Newsline Extra : mise à jour de la réponse à Haïti
Février 5, 2010
"Car il me cachera dans son abri au jour de la détresse..." (Psaume 27:5a).
MISE À JOUR DE LA RÉPONSE EN HAÏTI
1) La prochaine phase de la réponse des Frères en Haïti commence.
2) EDF donne 250,000 XNUMX $ pour le travail des Frères et du CWS en Haïti.
3) Une nouvelle collecte de kits de ménage familial est annoncée pour Haïti.
********************************************
Nouveau sur Brethren.org est un blog sur un voyage d'évaluation du Brethren Disaster Ministries sur le territoire américain des Samoa américaines, où en septembre dernier un tremblement de terre au large a provoqué une vague de tsunami de 12 à 15 pieds. Le directeur associé Zach Wolgemuth tient un journal de son voyage sur l'île, où lui et le directeur de projet bénévole A. Carroll Thomas collaborent avec le gouvernement des Samoa américaines, le comité local de rétablissement à long terme, la FEMA et des partenaires œcuméniques pour développer une réponse adaptée à l'île la culture et les besoins des survivants. Brethren Disaster Ministries évalue la possibilité de lancer un nouveau projet de reconstruction sur les Samoa américaines. Retrouvez le blog et le journal de Wolgemuth sur https://www.brethren.org/blog/?p=56 . ********************************************
1) La prochaine phase de la réponse des Frères en Haïti commence.
Une nouvelle phase de l'intervention de l'Église des Frères en cas de catastrophe en Haïti a commencé, avec la construction d'abris temporaires pour les survivants du tremblement de terre et les membres de l'église qui ont perdu leur maison à Port-au-Prince. Deux programmes d'alimentation des Frères pour les enfants sont également en cours et des plans pour continuer à construire des maisons permanentes dans d'autres régions d'Haïti où les personnes déplacées par le tremblement de terre cherchent refuge.
L'effort de réponse de l'église est mené sous la direction de l'Église des Frères Haïtiens et de Brethren Disaster Ministries, avec le financement du Fonds d'urgence en cas de catastrophe (EDF) de l'Église des Frères. La participation de l'Église des Frères au travail de Church World Service (CWS) et des partenaires œcuméniques en Haïti se poursuit également.
Deux autres subventions du FED ont été accordées pour les efforts de secours en cas de tremblement de terre, pour un total de 250,000 XNUMX $ (voir l'article complet ci-dessous).
Bien que les communications avec Haïti continuent d'être difficiles, le consultant de Brethren Disaster Ministries Haiti, Klebert Exceus, a signalé par téléphone un nouveau programme d'abris temporaires qui devrait desservir quelque 20 familles de frères et voisins - soit 120 personnes - de deux des congrégations les plus durement touchées de l'Église des Frères Haïtiens. La construction des abris commencera lundi.
Le programme d'abris temporaires s'adresse d'abord aux familles des Frères des congrégations Delmas 3 et Marin qui ont perdu leur maison, et à certains voisins dans le besoin dans ces régions. Deux terrains ont été loués où seront placés des abris. Ils seront constitués de murs en toile, avec des toits en tôle, et posés sur des sols en ciment coulé finement. Des équipes de construction seront embauchées localement, sous la direction d'Exceus et sous la direction du Comité national de l'Église des Frères Haïtiens.
La distribution de repas quotidiens aux enfants de l'école Paul Lochard n° 2 à Port-au-Prince a commencé le 25 janvier et semble être un succès. Plusieurs centaines d'enfants reçoivent un repas chaud par jour à l'école, qui a été fondée par Exceus et emploie trois des pasteurs Frères haïtiens de sa faculté. Certains des enfants desservis par ce programme d'alimentation sont des "restevec" - des enfants dont les familles ont été forcées par la pauvreté de les vendre comme esclaves ou domestiques dans des ménages plus riches.
Un autre groupe d'enfants doit commencer à recevoir des repas quotidiens la semaine prochaine, par le biais d'un club pour enfants à l'église Delmas 3 de l'église des Frères Haïtiens. Un colis alimentaire bihebdomadaire est également en cours de planification pour les familles vivant dans les communautés autour des trois congrégations des Frères à Port-au-Prince.
