L'exécutif des ministères des catastrophes publie les dernières entrées de journal de son voyage en Haïti


Roy Winter (centre supérieur en chapeau rouge), cadre de Brethren Disaster Ministries, se tient devant une maison que son programme a construite à Port-au-Prince. Le groupe de Winter a visité la maison lors de sa délégation dans les zones touchées par le tremblement de terre de Port-au-Prince et a découvert que la maison construite par les Frères est toujours debout alors que les bâtiments voisins se sont effondrés.

Visionnez une interview vidéo de Winter filmée à son retour d'Haïti hier (voir PageServer?pagename=serve_brethren_disaster_ministries
_HaïtiEarthquakeVideo
). Il s'est entretenu avec le secrétaire général de l'Église des Frères, Stan Noffsinger, qui l'a rencontré après son vol pour la Floride. Rapports d'hiver sur les conditions actuelles à Port-au-Prince et sur le travail que l'Église des Frères des États-Unis fera avec l'Église des Frères Haïtiens pour venir en aide aux survivants du tremblement de terre.

Nouvelles de l'Église des Frères
Janvier 26, 2010

Le directeur exécutif de Brethren Disaster Ministries, Roy Winter, est rentré aux États-Unis depuis Haïti, après avoir fait partie d'une délégation de l'Église des Frères des États-Unis dans la zone du tremblement de terre.

D'autres membres de la délégation restent en Haïti pour le moment, notamment le coordinateur de la mission Ludovic St. Fleur, le coordinateur de la reconstruction après la catastrophe d'Haïti Jeff Boshart et le consultant haïtien Klebert Exceus.

Les deux dernières entrées de journal de Winter de Port-au-Prince sont publiées dans leur intégralité sur le blog des Frères sur Haïti (allez à https://www.brethren.org/blog/?p=41#comments ). Voici des extraits :

"Dimanche 24 janvier : Ludovic prêche à l'emplacement de l'église Delmas 3. Roy avait prévu d'y aller, mais on lui a conseillé de rester pour aider avec le générateur et pour des raisons de sécurité. C'est une zone où une grande ville en feuille s'est développée et où il y a beaucoup de troubles. Ma présence pourrait causer des problèmes aux membres de l'église.

« Jeff, Ludovic, Jean Bily (un pasteur haïtien) et d'autres se dirigent vers le nord d'Haïti pour rencontrer des membres d'église qui ont fui Port-au-Prince. Ils travailleront également sur quelques détails de nos projets aux Gonaïves pendant leur séjour dans la région (réponse à l'ouragan de 2008).

« J'ai rencontré Julian Choe et Mark Zimmerman de Frederick Church of the Brethren, qui voyageaient avec un groupe de l'Église dominicaine des Frères, dont le pasteur Onelis Rivas. Nous avons partagé des idées et des expériences en Haïti. Le Dr Choe fait du bénévolat dans diverses cliniques en Haïti et en République dominicaine….

« Avoir un peu de temps pour écrire m'a aussi permis de réfléchir à la situation en Haïti. J'ai choisi de ne pas m'attarder sur les détails les plus sanglants, mais c'est exactement ce qui me tient à cœur en ce moment. Les masses de sans-abri, la peur des immeubles, la faim, et maintenant les signes que les gens meurent de faim pèsent lourd aujourd'hui. Il semble que les distributions de nourriture commencent à peine à s'intensifier, car les gens meurent littéralement par manque de nourriture. Beaucoup ont probablement vu tout cela à la télévision, mais l'ampleur écrasante de la situation pèse si lourd.

«Même avec toutes nos ressources combinées (communauté d'intervention internationale), comment aidons-nous ces personnes à passer de victimes à des personnes autonomes? Pour certains, vivre dans des abris temporaires et recevoir de la nourriture est une vie plus facile qu'avant le tremblement de terre, mais certainement pas une vie qui aide à renforcer la dignité et la conviction qu'ils peuvent prendre soin d'eux-mêmes.

