07 et directeur des programmes d'intervention d'urgence du SCF 1996-2005. Il a présenté ce qu'il a qualifié de planification stratégique qui met l'accent sur le positif. « Les défis émergent à travers ce processus », a-t-il dit, « mais vous ne vous concentrez pas sur les défis. Vous vous concentrez sur les points forts.

La discussion sur la planification stratégique comprenait des appels au discernement spirituel et à l'intégration de plus de réflexion biblique et théologique dans le processus. Dans sa dévotion d'ouverture pour le comité exécutif, Vernne Greiner a placé la planification dans le contexte de Marc 4, les paraboles de Jésus sur la culture des graines. Elle a souligné le désir du conseil de rechercher la direction de Dieu pour l'Église des Frères. "Dieu nous appelle toujours à sortir de notre avenir", a-t-elle cité l'auteur Philip Sheldrake, connu pour ses écrits sur la spiritualité chrétienne. Et elle a ajouté: «Nous ne sommes pas seulement individuellement en voyage; notre église est en voyage.

Rapports financiers:
Dans les rapports sur les résultats financiers pour 2009, le conseil a appris que le déficit pour l'année dans le budget des principaux ministères était inférieur aux prévisions. Cependant, la trésorière Judy Keyser a averti que, dans l'ensemble, les résultats d'exploitation de l'année ne présentaient pas une image positive. Elle a assuré au conseil que « nous travaillons dur pour stabiliser…. Nous prévoyons une base stable pour nos ministères à court et à long terme.

Tous les chiffres communiqués au conseil d'administration étaient pré-audit. Le budget des principaux ministères a terminé l'année avec un déficit de fonctionnement de 122,230 58,050 $, tandis que plusieurs programmes d'autofinancement ont également clôturé l'année avec des déficits, notamment le programme des ressources matérielles avec un déficit de 147,540 259,330 $, le centre de conférence de New Windsor (Md.) avec un déficit de XNUMX XNUMX $, et la Conférence annuelle avec un déficit de XNUMX XNUMX $.

Des graphiques montrant les revenus et les dépenses sur plusieurs années pour chacun des fonds de l'église ont été présentés par LeAnn Wine, trésorier adjoint. La présentation a permis au conseil de suivre visuellement une ligne graphique montrant les tendances d'augmentation des dépenses par rapport aux revenus pour certains fonds, en particulier le fonds de la conférence annuelle et le fonds du centre de conférence de New Windsor. Pour la plupart des fonds, Wine a déclaré qu'en général, les dépenses et les revenus "ne se correspondent pas trop mal".

Un point culminant est venu avec la nouvelle que le total des dons reçus des congrégations a dépassé les attentes du personnel pour 2009 de 7.9 %. Cependant, ce chiffre représente également une diminution de 3.6 % des dons des congrégations par rapport à l'année précédente 2008. Les dons des individus aux principaux ministères de l'église ont augmenté de 1 %.

Dans son rapport au comité exécutif, Ken Neher, directeur de l'intendance et du développement des donateurs, a déclaré qu'il considérait que le niveau des dons de l'église était bon compte tenu de la récession et de l'expérience d'autres organisations à but non lucratif qui ont vu les dons chuter jusqu'à 30 %.

Les revenus d'investissement de l'église ont également commencé à rebondir en 2009, bien que le personnel ait averti qu'il faudra beaucoup de temps avant que les pertes de 2008 ne soient récupérées.

Réponse au tremblement de terre en Haïti :
Les rapports au conseil comprenaient un examen du travail de Brethren Disaster Ministries avec l'Église des Frères Haïtiens (Église haïtienne des Frères) à la suite du tremblement de terre en Haïti. Roy Winter, directeur exécutif de Brethren Disaster Ministries, et Jeff Boshart, coordinateur de la réponse aux catastrophes de l'église en Haïti, ont fait rapport au conseil. Tous deux ont participé à un voyage d'évaluation en Haïti fin janvier.

La réponse au tremblement de terre s'est appuyée sur un programme Brethren lancé à la suite des quatre ouragans et tempêtes tropicales qui ont frappé l'île en 2008. « Sans tout cela en place, nous ne pourrions pas faire de réponse au tremblement de terre aussi rapidement ou efficacement », a déclaré Winter. Il a indiqué que le nombre de morts du tremblement de terre s'élève maintenant à environ 230,000 300,000, mais que le nombre final devrait être proche de 1.2 XNUMX personnes tuées dans et autour de la ville de Port-au-Prince. Jusqu'à XNUMX million d'Haïtiens sont sans abri.