Brethren Disaster Ministries achète la nourriture en Haïti, dans le but de soutenir l'agriculture du pays et d'aider à fournir des revenus et des emplois directement aux Haïtiens dans le besoin.
"Il y a eu une bonne récolte en Haïti cette année, et beaucoup de nourriture est disponible sur les marchés", a déclaré Roy Winter, directeur exécutif de Brethren Disaster Ministries. « Le problème, c'est que personne n'a d'argent parce qu'il a perdu sa source de revenus lors du tremblement de terre. De plus, comme des tonnes de nourriture donnée sont importées, les agriculteurs auront probablement du mal à vendre leurs produits, aggravant encore la crise financière de ce tremblement de terre. Notre plan est d'acheter le plus possible aux agriculteurs haïtiens.
Le programme embauche des frères haïtiens pour acheter la nourriture et embauche des équipes de construction locales pour mettre en place les abris temporaires, dans un autre effort pour fournir du travail à ceux qui, en plus de leurs maisons, ont également perdu toute possibilité de revenu lors du tremblement de terre. "Nous employons des gens pour accomplir une tâche particulière, et cela leur donne la dignité d'un revenu", a déclaré Winter.
"Le résultat est que nous pouvons nourrir un enfant avec un repas chaud pour environ 1 dollar", a-t-il déclaré. Le programme peut également travailler avec l'Église dominicaine des Frères pour aider à acheter de la nourriture en RD et à la transporter en Haïti.
Lorsque la situation désastreuse actuelle s'atténuera dans les semaines ou les mois à venir, Brethren Disaster Ministries prévoit de faire venir des groupes de volontaires des États-Unis pour aider les Frères haïtiens dans la phase de reconstruction de la reprise. Plus d'informations sur les opportunités de volontariat à venir en Haïti seront partagées dès que la planification sera en place.
En milieu de semaine, la situation à Port-au-Prince s'est améliorée, a rapporté Jeff Boshart, coordinateur du programme de reconstruction des Brethren Disaster Ministries en Haïti, après un appel téléphonique avec Exceus. "La nourriture et l'eau sont beaucoup plus répandues, bien qu'il y ait encore des plaintes dans certains endroits pour ne pas en avoir assez."
Boshart a déclaré qu'actuellement, les membres de l'église Delmas 3 reçoivent de la nourriture et de l'eau. Les membres du Comité national de l'Église haïtienne ont également tous reçu des fonds d'urgence par l'intermédiaire de l'Église des Frères « et ils en sont reconnaissants », a-t-il rapporté. « La vie quotidienne reprend à Port-au-Prince…. Les églises avaient également des services réguliers le dimanche.
"En terminant (Exceus) a déclaré que les personnes que nous avons aidées sont très très heureuses", a déclaré Boshart. « Il a dit que nous ne pouvions même pas imaginer à quel point ce que nous avons fait les avait aidés et à quel point ils étaient reconnaissants que nous soyons venus au moment où ils en avaient besoin.
"On dirait que les gens de l'église commencent à regarder vers l'avenir, même si cet avenir n'est que la semaine prochaine. Après ce qu'ils ont tous traversé, cela veut dire quelque chose.
2) EDF donne 250,000 XNUMX $ pour le travail des Frères et du CWS en Haïti.
Le Fonds d'urgence en cas de catastrophe (EDF) de l'Église des Frères a accordé deux autres subventions pour les secours après le tremblement de terre : 125,000 125,000 $ pour soutenir la réponse de l'Église des Frères et 25,000 XNUMX $ pour le travail du CWS et des organisations partenaires en Haïti. Les deux subventions s'ajoutent aux deux subventions précédentes de XNUMX XNUMX $ chacune aux mêmes fins.
La subvention de 125,000 2 $ à la réponse des Frères fournira des repas chauds quotidiens aux enfants de l'école Paul Lochard n ° 3 à Port-au-Prince et aux enfants du Kids Club de l'église Delmas XNUMX de l'Église des Frères Haïtiens, et soutiendra l'embauche d'enseignants pour le programme scolaire. En outre, la subvention financera un colis alimentaire toutes les deux semaines que les organisateurs prévoient de distribuer aux familles des communautés autour des trois congrégations de Frères à Port-au-Prince, et des colis alimentaires ponctuels ou occasionnels pour les congrégations ou les familles soutenant les survivants déplacés du tremblement de terre à Port-au-Prince. d'autres régions d'Haïti, si nécessaire.