« Nous ne pouvons certainement pas résoudre les problèmes en Haïti, mais nous pouvons essayer de ne pas les aggraver. Les principaux problèmes à résoudre sont faciles à identifier : des choses comme la nourriture, l'eau potable, un logement raisonnable, trouver un emploi pour plus d'Haïtiens, etc. Notre défi est d'aborder ces questions d'une manière qui renforce l'indépendance et la capacité plutôt que la dépendance. Au fur et à mesure que nous développerons une réponse globale, nous travaillerons en étroite collaboration avec le Comité national (de l'Église des Frères Haïtiens - l'Église haïtienne des Frères) et trouverons des moyens d'employer ou de travailler avec des Haïtiens pour aider à la réponse….

«Je prévois de rentrer en Floride demain et de me rendre dans le Maryland mardi matin. À partir de là, mon objectif sera de terminer une ébauche de notre plan de réponse, de développer un kit ménager. J'espère que la congrégation de l'Église des Frères aidera à créer, et, et…. La liste est longue….

"Que la grâce de Dieu nous embrasse tous."

La planification commence pour la réponse à long terme des Frères

Dans son journal du samedi 23 janvier, Winter a décrit une partie de la planification en cours avec le Comité national de l'Église haïtienne des Frères pour commencer une réponse à long terme au tremblement de terre. Les plans vont probablement changer, a-t-il noté, mais pourraient inclure le développement d'un programme d'alimentation dans quatre endroits et le soutien aux dirigeants de l'église des Frères haïtiens qui ont eux-mêmes perdu leur maison tout en devant faire partie de la réponse de l'église au tremblement de terre.

"Nous espérons nourrir environ 1,200 XNUMX personnes pendant six mois, fournir des articles ménagers et des systèmes de filtration de l'eau", a écrit Winter. « Je crois qu'il y aura une place pour les équipes de travail, mais pas tout de suite. En ce moment, la logistique est si difficile qu'il est difficile d'imaginer comment nous soutenons une équipe, alors que tant de gens ont simplement besoin de nourriture.

Avant de quitter Haïti, Winter et la délégation ont pu rendre visite à des partenaires œcuméniques travaillant à Port-au-Prince, notamment le Comité central mennonite (MCC), SKDE et un partenaire de SERRV. Cependant, ils n'ont pas pu localiser le personnel de Church World Service. "Ces visites sont toujours très utiles et créent des partenariats d'intervention", a noté Winter. "MCC était particulièrement intéressé par nos travaux de construction de maisons de l'année dernière et nous étions intéressés par la viande en conserve qu'ils reçoivent - plusieurs conteneurs."

Le groupe a également reçu un rapport de la New American School, qui est soutenue par Brethren in Florida. L'école a perdu l'un de ses deux bâtiments. «Le directeur Donald Pierre-Louis a été piégé dans l'école pendant huit heures pendant que son personnel travaillait à le creuser et à le découper. L'un de ses professeurs a dû ramper à travers une ouverture de deux pieds, ils ont coupé des barres d'armature et ont glissé sur son ventre pour libérer Donald des débris. Heureusement, Donald n'a pas été blessé et aucun enfant n'était présent.

Pour en savoir plus sur la réponse au tremblement de terre de l'Église des Frères en Haïti, y compris un encart de bulletin, des opportunités en ligne pour soutenir le travail en Haïti et partager des prières pour Haïti, le blog d'Haïti et des clips vidéo du travail du personnel des ministères des catastrophes, rendez-vous sur www.brethren.org/HaitiEarthquake .

La ligne d'information de l'Église des Frères est produite par Cheryl Brumbaugh-Cayford, directrice des services d'information de l'Église des Frères. Les articles de Newsline peuvent être réimprimés si Newsline est cité comme source. Contact cobnews@brethren.org  pour recevoir Newsline par e-mail ou pour soumettre des nouvelles à l'éditeur. Pour plus d'actualités et de reportages sur l'Église des Frères, abonnez-vous au magazine "Messenger" ; appelez le 800-323-8039 poste. 247.