Le Comité national de l'Église des Frères Haïtiens a officiellement invité Brethren Disaster Ministries à continuer à travailler en Haïti, a rapporté Boshart. L'invitation a été incluse dans le procès-verbal de la réunion de février du groupe. "C'était une déclaration d'affirmation, bien sûr", a déclaré Boshart, mais a ajouté que c'était un rappel du fait que le programme fonctionne avec une dénomination indépendante en Haïti.

"Nous devons maintenir ces relations solides", a-t-il déclaré au conseil d'administration en examinant la manière dont la réponse au tremblement de terre est organisée et dirigée. Les églises haïtienne et américaine travaillent intentionnellement ensemble dans l'évaluation et la planification, a-t-il déclaré. La coordination de l'effort provient des Brethren Disaster Ministries aux États-Unis, les dirigeants de l'Église haïtienne effectuent le travail de secours sur le terrain et l'Église des Frères fournit un financement par le biais de son Fonds d'urgence en cas de catastrophe.

La réponse au tremblement de terre comprend un soutien aux programmes d'alimentation dans six endroits de Port-au-Prince : un repas chaud quotidien pour les enfants d'une école de Port-au-Prince, grâce auquel environ 20,000 XNUMX repas ont été servis, a déclaré Winter ; un programme d'alimentation par le biais du Kids Club de l'Église des Frères de Delmas ; des programmes d'alimentation pour les communautés ecclésiales et les quartiers autour des trois congrégations de Port-au-Prince à Marin, Delmas et Croix des Bouquets ; et un programme d'alimentation pour les enfants à l'église du ministère de la vigne, qui a des liens avec les frères.

Une autre partie de la réponse est la construction d'abris temporaires principalement pour les familles des Frères haïtiens - "en fait un hangar en contreplaqué avec un toit en tôle" dans la description de Winter - avec les premières familles emménageant le week-end dernier. Une délégation médicale à court terme offrira cinq cliniques à Port-au-Prince la semaine prochaine sur les sites des églises des Frères. Des dons de poulet en conserve sont prévus par les districts du sud de la Pennsylvanie et du centre de l'Atlantique, la mise en conserve devant avoir lieu en avril. Brethren Disaster Ministries aide à soutenir un programme d'aide aux réfugiés haïtiens à New York, situé à la première église haïtienne de New York.

Grâce à des subventions du Fonds d'urgence en cas de catastrophe, l'Église des Frères apporte son soutien à l'effort œcuménique plus large de Church World Service (CWS) et d'ACT International en Haïti. Il y a aussi des travaux en cours pour se connecter avec certains des autres efforts de mission en Haïti qui ne sont pas de portée confessionnelle mais qui ont le soutien des congrégations ou des districts de l'Église des Frères.

Un dernier élément de la réponse est la collecte de Kits Ménagers Familiaux pour Haïti. Ces kits aideront les familles sans abri à reconstruire leur vie et sont un nouveau type de kit créé principalement pour les familles des Frères haïtiens. Les kits « se sont vraiment répandus dans toute la dénomination », a déclaré Winter au conseil d'administration.

Les membres du Conseil de la Mission et du Ministère ont signé des lettres de soutien et d'encouragement à l'Église des Frères Haïtiens en Haïti et aux congrégations des Frères Haïtiens aux États-Unis.

Nouveau site de reconstruction après sinistre aux Samoa américaines :
Dans d'autres rapports, le personnel de Brethren Disaster Ministries a annoncé un nouveau site de projet aux Samoa américaines, à la suite d'un tremblement de terre et d'un tsunami en septembre 2009. Le directeur associé Zach Wolgemuth a rendu compte de son voyage d'évaluation dans l'île du Pacifique Sud plus tôt cette année.

L'Église des Frères a été invitée à aider à reconstruire des maisons aux Samoa américaines par la FEMA et l'American Samoa VOAD (Voluntary Organizations Active in Disaster). En collaboration avec l'Église unie du Christ et le Christian Reformed World Relief Committee, Brethren Disaster Ministries sera l'organisation principale du projet et coordonnera et gérera la construction.