La subvention soutiendra l'achat de nourriture localement en Haïti ou en République dominicaine. L'achat de la nourriture sur place aidera à soutenir les agriculteurs haïtiens et dominicains et d'autres personnes impliquées dans l'agriculture sur l'île. Des membres d'église seront embauchés pour acheter de la nourriture en Haïti. Si nécessaire, le programme travaillera avec l'Église dominicaine des Frères pour aider à acheter de la nourriture et à la transporter en Haïti. Des dons d'autres organisations sont également attendus.
Le nouveau programme d'abris temporaires pour 20 familles dans deux endroits de Port-au-Prince recevra également un financement grâce à cette subvention. Le programme d'abris temporaires est destiné à aider d'abord les familles des Frères des congrégations de Delmas 3 et de l'église Marin qui ont perdu leur maison lors du tremblement de terre, mais également aux voisins dans le besoin dans les zones où les congrégations se sont réunies. Deux parcelles de terrain ont été louées où seront placés les bâtiments temporaires, et les travaux ont déjà commencé pour creuser des latrines sur l'une des parcelles de terrain. La construction d'abris temporaires devrait commencer lundi. Les abris seront constitués de murs en toile, avec des toits en tôle, et placés sur des sols en ciment coulé en couche mince. Des équipes de construction seront embauchées localement, sous la direction du consultant Brethren Disaster Ministries Haïti, Klebert Exceus, ainsi que sous la direction du Comité national de l'Église des Frères Haïtiens.
D'autres initiatives pouvant être soutenues par cette subvention comprennent l'achat d'une propriété pour un logement temporaire et l'utilisation à long terme de l'église, et l'inclusion éventuelle de volontaires américains dans les activités d'intervention.
La somme de 2,500 25 $ de la subvention a été versée à l'Église dominicaine des Frères pour aider 50 membres d'origine haïtienne à rendre visite aux membres de leur famille qui sont toujours en Haïti, selon Jay Wittmeyer, cadre de Global Mission Partnerships. Le groupe prévoit de voyager en bus vers Haïti lundi matin, chacun transportant jusqu'à deux valises de XNUMX livres chacune de denrées alimentaires et d'autres biens de secours pour leurs familles.
L'allocation du FED de 125,000 1,720,672 $ à Church World Service représente la contribution de l'Église des Frères à un appel total de XNUMX XNUMX XNUMX $ pour le travail du CWS et des organisations partenaires en Haïti. La subvention contribuera à la réponse à grande échelle de la communauté chrétienne américaine et à la réponse chrétienne mondiale par le biais de l'Alliance ACT (Action by Christians Together).
Les activités d'intervention spécifiques soutenues par cette subvention comprennent l'aide alimentaire, l'aide non alimentaire, l'approvisionnement en eau ainsi que des mesures d'assainissement et d'hygiène, des abris d'urgence, un soutien psychosocial, un soutien à l'éducation et la reconstruction d'écoles, la réhabilitation de maisons, la réhabilitation des moyens de subsistance et de l'agriculture, la abris, assistance communautaire, préparation aux catastrophes et réduction des risques.
Les dons au Fonds d'urgence en cas de catastrophe continuent d'être "le moyen le plus important de soutenir les efforts de secours d'urgence en Haïti", a déclaré l'annonce des Brethren Disaster Ministries. Faites un don en ligne sur www.brethren.org/HaitiDonations ou envoyer des chèques au Fonds d'urgence en cas de catastrophe, Church of the Brethren, 1451 Dundee Ave., Elgin, IL 60120.
3) Une nouvelle collecte de kits de ménage familial est annoncée pour Haïti.
Brethren Disaster Ministries et le programme de ressources matérielles de l'Église des Frères au Brethren Service Center de New Windsor, dans le Maryland, ont annoncé une nouvelle collection de kits pour les familles touchées par le tremblement de terre en Haïti.