Frères dans les nouvelles

"Les hommes locaux volent vers le sud pour aider les Haïtiens," Frederick (Md.) News-Post (23 janvier 2010). Le Dr Julian Choe et Mark Zimmerman de Frederick (Md.) Church of the Brethren ont reçu des dons de plus de 3,000 XNUMX $ de membres de leur congrégation pour soutenir un voyage en Haïti pour fournir des soins médicaux. Accompagnés du journaliste de "News-Post" Ron Cassie, Choe et Zimmerman se sont envolés pour la République dominicaine vendredi, où ils ont été accueillis par le pasteur des Frères dominicains Onelis Rivas qui voyage avec eux en Haïti. www.fredericknewspost.com/sections/news/
display.htm?StoryID=100415

Voir aussi: "Les travailleurs humanitaires locaux ont l'habitude de donner", WTOP (23 janvier 2010). http://www.wtop.com/?nid=25&sid=1871389

"Face à l'inimaginable : l'hôpital a du mal à servir les jeunes victimes du tremblement de terre", Frederick News-Post (24 janvier 2010). www.fredericknewspost.com/sections/news/
display.htm?StoryID=100458
 .

"Le ministère du Manchester College a un nouveau chef" Tribune de South Bend (Ind.) (25 janvier 2010). Walt Wiltschek, rédacteur en chef du magazine confessionnel « Messenger » de l'Église des Frères, dirigera le ministère sur le campus du Manchester College. http://www.southbendtribune.com/article/20100125/
Vies/100129642/1047/Vies

Nécrologie: Ivan E. Kramer, Objet en palladium, Richmond, Indiana (24 janvier 2010). Ivan Edward Kramer, 87 ans, d'Eaton, Ohio, est décédé le 21 janvier. Il était un membre actif de Eaton Church of the Brethren. Il laisse dans le deuil son épouse de 64 ans, Anna Marie (Wagner) Kramer, qu'il a épousée le 7 septembre 1945. Des contributions commémoratives sont reçues au Fonds de secours haïtien à Eaton Church of the Brethren, ainsi qu'à Gideon's International , le chapitre du comté de Preble. http://www.pal-item.com/article/
20100124/NOUVELLES04/1240315

« L'Église rassemble des kits d'hygiène pour Haïti », Chaîne WHSV 3 TV, Staunton, Virginie (21 janvier 2010). L'église des Frères à Staunton, en Virginie, demande l'aide de la communauté pour assembler des kits d'hygiène. Au 20 janvier, l'église avait rassemblé 13 kits d'hygiène, et ça continue ! http://www.whsv.com/news/headlines/82211292.html

"Système de filtration d'eau en route vers Haïti depuis l'église d'Elkhart", Tribune de South Bend (Ind.) (21 janvier 2010). Creekside Church of the Brethren à Elkhart, Ind., fournit un système de filtration d'eau pour Haïti. L'église, dans une communication par e-mail séparée avec le personnel confessionnel, a signalé qu'elle faisait don du système de filtration d'eau à l'effort de secours du Brethren Disaster Ministries en Haïti. http://www.southbendtribune.com/article/20100121/
Actualités01/100129900/-1/googleActualités

"ULV organise un concert pour collecter des fonds pour les survivants du tremblement de terre en Haïti", San Gabriel Valley (Californie) Tribune (21 janvier 2010). L'Université de La Verne (ULV) a organisé un concert-bénéfice à l'église des Frères de La Verne (Californie) afin de collecter des fonds pour les personnes touchées par le tremblement de terre. Après sa performance, le musicien des Frères Shawn Kirchner a partagé ce qu'il a posté sur Facebook : « Imaginez que la richesse coule aussi librement que l'eau vers les endroits qui en ont le plus besoin. Collectivement, nous avons une capacité presque infinie pour aider/guérir/restaurer/transformer n'importe quelle situation. À quoi pourrait ressembler Haïti dans cinq ans si nous laissions libre cours à notre générosité ? Découvrons-le." Les dons seront partagés avec Brethren Disaster Ministries, Médecins sans frontières, la Croix-Rouge américaine, Partners in Health, Haitian Ministries et Hope for Haiti. http://www.sgvtribune.com/news/ci_14234621

[gt-link lang="en" label="English" widget_look="flags_name"]