Le projet offrira une assistance qualifiée dans la reconstruction après une catastrophe, tout en aidant à réduire le taux de chômage élevé sur l'île en faisant travailler des apprentis locaux d'un programme financé par le gouvernement avec des équipes tournantes de bénévoles qualifiés sélectionnés par les trois organisations religieuses. La première équipe de volontaires américains en cas de catastrophe se rendra aux Samoa américaines le 28 mars.

Dans d'autres affaires:
Le conseil a approuvé une révision des statuts de l'Église des Frères Inc., qui fera l'objet d'un point à l'ordre du jour de la Conférence annuelle cette année.

Le conseil a également approuvé le rapport annuel de l'Église des Frères pour 2009.

Timothy Binkley a été nommé au Comité historique des frères, pour occuper un poste laissé vacant par Ken Kreider qui a terminé son mandat. Binkley est un ministre ordonné de l'Église des Frères et il est actuellement archiviste de la bibliothèque JS Bridwell de la Perkins School of Theology de la Southern Methodist University à Dallas, au Texas.

Le comité exécutif a approuvé une résolution relative au régime de retraite requise par la loi à la fin de 2009. Cette mesure ne modifie aucun aspect actuel du régime de retraite.

La portée et l'accent mis sur les partenariats missionnaires mondiaux ont été examinés dans un rapport de Jay Wittmeyer, directeur exécutif, ainsi qu'un examen du processus d'écoute du programme Frères Témoins. Il a parlé de la situation actuelle dans plusieurs pays où l'Église des Frères a un programme missionnaire ou une relation d'église sœur. Il a également mentionné l'intérêt pour l'Église des Frères par des groupes en République démocratique du Congo et en Espagne.

Le conseil a passé du temps en table ronde pour discuter d'un nouveau document sur l'appel, qui est en cours de préparation par le bureau du ministère en consultation avec le conseil consultatif du ministère et le conseil des cadres de district. Le document fera partie d'une prochaine révision du document sur le leadership ministériel de la dénomination.

Un examen des engagements œcuméniques de l'Église des Frères a été lancé avec une décision demandant à l'équipe de direction – modérateur de la Conférence annuelle, modérateur élu, secrétaire et secrétaire général – d'examiner comment l'Église coordonne son travail œcuménique et de "discerner où nous en sommes et quelles sont les prochaines étapes nécessaires."

L'ordre du jour a commencé par une discussion du comité exécutif sur le rôle du comité des relations inter-églises, un comité mixte du conseil d'administration et de la conférence annuelle. Les discussions au sein du comité exécutif puis du conseil d'administration au complet ont clairement montré que l'engagement des Frères envers l'œcuménisme est, selon les mots du président élu du conseil d'administration Ben Barlow, « fort et fort. La question est de savoir si ce comité est le moyen de le faire.

Les officiers de la Conférence annuelle ont pesé pendant la discussion, le modérateur Shawn Flory Replogle exprimant le désir que les officiers soient plus impliqués dans les événements œcuméniques, et le secrétaire Fred Swartz disant qu'il aimait la direction de la proposition. « Il me semble que nous faisons un examen complet de nos objectifs et pratiques œcuméniques », a déclaré Swartz, ajoutant qu'un résultat final du processus pourrait être une participation œcuménique plus large de la dénomination.

Le Conseil Mission et Ministère tient sa prochaine réunion avant la Conférence annuelle, le 3 juillet à Pittsburgh, Pennsylvanie.

Newsline est produit par Cheryl Brumbaugh-Cayford, directrice des services d'information de l'Église des Frères, cobnews@brethren.org  ou 800-323-8039 poste. 260. La prochaine Newsline régulière est fixée au 7 avril. Entre-temps, l'éditeur peut publier des rapports sur place de l'intervention de l'Église des Frères en cas de catastrophe à Port-au-Prince, Haïti, si l'accès à Internet le permet. Trouvez des liens rapides sur www.brethren.org/HaitiEarthquake . Les articles de Newsline peuvent être réimprimés si Newsline est cité comme source. Pour vous désabonner ou modifier vos préférences d'e-mail, rendez-vous sur www.brethren.org/newsline .

Transférer Newsline à un ami

Abonnez-vous à Newsline

[gt-link lang="en" label="English" widget_look="flags_name"]