L'Église des Frères poursuit également son appel aux dons d'autres fournitures de secours pour les survivants du tremblement de terre en Haïti, notamment des kits d'hygiène, des kits de soins pour bébés et des bâches.
Le nouveau kit de ménage familial est spécialement conçu pour les besoins des familles des frères haïtiens de la région de Port-au-Prince qui ont perdu leur maison lors du tremblement de terre. Étant donné que les kits sont particulièrement lourds et donc coûteux à expédier au Brethren Service Center, le personnel du Brethren Disaster Ministries s'efforce de mettre en place des points de collecte dans chaque district de l'Église des Frères à travers les États-Unis.
"Les ramassages auront lieu le premier mars et à nouveau le premier avril", a indiqué une annonce. "Sinon, expédiez au Brethren Service Center, 601 Main St., New Windsor, MD 21776, ou apportez-le à la conférence annuelle", qui aura lieu à Pittsburgh, Pennsylvanie, début juillet.
Le kit familial pour le ménage contient des fournitures essentielles qui permettent aux familles haïtiennes de préparer leur propre nourriture et de subvenir aux besoins de la famille avec dignité. Les articles comme neufs sont les bienvenus.
Le contenu du kit ménage familial est le suivant :
— Une lourde marmite en fonte d'aluminium de 8 à 10 pintes doit être entièrement en métal sans poignées en plastique (comme un four hollandais ou un brazier) et donc sans danger pour la cuisson au charbon de bois. Les meilleures options proviennent de fournisseurs de cuisines commerciales. Accompagné d'un couvercle pour s'adapter à la marmite.
— Un couteau de boucher robuste.
— Un petit couteau de cuisine ou couteau d'office.
— Un ouvre-boîte manuel.
— Deux grandes cuillères en métal pour cuisiner et servir.
— Service de table pour six à huit personnes comprenant couverts en métal, assiettes et bols durables et incassables, gobelets en plastique épais.
— Quatre tasses à café, incassables.
— Un pichet à eau en plastique avec couvercle.
— Un bac à vaisselle en plastique lourd, pour laver la vaisselle.
— Deux coussins chauffants.
— Deux torchons.
— Deux serviettes de bain.
— Deux draps plats (lit double), 100 % coton.
- 100 pieds de corde en nylon tressé de 1/8 pouce ou 1/4 pouce (deux sections de 50 pieds suffisent).
— Un petit objet personnel pour la famille tel qu'un livre de chants créoles ou une Bible, une lampe de poche à manivelle, un objet de décoration pour la maison, des gants de travail, un jouet en peluche, etc. La plupart des destinataires de ces kits seront Church of the Brethren membres, donc les objets personnels peuvent être religieux.
Le kit doit être emballé dans le bac à vaisselle et placé dans une boîte en carton solide pour l'expédition. À leur arrivée en Haïti, les kits ménagers familiaux seront combinés avec des seaux de filtration d'eau, un système de purification d'eau utilisant des seaux de cinq gallons équipés d'un filtre à eau pour fournir une eau potable à vie. Brethren Disaster Ministries achète les filtres à eau et les seaux en vrac pour les assembler à l'usine de New Windsor, dans le Maryland.
Pour obtenir des instructions sur le don de trousses d'hygiène et de trousses de soins pour bébé, rendez-vous sur www.churchworldservice.org/kits, ou téléchargez un guide du kit CWS sur www.churchworldservice.org/site/DocServer/KitGuide.pdf?docID=361 . Les bâches doivent être des bâches robustes de taille 8 pieds sur 10 pieds ou 10 pieds sur 10 pieds, destinées à une utilisation à long terme. Les kits d'hygiène et de soins pour bébés et les bâches peuvent également être apportés aux points de collecte du district, à la Conférence annuelle, ou autrement doivent être envoyés au Brethren Service Center à l'adresse ci-dessus.
Pour plus d'informations sur cette collection de kits, contactez bdm@brethren.org ou 800-451-4407 poste. 3. Pour visionner une courte vidéo de Roy Winter, cadre de Brethren Disaster Ministries, illustrant comment assembler l'un des nouveaux kits de ménage familial, rendez-vous sur www.brethren.org/site/PageServer?pagename=serve_brethren_disaster_ministries_HaitiEarthquakeVideo#2 .
|
